第一篇:Jack Ma Davos 马云达沃斯接受采访英文全文(精选)
Jack Ma Davos 2015 interview
C: Wellcome Jack Ma
M: thank you
C: We’ve all become very cognitive Jack and his story and when Alibaba went public with the largest IPO in history, we knew a lot more about him, so I want to talk about his personal story, I want to talk about how many times he tried and failed, and what kept him going, I want to talk about where he is today and how he got here and where he is going and how expects to get there and if he gets there what will it all mean for him and for the people that he wants to inspire, so, begin with this question, though, Jack, why are you back at Davos.M: It’s a long break for seven years, I think my last time trip here was 2008, but I was coming for your tofind one for young global leader for tomorrow, and I think remember I never heard about a Davos when I came, but when I came out I and a Switzerland, so many young people demonstrate wassuch a horrible scene that I was a net and ask them who wanted to do it, they say NT globalization and as why grandmas this is a great thing, why people and you know don’t like it, and then we come all the way for two hours here, there’s some Russian gone there’s a people checking out the all go is that there’s follower zap reason, we’re going to go into that, but when I joined the fun at the young global leader, I was thrilled by so many ideas for the first of three four years, I’ve learned what does the globalization mean, what is the copper to citizenship mean, what about social responsibility mean, how all these new ideas and see so many great leaders talking about leadership and that benefit a lot and a year 2008, and 2009 when the financial crisis came, I think about it go back to work because we can never win the world by talking, so go back to spend seven years, now I come back, I think it’s time to do something return, so I learned so much, let’s talk about years ago so why I should not talking to young global leader of today shelling with them how we gone.C: Through that was the thing, let’s start with where you are today just how big is all about, how many people come every day, I mean people come in a week how fast is it growing.M: yeah, we have for over a hundred million buyers visiting our site shop in our site our everyday, and we create a hundred million and everything we created 14 million jobs for china directly and indirectly, and we grow from 18 people to 30000 people, meeting people in my apartment to now, we have a full big campers compared to 15 years ago, we were big but compared to 15 years later with to a baby.C: And a big will you be 15 years from them.M: I think 15 years ago, I told my team that 15 years in the past 15 years we go from nothing to this size, and 15 years later I wanted people see know about alibaba no top up, because it’s already everywhere, I want 15 years ago when we talk about what is e-commerce why small business can using this e-commerce this internet can do business cross the nation, and I hope 15 years later people forget about e-commerce, because they think it’s mega electricity nobody think is a high-tech today, now this is something that I don’t want 15 years later we still walk on the straight talking about why and how e-commerce can help people.C: Talk about the IPO you did it exceed your expectations
M: well, it’s a pretty small IPO 250.C: yeah, two largest not to do in the history, number two was Chinese bank.M: Thank you, I remember your tooth and while we went to raise some five minutes remaining venture capitalist daughters in the USA and got reject, and I say we come back raising some a little bit more, but I think it you know what we think more about is for 225 billion dollars how we can spend the money efficiently, because this is not the money visit the trust from the world, the trust from those people they want you to better jobs to help more people, they want have a good return.So I think give me more pressure because when our market cap is bigger than IBM or someday were bigger than Walmart, we are one of the top 10 15 largest market cap company in the world, I told my team and myself is that ture, we’re not that good because years ago people say a lot about the models terrible dose not make money have this and that all the big bad things, because emma’s battery-based better, google is better and there’s no such model like alibaba in the USA, so I told myself and people, we will better than people thought, but today when we got that big size I said no, we’re not that good as people thought, we were just a company 15 years old, average age is twenty-seven twenty-eight year, so young people were doing something that human being have never tried.C: so.What I want to talk about the future, let me take you back to 谈未来(3:32)
Compared to 15 years ago, we are big;but compared to 15 years later, we are still a baby.I think 15 years ago, I told my team that...in the past 15 years, we grew from nothing to this size, and 15 years later, I want people see no about Alibaba, no Taobao, because it is already everywhere.15 years ago, when we talked about what is e-commerce, why small businesses can [use] this e-commerce and this Internet and do business across the nation;and I hope 15 years later, people forget about e-commerce, because they think it is like electricity – nobody think it is a high-tech today.I don't want 15 years later, we still walk on the street, talking about why and how e-commerce can help people.2.谈遭拒(8:25)
I think we have to get used to it.We are not that good;even today, we are still having a lot of people [who] reject us.3.谈学英语(9:51)
I don't know why at 12 or 13 years old, or that time, I suddenly fell love into that language, English.And there's no place where you can learn English at that time;there's no book, English books.So I went to the Hangzhou Hotel, now called the Hangzhou Shangri-la Hotel, because that was the hotel...[that] can receive the foreign visitors.So every morning – for 9 years – I showed them around as a free guide, and they taught me English.And I think that changed me.I am 100% made in China;I never got one day's training outside China...So I think that was the 9 years – these Western tourists opened my mind, because everything they told me was so different from the things I learnt from the schools, and from my parents.So now I have had a habit – whatever I see [and] whatever I read, I use my mind [to] think about for 2 minutes.4.谈资金(18:26)
(I have never got money from the Chinese government.)I wanted it in the beginning, but later I don't want it, because I think that if the company [is] always thinking about picking money off the government's pocket, that company is a rubbish.Think about how can you make money from the customers and the market, and then help the customers succeed.That's our philosophy.(I think the relationship with the government for us is very interesting...I learned that you should never rely on government organisation[s] to do e-commerce.And I started the business, [and] I told the people in [my] team that “being in love with the government;don't marry them;respect them.”)
5.谈一切皆有可能(25:11)
In the beginning, I thought...when I was young, I said everything is possible.Now I know not everything is possible.You have to think about...you have to consider about the others...you have to consider about the customers, the society, your employees, the share holders...there are so many things...I think, if you continue to work hard, there's possibility.If you don't do it, nothing's possible;if you try to do it, at least you have the hope.6.谈阿甘(33:16)
I learnt so much about the Hollywood movies, especially the Forrest Gump.(I like Forrest Gump because he is)simple, [and] never gives up.People think he is dump, but he knows what he is doing...This is the guy we should learn from.Believe what you're doing, love it – whether people like it or don't like it;be simple.And I like the word, “Life is like a box of chocolate – you never know what you are going to get.” I told my people in my department 15 years ago, “guys, we have to work hard, not for ourselves.If we can be successful, 80 per cent of the young people in China can be successful.We don't have the rich father, [or] powerful uncle.We don't get one dollar from banks, [or] one cent from [the] government.Just work as a team.”
