第一篇:新产品广告:新产品广告成功的关键
新产品广告的成功,在新产品营销中具有十分重要得意义,而新产品广告成功是有许多因素组成的,关键是要有准确的广告定位。创新舞台www.xiexiebang.com吴虎章研究发现,TCL进军手机领域时,与国内其它手机商的产品定位不同,一开始,TCL根据自己对市场的分析和判断决定从高档手机做起,也就是从洋品牌手机利润最丰厚的领域切入市场。定位确立之后,TCL找了韩国美女金喜善作形象代言人,决心打造中国手机新形象,从此在手机市场上刮起了TCL手机旋风,没有用太多的时间,TCL依靠其成功的广告策略,就进入手机三强之列。业界专家认为,TCL进军新产品手机市场,其广告成功的关键就在于准确的广告定位。
广告定位决定着广告内容和形式
在新产品广告策略中,准确的广告定位是重要的、关键的一环。广告是什么,就是为产品解决向消费者说什么,怎么说的问题。不管是说什么还是怎么说,都不能乱说,说错了就会给消费者提供错误的信息,或者给消费者一个混乱的信息,达不到要消费者明白什么的目的。因此,为了不说错,也不错说,就要有一个广告定位。
广告定位决定着广告内容
有了准确的广告定位,就等于规定了目标受众。不同的目标受众需要听不同的内容。因此,超出广告定位的东西不能说,与定位相似的东西也不能说,与定位相对立的东西更不能说。一个新产品刚刚上市时,消费者是不了解的,只有通过新产品广告才能了解新产品的功能、特点、差异性等等。TCL手机广告的定位是手机高端市场,这是很明确,于是请了韩国明星金喜善作形象代言人,其广告语“打造中国手机新形象”。很明显低端市场的手机是不可能“打造中国手机新形象”的。许多青年消费者通过TCL手机广告了解了新产品的定位,才决定购买TCL手机。在波导手机广告中,定位也十分明确,广告语是“手机中的战斗机”。为什么提出这个概念,因为波导手机的技术合作商--法国萨基姆,是全球最具实力的航空军事通信企业之一,为法国幻影战斗机提供射频通信方面的技术,因此波导手机通信性能、通话效果上就有先天的优势。提出“手机中的战斗机”这个定位,一方面彰显了波导手机先进的技术内涵,同时又推出了与众不同的品牌形象。为波导新产品上市宣传找到了一个很好的突破口。波导L968上市伊始就受到消费者的欢迎,从此波导手机特性开始在消费者心中建立起来。“手机中的战斗机”的定位在传播层面是成功的,品牌也因此拥有了更高知名度。
广告定位决定着广告形式
广告内容确定之后,采用什么样的广告形式也不是随便确定的,也要符合广告定位的要求才行。新产品刚上市阶段的广告形式和经过一段时间的市场推广后的广告形式是不一样的。仍以波导手机来说,波导手机刚上市时用“手机中的战斗机”打开了手机市场大门,用李纹作为形象代言人,品牌有了一定的市场反映后,波导把李纹“雪藏”起来。使明星真正成为品牌提升的活载体。在波导调整卖点时候,波导和李纹的和约还没有到期,李纹理所当然地坐上了战斗机。
波导用“手机中的战斗机”打开了手机市场大门,下一步如何进一步显示战斗机的威力呢?在波导广告中,“波导扫盲工程”轰轰烈烈地展开了。波导提出“通话效果是手机消费的第一需求”的概念,由于中国移动发展的各种原因,还有这样那样的通信盲点,波导手机采用战斗机射频技术,接收好,信号强,能为中国移动“扫盲”服务。通过广告定位的演变,从“手机中的战斗机”到“没有盲点的移动生活”,具有极强传播力的概念口号,使波导手机的品牌跳跃,通过这个品牌跳跃,波导逐步与其他国产手机拉开了距离。如果说在第一阶段,在其他品牌积淀方面都是差不多的,甚至个别品牌还有比波导品牌影响力更强一些。那么,经过独到的产品定位,经过有效的利益点诉求和强势媒体传播,使波导逐渐进入国产手机销售前列。
广告定位来源于准确的产品定位
产品定位是每个新产品必须要确立的不可缺少的营销元素。所谓产品定位是指意欲在消费者心目中,树立和维持公司产品特定形象的决定行为。有了产品定位,才有产品的区分,才有差异化,产品定位是消费者对某一产品与竞争品牌相关性能的认知。对新产品进行定位或对原有的产品进行重新定位,市场营销人员,广告创意,策划人员必须知道自己目标市场中的消费者或产品购买者对同类产品的感知。
