乌江自刎译文

时间:2019-05-14 02:46:18下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《乌江自刎译文》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《乌江自刎译文》。

第一篇:乌江自刎译文

译文

项王的部队在垓下扎营驻守(壁垓下:壁,名词活用作动词,安营驻扎,其后省略介词“于”),兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他重重包围。深夜,(项羽)听到汉军在四面唱着楚地的歌,项羽于是(乃)大为吃惊,说:“难道汉军把楚人都征服了吗?他们那边楚人为什么这么多呀!”项王于是[在夜里](名词作状语)起来,在帐中饮酒(省略介词“于”)。有美人名虞,一直受宠(宠)跟在项王身边;有骏马名骓(zhuī),(项羽)一直骑着。在这时候(于是),项羽不禁慷慨悲歌,自己作诗(吟唱)道:“力量能拔山啊,英雄气概举世无双,时运不济时骓马不再奔跑(逝)!骓马不奔跑可将怎么办(奈何),虞姬呀虞姬,(我)将怎么安排你才妥善?”项王唱了几遍,美人虞姬在一旁应和。项王眼泪(泣)一道道流下来,左右侍者(左右)也都跟着落泪,没有人(莫)忍心抬起头来看他。

在这种情况下(于是),项羽就(乃)骑上马,骑马跟在后面的部下壮士八百多人(麾下壮士骑从者八百余人:“骑从”作定语放在“麾下壮士”之后,定语后置,骑马跟从的部下壮士),当夜突破重围,[向南](名词作状语)冲出,(项羽)纵马奔逃。天刚亮的时候(平明),汉军才(乃)发觉,命令骑将灌婴带领(以)五千骑兵去追赶。项王渡过淮河,能跟上的骑兵(骑能属者:“属”作定语,后置,能跟上项羽的骑兵)只剩下一百多人了。项王到达阴陵,迷了路,去问一个农夫,农夫骗(绐)他说:“向左边走(左:名词活用作动词,向左走)。”项王带人向左走,陷进了大沼泽地中。因此(以故),汉兵追上了他们。项王于是又带着骑兵向东跑(东:名词活用作动词),到达东城,这时就只(乃)剩下二十八人。追赶上来的汉军骑兵(汉骑追者:“追”作定语,定语后置)有几千人。项王自己估计不能逃脱了,对他的骑兵说:“我带兵起义至今已经八年(岁),亲身经历七十余次战役,我所抵挡(当)的敌人都被打垮(破),我所攻击的敌人无不降服,从来没有失败过,因而能够称霸,据有天下。可是如今终于(卒)被困在这里,这是上天要灭亡我,决不是作战的过错。今天当然要决然死去,我愿意给诸位痛痛快快地打一场,一定胜它三回,给诸位冲破重围,斩杀汉将,砍倒军旗,让诸位知道的确是上天要灭亡我,决不是作战的过错。”于是(乃)把骑兵分成四队,面朝四个方向。汉军把他们包围起几层。项王对骑兵们说:“我给你们拿下一员汉将!”命令四面骑士驱马飞奔而下,约定在山的东边分三处集合。

于是项王高声呼喊着冲了下去,汉军像草木随风倒伏一样溃败了,项王杀掉了一名汉将。这时,赤泉侯杨喜为汉军骑将,在后面追赶项王,项王瞪大眼睛呵叱他,赤泉侯连人带马都吓坏了,倒退(辟易)了好几里。项王与他的骑兵在三处会合了。汉军不知项王的去向,就把部队分为三路,再次包围上来。项王驱马冲了上去,又斩了一名汉军都尉,杀死有百八十人,聚拢骑兵,仅仅损失了两个人。项王问骑兵们道:“怎么样?”骑兵们都敬服(伏)地说:“正像大王说的那样。”