7.谈希望(34:49)
I worry about that today, a lot of young people lose hope, lose vision and start to complain.We also ha[d] the same period because it is not a good feeling to be rejected by so many people;we were also depressed.But later we found that the world has a lot of opportunities –(it all depends on)how you see the world, [and how] you catch the opportunity.8.谈英雄(35:40)
Movie probably is the best product that can help Chinese young people to understand...because one thing I told the Chinese people...my friends, [is that] in an American movie, all the heroes – at the beginning, they looked like the bad guy.[But when] terrible things [were] coming, they became the hero and finally they all survived.In Chin[ese movies]...all the heroes died.So because only dead people became the hero, nobody wants to be a hero.(So I want to change the Chinese definition about the hero.)I want to say that today, we have so many heroes LIVE in this world.9.谈太极(36:52)
I love tai'chi.Tai'chi is a philosophy about the “yin” and the “yang”.Tai'chi is about how you balance.Like competition...people say when I compete[d] with eBay “you hate eBay”.[And I said] “no, no, no, I don't hate eBay.It is a great company, you know, they come, I go.” Tai'chi is about that you fight here, I go over there;they put on the top, I go the down.Right so? It is about BALANCE!You are heavy and I am small, you know, when I am small, I can jump;and when you are heavy, you can't jump.Tai'chi is about philosophy.I use the Tai'chi philosophy in the business – Calm down;there's always a way out.And keep yourself balanced...Because business is a competition, [and] competition is a fun.Business is not like a battlefield that you die and I win – even if you die, I may not win.It's about fun.So Tai'chi gave me a lot of inspiration.10.谈改变(38:24)
First, I think many years ago, I want to change the world.[But] now I think, before I change the world, we change ourselves.Chang[ing] ourselves is more important and easier than chang[ing] the world.And second, I want to improve the world.My job is to make sure that my team is happy.Because [if] my team is happy, they can make my customer[s] happy;Our customers are all small businesses;when they are happy, we are happy.11.谈女性(38:56)
About women...one of the secret thoughts about Alibaba's success is that we have a lot of women.Because in this world...if you want to win in the 21st Century, you have to make other people powerful, empower others, make sure that the other people are better than you are, and then you will be successful.So I found that women...they think about the others more than they think about themselves.Women think about the kids, husband, parents much more than the men.And they use the friendliness.12.谈中国经济放缓(40:45)
I think slowing down is much better than keeping on that 9 per cent.China today is the second largest economy in the world.It's impossible to keep 9 per cent of the growth.If China still keeps the 9 per cent of the growth of the economy, there must be something wrong.You'll never see the blue sky.You'll never see the quality.China should pay attention to the quality of the economy.I think...just like [that] a human grows – this body can never grow, grow, grow...[at a] certain time, the growth of the body will slow [down].You should grow your mind, grow your culture, grow your value, grow your wisdom.I think China is moving to that direction.13.谈首富(42:00)
I was really not happy in the past 3 months when people say Jack Ma is the richest people of China.15 years ago, at my apartment, my wife...at that time, one of the 18 founders...I asked her: “Do you want your husband to be a rich person...” I said not a rich person in China, [or] a rich person in Hangzhou.“or do you want your husband to be a respected person?” She said: “Of course, respected!” Because she never believed, and I never believed, that we would be rich people.We just wanted to survive.I believe when you have 1 million dollars, that's your money.When you have 20 million dollars, you start to have problem[s];you [start to] worry about inflation, worry [about] which stock to buy – the headache[s] come.When you have 1 billion dollars, that's not your money – that's the trust [the] society give[s] on you.They believe you can manage the money, use the money better than the government, and the others.So I think today, I have the resources [to] do more things.With the money we have, with the influence we have, we should spend more time on the young people.And I would say, some day I will go back to teach, go back to school, spend time with the young people, and share with them what I've done.So the money is not mine;I just happily have the resources.And I want to do a better job.(Like Forrest Gump, we never give up, [and] we keep on fight[ing].We keep changing ourselves;we don't complain.Whether you are successful or not successful – when [you] finish the job, when [you] make a mistake or if [you] fail, if [you] always complain the others, [you] will never come back.If [you] only check yourself – well, something is wrong with here, [and] something is wrong with there – [you] have a hope.
第二篇:马云达沃斯演讲
马云达沃斯说了啥
附:马云与Charlie Rose对话全文
主持人:马云,你为何要回到达沃斯?
马云:七年时间不算短,上次我在达沃斯还是2008年。其实我首次参加达沃斯是在2001,作为全球青年领袖。当时我从未听说过达沃斯。我来的时候,到了瑞士之后,却发现许多年轻人在示威抗议,看上去很可怕的景象,我就问他们为什么要示威,他们回答说“反全球化”。当时我就纳闷,“为什么呢,全球化是多好的事啊,为什么会有人不喜欢全球化?”随后我们又花了两个小时来到这里,到处都是荷枪实弹的警察,一路经过各种检查,我当时想“天哪,这到底是来参加论坛,还是来探监啊?”
但当我参加完全球青年领袖论坛之后,我觉得特别激动。我听到了许多全新的观点,在大概三四年时间里,这是我第一次认识到了什么是全球化、什么是企业公民、什么是社会责任。所有这些都是全新的观点,听到无数的领军人物,他们讲了什么是责任,这使我受益匪浅。2008年和2009年,全球金融危机爆发,我觉得自己应该回去认真工作,因为光靠谈话,我们永远无法赢得世界。因此我回去潜心工作七年,现在我回来了,我觉得可以有所回报。我可以跟现在的全球青年领袖谈谈,谈谈我们过去的经历。
主持人:马云,现在阿里巴巴[微博]多大?
马云:现在我们网站每天都有上亿买家浏览我们的网站,我们在中国所创造的直接和间接就业岗位有1400万。公司人数从最初的18个人发展到了现在的3万人,从在我公寓里办公的18个人到现在四个办公区里的3万多人。与十五年前比,我们现在变大了,但我希望十五年后看现在,现在依然是大的。我曾说过,十五年前,我们从一无所有发展成现在的规模,但我希望,在十五年后,人们看不到阿里巴巴和淘宝,因为所有都会化为无形而无处不在。十五年前,我还要去讲电子商务,去讲中小企业如何利用电子商务或互联网把生意做到全国,但我希望,十五年后,人们会彻底忘记电子商务,这就像如今的电力一样,现在不会有人把电力看成是高科技。我不希望十五年后,我们走在马路上,依然在讨论要如何利用电子商务去帮助企业。
主持人:2014年,阿里巴巴在纽交所上市,IPO规模高达250亿美元,你对此怎么看?
马云:我们的IPO盘子其实挺小的,区区250亿美元。我还记得,2001年的时候我们希望从美国投资者手里融资500万美元,当时我们被拒绝了,所以我说,以后我们再来,到时候会融资额会高一些。我们更看重的是,在融资250亿美元之后,我们应该如何好好用好这笔钱。这不仅仅是金钱,这是全球投资者对我们的信任。他们把钱给我们,希望我们的业务能帮助更多人,希望我们的业务能带给他们回报。因此,这对我来说,其实是增加了我的压力。现在我们的市值已经超过了IBM[微博],超过了沃尔玛,现在我们的市值在全球可以排入前15之列。我问我自己和我的团队:“这真实吗?我们可能还没好到这样的程度。”因为几年前还有人在质疑阿里巴巴的模式,觉得阿里巴巴的模式很糟糕,也不能挣钱,当时觉得亚马逊[微博]更好、eBay[微博]更好、Google更好,但阿里巴巴的模式在美国找不到,但当时我就说“我们其实要比大家想的好得多”。但今天,我到了这样的规模,我要说“我们可能没有人们想象的那么好”,毕竟我们只是一家创立十五年的企业,平均员工年龄只有二十七八岁。我们是一群年轻人,尝试着此前从未有人做过的事业。
主持人:你出生在杭州,现在企业的总部也是在杭州?
马云:对,人不能忘本。(你成长于六十年代?)
我出生在1964年,文化大革命时期。我的祖父是个小地主,因此解放后被认为成分不好。因此我在小时候就知道生活的艰难。
主持人:你申请了三次高校,但每次都遭到了拒绝?