有一个著名广告说明了这个问题。可口可乐长期以来把自己的产品定位为全美国人的选择,而百事可乐着力描写自己的产品属于“活泼”和“酷”,以此衬托出可口可乐的“乏味”。然而,百事可乐很快发现自己的目标定位过于狭窄,它那“新生代”的广告语已被放弃。当百事可乐公司提出反垄断诉讼时,“可乐战”打响了。百事可乐公司状告它的竞争对手,可口可乐公司意欲将该公司排挤出在饭店销售软饮料的业务,这项业务通常由独立的食品批发商提供。一个由奥姆尼康集团的纽约BBDD公司创作的全新的广告,试图把他的形象从“酷”转变为“善良”,以对抗“邪恶”的可口可乐,在这一颇有争议的广告中,一个小女孩走进一家饭店,要了杯百事可乐。当她发现服务员给的是可口可乐时,她立即变成了巫婆一类的人物,以可怕的声音向服务员惊呆的吼叫:“你真以为我不知道百事可乐和可口可乐之间的区别吗?”然后,当服务员给她端上百事可乐时,小女孩又变回原先的声音,说:“我喜欢这地方”。
无论是可口可乐还是百事可乐,都能把握住产品定位。特别是可口可乐能够根据目标市场的需求,制定针对性很强的广告策略。例如2002年春节期间,为了搞好促销活动,可口可乐把中国人喜闻乐见的送福送喜的童男童女的年画印在广告上和包装上,本土化的广告定位使中国内地消费者十分喜欢,促销活动收到了好的效果。
好的广告定位还要有好的广告策略
广告是利用各种策略来说服你、告之、劝说、夸耀、引诱,或者是“施加压力”。广告要使我们大家相信、喜欢并购买他的产品,必须采用某种方法和手段来说服我们,这些方法和手段称为“广告策略”。好的广告策略对于好的广告定位的形成至关重要。在制定广告策略时,要明确广告宣传的直接目的。广告宣传的总目的是宣传企业、产品,吸引顾客,扩大销售,但每一个广告为实现这一总目的又有不同的策略。我们已经进入了一个多媒体时代,名人明星们在媒体的精心打造下,如同流水线上的产品一样正源源不断地涌现出来。名人明星的空前量增,自然造就了了一个巨大的品牌代言人的联姻组合已经成了商战克敌制胜必不可少的一把利器。在品牌塑造过程当中,代言人的选择不仅仅是一个必要环节,它更是一种技巧与策略。其实,代言人是一个宽泛的概念,统而概之,它是指为企业或组织的盈利性或公益性目标而进行信息传播服务的特殊人员。不同类型(范畴)的代言人自有其不同的职能与要求。就象“方太”抽油烟机,之所以用香港亚视著名烹饪节目主持人方太女士作为代言人,就是为了让“名字也是生产力”。这个案例可能时间有点远,但很经典,已上了大学的课堂,至今对新产品广告的策划和实施有借鉴的作用。
据说,方太公司起家时,家族内部为给刚问世的吸油烟机产品起一个什么样的名字发生过很大的争议。董事长茅理翔主张仍以集团公司的名称“飞翔”为注册商标,因为这两个字寄托着过去十几年的全部心血,寓意着未来事业鹏程万里。总经理茅忠群认为,吸油烟机是一种厨房家电产品,应该有一个与生活更为贴近的名字。而“飞翔”这个名字太空泛了,很难与厨房联系起来,不利于市场拓展。他在读大学的时候就知道,香港亚视有位著名的烹饪节目主持人叫“方太”,她创办的美食杂志《方太世界》畅销东南亚各地,吸油烟机做为一种厨房设备,能与此挂钩最合适不过了,虽然它不象某些品牌标榜自己无与伦比,也不象某些产品自称别无选择。它的名字朴实无华得就象每个家庭里的贤良主妇,但却很容易诱发消费者对厨房清洁好帮手的联想,事实证明它很快就被消费者所接受。它以国际化的面孔摆脱了某种土气、乡气、俗气,而更加接近先进的市场游戏规则。于是方太公司聘请方太女士做形象代言人合拍产品广告。这在当时,用同一个人既做品牌又做广告,还是中国企业的第一次尝试。也使自己的产品从一出生就继承了方太在公众中的良好形象,带着方太的微笑进入了千家万户。由于搭了名人的快车,方太一出炉就以极具亲和力的面孔在激烈的市场竞争中一炮打响。
这就是广告策略产生的效益,广告定位也就自然形成。“炒菜有方太,除油烟还要有方太。”名字的魅力不可忽视。一个富有生命力的产品与一个富有生命力的名字的结合真是天作之合,无论从哪个角度来讲,方太与“方太”的握手都是相得益彰、相辅相成的双赢方案。
第二篇:企业如何成功推广新产品
来自51商机网(www.xiexiebang.com)
企业如何成功推广新产品
企业的新产品犹如企业的新鲜血液,能够给企业增加新的活力和动力。许多企业就是因为老产品持续老化,新产品死亡率居高不下,从而导致企业的市场不断丢失,利润严重缩水,企业经营举步维艰,那么企业怎么做才能确保新产品的成功推广呢?