这时候,项王想要[向东](名作状)渡过乌江。乌江亭长正停船靠岸等在那里,对项王说:“江东虽然小,但土地纵横(地方,古今异义)一千里,民众有几十万,也足够称王(王:名词活用作动词)啦。希望大王快快渡江。现在只(独)我这儿有船,汉军到了,没法(无以:没有用来„的(方法))渡过去。”项王笑了笑说:“上天要灭亡我,我还渡乌江干什么(何„为:还要„干什么)!况且(且)我和江东子弟八千人渡江西征(西:名词活用作动词),如今没有一个人回来,纵使(纵)江东父老兄弟怜爱我让我做王(王:使动用法),我又有什么脸面去见他们?纵使他们不说什么,我项籍难道(独)心中没有愧吗?”又对亭长说:“我知道您是位忠厚长者,我骑着这匹马征战了五年,所向无敌,曾经日行千里,我不忍心杀掉它,把(以)它送给您吧。”命令骑兵都下马步行,手持短兵器与追兵交战。仅(独)项羽就杀死汉军几百人。项羽自己(身)也受(被)了十多处伤。项王回头看见(顾)汉军骑司马吕马童,说:“你(若)不是我的老朋友(故人)吗?”吕马童背对着(面:通“偭”,背对着)项王,把项羽指给王翳看:“这是项王。”于是项王说:“我听说汉王用

千斤金,万户封邑做赏格,悬赏征求(购)我的脑袋,我送你个人情吧!”说完便自刎而死。太史公说:我听周生说舜的眼睛可能(盖)是两个瞳仁儿,又听说项羽也是两个瞳仁儿。项羽难道(岂)是舜的后代吗?(不然)他的兴起怎么那么突然(暴)啊!秦朝政治混乱,陈涉首先发难(首难),各路豪杰蜂拥而起(蜂:名词作状语),你争我夺,数也数不清。然而项羽并没有一点点资本,他趁秦末大乱之势兴起于民间(起陇亩之中:省略介词“于”),只三年的时间,就率领(将)原战国时的齐、赵、韩、魏、燕五国诸侯灭掉了秦朝,划分天下土地,封王封侯,政令全都由项羽发出,自号为“霸王”,他的势位虽然没能保持长久(终:保持到底),但近古以来(像这样的人)还不曾有过。等到(及)项羽舍弃关中之地,思念楚国建都彭城,放逐义帝,自立为王,而又埋怨诸侯背叛自己,(这样作为),想成大事可就难了。他自夸(矜)战功(功伐:功业),竭力施展(奋:逞)个人的聪明,却不肯学习(师)古代帝王,认为霸王的功业,要靠(以)武力征伐诸侯治理(经营:古今异义)天下,结果五年之间终于(卒)丢了国家(亡:使动用法),自己死在东城,仍(尚)不觉悟,也不自责,实在是太错误了。而他竟然(乃)拿“上天要灭亡我,不是用兵的过错”(这句话来自我解脱),难道(岂)不荒谬吗(岂„哉:难道„吗)?

第二篇:乌江自刎剧本

旁白:秦末,传说在大泽乡有个力量哥,力拔山兮气盖世,由于他特别爱吃鱼,故取名项鱼,更是在乌江边建了一套房子,以方便吃鱼。由于经常在乡邻里吃霸王餐,因此有西楚霸王的美称。(项羽欺负一个卖包子的画面)然而,风水轮流转,项羽自从大学毕业后,就业、生活、感情的压力改变了项羽年轻的模样。更可气的是屋漏偏逢连夜雨,今天,项鱼家迎来了一群不速之客,沛县著名房地产商刘邦手下的萧何和樊哙为了收购房子,已经把项羽逼到了乌江边,局势剑拔弩张

萧何:项羽,你已经被包围了,放下武器,速速投降 项羽:别过来,再逼我*我就自刎,房在人在,房亡人亡 萧何:坦白从宽,抗拒从严啊,项羽

项羽:我已经失业了,你们现在还要收我房子,这不是欺人太甚吗 萧何:没办法啊,你没房了,我们才能有房啊 项羽:别再逼我了,狗急了也是会跳墙的

樊哙:大哥,别理他了,直接把它拆了算了(说着欲要上前)萧何:樊哙,万万不可(急忙拉住)樊哙:怕什么,他爸又不是李刚 萧何:但他表弟是药家鑫啊 樊哙:那可如何是好?

