第一篇：关于否定翻译的总结
1.否定转移
例子1：we don’t think he is qualified to do this job.参考译文：我们认为他不够资格做这个工作。
请大家一定要记住think、believe、expect、suppose、imagine、fancy、assume等表示观点猜测的动词出现在否定句中，翻译时一般需否定转移。
2.部分否定
具有全体意义的词如all,every,both,always 等用于否定结构时，不表示全体否定，只表示部分否定。一定不能翻译为“所有都不”，而应当翻译为“并不都”。
例子2:All is not gold that glitters.参考译文：闪光的东西并不一定是金子。
第二篇：英文否定前缀总结
常用英语单词前缀大全（否定前缀篇）
im-加在字母m，b，p之前
impossible（不顺能的），impolite（不礼貌的），impudence（厚颜无耻）
in-加在形容词，名词之前
incorrect（不正确的），inability（无能，无力），inaccurate（不准确的）
ir-加在以r开头的词前
irregular（不稳定的），irresistable（不可抵抗的），irresolvable（不能分解的，不能解决的）
un-加在名词，形容词，副词之前
unfinished（未完成的）undoubted（无疑的）unemployment（失业）
还有一些前缀的规则：
non-加在形容词，名词前
non-existence（不存在），non-essential（不主要的），non-electrical（非电的）
8.mis－加在动词、名词之前
misunderstand（误解），misjudge（误判），misleading（误导），misfortune（不幸）
9.dis-加地动词之前
disappear（消失），disarm（解除武装），disconnect（失去联系）
10.de-加在名词，形容词之前
demobilize（遣散；使…复员）decolor（脱色，漂白）
11.anti-加在名词、形容词之前
anti-Japanese（抗日战争），anti-social（厌恶社会的，反社会的），antidite（解毒药）
12.counter-加在名词、动词前
counterattack（反攻，反击），counteract（抵抗，阻碍）counterrevolution（反革命）
dis(not, the opposite of)
disadvantage, dislike, disagree, disappear, disarm, disaster, disastrous, disappoint, disable, disability, discharge, disclose, discount, discourage, discover, discovery, discrepancy, disease, disgrace, disguise, disgust, dishonor, dishonest, dislike, dismay, disorder, dispatch, disperse, displace, displacement, displease, disregard, dissatisfy, distort , distract, disintegrate, isparage, dispassion, disproportionate 2)in-(not, in, into)
inability, incorrect, inability, incapable, indirect, inhuman, injustice, informal, inside, include, inclusive, income, increase, increasingly, incredible, indefinite, independence, independent, indifferent, indirect, indispensable, individual, indoor, inertia , inevitable, infamous , infinite, inhabit , inhabitant, inherent , inject, inland , inlet , inner, innocent, innumerable , input, inquire, inquiry, insane, insensitive, insert, inside, insight, insist, inspect, inspiration , inspire, install, installation, installment , instance, instant, instinct, insulate , intense, interior, internal, into, intrinsic, invade, invalid , invaluable , invariably , invasion, invert , investigate, invisible, involve, inward, incomplete, indecisive, inedible, inept, inevitably, infection, infirm, injection, innate, insatiable, insecurity, insider, insidious 3)im-
(not, in, into)impossible, imbalance, immature, immoral, impatient, implicit , impress, impression, import, immigrate, imprison, immerse 4)il-(not)
illegal, illiterate, illogical ir-(not)irregular, irresponsible, irrespective
5)un-(not)
unable, uncover, undo, undoubtedly, undress , uneasy, unemployment , unexpected, unfold , unfortunately, unimportant, unlike, unload, unusual, unaware, enlightened, unparalleled, unsustainable, 6)non-(not)
nonsmoker, nonexistence, non-cooperation, nonstop, nonmetal, nonresident, nonsense, nonfundamentalist, nonspecialist 7)mis-(wrong, wrongly)