制定行之有效的营销考核和激励方案。许多企业新产品之所以推广不成功,是因为企业的营销团队根本就没有引起重视,企业对业务人员既没有考核,也没有激励。这样一来,业务人员便不会主动去推销,新产品还没有走向市场,就先被自己的营销团队给否定了。
因此企业要想把尤其对企业来讲具有战略意义新产品推广成功,首先就要把上市新产品的意义给业务人员讲明白,并制定行之有效的营销考核和激励方案。
某企业一只非常具有竞争力的新产品,但是推广一直不理想,老板非常着急,找到我让我出主意。我经过和老板的沟通,发现由于企业对业务人员没有针对业务人员出台任何措施,于是业务人员便想推广,不想推广就不推广。
找到症结后,我便给他建议并制订了一份针对新产品的详细考核和激励方案。一方面所有业务人员头上都挂上任务指标参与考核,推广不力的要受到相应处罚,营销总监/大区经理/区域经理推广不力的要受到降级甚至撤职处分;另一方面开展擂台赛,只要业务人员大力推广并有业绩,可在正常的薪资方案外拿到相应的奖金并在月度营销大会上成为讲师向大家传授推广经验,一定时期(以三个月和半年为时间段)销售特别突出的,召开全体营销人员会议,由企业董事长和总经理亲自颁发奖状和额外奖金,并且这些人员做为企业将来干部选拨的优先考虑对象。
这个方案一实施,马上在营销团队中引起震动。没有多长时间,我便接到老板的电话,说公司的这款新产品的销量在原基础上翻了十多倍,业务人员的信心和士气得到了大幅度的提升。过了几个月这个企业的这款新产品便很快地扎根开花,该公司也很快引起了行业同行的重视,企业的盈利能力也得到大幅提升。
经销商的引导和强制要求。由于企业的新产品的成功推广离不开经销商的支持/配合和资源的倾斜,所以如何给经销商足够的压力和动力,让他们大力去推广,这也是企业的新产品能否成功推广的关键因素。
那么企业该采取那些措施去给经销商足够的动力和压力的呢?
在动力方面,要给经销商讲明企业上新产品的原因和市场前景,以及经销商大力推广这些新产品能够给他带来的利益。另外可以把经销商享受某些政策与推广新产品结合在一起,让经销商自己权衡。比如:企业推广新产品达到一定程度时由企业出工资给该市场派驻助销员,帮助经销商进行产品宣传推广和做其他工作。为了鼓舞经销商,企业高层可亲自到那些重要的市场和新产品推广的好的市场拜访。
在压力方面,对于企业重点的新产品,如果经销商拒绝投放或不用力去推的产品,可以告诉他,企业可以就新产品在该市场另外开设经销商。另外拒绝投放企业新产品或推广不力欢迎进入5137下载中心()更多热门实用资料免费下载的则无权享受企业的某些政策。
某企业推出了一款新产品,安徽区域的经理通过努力,新产品的推广的非常顺利并取得不错的业绩,但是有一个市场的经销商却拒绝投放,由于该经销商是公司的一个大户,与公司领导的关系非常好,管理起来难度比较大。为了实现新产品在该市场的上市并推广,该经理和企业领导经过沟通达成共识,把该市场新产品定了考核目标,并把其他产品的促销政策与这些新产品的的考核目标**在了一起。经过这一措施,该市场的经销商从不得不推广到后来销量的迅速提升(因为该市场基础比较好).坚持不懈。新产品从市场导入到成长在到成熟,需要一定的时间和过程。如果企业忽视这一规律,往往会造成在新产品的推广上虎头蛇尾,最后不了了之。因此一个新产品要想实现成功的推广,就需要坚持不懈。
企业在新产品不能做到坚持不懈的表现主要有:
1.对新产品的上市没有进行很好的分析跟踪,一旦发现不是很理想,就自己丧失信心,最后不了了之.2.有的企业相信,多养些孩子,不一定那一个孩子一旦出息了,自己也就赚了。在这种心理支配下,许多企业会同时或紧跟着推出一些换汤不换药的新产品,搞得业务人员和经销商一头雾水,不知到底该推广那个产品,结果造成孩子养了不少,却一个也没有培养成才。产品各个营养不良,最终都没有推广成功
笔者有一次接触一个企业,发现该企业库存的产品原材料堆积如山,严重的占压着企业的流动资金,搞得企业经营举步维艰。通过详细了解,这些原材料造成的积压都是企业开发新产品所造成,而许多新产品经过分析,还是很有市场竞争力的。而之所以造成这样的结局原因就在于企业一个新产品推出后,由于没有详细的上市方案,产品一旦推广失利,企业就急着出替代产品或其他新产品,结果造成恶性循环,原材料越积越多,而新产品也没有推广成功。
