适合配音的英文电影

第一篇：适合配音的英文电影

太塔尼克号

牛仔裤的夏天2 中吵架那段

海底总动员

那个疯女的失忆然后碰到大鲨鱼那一段

花木兰 就是那个迪斯尼动画片 里面有个精灵 当时我一出声下面就爆笑了 如果配的好的话很容易 脱颖而出哦

浓情巧克力

狮子王》，语速适中，发音准确，是英语表演的热门影戏！

江明月表演的那部

适合两个女生配音的英语电影或动画片 电影时尚女魔头里的女主角和杂志社主编 电影绝色女盗里的两位女主人公 电影公主日记1，2里的女王和公主 动画电影怪物史莱克3里的公主们 动画电影小美人鱼里的美人鱼和她妹妹 动画电影白雪公主里的公主和王后

偷穿高跟鞋 是讲两姐妹的故事的

简爱里头小简爱在孤儿院里和好朋友对话的片段如何？或者Uptown Girls 里头保姆和雇主女儿的斗嘴片段。《女魔头》 白雪公主 狮子王 睡美人 小美人鱼 小妇人 夏洛特的网 小鸡快跑

芭比公主系列 艾丽斯漫游仙境 花木兰 木偶奇遇记

《超人总动员》《狮子王》《花木兰》《篱笆墙外》

第二篇：英文电影配音

1.小组自选时间长度为5-10分钟的英文影视片断进行原版配音表演，要求不能改编原剧，在尊重原剧的前提下比赛配音素质。

2.教师可以对每个组选择的配音内容进行把关，尽量避免重复的配音内容。

3.比赛前，学生应打印配音的文字部分，并以小组为单位提前交给老师。4.关掉原声，进行英文配音。

评分标准

1.满分为100分。2.评分准则具体如下：

A.语音语调：尽量使用标准的英国英语或美国英语。发音清晰，音调、音高合适，语言流利，音色优美。

B.情感表达：能够准确到位的表现出剧中人物的情感，如快乐，悲痛，忧伤等。

C.吻合度：即与影片的台词，剧情，效果，及人物的口型一致的程度。D.配合：即组员之间的默契，如对白的连贯性，眼神的交流等。

第三篇：适合英语配音比赛电影



适合英语配音比赛电影

发布时间：2011-09-20 来源: 查看：6363次

 有几个朋友最近在问，他们要参加英语配音比赛，但不知道从何里着手，也不知道哪些可以当做配音片段来处理，小编整理了一些适合英语配音片段，希望对需要查找这方面资料的朋友有所帮助。

一、适合四五个角色英语配音，对白比较多的卡通电影英语配音。

《超人总动员》（超人一家人，正合适），《汽车总动员》，《鲨鱼黑帮》原片有德尼罗和 小编挺喜欢的威尔·史密斯配音，还有一个安吉丽娜·朱丽，相当强大的，里面威尔 史密斯配音很精采，因为他除了演员，还是说唱歌手，想想看吧。《冰河世纪2》，《冰河世纪1》也行，但《冰河世纪2》里面有段是一大群动物在大瀑布前面那段很有意思。虫虫特工队，这个超搞笑，而且角色多

《机器人历险记》，这个也好看，剧情相当温馨励志

《查理和巧克力工厂》好像还可以，主角配音是最近很火加勒比海盗里的杰克扮演者，得普，他在里面说有点怪的腔调，应该会很有意思。《极地特快》原片有汤姆 汉克斯配音，很感动人

《怪物史莱克》里那头会说话的驴子，或者《花木兰》里的木须龙，配音有点意思。那就推荐你《鲨鱼黑帮》这片子角色比较多而且很幽默

二、在学校里哪些电影适合英语配音大赛用。

配动画片吧，小编曾经就配过，大多配音获奖的作品都是动画片或科幻片或搞笑片。因为它们有趣，为观众熟悉，而且语音也蛮夸张的，适合调动情绪。给你两个推荐剧目：《动物农庄》，《狮子王》