马云:不是的,中国有高考制度,如果要想上大学就要高考,我考了三次。当然我有过许多失败,有些说起来也挺有意思。我小学时候就有两次期末考试不及格,考中学时也失败了三次。说起来你可能不信,在我的家乡杭州,当时只有一所中学,是一年期的,因为当时我所就读的小学实在太差,没有中学愿意接收这里出来的学生,所以小学只好自己办了一年的中学。
主持人:被拒绝的感觉如何?
马云:我觉得我们应该学会接受。我们并没有那么好,直到今天,还是有许多人拒绝我们。你知道,我考了三次才考上大学,在快要毕业的时候,我到处求职,我求职三十次,全部遭到拒绝。我去应聘警察,人家说“啊,你不行”,我甚至去肯德基[微博]应聘服务员,当时肯德基来到中国,来我所在的城市开店,总共有24个人去应聘,结果23个人都被录取了,我是唯一那个没有被录取的人。去应聘警察的时候总共有五个人,结果四个人都录取,又光是我没有被录取。对我来说,当然有些沮丧,这样被人拒绝。哦,我还要提醒你,我还被哈佛大学拒绝了十次。(你跟他们说了十次想去,但他们还是拒绝?)对,所以现在我有时会想,某一天我会去那里教书。
主持人:这倒可以考虑„„尼克松去过杭州,随后杭州就到处都是游客,然后你有了机会学习英语?
马云:我真的很喜欢„„我不知道是什么原因,我从十二三岁的时候忽然就对英语产生了浓厚的兴趣。但当时没有学习英语的地方,连英语学习的书籍都很缺乏。所以当时我就跑到了现在的香格里拉饭店,每天早上我就带着外国游客去逛,这样做了九年的义务导游。他们就教我说英语。这改变了我的人生。我是百分之百的中国制造,我从来没有在海外求学一天。有些人就很惊讶,说,“啊,马云,你的英语怎么这么好,你说起英语来像西方人”,这时我就告诉他们,这是九年时间的训练结果。这些西方的游客开阔了我的眼界。这些人跟我说的话是如此新颖,是如此不同于我从学校里,我父母那里听到的事情,因此我现在养成了习惯,不管我看到了什么,读到了什么,我都会用两分钟去想一想。
主持人:这就是为何马云变成了Jack Ma?
马云:其实Jack这个名字是一位来自田纳西州的女士给我取的,当时她到杭州旅游,我们认识了并成为了笔友,但马云这名字对她来说很难发音,她就问我有没有英文名字,我说没有并让她给我取一个。她说她父亲叫Jack,老公也叫Jack,因此让我也叫Jack,我说好啊。
主持人:1995年第一次去美国?
马云:对的,1995年,当时我是跟着国内工程队来美国修高速公路。
主持人:然后第一次接触到了因特网?
马云:我在西雅图首次接触到了互联网,在一个叫做美国银行的建筑里,我不知道现在美国银行这幢建筑还在不在,我的朋友那里开了小小的办公室,面积大概比这里十分之一大一点,里面有些电脑,然后他跟我说:“马云,这就是因特网”,我说“什么是因特网”?他说你可以在网上搜索任何想要的东西。当时的系统是Mosaic,网速非常慢,我就想,我不要用这个。我也不想在上面打字,因为当时计算机在中国非常昂贵,我想我万一弄坏了,我可赔不起。我朋友坚持说,你试试看。于是我就坐下来,输入了Beer,我不知道为何会选择这个单词,可能是因为拼写容易吧,当时就出来了,有美国啤酒、德国啤酒和日本啤酒,但是却没有任何中国啤酒。于是我搜索第二个词“China”,结果什么数据都没有
主持人:完全没有?
马云:没有,根本就没有关于中国的数据。于是我就跟我朋友说,我们为什么不做一点中国的东西,因此我们就做了一个很小很难看的中国网页,大概就是我的翻译公司的大致信息,但结果令人震惊。我们的网页9点40份上线,结果12点半的时候我的朋友就给我打电话说,“马云,你有五封Email?”然后我问“什么是Email?”
当时情况就是这样,人们非常激动。他们说“啊,这是我看到的第一个中国网站,你在哪里,我们能一起做点什么吗?”当时我就觉得,这很有意思。值得做。
主持人:为何取名阿里巴巴?
马云:当我开始做的时候,我就想,因特网是全球化的,因此我们的名字也要国际化,当时最火的名字是雅虎,我想了好几天,最后我觉得阿里巴巴是不错的选择。那天我在洛杉矶,在吃饭的时候我就问服务员,“你听说过阿里巴巴吗?”她说“当然,我很喜欢这个故事。”于是我跑到街上,问了大概一二十人,所有人都听过《阿里巴巴和四十大盗》的故事。我觉得这名字不错,阿里巴巴是A开头的,因此阿里巴巴总是排在前面。
主持人:你以前说过,要创建阿里巴巴,就要创建信任?如何创建信任?
马云:因为我们做的是互联网生意,你不认识我,我不认识你,那么如果没有相互的信任,又怎么能在网上做生意?对电子商务来说,最重要的就是信任,我首次来美国融资的时候,我跟风险投资者说,许多人就说“马云,你这个不行,在中国做生意靠的是关系,网上怎么做生意?”我也知道,没有资信信用和信用体系,生意不可能做成。因此在过去的十四年,我们所做的全部事情就是为了建设信用体系,信用记录系统。你知道,查理,我今天是如此自豪,因为在当今中国乃至世界,人们之间并不相互信任,政府啊个人啦媒体啦都不相互信任,觉得对方是不是在诈骗,但在我们的平台上每天有6000万笔交易达成。人们之间相互不认识,虽然我不认识你,但我可以给你发货,虽然你不认识我,但你给我汇钱。我不认识你,我却可以把这个包裹寄给你,我不认识他,但他却可以将货品运往大洋彼岸世界各地,这就是信任。每天至少有6000万次的信任发生在我们平台。
主持人:但你是创建了担保账户,只有收到货才放钱?
马云:这是我们的支付宝[微博]。说起来这个还要感谢达沃斯,这是个很重大的决策。因为最开始三年,阿里巴巴只不过是信息交换的在线市场,看看你有什么我有什么,双方谈了很久但却迟迟不能交易,因为无法支付。我也跟银行谈过,但银行都不愿意做,觉得这肯定做不起来。因此,我也不知道该怎么办,因为如果我自己做支付体系,这是违反中国金融法律规定的,因为我没有执照,但我如果不做,那么电子商业就没有前途。当时我来到了达沃斯,听了许多人对领导力的阐释,领导力也意味着责任,在我听了那场讨论之后,我立刻给我那些在我杭州公寓里办公的同事打电话,“现在就开始做,如果将来要有任何的问题,如果政府不开心,要有人去坐牢,我马云愿一力承担。”因为构建信用支付体系对中国和对世界都是如此重要,但同时我也警告他们,如果你们不好好做,如果在做的过程中想要贪钱、洗钱或破坏信用规则,我会把你们送进监狱。当时许多人并不看好,有人说这是支付宝是我有史以来“最愚蠢的想法”,当时我说,我并不在乎笨不笨,只要有人用就好,现在支付宝有8亿用户。
主持人:支付宝是私营的,不是阿里巴巴上市公司的,所以你从来没有从政府那里拿过钱?