针对上述情况,笔者向企业提出建议,不要再急着出新产品了,先把库中的新产品原材料盘点一下,先从非常具有竞争力的产品入手,制定出详细的上市方案和营销团队的考核激励方案,并坚持执行一段时间。结果企业的新产品原材料不断的变成了有竞争力的产品,有几只新产品还逐步成立企业的主导产品。其他的竞争力不明显的新产品原材料也依次类推推向了市场,企业的原材料积压问题得到了解决。
建立标杆和样板市场。企业推出新产品,除非企业在电视等媒体等大量投放广告,最好不要在所以市场同时发力。可以通过集中企业资源建立标杆和样板市场,以起到鼓励经销商和营销团队信心与士气的作用。
某企业推出了一款新产品,也制定了产品上市方案和营销团队考核和激励方案,虽然业务人员和经销商都在推广,但是都是不温不火。而在许多业务人员和经销商看来,认为自己已经做得很不错了,还有的认为这个产品就不可能在市场上有多好的销量和表现。老板很着急,但是也苦无良策。
针对这一情况,笔者向该企业建议,让企业的营销总监/大区经理/各销售经理亲自各主抓一个市场,把新产品的推广在这些市场做为一项主要工作项目,用来建立标杆和样板市场。由于这些市场有了营销团队的主要管理人员亲自操刀和运作,首先这些市场的新产品销量得到了大幅提升。然后再由他们共同制作一套新产品推广标准化作业流程和模式,并针对所有业务人员进行培训,要求他们按照这些流程和模式去复制和运作。当然结果老板达到了自己的新产品推广目的。
把新产品推广的工作着力点放在目标消费群集中的场所。许多企业的新产品之所以推广失利,往往是由于把产品交给经销商后,却不能告诉新产品的主要目标消费群和推广的要点,结果经销商拿到新产品后就拿货乱铺一气,有的产品一旦偏离新产品主要目标消费群集中的场所,就会造成货物积压或退货,而以积压和退货,经销商就会丧失对新产品的信心,从而不愿再下大力气去推广。例如:方便面的新产品可以首先针对主要目标消费群体的学校/社区/菜市场等发力,通过这些群体的接受和重复购买,从而带动其他渠道的销售。
欢迎进入5137下载中心()更多热门实用资料免费下载
第三篇:新产品开发的5个关键
新产品开发的5个关键
加里S。林恩理查德R赖利著
新产品开发过程中5个 “黄金定律”:
1.投入而不仅是参与的管理层:
一呜惊人的成功团队得到管理局的高度合作,高级管理要么紧紧参与到产品开发的每个阶段,要么完全支持这个项目,然后给团队完全的自由权。
2.清晰而稳定的目标
一呜惊人的团队坚持早早建立的 “项目支柱(PROJECT PILLAR”――即具体的、必须坚持的、不可改变的目标。
3.不断提高
不走结构化的线型上市的路线,而是采用“迅速试探法”
也就是说,它们很灵活,能够尝试不同的方法快速成功,直到开发出符合消费者的产品。
4.信息交流
不限于仅在正式会议上交流信息,它们以不同的方式交流信息。
5.压力下的合作
把注意力集中在目标和任务上,而不是人与人之间的差异上。它们建立紧密 合作的团队,但是并不坚持建立个人之间的紧密关系,或者坚持大家协同努力。
第四篇:化妆品企业如何成功推广新产品
化妆品企业如何成功推广新产品
企业发展到一定阶段进入到市场适度饱和状态都会在扩展过程中采取两条最有效而又直接的增长途经:一是寻求新的市场;二是研发新产品。对于市场竞争环境日益激烈的化妆品行业而言,如何通过新产品成功上市来加强自身的竞争成为重要企业战略性决策。成功,则可以获得更多的销售空间和利润,促进公司的成长。反之,则对企业的成长造成障碍,特别是随着科技技术的进步,化妆品的研发也进入一个全新时代,对产品的研发、性能、品质、包装、资源组合、营销推广等各方面提出更高的要求。
一个好的化妆品企业新产品成功推广必然决定于一些因素,如产品、构思的独特性,产品的品质:性能、营销手段、卖点等,对于日化线上的化妆品企业一般强调营销推广与研发过程相结合;对于专业美容线上的化妆品企业则偏重于产品功效与售后服务,实际上由于化妆品的特殊性,除了研发过程中的技术含金量要求较高外,如何与营销推广策略、营销策划相结合也决定新产品上市的成功机会。本文将从市场营销角度切入进去作一个较为全面的分析与阐述。
一、化妆品新产品研发前期准备工作
1、化妆品市场调查:
“立足于市场,服务于市场”在企业规划推出新产品策略前,必须由高层负责人全面对相关市场时行市场调查,调研工作可以充分了解市场信息,掌握同行竞争对手产品销售或新产品研发趋向,另外通过问卷式直接与消费者面谈了解顾客的需求,以便企业制订可行性新产品研发计划。