《傲慢与偏见》里的伊丽莎白和她的姐姐与达西对话的一场戏很适合

小编上大学时参加比赛老师帮小编们选的格里高利派克主演的《百万英镑》，不过小编认为迪斯尼的动画片都比较适合，例如《狮子王》，语速适中，发音准确，是英语表演的热门电影！小编比较推荐《老友记》 虽然不是电影但是那个非常容易发挥 而且容易掌握英文不是非常好的也可以很明白的听懂

三、哪些英文电影或片段适合四人的配音，适合英语配音的电影片段 5-8分钟

如题英语期中考要考五分钟的电影配音，想找个适合四个人(2男2女)配音的片段，戏份都差不多，最好有夸张的语气易出效果。目前找了并淘汰的有《丑陋的大耳朵英语论坛 期中考试，口语课的老师要我们班的每个小组从英文电影截取10分钟的片段，然后分别为电影中的角色配音。选择美剧《老友记》

四、适合英语配音的电影,我们要英语配音，两个女的，就三分钟左右 《女人大作战》不管两个还是三个人的对话都能找着

《牛仔裤的夏天》几个女孩子的故事，所以也能找到你要的对话 《傲慢与偏见》伊丽莎白和她姐姐的对话

本文由中国配音联盟整理发表。想要了解更多的网上配音知识，上中国配音网。

或许你会感兴趣的文章：

《勇敢的心》经典英语电影配音片段台词适合比赛用

第四篇：英文电影配音比赛节目表

英文电影配音比赛节目表 电影（片段）名称配音者

1《公主日记》李莹 傅欣 周群 袁金华 2《浪漫鼠德佩罗》黎慕仪 3《阿呆与阿瓜》吴锐荣 宋平★特色节目：彭路演讲+周祥武歌曲《练习》

4《阿甘正传》黄冬花 罗贇 郭晓丽 5《芭比之真假公主》周茜

6《变相怪杰》刘挺 曾宪茗 邓文剑★特色节目：绕口令（观众互动）+尹雪霞粤剧《分飞燕》 7《返老还童》王志谢连凤 8《简爱》江蓓蕾 魏朝元（08中医专2）

9《浪漫鼠德佩罗》费玲燕 貟容纳 ★特色节目：特色配音+“亭云茶”歌曲《you raise me up》

10《牛仔裤的夏天》廖花 蓝翔（07临本2）

11《小鸡快跑》汪晓琳 罗萍 叶青 12《野孩子》何丽霞 吴娟 余群英

★特色节目：“飞清组合”自创歌曲《I am a tramp》 ,06临床本科班11/7/09

第五篇：英文电影配音大赛方案参考

广东白云学院第一届英文电影配音大赛活动方案

一． 活动目的电影在培养外语学习兴趣和提高外语水平发挥着重要作用，如何让同学们在欣赏电影的同时又可以提高自己的英语水平便显得很重要。作为电影和英语学习的重要桥梁，配音大赛不仅可以让同学们体验到原汁原味的异乡风情而且可以真正融入到西方文化中。希望借此活动调动同学们学习外语的积极性以及加深对电影背景---西方文化的理解。

二． 主题和口号

Who is the original?

寻找最原声

三． 参赛对象

广东白云学院全体学生

四.主办单位

外国语学院

五.参赛形式

以小组形式参赛，小组人数在二至六人

六、活动环节

海选——初赛——决赛，其中海选以选手自行录制配音，并上交相关录音视频，由评委进行筛选。初赛和决赛以现场形式进行。

七、时间和地点

报 名：11月28日—11月30日

海 选：12月5 日 前（即5日前上交作品，再由老师进行筛选）初 赛：待 定

决 赛：待 定

八、具体流程

每个团队在网上自行下载英语电影视频片段（包括动漫），进行电影英语对白配音。视频的时间为3-8分钟。配音对白内容健康向上，需对电影人物口型。参赛人员需填写第一届英文电影配音大赛团队报名表以及附表一，参赛团队人员可跨班跨专业参与比赛。

英文电影配音大赛活动方案、报名表及附表一发放至各班报名，由团支书负责收齐（12月3日前），进入初赛者可获得一个创新学分。

九、奖项设置

大赛设一等奖1名、二等奖2名，三等奖3名、优秀奖4名。