马云:从来没有,开始的时候我想要,但后来我决定不要。如果一家企业只是想从政府口袋里挣钱,那么这家公司就是垃圾企业。企业应该想着从客户那里,在市场中挣钱,要想着帮助客户取得成功,这就是我的理念。
主持人:也没有从中国的银行那里拿钱
马云:没有,开始的时候我想要,现在他们追着要给我,但我不想要了。
主持人:你和政府的关系。有人说政府限制了你的竞争,所以才能如此成功。
马云:我们和政府的关系很有意思。在最初的五年„„再早之前,我曾给国家的外贸部做项目,当时是1997年,我做了14个月,当时我就觉得不能靠政府去做电子商务。后来我自己做了公司,我就跟同事讲,要跟政府恋爱,但不要跟政府结婚。要尊重政府。许多人都说,啊,政府有审查之类,但我觉得这是企业的机会,也是企业的责任,去跟政府沟通,让政府看到互联网如何发挥作用。
主持人:所以你跟政府说,你创造了许多就业岗位
马云:对的,许多人都选择对抗政府。在开始的十二年里,只要任何人来我的办公室,我都会坐下来跟他们谈,互联网如何推动经济发展,如何创造就业岗位,为什么互联网能帮助中国进步。我觉得,互联网对任何政府来说都是新鲜事物,因此如果能说服政府里的某些人,那你就有了机会。现在我变得非常健谈,可能就是因为当时跟太多的人聊过天的缘故。
主持人:如果政府找打你,让你给政府做事?
马云:通常来说,如果政府找到我,让我做事,我会说,不。但我会推荐他们去找可能会感兴趣的朋友。但如果他们坚持要我做,那我可能会接下来,但我不会收钱,这样下次他们可能不会再来找我。但最近我们为某些政府部门做了些事。比如每年春节的时候,火车票总是很难购买,成千上万的农民工要回家过年,但当他们想在网上购票时,购票系统总是崩溃,五年来都是如此。因此我就跟我的年轻人都说,去帮帮他们吧,但千万不要收钱,因为我不想看到有成千上万的农民工因为买不到票而无法回家。这不是盈利的项目,其实这也不是为政府。这是为了千千万万的民工,让他们不用在寒冷的冬夜去火车站排队,他们可以通过自己的手机购买车票。
主持人:雅虎和杨致远?杨致远给你投了10亿美元?
马云:我对所有投资者都心怀感激,在1999年和2000年,在雅虎时代,许多人都说,马云疯了,竟然在做这样模式的东西。许多风险投资者愿意投钱,都是因为投钱项目的模式在美国已经存在了,但阿里巴巴是没有先例的。当时许多人都觉得我疯了,我还记得第一次被《时代》杂志报道,我就被称为“疯狂马云”。我觉得疯狂也不是坏事,我们很疯狂,但我们并不愚蠢。我们知道自己在做什么,但如果每个人都能同意我的看法,每个人都觉得我们的主意是好的,我们其实是没有机会的。所以我们感谢所有给我们投资的人,我也很高兴很自豪能给他们带来好的回报。
主持人:美国隐私问题,谷歌[微博]和苹果都有类似遭遇?如果政府说,你现在手里很有多数据,要你提供如何?
马云:到现在为止,中国政府还从未提出过这样的要求。但对于任何政府来说,如果涉及到国家安全或者反恐,那么我们就必须配合,如果涉及到犯罪调查,我们也会配合,但除此之外就不会了,我们是一个企业,数据是极其宝贵的。如果我们把数据给别人,这会造成灾难。但说到隐私权,我觉得,在几百年前,人们可能愿意把钱放在枕头底下,而不愿意把钱交给银行,但现在我们知道,银行管钱的方式要比个人保管钱的方式安全得多。隐私权也好,安全性也好,我们现在也没有绝对的答案,但我觉得我们的年轻一代会想出方法,在未来的一二十年,肯定会看到重大突破,我对此充满信心。
主持人:IPO让你觉得万事皆有可能,但也有人说IPO只是开始?
马云:最开始,当我还是年轻时,我总是觉得一切皆有可能,但现在我觉得并非一切皆有可能。现在要考虑其他许多方面,要考虑到客户,要考虑到社会,股东和员工等。如果我们继续努力工作,那么各种可能性当然还是有。我对自己所做的事情始终充满热情。在最开始的五年,我考虑的最多的是如何生存。后来,越来越多的人命运得以改变,我很激动。因为最初三年,我们的收入是零,但我们还是心怀激情努力工作。因为在最初的时候,有次我去饭店吃饭,当我想付账的时候,服务人员会过来说,“先生,你的账单已经有人替你付了”,而且还留了纸条:“马先生,我是阿里巴巴的用户,我通过您的阿里巴巴平台赚了许多钱,我知道您现在尚未盈利,所以这顿我先替您付了。”我还记得有一次,我在咖啡厅里喝咖啡,忽然有人给我送了雪茄,我并不抽雪茄,那个人也递了纸条:“谢谢您,我是您的客户。”还有一次,我去北京的香格里拉酒店,当我下车的时候,我给开车门的门童说,“谢谢你,马云,我女朋友现在开网店,赚得比我多得多。”这些事情说明,如果你不去做,那么一切都不会发生,但如果你努力去做,至少是有希望的。
主持人:收入是来自广告?
马云:来自广告和交易的收费很少
主持人:很少
马云:是的,广告费很低,交易费也很低。我们要做大规模,现在我们有大概1000万卖家在卖东西,成交量仅次于沃尔玛。因此即便是收费很低,我们的收入规模也很可观。说起沃尔玛,五年前有个沃尔玛的高管来到杭州,他跟我说“马云,你们做得不错„„”我说“对啊,说不定十年之后我们就会比沃尔玛还大。”他说,“哈,想得美。”但现在看来,我们完全可以超过沃尔玛,在销售额上。因为对你来说,如果想要增加一万新客户,那么你要建设新仓库,要这个那个,但对我来说,只要服务就可以。
主持人:现在跟沃尔玛市值相比如何?
马云:我不知道,一会儿查查看。
主持人:对未来有何打算?
马云:我们的名字是阿里巴巴,我们是一家互联网企业,恰好来自中国。我们的创业精神与全球各地的著名企业家毫无差别。我还记得创建阿里巴巴的那天,我们的宗旨就是要帮助中小企业。如今上百万的中小企业在我们的平台上销售产品,有超过3亿消费者在我们的平台上购物,享受低廉的价格和迅捷的服务。因此我就在想,我们什么时候能帮到全球的中小企业?如果我们能帮助挪威的企业把产品卖到阿根廷,而阿根廷的消费者可以在网上购买来自瑞士的产品。我的设想就是类似电子WTO[微博](eWTO),可能这样的说法不太准确,在上个世纪,WTO发挥了很重大的作用,让许多大企业把生意做到了全世界,如今,互联网可以帮助中小企业将产品卖到五湖四海。
我觉得我们可以为20亿消费者提供服务,我们也可以为中国之外的1000万家企业提供服务。你知道,我们帮助美国华盛顿州的农民,去年卖了300吨的樱桃到了中国。有一次美国大使跟我说,“马云,你能不能帮我们卖点樱桃?”樱桃,水果!我就说,行啊,为啥不行。当我们开始推销美国樱桃的时候,樱桃还都在树上。所以我们开始推广网上预订,80,000名中国消费者预订了美国樱桃,等到樱桃成熟,48小时内美国樱桃就运到了中国。
中国的消费者是如此开心,当然我们也接到了投诉,说为什么只有那么点,为什么不能多卖点。2个月前,我们又卖了200吨坚果,我们还卖过阿拉斯加的海鲜,因此如果我们能卖樱桃和海鲜,我们为何不能帮助美国和欧洲的中小企业卖东西给中国消费者呢?中国消费者也有需求。中国和亚洲新兴市场有20亿的消费者,我们要考虑如何帮助他们买到全球各地的东西。
主持人:俄罗斯市场呢
马云:我们在俄罗斯市场做的不错。如果没记错,我们现在大概是俄罗斯排名第二或第三大的电商。去年我们在俄罗斯开展了一场活动,因为许多俄罗斯年轻人都希望从中国买东西。你知道,如果一个俄罗斯女孩在网上订购中国的产品,要多长时间才能收到货?两年之前是四个月。即便如此,她还是愿意买。但在开展活动之后,现在我们只要一个星期,就可以把东西运进俄罗斯。
主持人:你还在好莱坞出现,你在哪儿干嘛呢?