旁白:就在局面僵持的时候,刘邦和韩信匆匆赶上 萧樊:老板,您可来了

刘邦:你们不给力啊,有哪个钉子户这么难解决啊,还要我亲自出马,还不快退下!萧何:老板,您有所不知,这可是西楚霸王项羽啊 刘邦:项羽?谁啊?

(韩信左手拿出笔记本电脑,右手扶眼镜框。)

韩信:老板,我用百度帮你Google一下。哇塞,找到了!就是那个穷屌丝。据度娘所说,他表弟是药家鑫,他表哥是马加爵,他叔叔是本拉登,他大伯是希特勒!刘邦:纳尼!怎么会是他?

韩信:是的!老板,度娘还说,从基因遗传学角度考虑,由孟德尔的分离定律和自由组合定律,通过画基因遗传图解,运用哈迪─温伯格平衡定律,项羽遗传有暴力因子的概率为99%!

刘邦:什么!这么高!萧樊韩:老板,淡定!(刘邦脚颤抖着走过去)刘邦:(摘下墨镜)哦……哦,原来是项羽老弟啊,失敬失敬(欲过去握手)项羽:别过来,刀可是不长眼的

刘邦:老弟,有我在什么都好办,你先放下刀先 项羽:那你先答应我不拆我房子先 刘邦:你放下刀子先 项羽:你答应我先 刘邦:好好,其实房子的事好说嘛,大家朋友一场,我就按北京四环的地价给你双倍的报酬,外加十包盐

樊哙:咦?老板,为什么要送盐啊?

刘邦:笨蛋,日本不是地震核泄漏了吗?现在盐值钱啦 樊哙:搜噶

项羽:想不到你竟是这种见利忘义的小人,交你这样的朋友,算我眼瞎了 刘邦:啊,眼睛看不清楚吗,那就请用闪亮滴眼露吧 刘萧樊:越用越闪亮……

刘邦:老弟,万万不可为了钱而伤了我们纯洁的友情啊 你是否曾记得:

小时候,在乌江边,我们两小无猜,青梅竹马,是何等的逍遥快活啊。哦,对了,还记得我们经常玩的那个游戏吗,叫什么来着:破釜沉舟。对,就是破釜沉舟 项羽:不是QQ斗地主吗 刘邦:嗯,跑跑卡丁车

项羽:有一次你还请我吃鸿门宴呢,记得那次樊哙吃的最多 樊哙:切,又赖我

刘邦:唉,想起童年的回忆,我就禁不住(刘邦项羽跳绳的场景)(小小 音乐)

刘邦:老弟,我们暂且休息一下,广告之后,马上回来 项羽:No problem 【步步高点读机的广告】

小女孩:(举本英语书做苦恼状)我叫小雨,上小学三年级了,爸爸总是忙,没有时间教我小女孩:(跑去问妈妈)妈妈,这个单词怎么读啊?

妈妈:这个…很多知识早忘了,不会教,又怕教错…

小女孩:(高兴地)后来,妈妈给我买了步步高打火机,语文数学和英语,哪里不会点哪里

(掏出打火机,准备将一张试卷点着)

小女孩:妈妈再也不用担心我的学习~(小女孩和妈妈退场)

旁白:就在刘邦项羽沉浸在是否买个步步高点读机的思考之中时,项羽的未婚妻虞姬冲了过来,被众人拦住。

虞姬:鱼哥哥,你不能就这样走啊,剩下我可怎么办啊 项羽:哎哎,我还没死呢,哭什么哭 虞姬:鱼哥哥,我不能失去你啊

项羽:小姬,请不用再迷恋哥了,哥只是个传说 虞姬:偶,不

项羽:小姬,我现在没房也没有车了 虞姬:不是还有我么?