2、抓信新产品创意来源:
新产品的创意来源通常来自以下几个途经:
①顾客的需求:
如日本的资生堂研发新产品之前经常对市场开展广泛而又深入的与消费者 面对面沟通工作,通过沟通收集顾客的意见与需求,作为研发新产品的指引,AVON(雅芳)更注重凭借本身传统经营模式(直营)的优势来了解来自全球不同区域的顾客需求,收集世界各地不同的信息作为研发新产品依据。②现有客户来源:
化妆品企业的许多优秀客户都熟悉本区域的市场特点与需求,会从不同角度对企业提出具有较高价值的新产品研发建议。
③完善的研发机构:
企业自身的研发机构本身就具备研发新产品的职能,应明确研发新产品是研发部门的最基本职能,企业应吸纳各种专业人才壮大研发部门,增强研发能力。同时,对同行竞争对手的新产品研发及推广中进行分析,根据需要进行优化创新,可以研发出更具优势的新产品也是一种有效手段。
3、拟订新产品计划书:
在锁定新产品研发目标后,企业的研发部门应确定新产品详细计划书,包括原材料采购、计划生产计划、试销计划等。从产品设计、质检、价格定位、资源调配等各方面进行有序地计划安排,做出利润、成本财务预算,避免由于计划不周带来投放市场后“畅销没货,有货又滞销”的现象。
二、新产品研发后如何投放市场
1、适宜的新产品营销推广计划:
众多化妆品行业在研发新产品过程中存在盲目跟风,竟相模仿的现象,实质上是企业研发行为中研发目标不明确,计划不周全之故。
①试销策略:
选择重点目标市场进行试销投放,通过试销可以得到消费者对新产品性能、包装、价格等方面的反馈,企业可以根据市场信息和相关数据进行分析,针对性地进行调整,如对化妆品的功能测试方面可以有目标性地选择顾客试用,观察实际效果,也可采用大量派发试用装的形式来征询顾客的意见。
②投放市场前准备:
“三军未动,粮草先行”在广告诉求方面不是占绝对地位的化妆品品牌在新产品上市之前可将重点适当调整到相关有助于品牌提升的助销品配署方面,如产品宣传资料、促销道具、POP等。
③市场进入和铺市:
新产品经过试销后全面上市时进入渠道要迅速,多样化。日化线品牌要求陈列整齐、统一、鲜明,充分利用货架位置,助销品展示新产品,便于刺激购买欲望。专业线上的品牌则要求新产品能够带来新感觉,新奉献,新服务。总之,市场进入要渗透到原有的销售网点,分销力度讲求到位。
三、新产品投放方式:
1、“拉”动式投放:
通过电视广告、杂志、报纸等媒介的介入,重点宣传新产品的特性,迅速推向市场,在常规的“转季”新产品推广方面,一般“拉”动式投放都有助于新产
品取得“转季”投放的成功。如夏季前防晒产品在夏季来临前借助广告媒体集中宣传自身防晒产品的优点,拖入消费者的第一线,自然赢得市场先机。
2、“会展式”推动:
抓住全国各季度的化妆品订货会,展览会时机在会上展示品牌形角,现场展销,现场订货,条件成熟型的化妆品品牌可以根据自己市场特点适时适宜地举办各种订货会、展览会,直接将新产品推向市场。
3、人员推广:
制订合理周密的人员推广策略,由市场人员协同原来客户推动进入各级市场,利用新产品,新的利润空间配合可以提升到原有产品的销售。
四、新产品成功上市的保障
1、从维护顾客利益出发,产品的根据出发点是满足顾客的需求,化妆品推广新产品时刻关注维护顾客利益,妥善处理各种客户投诉事件。
2、实效的促销计划,其中包括:
① 通路促销:
制订具诱惑力有效的销售渠道促销计划,尽快完成产品的分销,缩短新产品进入各级渠道的周期。
② 终端网点促销:
通过各种形式的零售终端促销方式,达成顾客对新产品的购买,如买赠活动、抽奖形式、特价、折扣让利等。
3、新产品知识培训:
由于化妆品培训需求较高,新产品的推广同时必须完成对市场相关人员知识培训,让市场一线的专业美容顾问或促销员通过丰富的新产品知识来推介给消费者,增加新产品的融和力,易于被顾客接受。
五、新产品上市效果评估:
新产品的研发是既富挑占性又具风险性的经营活动,是技术与营销相结合的考验,在上市推介期间,根据市场情况掌握相关信息与数据,并对此进行分析、评估,有助于企业调整销售策略。
市场部
2001-4-27
第五篇:2014年广告师考试科目《案例分析》精选:苹果新产品广告
苹果新产品广告:依然简约,但不简单
本文抛开苹果WWDC2013大会对于IOS7的各项技术革新,仅谈论大会上释出的两支TVC。