马云:我喜欢好莱坞创新和数字理念。我从好莱坞的电影里学到了许多东西。我喜欢阿甘正传里的阿甘。(为何喜欢他?)因为他纯粹,从不放弃。人们认为他很笨,但他心里知道自己在做什么。大概2002年和2003年„„不不不,应该比这个还早。当时我因为找不到互联网领域的合适出路而苦恼,于是我跟我的朋友去看电影,那本电影就是《阿甘正传》。我一看就觉得我们应该向影片主人公学习。
永远相信自己,不管别人如何看待,都始终保持简单纯粹。我也非常喜欢里面的台词“人生就如同一盒巧克力„„”,我自己也不曾料到今天会坐在这里和你查理对话,我从未想过,但我今天做到了。十五年前,在我的公寓里,我对我的人说,“同志们,我们要努力工作,如果我们能取得成功,那么中国80%的年轻人就可以取得成功。我们的父辈都穷困潦倒,我们的叔伯无权无势,银行没有给我们借过一块钱,政府没有给过我们一毛钱,只能靠我们自己努力拼搏。”
主持人:你最担心什么?
马云:我最担心如今的许多年轻人会失去希望,失去了梦想,开始怨天尤人。我们也有过这样的阶段,被人屡次拒绝的滋味不好受,我们当时也很沮丧。但后来我们发现,世界充满机会,我们应该以更积极的姿态看待这个世界。我从好莱坞的影片中获得了许多鼓舞。
主持人:但你在好莱坞是为了生意,你是想要做电影生意,对不对?
马云:我想做电影的生意。我们是电子商务公司,我们有许多产品都需要物流系统来支撑。但电影和电视等产品却不需要物流。而且电影可能是让中国年轻人理解世界的最好产品。我常常跟我的朋友讲,在好莱坞的电影里,英雄一开始出场的时候往往看上去像坏蛋,但等到灾难来临,他们挺身而出的时候,他们才成为英雄。最后所有的英雄都活了下来。但在中国影片中,英雄大部分都死掉了,只有死了才能当英雄,所以没人愿意当英雄。
主持人:所以你想要改变中国人对英雄的定义?
马云:我想让人知道,在这个世界上就生活着许许多多的英雄。
主持人:你现在开始写武侠小说了吗,还是仅仅是看而已?
马云:我看武侠小说,现在也开始自己写点东西。我觉得这很好玩。在武侠世界里,你可以想象一些你做不到的事情,如果你运气好,勤学苦练,再碰到好的师父,你就成为了武侠中的大侠。因此当我很繁忙感到疲倦或焦虑时,我就阅读武侠小说。
主持人:你现在还练太极吗?对你有什么意义?
马云:我喜欢打太极,太极代表着阴阳相生的哲学。这是一种关于平衡的哲学。比方说市场竞争,有人说,你现在跟eBay竞争,你会不会讨厌eBay,我说绝对不是,eBay是一家优秀的企业。这是一推一档的关系,太极就是如此,你来这里,我去那里,你攻上路,我攻下路。这就是平衡。虽然我个子小,但我可以腾跃,你就无法腾跃。太极代表的就是这样的哲学。我在业务中也运用这样的哲学,首先要静下心来,一切都会有结局。要保持自身的平衡。同时,业务竞争也有乐趣在其中,这并不是战场,一定要拼个你死我活。有人倒下,也不见得一定有人赢。太极就是寻求这样的平衡之道。
主持人:阿里巴巴改变女性的生活?
马云:首先,多年以前,我想要改变世界,但现在,我觉得想要改变世界,必须要改变自己。自身改变更加重要,也比改变世界更加简单。其次,我想要让世界变得更好,改变世界或许是奥巴马的任务,我的任务是让我的团队感到愉快,如果我的团队愉快,那么他们就会去让我们的客户感到愉快,我们的客户都是中小企业,客户开心,我们当然也开心。
说到女性,阿里巴巴成功的秘诀之一就是我们有许多的女性员工。
主持人:多大比例?
马云:大概在上市之前的两三个月,有个美国记者来到阿里巴巴,他问我,“马云,阿里巴巴有多少女性?”我说,“怎么啦,为什么问这个?”后来我查了之后才知道,在我们的员工中,女性占了47%,其实真正的比例应该是51%,因为之前我们收购了一些企业,而这些企业中的男性员工较多,所以拉低了女性员工比例。
主持人:在高管层中有女性吗?
马云:33%的管理层都是女性。在最高层的管理的人员中大概有24%的女性。首席执行官和财务总监等高管职位都有女性担任。跟她们共事非常舒服。在这个世界,如果要想取得成功,那就必须让其他人变得更加有力,要鼓舞其他人的成长,如果让其他人比你更成功,那你自己也可以取得成功。我觉得女性对其他人的关注往往会超过对其自己的关注,她们总是更关心子女、丈夫和父母。这方面女性要超过男性,同时在待人接物方面也更加友好。
主持人:是否担心中国经济放缓?
马云:对此我毫不担心。我觉得中国经济放缓要远远好过让经济继续以9%的速度增长。如今的中国是世界上第二大经济体,因此要继续保持9%的增速是不可能的。如果硬要中国保持9%的增速,那一定会出问题。你永远都看不到蓝天。你也永远提高不了质量。中国应该更加注重经济的质量。如果中国有许多文化内容,类似于好莱坞电影或体育这样的内容在GDP中,那么情况会更好。这就像人的成长,人的身体不能一直长长长,到了一定阶段,就要开始增加文化、价值和智慧,中国也正朝着这个方向发展。
主持人:你在印度见了莫迪?
马云:还没见,但我会去印度。
主持人:现在你是世界上最富的人,阿里巴巴也是世界上最有钱的公司,除了阿里巴巴,你还想要什么?