mislead, misspell, misstep, misfortune, misuse, misguided, misinformation 8)de-(showing the opposite, to remove, to reduce)
deform, deface, demobilize, destruction, deforest, denationalize, depress, depression, decode, decrease, degenerate , degrade , descend, descendant , descent
第三篇：不就 论文否定
构式“不就（是）X”情态意义考察
摘要： “不就（是）X”是现代汉语常用的构式之一，能进入该构式的成分很多，一般都具有反问语气，但在不同的语境中其情态意义也各不相同，主要有三类：强调确认类，相当于“正是”；二：易成轻视类；不屑厌恶类。
“不就”由否定副词“不”、语气副词“就”联合而成。吕叔湘认为“不”用在问句里等于“不是”
一、“不就（是）X”的成分
根据对所得语料的考察（本文所用语料除特殊说明外绝来自北大语料库），能够进入该构式的语法单位种类很丰富，有名词或名词短语、动词或动词短语、形容词或形容词短语、主谓短语、介词短语等。例如：
①a他一副初生牛犊不怕虎的样子:“不怕,有什么好怕的?不就[卡拉OK]吗!”（名词）
b不就是[几块钱]么？你个生意人还在乎这点点？！（名词短语）
②a张胆笑着说:“这有啥,不就是[个玩]吗!”说话间,那神情、那动作活脱脱一个大男孩儿。（动词）
b读完上篇《北京的公厕亟需一场革命》，可能有的读者不以为然：不就是[改造公共厕所]吗？（动宾短语）
③a李时珍问他父亲是否属实，他父亲回答试一试不就[清楚]了吗！（形容词）
b她有什么啊，不就是漂亮一点吗！（形容词短语）
④
⑤我知道他话中有话，心想，无商不奸，无奸不商，现在人不就是[为了几个钱]吗？（介词短语）
甚至名谓短语也能进入该构试：
⑹钱货两讫之后，菜主人一边收秤一边叨咕：“不就是[一个月四五十块钱]嘛！”（名为短语）
进入该构式句法成分种类之丰富说明该构式得相容性强，也是其生命力大的体现。借用焦点理论来考察该构式，X是焦点所在，“是”是焦点标记词。而“不就X”是采用了其他种类的表现手段来实现对焦点成分的标记，常用的就是重音法，例如①a中的[卡拉OK]就需要重读。使用哪种焦点表现手法一般是自由的，①ab、②ab、③b、⑤、⑹中“是”的有无并不影响真值，但是有些时候却不能用焦点标记词“是”，例如
⑦一手交钱一手交货不就[行了]，只要别少给我货就行，哪那么多麻烦！⑧人们问他，那在饭店吃欠的８万元怎么办，他说，每人摊派８斤大豆不就[得了]。
⑨老板回答：“很简单，再延长期限，多给他一些时间不就[好了]。” ⑩一个民工，他知道什么呀，给他点儿钱不就[完了]。在我们所收集到的语料中，“行了”、“得了”、“好了”、“完了”这类表结果的X成分没有一例余焦点标记词“是”兼容。
二、“不就（是）X”的情态意义
前人关于“不就（是）X”情态意义的研究不多，也不集中。殷树林从句意类型入手把“不就VP”反问句分成四类：结果类、前指确认类、后指确认类、后指不屑类。这种分类标准不统一，在我们所得语料中就发现既含有结果又有不屑的用例。如下句
⑾对于那些不合格产品，不少职工却说，有点毛病不要紧，便宜点卖给职工不就[完了]吗？
“完了”表示行为的结果，而职工没有认识到不合格产品的危害性所以在主观态度上表现出不屑态度。根据主观化理论，说话人在说出一段话的同时，还要表明自己对这段话的立场、态度和情感，从而在话语中留下自我的印记（lyons 1977:739；沈家煊2001）。因此运用该构式时说话者都会将自己主观态度参与其中。据我们考察，“不就（是）X”在不同的语境下具有不同的情态意义。主要有三类：强调确认类，相当于“正是”、“就”；二：易成轻视类；不屑厌恶类。
强调确认类
这一类是对X成分的强调确认。
⑿两会代表不就是[代表人民]吗,他们也应该和我们一样,红灯停绿灯行。⒀我们从内地来这里当兵，不就是[要让当地人民尽快富裕起来]吗！⒁这个事不扯啦，不扯啦，你自己认错不就[很好]吗！易成轻视类
前文所列7——10均属于这一类，由于说话者任认为事情容易办成，无足轻重所以往往体现轻视的个人态度。
不屑厌恶类
第四篇：否定报备制度
否定报备制度
一、否定报备制是机关工作人员在办理各项业务中，认为管理相对人的诉求事项违背有关法律、法规和规范性文件的精神，决定不予办理的事项，要实行登记备案或请示报告的制度。
二、经办人以管理相对人的诉求事项要严格对照有关法律、法规和规定，认真检查核实，对确实需要否定并符合职权范围的，才能予以否定，并进行登记备案。
三、属于超越经办人权限的事项，经办人员没有否定权，应及时请示分管领导，不得随意或滥用职权给予否定。分管或主管领导接到否定的请示报告后，应在规定的时间内，依法提出处理意见。
四、对经核实符合否定条件的事项，由经办人员填写《否定报备登记表》，内容主要包括：审办单位或审办人姓名、联系电话、审办事项、否定的理由及依据、领导审批意见等审办材料一起存档备查。
五、否定报备必须按规定或承诺时间办结，并以书面形式告知管理相对人。
六、管理相对人要求退还被否定的审办材料的，应当退还。退还材料时管理相对人应出示身份证明材料并签收备查。
七、违反本制度，经查实后要根据情节轻重，按照机关效能建设的有关规定追究相关人员的责任。
第五篇：用否定造句
【注音】： fou ding
否定解释
【意思】：（１）否认事物的存在或事物的真实性（跟‘肯定’相对）。（２）表示否认的；反面的（跟‘肯定’相对）：～判断。
否定造句：
1、是什么在否定你自己呢？
2、他的建议被否定了。
3、他对老师的问题作了否定的回答。
4、答案既是肯定的，又是否定的。
5、但是，他也提醒我们如果你在徘徊，踌躇之中，那么答案很可能就是否定的。
6、当我首先提出来，我认为我们应对此进行研究，结果可能是否定的，如果是那样的话，我们也就得出了结论。
7、因为如果他们问过之后，答案是否定的，也许他们的良知，最终将迫使他们采取行动。
8、其结果就是否定任一或者全部版权法赋予我们的本来就少得可怜的那一点点自由。
9、你只是在简单地否定你的时间吗？
10、首先是一个否定的，我的朋友：它永远不会有矫揉造作的罪过。
11、另一个问题是，表达式应该如何被否定？
12、答案是肯定的，同时又是否定的。
13、我认为这只是这些公司不想让公众认为他们对这一问题持有否定观点。
14、大部分情况下，这个问题的答案是否定的。
15、但终归一句话，否定我此生之物，首先，必是扼杀我存在之物。
16、我们否定我们的渴望和梦想。
17、一般来说，答案是否定的。
18、如果回答是否定的，你就真的该去咨询一下专家，决定一下你是否改维持这段婚姻了。
19、在多年的否定，多年的无为之后，我们现在终于有了一个为气候变化做点什么的机会。
20、我猜测，这个答案对于做瑜伽的你来说是否定的。
21、马克可以说我什么也不是，只会否定。
点击咨询 