第一篇:在语文教学中品味语言之美
在语文教学中品味语言之美
【摘 要】语文教学的根本任务是引导学生对经典作品的语言进行感受和鉴赏,通过对作品中极具表现力的语言进行教学,不但可以让学生领悟其丰富的思想内涵,体会其艺术魅力,而且能够逐渐培养学生思维的形象性、严密性和深刻性,培养学生的审美能力和创新能力。文章试图从如何教学灵动的语言、精确的语言和充分的语言等三个方面,结合一些典型例子,提供一些基本的方法。
【关键词】 语文;语言教学;品味
【中图分类号】G633.3 【文献标志码】A 【文章编号】1005-6009(2016)18-0023-03
【作者简介】张正耀,江苏省兴化市教育局(江苏兴化,225700)教研室副主任,泰州市教育局教研室兼职教研员,江苏省特级教师,正高级教师。
鲁迅先生曾这样评价大作家的经典作品:“凡是已有定评的大作家,他的作品,全部就说明着‘应该怎样写’。……在学习者一方面,是必须知道了‘不应该那么写’,这才会明白原来‘应该这么写’的。”在他看来,这些作品用其独特而又非常恰当的语言形式,准确地表达了作品的内容、思想,其语言运用的恰当程度达到了“增之一分则太长,减之一分则太短,着粉则太白,施朱则太赤”的地步,为学生明白“怎样写”和懂得“应该这么写”提供了极有价值的范例。对这些经典作品的语言进行感受和鉴赏,不仅能够让学生领悟其丰富的思想内涵,体会其艺术表现力,而且能够增强思维的形象性、严密性和深刻性,使他们能够真正懂得并掌握“在需要的时候说恰当的话”这一终生受用的道理。教语文的根本任务就在这里。联系我们的教学实际,我们在引导学生对文本进行整体阅读与欣赏的基础上,有这样一些语言是最需要我们“教”的。
一、深得“能飞”之机的语言
刘熙载认为:“文之神妙,莫过于能飞。”“飞”者,笔法之灵动也,笔力之高超也,这在大家文章的开头中往往有非常惊艳的表现。这些开头,常常不囿成规,出言奇特,先声夺人,给读者形成了强大的语言冲击力。
1.高度概括。大文豪列夫?托尔斯泰在《安娜?卡列尼娜》一书的开头中这样写道:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。”这样的开头具有高度的概括力,对所要讲述的女主人公安娜在“不幸的家庭”里所发生的“不幸”故事起到了总领的作用,能激起读者浓烈的阅读兴趣,并留下难以忘却的深刻印象。在中学语文课本里,也不乏这样的例子。如梁衡起笔写《夏》:“充满整个夏天的是一个紧张,热烈,急促的旋律。”作者巧妙地借助了一个非常独特的比喻,一下子就把夏天的三个特点鲜明地呈现了出来,高度凝练地渲染了夏天所具有的气氛,使全文所要表达的内容都笼统于其中,语言的穿越感很强。对这些语言的阅读与揣摩,不仅能让学生体会其巨大的张力,而且对学生如何写出文章的“凤头”、给人耳目一新之感,也起到示范的作用,给学生的模仿与创新提供了好例子。
2.突出形象。鲁迅的散文《秋夜》,起笔是这样写的:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”(着重号为笔者所加)看上去,作者好像是要把一句话分成两句来说,但这绝不能视为语句的重复与拉杂。从表达来看,这样写具有舒缓语气、迥环语意的作用。而且这样也写出了视线的转换,这样的表述显露了作者孤独寂寞、百无聊赖的心境。不仅如此,从语意来看,作者是为了反复强调这两株“枣树”。作者在文中把他对寒冷黑暗的现实的深刻憎恶,对阳光灿烂的美好明天的热烈渴望,都寄托在勇敢反抗黑暗现实、热情追求美好明天的战斗者――“枣树”身上。由此就不难认识作者用复沓的句式来写枣树的真正目的是为了突出它的形象。研读这样的范例,不仅对学生全面、深入地把握形象有直接的作用,而且能够对学生在作文中形象描写不够鲜明的问题进行有效的矫正。
3.埋下伏笔。“文中用字,在当不在奇”。莫泊桑的名篇《项链》在人教版语文教材中的开头是这样的:“她也是一个美丽动人的姑娘,好像由于命运的差错,生在一个小职员的家里。”小说起笔即着一“也”字,一个“也”字,反映了女主人公内心的极度不平衡,可谓“羡慕、嫉妒、恨”,这是她追求奢华、艳羡虚荣心理的基础。这种被扭曲了的灵魂,为她的悲剧故事埋下了伏笔。