马云:过去三个月,我真的很不开心,总是听到有人说现在马云是中国首富。
主持人:也有人说是世界商界明星
马云:但,我好像不是。十五年前,在我的公寓里,我的妻子也是最初创业的十八人之一,我问她:“你希望看到自己的丈夫变成富人,当然是杭州的富人而不是中国的富人,还是一个受人尊敬的人呢?”她回答:“当然是受尊敬的人。”因为那时候我俩都觉得我根本没有机会成为富人。当时我们想到的都是如何让企业生存下来。我认为,如果你有100万美元,这是你的钱,如果你有2000万美元,你会有许多问题,要考虑通胀要考虑买什么股票之类;但如果你有10亿美元,这已经不是你的钱,这是社会投给你的信任,社会觉得你能比其他人更好地支配这些钱,因此我觉得,我现在手里有资源做更多的事情,可以利用现有的影响力和金钱,我们应该对年轻人投入更多精力。现在我觉得,或许有一天,我还会回学校教书,跟年轻人在一起。告诉他们一些事情,跟他们分享一些经历。所以这些钱不是我的,我只是恰好在管理这些资源,我希望能做好自己的工作。
主持人:告诉年轻人你的故事
马云:对,要告诉他们我的故事,在这个世界上,可能不会有很多人有被拒绝三十次的经历。
关键是,我们要做的就是不要放弃,要学习阿甘,我们始终拼搏,始终寻求自我改变,我们不会怨天尤人。那么不管成功还是不成功„„如果有人在做事情的过程中最后出了差错,如果他总是抱怨别人,那么他永远不会有机会;相反,如果他懂得自我审视,能找到自己身上这样和那样的错误,这样的人才会希望。(听译:路博)
第三篇:马云英文
Name Sungaolin
Number2010045302
JACK MA Introduction The aim of the report is Jack ma’s struggling experience and achievement.The information was gathered by searching the internet.Jack ma is a successful businessman, His childhood is not very good,But he like to learn English.Once a decadent.Then began to struggle.With their own unique perspective find business opportunities create alibaba group.And then to operate Make him a successful people.Jack ma's childhood was not very happy.He was born in1964 on October 15, childhood always fight, and study not well, His father always kick him.But he English is very good, Because he can criticize his father in English, but his father did not understand , so he strove to learn English.Jack ma's school wasn’t very good, elementary and junior high schools were poor.Junior high school test exam twice, and then drop out of school.Then picked up a book, changed his mind, study hard, Hangzhou Normal University, was admitted to the Department of Foreign Languages1.Jack ma struggle for success.Jack ma in 1999 founded the alibaba group, And then after struggle, Alibaba B2B ecommerce to become a famous brand2,This makes jack Ma's reputation in international business gradually up.The Ma’s company established taobao enterprise and any other enterprises.taobao in the Asian market develop rapidly.Then to the world development.As the world famous online trading platform.The enterprise development and success,made him won the applause and cheers on the word stage.He became a successful businessman
Taobao's success is jack ma’s achievement.Taobao was established in 2003.Then rapid development.Taobao's main business is to merchants and buyers to provide a payment platform.Taobao to make people more quick and convenient shopping.By the end of 2009, Taobao has 170 million registered members.Registered users are still growing!According to statistics, Taobao transactions in 2009 amounted to 208.3 billion RMB.Reise to 400 billion RMB in 2010.Is the Asian largest retail network 12 http://baike.baidu.com/view/16360.htm http://page.china.alibaba.com/shtml/about/ali_group1.shtml
business circle3.And Taobao is also the product coverage has been increasing.Conclusion Jack ma is a challenge, and the courage to fight.Don't give up, no matter how difficult the dreams.As long as to overcome difficulties, You will succeed.Like Mr Ma as, He used his own practical action to tell people.Success is keep fighting, Through his efforts to process and successful experience.Through his efforts to process and successful experience,we can learn more about the way to deal with things and difficult is how to face.To be success is not a random , the successful one knows how to seize an opportunity.I think jack ma is a successful businessman.He is my study example.He let me know the importance of the innovation.His excellent eloquence and unique business vision is others cannot compare, And he's not only look at presentm, he has a long-term goal.At the same time, He can take talents are left.He is my study example
http://baike.baidu.com/view/3629.html?wtp=tt
第四篇:马云采访录范文
美国名嘴Charlie Rose首先欢迎马云回到达沃斯,而马云也回顾起他第一次来达沃斯时候的情景。
马云:我2001年第一次来达沃斯时看到满大街游行的年轻人,他们为反全球化游行。但也就是那次来达沃斯我非常激动,第一次明白了什么是全球化,什么是社会责任,什么是企业领导力。2001年时,我第一次在达沃斯见到那么多领导、牛人。我也明白我们不能靠语言赢得世界,我们需要切实的做出成绩。
如今,我回到达沃斯,我希望向世界汇报,来帮助更多年轻的未来世界领袖。
主持人:阿里巴巴到底有多大?有多少人每周访问你们网站?达到什么速度?
马云:超过一个亿的顾客每天访问我们的网站,如今我们为中国提供1400万份工作。从最初的18个人到后来的37个人,再到现在如此庞大的规模。我们用15年的时间走到了今天。
15年前,我告诉我的团队“我们还是个孩子”;15年后的今天,我依然对团队这么说,因为相对于未来可以达到的高度,我们今天的规模依然是个“婴儿”。15年前,我们从无到有;15年后,我们希望人们忘记阿里巴巴,因为阿里到时已经无处不在。15年后,我希望人们忘记电子商务,因为电子商务已经在生活中无孔不入,不再是值得谈论的“新鲜事”。15年后,我希望没有人再谈论电子商务怎样方便百姓的生活,因为电子商务已经融入经济的血脉,不可分离。主持人:2014年,阿里巴巴在纽交所上市, IPO规模高达250亿美元,你对此怎么看?
马云:我们的IPO盘子其实挺小的,区区250亿美元。主持人:哈哈,是挺小的(笑)
马云:2001年我第一次来到美国融资,被美国投资者无情拒绝。250亿美元的融资背后是来自世界的信任,给了我带来非常大的压力。如今,我们的公司比IBM、沃尔玛还大,我们跻身于世界前50大的公司。我们真的厉害成这样吗?过去,人们说阿里巴巴太差了,和谷歌雅虎简直不能比,那时候我知道我比大家想的好。但如今,我也知道我们没有大家想得那么好。阿里巴巴只有15年的短暂历史,我们员工的平均年龄是27-28岁,我们在做一件前无古人的事。主持人:你是60年代出生的。马云:是的,确切来说是64年。
主持人:当时正是中国的文化大革命的时代,文革对你有什么影响。
马云:我出生在64年,也是在文革的结束(备注:可能是口误)。我的祖父属于地主阶级,文革对我来说一段非常艰难的岁月。
主持人:你考大学失败了三次。这对你后来的失业有影响吗?
马云:是的,我考大学失败了三次,复读了三年才进入大学。很多人都没想到的是,我考初中失败了2次,考高中失败了3次。杭州当时只有一个学校,我当时水平太差,连初中都进不去。
主持人:所以你多次被学校所拒绝。这些被拒绝的经历对你未来的人生有影响吗?
马云:有啊,我习惯了被拒绝,我也明白自己没有那么好。我复读了3年,参加过30多次面试,都以失败告终。我参加警察的招聘,5个人里录了4个,我是唯一被拒绝的。甚至后来参加肯德基服务员的面试,24个人面试,录了23个人,我又是唯一一个被拒绝。
我向哈佛大学递交过10次入学申请,每次都毫无例外的被拒绝。
主持人:哈佛大学可能悔断肠子了。(笑)
马云:当时我想,做不了哈佛的学生,还可以去哈佛做老师。
主持人:非常有可能,哈佛可以安排一下。(笑)主持人:美国前总统尼克松90年代来过你的家乡杭州,当时你正在学英语对吗?