项羽:我注定要浪迹天涯,怎么能有牵挂,不能让你跟着我漂泊 虞姬:我们不是说好同生共死的吗,你把我当成什么啦 项羽:当成我的优乐美啊

虞姬:啊,原来我只是你的奶茶啊

项羽:这样我就可以天天把你捧在手里了 刘邦:这是周杰伦的台词啦 项羽:哦,不好意思啊

项羽:小鸡,还记得许多年前的春天,那时的我还没剪去长发,没有信用卡没有其他,你是我的小公主,但我却只是一个小小的打工仔

众人:打工仔,小小个,打工仔,金黄色,打工仔,美味又独特 虞姬:鱼,神马都是浮云,让我们将爱情进行到底吧 项羽:也好啊,快点过来,一起殉情吧(虞姬匆匆跑过去)

项羽:帮我拿着刀,我手酸死了,虞姬:好

项羽:让我们去千里之外纪念我们那被掠夺一空的爱情吧,rose 虞姬:偶,jack 项羽:rose 虞姬:jack(泰坦尼克号的姿势,我心永恒歌曲响起)

就在剑离项羽和虞姬的脖子只有0.1cm的那一刻,项羽他爸妈闻声赶来 羽妈:儿子,要淡定,淡定 刘邦:(过去扶)阿姨你来了 羽妈:去你的

项羽:姬,我妈来了,我去跟她说几句话先,你先上路,我去去就来 虞姬:哼

项羽:妈,你是来叫我回家吃饭吗? 众人:啊?(晕倒状)

羽妈:听说你要玩自刎,妈来看看

项羽:爸妈,我想我不能送你脑白金了,呜呜 羽爸:不要紧,二锅头也可以

羽妈:去你个酒鬼的,儿子,你可不能像你爸一样没出息啊 羽爸:我怎么了,能有我一半都不错了 羽妈:就你行,跟你穷了一辈子了 羽爸:跟你 我更富不到哪里去

项羽:妈,其实在大学里我根本没有好好用功读书,别人靠着墙壁背ABCD,而我却在打游戏;别人在听旧旧的录音机,而我却在玩我的纸飞机。念了十几年的书,还是觉得幼儿园比较好混

羽爸:还是听妈妈的话吧,晚点再谈恋爱吧 项羽:哦,对了妈,这是我的女朋友虞姬 虞姬:엄마와 아빠, 어떻게 지내요 羽妈:好好,思密达。

羽爸:嗯嗯,不错,不愧是继承了我们家的优良传统,质量比你妈好多了 羽妈:去你个死老头子,当初我还便宜了你这只癞蛤蟆了,还说 羽爸:那当初谁说我像郭富城的 羽妈:那谁说我侧脸像范冰冰的呢

项羽:唉,爸妈,别吵了,我决定了,你们含辛茹苦的把我养大,送我上大学,但我却没有好好学习,现在出来混得人模狗样的,我无脸面对家乡的江东父老啊,唯有以死谢罪,你们也不用拉我。(抓着妈妈的手不肯放)

羽妈:儿子,不要啊,妈不奢求荣华富贵,只愿你过得比我好(握住项羽拿剑的手)

羽爸:儿子,你不知道当你妈知道你一个人在外漂泊,日日夜夜的担心,已经哭瞎了双眼,但还是挣扎着要来看你

项羽:唉呀妈呀,你眼瞎啊,咋整的啊

羽妈:话说上次哭累了,滴了几滴珍视明,结果真失明了 项羽:错错错 是我的错

错错错 是我的错 刘邦:(拍手鼓掌)真是感人肺腑啊,我不禁要感慨几句了,明月几时有,把酒问青天? 项羽:去你的,青天这么忙,哪有空理你,自己看天气预报去 刘邦:喝…没文化,真可怕。不管怎么说,房子,我要定了 项羽:告诉你别逼我,再逼我就死给你们看(刀架在脖子上)

刘邦:有的人活着,却要寻死不死;可有的人死了,却能让我拥有更多的房子……哼…… 羽爸羽妈虞姬:(对着刘邦大喊)人渣!