一、开场概念广告“Designed by Apple – Intention”,全程只有圆点这一基本元素,却通过组合、变幻又一次诠释了苹果简约不简单的理念。
英文原版平面广告,重新掀起人们对长文案的关注
中英文案:
If everyone is busy making everything,How can anyone perfect anything?
We start to confuse convenience with joy,abundance with choice.Designing something requires focus the first thing we ask is
what do we want people to feel?
Delight, surprise, love, connection,Then we begin to craft around our intention.It takes time.There are a thousand no’s for every yes.We simplify, we perfect, we start over.Until every thing we touch enhances each life it touches.Only then do we sign our work.Designed by Apple inCalifornia.如果所有人都忙于制造一切,怎会有人能创造完美?
我们开始混淆,以为方便就是愉悦,充裕就是选择。
设计需要专注。
我们所问的第一件事是“我们希望人们获得怎样的感受?”
是快乐。是惊喜。是爱。是联结。
然后我们开始打磨意图。这需要时间。
一个“是”的背后,往往有一千个“不”。
我们简化,完善,从头再来。
直到我们打造的一切可以让它们所触碰的一切更美好,这样我们才能无愧于这个签名——
加州苹果设计出品。
二、而不同于”Intention”篇强调设计理念,下面这支则更专注于产品。中英文案:
This is it.This is what matters.The experience of a product.How it makes someone feel.When you start by imagining what it might be like, you step back.You think.Who will this help? Will it make life better? Does this deserve to exist? If you are busy making everything, how can you perfect anything? We don’t believe in coincidence or dumb luck.There are a thousand “no’s” for every “yes”.We spend a lot of time on a few great things.Until every idea we touch, enhances each life it touches.We’re engineers and artists.Craftsmen and inventors.We sign our work.You may rarely look at it, but you’ll always feel it.This is our signature, and it means everything.Designed by Apple in Califo
ornia.就是它。真正重要的东西。
一个产品的体验。它给用户带来的感觉。
当你开始想象它是会什么样子,你停步,你沉思。
这会帮助谁?它会否让生活更好?它有存在的意义吗?
如果你忙于制造一切,你怎能创造完美?
我们不相信巧合,或是纯运气。
每一个“是”的背后,都有一千个“不”。
我们花费大量时间,在少量事物上。
直到我们触及的每一个主意,都能让生活更美好。
我们是工程师,也是艺术家;是工匠,也是创造家。我们为作品负责。或许你很少看着它,但你总能感觉到。这是我们的签名,它意味着一切。加州苹果设计出品。