马云:是的,我非常喜欢学英语。90年代,杭州唯一的涉外酒店就是如今的杭州香格里拉酒店,我曾经连续9年在那里驻扎,为住店的外国游客们做免费导游。做免费导游的过程对我来说受益匪浅,9年的时间不仅练就我的英语也打开了我的视野。这些外国游客告诉了一些我原来想都不敢想的事,完全不同于书上和我父母对我的教导。
我的英文名字也是这样来的。当时我接待一个来自美国田纳西州的女士,她说我的名字“云”太难发音了,有没有英文名,我告诉她没有,并请她帮我取一个英文名。她说“我的爸爸叫Jack,我的丈夫也叫Jack,要不你也叫Jack”,我就非常愉快地接受了这个名字。主持人:你第一次来美国是1995年。
马云:是的,1995年,我第一次踏上美国土地,是去帮助美国地方政府修建公路。我清楚记得我在西雅图第一次接触到因特网。我的朋友开了一个互联网小公司,当时网速也很慢。他们要我试一试,我甚至拒绝碰电脑。因为那个年代,电脑在中国太贵了,如果我碰坏了,我怕赔不起。在朋友的再三劝说下,我第一次“触网”,我第一个搜索的词条是“啤酒”(beer),然后页面上跳出了来自德国、日本等各个国家的啤酒,唯独没有中国的啤酒。于是我搜索的第二个词条是“中国”(China),但没有任何结果显示出来。当时已经是1995年,而关于中国的数据是0。于是,我想到为什么不做一个中国的网页。
说干就干,我的朋友做了一个关于中国的网页,那个网页用现在的眼光来看非常丑。我们上线网页的时间是9:40,中午12点的时候,我接到朋友的电话。他激动叫道:“你知道么,我已经收到5封电子邮件”。那时,我还傻傻地问:“电子邮件是什么?” 后来我赶到他的公司,看到邮件中写到“你们在哪里,为什么之前没看到中国的信息,我们可以合作吗?”从那时开始,我决定做英特网公司。主持人:阿里巴巴这个名字是怎么来的?
马云:当时,我觉得阿里巴巴要做一个全球化的公司,所以一定要有一个洋气的名字。当时雅虎的名字最朗朗上口。我那时在旧金山,想到了阿里巴巴(Alibaba)这个名字。我跑到餐馆问服务员,跑到街上问流浪者,这个词你们认得吗,会说吗?他们都能说出这个单词。
而且,我也有点小心机,阿里巴巴(Alibaba)以A开头,不管怎么排,我们都排在第一个。
主持人:阿里巴巴如何建立人与人之间的信任,如何建立信用体系。我知道这在中国很难,因为中国人以前都习惯面对面交谈。
马云:电子商务最关键的是信任。之前很多外国人和我说中国用“关系”做生意,但互联网不需要“关系”。没有信用系统,就没有互联网。我们过去一直致力于打造网上信用体系,阿里巴巴创建了一个陌生人之间销售和付费的系统,给你发货和汇款的人都是素不相识。
主持人:我知道阿里巴巴在付费的时候先把钱押在阿里这,然后等客户确认收获后阿里在付费给销售者。马云:是的,这种设计就是最初的支付宝(Alipay)。然而支付宝的起源非常困难,我们最初希望和银行合作,但银行不愿意,觉得简直是“异想天开”。如果我们自己做,这种金融操作是违法的;如果我们不做,那电子商务少了可靠的付款环节不可能进行下去。
这也要感谢达沃斯给了我灵感,2001年我在达沃斯论坛听了青年领导的讨论,热血沸腾,我当时就拿起电话打给我的下属:“现在就做!马上就做!如果有人因为支付宝进监狱,那个人就是我,马云!如果你做不好的,搞一些违法乱纪的事,我就把你送到监狱。”就这样支付宝迈出了最艰难的第一步。
最开始,很多人很讨厌支付宝冻结付款这种方式,说这是“马云做过的最蠢的事”,但这事最终做成了。主持人:你拿过中国政府给的补贴吗? 马云:我从来没有从政府那里拿过钱,一分钱都没有要过。最开始我们想要,政府不给,后来我也不要了。我认为一个公司如果只想着如何从政府那要钱,得到贷款,那这种公司只配称为“垃圾”。现在政府给我钱我都不要,我从来没有向银行贷款过一分钱。
主持人:能具体谈谈你和中国政府的关系吗?
马云:阿里巴巴和中国政府的关系是非常有趣的。在公司创业的前五年,我曾经在政府的贸易部门做过14个月的兼职,在和政府共事的期间,我明白一个道理:做电子商务千万不要依赖政府。我认为可以和政府“谈恋爱”,但不能“结婚。”
但是对政府,最重要的还是尊重,我常常告诉政府官员:互联网如何帮助经济发展,如何创造就业,如何帮助社会发展。因为互联网对所有人来说都是一个新生事物,政府也不知道如何和它打交道。这也是我为什么这么能侃,我之前和太多人“大说特说”过。
主持人:如果政府要你帮忙做项目,你会帮忙吗? 马云:我一般采取的方法是把政府介绍过我的朋友,只起一个穿针引线的作用。主持人:如果坚持让你做呢?
马云:我会说,好吧,我做,但我不收钱,只是下次别来找我了。今年我们做的一个很大的项目是在“春运”期间为火车订票网站保驾护航。你们可能不知道,每年中国的“春运”期间,数千万的工人、学生坐火车回老家,每次网上抢票都是一个很困难的过程。过去5年,火车票订票系统每一年都会崩溃,这次我让阿里巴巴的骨干精英尽其所能帮助订票网站,并且分文不收。我做这个项目不是为了利润,而是为了帮助社会上千千万万买不到火车票的老百姓们。主持人:你虽然不拿中国政府和银行的钱,但自己在国外融资了不少资金。雅虎最早给过你数十亿的投资,这后来也被证明为最成功的投资。你怎么看?
马云:我对所有的投资者都心存感激。当我第一次到雅虎融资时,雅虎的人认为我“疯”了,因为他们完全不明白我在做什么。以往他们在中国的投资项目和模式之前在美国都成功过,但阿里巴巴这种模式在美国从没存在过。我第一次上《时代周刊》的封面,封面标题是“疯狂的杰克-马”。我是疯了,但我不蠢。如果每一个人都像我这样想,那我做生意就很难成功了。主持人:现在谷歌这些公司面对一大难题,就是如何处理隐私问题?