虞姬:鱼哥哥,(非常惊讶状)你脖子流血了 项羽:哦,(不屑的表情)这有什么大惊小怪的。啊!!(急忙扔下刀)我还不……想死…(扑通一声,项羽轰然倒地)

旁白:原来,霸王项羽玩刀不慎,不小心抹了自己的脖子,最终因失血过多,来不及抢救而死。可谓,一死激起千层浪

刘邦:我的妈呀,真出人命了,看来我得赶紧到美国去避避风头(羽爸羽妈虞姬三人齐力把项羽拖走)旁白:虞姬终日以泪洗面,大有哭倒长城之势,终于有一天,她站在望夫石上,跳入汨罗江。欲知刘邦一伙后事如何,且看下回分解

第三篇:项羽乌江自刎读后感

《项羽乌江自刎》读后感

有一首古诗说得好“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。”骓不逝兮可奈何?虞兮虞兮奈若何”。它不禁让我们想起了曾经咤吒风云、所向披靡的盖世英雄—项羽。

公元前二零二年十二月,楚王项羽被刘邦、韩信、彭越大军团团围困。半夜时分,项羽率领仅剩的八百名壮士组成的骑兵队从西边突围,当汉军发觉时,项羽已带乒突围,却损失惨重,项羽来到乌江边大喊:“船家,船家,快过来!”船家正在河中央,水流湍急,一时之间难以返回,这时刘邦的前锋赶来,项羽只剩下了五十余人,项羽大喊布阵,于是双方又开始了战斗,虞姬也双手持剑英勇杀敌,突然一支利箭射向了虞姬,正中心脏,临死前虞姬对项羽说:“项王,我要先走一步了,我还没有看够大王,我真不甘心,就这么离开……”这时船家到了,项羽对他说:“带她走,我不要我心爱的女人落到敌人的手中。”“大哥,我们回江东,江东总有我们的立足之地。”“八千江东子

弟,无一人生还,我还有何颜面去见江东父老!”“我今天已经失去一个亲人了,我不想再失去第二个,我们可以不回江东,我们可以去别的地方。”“如今我最想去的地方,就是她去的地方。我是西楚的霸王,只会光荣的战死,不会轻易的逃走!”他把虞姬交给了船家。此时此刻刘邦的大军赶到,项羽誓死拼杀,杀得汉军血流成河,尸体成山,他站上尸山大吼:今日,我虽死,却依然是,西楚霸王!”不久项羽在乌江边自刎,鲜血染红了乌江。

这个故事让我们见识到了一个侠骨柔情的项羽,一个英勇善战的项羽,他坚强、勇敢,面对困难和挫折有一颗百折不挠的心,我们要像项羽一样勇敢地面对挫折。然而,他虽有战场上的勇敢和无畏,却在面对失败时少了份智慧和冷静,如果他能渡江重整旗鼓,也许历史就此改写也说不定呢!

大庆外国语五年四班崔哲

第四篇:乌江自刎原文翻译

自刎是中国古代武将绝望时最常使用的自杀报国的手段。下面是小编为你带来的乌江自刎原文翻译,欢迎阅读。

乌江自刎

作者:司马迁

原文:

项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。

于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰:“左。”左,乃陷大泽中,以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。”乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:“吾为公取彼一将。”令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王嗔目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“如大王言!”

于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长舣船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰:“吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创,顾见汉骑司马吕马童,曰:“若非吾故人乎?”马童面之,指王翳曰:“此项王也。”项王乃曰:“吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。”乃自刎而死。

太史公曰:吾闻之周生,曰“舜目盖重瞳子”,又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪?何兴之暴也!夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蠭起,相与并争,不可胜数。然羽非有尺寸乘勎起陇亩之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出,号为“霸王”,位虽不终,近古以来未尝有也。及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣。自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣。乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉!

译文:

项羽的军队在垓下安营扎寨,士兵越来越少,粮食也吃没了,汉王和诸侯的军队把他们重重地包围着。到了夜晚,听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣,项羽大惊失色地说:“难道汉军已经楚国的土地全部占领了吗?不然,为什么汉军中楚人这么多呢?”于是,项羽连夜起来,在军帐中喝酒。回想过去,有美丽的虞姬,受宠爱,常陪在身边;有宝马骓,也常骑在胯下。而今……于是项王就愤激悲叹地唱起了悲壮的歌曲,自己写了一首诗,诗曰:“力量能搬动大山啊气势压倒当世,时势对我不利啊骏马不能奔驰。骏马不能奔驰啊如何是好,虞姬啊虞姬我该怎么办!”唱了一遍又一遍,美人虞姬也跟着唱。项羽的眼泪不停地往下流,两边的随从都哭了,没有一个人有勇气抬起头来看他。