马云:我对“隐私”的态度是,如果是反恐相关,我可以和政府合作,如果是犯罪相关,我可以和政府合作。我总是说:私人数据是一种很有价值的资源,不能共享。100年前,人们宁愿把钱放在枕头底下,也不愿意存入银行。但如今资金在银行的安全程度远远大于在私人手上。对于隐私,我相信我们的后辈比我们更聪明,10到20年后,下一代年轻人一定能找到解决方式。
主持人:你总说“凡事皆有可能”。你的信心来自哪里? 马云:年轻的时候,我的确相信“凡事皆有可能”,但现在我明白很多事情是不可能的。我需要顾虑方方面面的想法,不能置我的股东、员工、投资者的想法于不顾。公司创业的最初5年,我们只是想生存。但慢慢的,我发现我们改变很多人的人生,最初3年,阿里巴巴的收入为零。但那些因我们而过的更好的人让我非常感动。
我每次出去吃饭都不用自己付账。有一次我在餐馆吃饭,结账的时候发现账单已经付过了。服务生指了远方的一个人:“他已经帮你结账了。”他还给了我一张结账者留的字条,上面写着:“非常感谢阿里巴巴,我凭借这个平台赚了很多钱,但我知道你没赚什么钱,所以这顿饭还是我请吧!” 还有一次,我在一个咖啡馆,有陌生人送给我一只雪茄,附上了字条:“谢谢你,因为你的公司,我赚了很多钱。”另外一次,我在入住酒店时,碰到的一个门童也对我表示感谢,他说:“我的女朋友在阿里巴巴的平台上赚了很多钱。” 目前我们的交易额仅次于沃尔玛。5年前,沃尔玛高级经理来杭州时,他称赞我们做的很好。我说:“也许10年后我们会比沃尔玛还大。”,沃尔玛的经理说:“年轻人,你的这个希望是好的”。我认为10年后我们在销售额上是可以超过沃尔玛的。如果要增加1万个新客户,沃尔玛需要开新店,建立新的存储仓库,但在阿里巴巴的平台上,你只是需要开两家网店。
主持人:对于未来,阿里巴巴希望成为怎样的公司? 马云:我们最重要的是阿里巴巴的名声。在中国,阿里巴巴是一家伟大的企业,我们帮助许多中小企业在阿里的平台上完成了交易。未来我们希望把阿里做成全球中小企业的平台,帮助全世界做小生意,美国的顾客可以在网上买瑞士的产品。我称之为“EWTO”。目前的WTO体系中太多大公司、跨国企业,阿里主要服务于中小企业。我们现在有2千万消费者,在中国境外有1千万的供货商。
今年阿里做的一件大事就是帮美国农民卖樱桃。当时美国贸易部门找到阿里,希望阿里帮助处理滞销的樱桃,我们开启了预售制度,顾客在网上预订时,樱桃还挂在树上。48小时不到,100多吨樱桃就销售一空。后续还不断有顾客找上门来抱怨,为什么不能继续卖樱桃。
我们今年还在阿里的平台上引进了Costco,卖了3000吨的坚果,也卖了阿拉斯加的海鲜。既然有这个需求,我们为什么不能帮助美国、欧洲中小企业做生意? 主持人:阿里巴巴在俄罗斯做的怎么样?
马云:我们在俄罗斯和巴西都做的不错。曾经俄罗斯的年轻人在淘宝上购物,需要等4个月,尽管时间漫长,但他们依然乐此不疲。去年我们启动了一个项目,将物流运输时间从4个月缩短到现在的1周,我们几乎摧毁俄罗斯的物流系统。
主持人:听说你对好莱坞很感兴趣,你在好莱坞准备做什么? 马云:好莱坞的电影能激励我。我最喜欢的电影是《阿甘正传》,因为阿甘是一个简单却不言放弃的人。人们认为他很笨,但他一直坚持做自己想做的事。在我创业的阶段,我曾经非常郁闷,后来我看了《阿甘正传》,开始向他学习,做我喜欢的事,直到今天。数年以前,我从来没有想过我可以坐在你对面,有机会和Charlie Rose谈话。我总和我的下属说,如果我没有一个有权势的爸爸,也没有一个富有的叔叔,更没有从银行拿一分钱,但我依然成功了。我的经历说明:如果我都可以成功,那么80%的年轻人都可以成功。我一直对影视业非常感兴趣,因为电影和电视不需要物流,更重要的是电影可以激励如今的年轻人。中国的年轻人告诉我,他们很喜欢看好莱坞电影。在美国电影里,所有英雄一开始看起来都像是坏人,但是出现问题的时候他们变成了英雄,而且最后他们都活下来了。但是在中国电影里,主角出场时都是英雄,结局是所有英雄都死了,因为只有死人才能成为英雄,所以没有人想成为英雄。我想改变中国对英雄的看法,现在社会上有很多活着的英雄。主持人:你现在还看武侠小说吗?
马云:现在还读武侠小说,有时候也会写武侠小说。主持人:你现在最担心什么? 马云:我最担心的是现在的年轻人感觉对未来没有希望,总是抱怨生活。我年轻的时候,不管怎样,都对未来充满了希望。
主持人:你现在还打太极吗?
马云:是的,我喜欢太极,我认为太极是一种阴阳哲学,也被我应用于商业竞争中。很多人问我是不是很讨厌Ebay,是不是要拼个你死我活。我不这样认为,我用太极的思维对付Ebay,他往左我就往右,他压上前线,我就避其锋芒,打不过还躲不过吗?我非常欣赏太极中的平衡的概念,商业竞争不是你死我活,很多时候就算你死了我也活不了。主持人:你认为阿里巴巴改变了世界吗?有人说阿里巴巴改变了女人,你怎么看?
马云:我以前希望改变世界,现在我明白要改变世界先改变自己。提升自己也可以使世界变得更好。阿里巴巴成功的秘诀是女性客户,我有很多女性客户也有很多女性员工。在阿里巴巴上市的两周前,有记者问:“你们公司怎么那么多女人?”我们员工里有47%是女人,有33%的管理层是女人,有24%的高管是女人。我和女性共事非常愉快,因为女性习惯为他人考虑,她们总是为丈夫、孩子考虑。相对男人来说,女人更无私,较少考虑到自己。主持人:你是否担心中国的经济增速放缓?
马云:一点也不担心。相反我认为这是好事。中国已经是世界第二大经济体了,不可能一直保持9%的增速,只顾速度不顾及其他经济发展迟早要出事的。经济发展需要重速度更重质量。一个人不能只往前冲,而不顾头脑、身体全面的发展。
主持人:你在印度见到印度总理穆迪了吗? 马云:没有,但我期待着。
主持人:除了阿里巴巴,你个人还有什么梦想? 马云:在过去的3个月,我成为了首富,但我一点也不快乐。很多年以前,我问我的老婆:“你是希望我成为有钱人?还是成为一个受人尊敬的人?”我老婆毫不犹豫的选择:“当然是一个受人尊敬的人”,当然那个时候她从来不认为我会成为一个有钱人。阿里巴巴数百亿的融资不仅仅是钱,更是社会给我的信任。
未来,如果有机会,我希望做回老师,启蒙、教育年轻人,给他们以激励。我希望用自己的事例教育他们:没有人可以不经历失败,但如果不断抱怨,将永远不会成功。(听译/凤凰财经易典)
第五篇:马云英文作文
As a Chinese, I think there is almost no one that doesn't know Alibaba.Alibaba's success in New York leads almost all people to joke to be the one behind Ma Yun.People from all over the world begin to recognize such a “grassroots” entrepreneurs who doesn't have an outstanding appearance and even family background.However,what difficulties did he experience behind his success? Not the same as the other Internet elites, Ma Yun was not living in the top of that part of the people.He lived among the ordinary people.Ma Yun said he was stupid.His homework was never good.He only did well in English but his math once was one point.Not only did he not have the first-rate university, but his primary school, middle school were also three or four-rate.So, Ma Yun has been talking to the staff that if according to IQ, 70% of people in the world can be successful!It is said that he is a man who makes people crazy.Every year, he will deliver speeches in the world's 10 universities.He had a strong debate with the president of NOKIA on Harvard platform, and ultimately won the long applause of more than 1000 audiences.As a successful businessman, he promotes positive energy.He decides to let Alibaba Group make an annual investment of 5 million yuan to 10 million yuan,in order to excavate, spread and develop the positive energy around people in the community.A teacher for a day is a father for a lifetime.In April 2014, Ma Yun donated 1 billion yuan to his alma mater, Hangzhou Normal University, and established the “Ma Yun Education Foundation of Hangzhou normal university”.In 2000, “Forbes” evaluated Ma Yun: He is with the same figure as Napoleon, and he is with the same ambition.People never forget your dreams on the first day,because your dream is the greatest thing in the world.