于是项羽就上马飞奔,部下壮士八百多人骑马跟随,当晚从南面突出重围,纵马奔逃。到天亮的时候,汉军才察觉,连忙就命令骑兵将领灌婴率领五千骑兵追击项羽。项羽渡过了淮河,这时能跟随上来的骑士只有一百多人了。项羽逃到阴陵时,迷路了,就向一农夫问路,那农夫骗他说:“向左方走。”项羽往左走,不意陷进了大片低洼多水的泽地,所以又被汉王的军队追上了。于是项羽又率兵向东走,等到了东城的时候,只剩下二十八个骑兵了。而追击的汉军追击的骑兵却有数千人。项羽自己估计这回没有办法逃脱了,就对手下骑兵说:“我起兵反秦到今天已经八年了,亲身经历七十余次战役,敢于抵挡我的都被我击破,被我们攻击的没有不降服的,从来没有打过败仗,所以才称霸天下。然而今天终于被困死在这里,这是老天爷要我灭亡,并不是我用兵打仗的错误啊。我今天当然要决一死战,我愿意为大家痛快地打一场,一定要取得三次胜利,为各位突破重围,斩杀汉将,砍倒帅旗,让各位明白这是老天爷要我灭亡,并不是我用兵打仗的错误。”于是把他的骑兵分为四队,朝着四个方向。汉军层层包围着他们,项羽对他的骑兵说:“我再为你们拿下汉军的一个将领来。”随即命令四队骑兵一起向下冲击,约定在山的东面分三处集合。于是项王大声呼喊着奔驰而下,汉军都溃败逃散,项羽果然将一员汉将斩落马下。这时,赤泉侯杨喜担任统率骑兵将领,他负责追击项羽,项羽圆瞪双眼,对他大声呵斥,赤泉侯杨喜连人带马惊慌失措,吓得倒退了好几里。项羽和他的骑兵果真分三个地方集合起来。汉军不知道项羽在哪一处,就把军队一分为三,重新包围上来。项羽就冲出来,又斩死了汉军的一个都尉,并杀了数十百个兵卒,然后重新把他的骑兵聚集起来,仅仅死掉两个骑士。于是对他的骑兵说:“怎么样?”骑士都折服地回答:“和大王说的完全一样!”

于是项羽就想向东渡过乌江去。乌江的亭长停船靠岸等待项羽,他对项羽说:“江东虽然小,也还有方圆千里的土地,百姓有几十万,也足够称王了。请大王赶快上船渡江。现在唯独臣有船,汉王的军队赶到,是没有办法渡过的。”项羽笑着说:“上天要亡我,我还渡江干什么?况且我项羽当初带领江东的子弟八千人渡过乌江向西挺进,现在无一人生还,即使江东的父老兄弟怜爱我而拥我为王,我又有什么脸见他们呢?或者即使他们不说,我项羽难道不感到内心有愧吗?”接着对亭长说:“我知道您是忠厚的长者,我骑这匹马五年了,所向无敌,常常日行千里,我不忍心杀掉它,把它赏给你吧!”于是命令骑马的都下马步行,手拿短小轻便的刀剑交战。仅项羽一人就杀死汉军几百人。项羽自己也负伤十多处。忽然回头看见了汉军骑兵司马吕马童,说:“你不是我的老朋友吗?”吕马童面向项羽,指项羽给王翳看,说道:“这个人就是项羽。”项羽便说道:“我听说汉王悬赏千两黄金要买我的脑袋,并封为万户侯,我就送你这点好处吧!”说完就自杀身亡了。

太史公说:我从周生那儿听到过,说是“舜的眼睛有两个瞳人”。又听说项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。待到项羽放弃关中要塞而眷恋楚地,放逐义帝而自立为王,反怨恨王侯们叛离了他,这就说不过去了。以功自负,强逞个人智慧而不效法古人,认为自己干的是霸王的事业,想凭着武力征讨来谋夺、统制天下,五年的时间便丢掉了国家政权,自身也死在东城,还不醒悟,又不自我责备,这就大错特错了。却说什么“上天要亡我,不是我用兵的过错”,这难道不荒谬吗?

第五篇:对项羽乌江自刎的看法

对项羽乌江自刎的看法

在中国历史上,项羽的名字还算比较有名气的。这个枭雄在“楚虽三户,亡秦必楚”的预言下带领楚军将士推翻了大秦帝国。但是这个英雄人物最后的下场却是乌江自刎。对他的自刎,不同人有不同的看法。书上说项羽自言无颜面见江东父老,李清照也有言“江东儿女多才俊,卷土重来未可知”。但是对于项羽之死我们或许还有其他的看待方法。项羽这个人很自负,打仗向来所向披靡,输得少也不服输,在乌江岸边他或许也有回去的想法,但是自知民心尽失,回去也难以挽回局面所以自刎。我们看可以回头看看项羽活埋秦军四十万将士,单就这件事看,项羽心中没有百姓,那么自然就不能爱民如子,从而民心尽失。毛主席说过得民心者得天下,我想项羽可能到最后时刻才意识到这一点,但无力回天,所以只能一死而谢天地。我怀疑项羽即使回江东,得天下的机会也不会太大。对于刘邦这个人,既然是汉朝开国皇帝,那么自然有过人之处。刘邦身边有萧何,张良,韩信等,可见他的笼络人心之术不错。很多人或许崇拜项羽,为项羽的不幸而感到惋惜,都不会想到刘邦这个地痞无赖级的人可以称帝,我开始也这么想,但是随着年龄和知识的增长我好像渐渐明白刘邦为什么可以称帝,也渐渐的开始崇拜。当然,项羽可以说是一个战神,我们也不能忘记。

下载乌江自刎译文word格式文档
下载乌江自刎译文.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    古代诗歌鉴赏 杜牧、王安石与李清照对项羽乌江自刎的评价

    从诗与人生的关系略谈孟浩然的《临洞庭湖赠张丞相》和杜甫的《登岳阳楼》之情与景的关系 摘要:唐代诗人孟浩然的《临洞庭湖赠张丞相》与杜甫的《登岳阳楼》两首五律,都是吟......

    从毛遂自荐到毛遂自刎

    从毛遂自荐到毛遂自刎 吴娱 在中国历史上,《史记》里的毛遂是出了大名的。一位普通的门客,凭借自信和勇气,凭借胆识和智慧,自荐出使楚国,脱颖而出,促成了楚、赵合纵,同时也得到了“......

    大乌江中学学习心得

    观摩余庆大乌江中学新课改心得体会 丰乐中学赖飞 作为教师,“新课程改革”早已不是什么新名词,新课程的理念或多或少已进入教师的心中。可是在实际的教学工作中,我们不得不扪心......

    译文

    12.积财千万,不如薄技在身 谚语曾说:“积财千万,不如薄技在身。”技能学起来简单就贵在是否去学,这就如同学习读书一般。世上的人不管是愚昧还是智慧的,都想认识很多的人,见识很广......

    参考译文

    参考译文: “第六届中日校长论坛”开幕致辞 国と国とが相互理解を一層深める上で、人々の往来と交流はきわめて重要であり、同じアジアの隣国同士である日本と中国は、古来......

    译文

    译文 常羊向屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说:“你想了解射箭的道理吗?楚王在云梦打猎,让掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们,禽兽跑了出来,鹿在楚王的左边出现,麋(mí)鹿从楚王的右边......

    关于《突破乌江》观看心得体会范本[精选合集]

    乌江以天险闻名于世,两岸刀削的峭壁,江中翻滚的浪潮,使得这里成为一道天然的屏障,但是,红军战士凭着一股不怕牺牲,勇往直前的精神,最终渡过了乌江,取得了长征以来的第一场大胜利。下......

    重庆乌江画廊导游词

    重庆乌江画廊导游词 重庆乌江画廊导游词1 千里乌江发源于乌蒙山脉,北源六冲河,南源三岔河,都发源于贵州西部地势最高的威宁彝族自治县,两条源流分别在深深的峡谷里流淌了几百公......