这样经典作品的开头,“如云龙雾豹,出没隐见,变化无方”,“无端而来,无端而去,殆得‘飞’之机者”。个中所传达出来的写作智慧和语言艺术魅力值得学生学习与借鉴之处甚多。教学中我们要启发和引导学生仔细揣摩,认真咂摸,注重感受,强调学生的自我体验和感悟,并能在写作中做到“运用之妙,存乎一心”。
二、深谙“有无”之妙的语言
文章大家深谙为文“材料选得精当一点儿,话说得确切一点儿周密一点儿”,“说话要没有多余的话,作文要没有多余的文句”之理,精当、确切与周密是他们所作之文的共同特点。但他们并不机械恪守这样的信条,因为“文之所尚,不外当无者尽无,当有者尽有”。在“当有”与“当无”之处,正显出经典之作的精妙。
1.惜墨如金。“一个作者应该自觉地使自己受到限制。人的思想不能汗漫无际。我们不能往一片玻璃上为人斟酒”。朱自清的《背影》是一篇歌颂父亲的美文,讲述的是自己与父亲交往的人生片段。叶圣陶曾经这样评析朱自清的《背影》:“父子两个到了南京,耽搁了一天,第二天上车,也有大半天的时间,难道除了写出来的一些事情以外,再没有别的事情吗?那一定是有的,被朋友约去游逛不就是事情吗?然而只用一句话带过,并不把游逛的详细情形写出来,又是什么缘故?缘故很容易明白――游逛的事情和父亲的背影没有关系,所以不用写。凡是和父亲背影没有关系的事情都不用写;凡是写出来的事情都和父亲的背影有关系。”作者没有写背影以外的事情,绝不是背影以外没有事情,而是有意避开那些事情,用有限的笔墨集中写背影。这是一种“自觉地使自己受到限制”的写作行为。无疑,学生一旦明白其中的道理,就能在写作文时注意收束自己的思维,对所写内容进行有意识的选择和裁剪。
2.曲尽其妙。不少经典之作,“描摹物态,求其穷形尽相;刻画心理,能使细致入微。”汉乐府民歌《孔雀东南飞》就是这样的典范之作。诗中成功塑造了刘兰芝这个鲜明的人物形象,全诗不惜笔墨,使用了个性化语言、动作、肖像等描写手段细描细绘,把人物性格表现得异常鲜明突出。除此之外,诗中还同时描写了焦仲卿、焦母、刘母等近10位人物。在诗人笔下,她是仲卿意中的爱妻,焦母眼中的倔媳,刘母爱中的靓女、媒人口中的美人……这些人物的言行对主要人物的刻画既互为印证又相互补充,可谓烘云托月,使得刘兰芝这一艺术形象熠熠生辉,在我国叙事文学史上写下了浓重的一笔。因此,在引领学生欣赏美的形象的同时,我们要让他们掌握并灵活运用多种描写方法,努力克服记叙文中“只叙不描”“以叙代描”的偏向,使所刻画的形象更加丰满,更加动人。
3.另辟蹊径。无论是选材,还是表现形式,经典之作往往能够另辟蹊径,另寻他途,刻意求新。唐代的朱庆馀在参加进士考试前,担心自己是否能踏上仕途,于是写下了《近试上张水部》一诗呈给主考官张籍:“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”以此征求他的意见并试探其心理。此诗以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考官,内容来自现实生活,取材新颖独特,视角非同一般,语言调皮活泼。特别是“入时无”一句为全诗之“眼”,将自己紧张不安的心绪描写得活灵活现,寓意自明,令人玩味。有趣的是,他所呈献的诗获得了张籍明确的回答,后者也用比体写了《酬朱庆馀》一诗:“越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”诗中将朱庆馀比作一位采菱姑娘,相貌既美,歌喉又好,因此,必然受到人们的赞赏,暗示他不必为这次考试担心。朱的赠诗写得好,张也答得妙,文人相重,酬答俱妙,可谓珠联璧合,千年来传为诗坛佳话。
有了对这些范本的认识,学生就会逐渐培养起自己的语感,拓展开阅读与写作的思维,形成熟练地运用语言进行具体描写、形象呈现和深刻分析的能力。
三、深致“茂密”之雅的语言
典范的语言作品,对其事其人其情其理的表述往往不拘一格,或含蓄,或直白;或浅显,或深奥;或热烈,或冷峻……,可谓出神入化,炉火纯青。“言外无穷者,茂也;言内毕足者,密也。”“茂”与“密”各得其所,相得益彰。而茂密之象得以体现,全凭一支生花的妙笔。
1.神完气足。朱自清先生的散文《春》在对“春草”“春花”“春风”“春雨”“春勤”等几幅图景进行具体描摹之后,这样来收束前面描写的内容:“春天像刚落地的娃娃,从头到脚都是新的,它生长着。春天像小姑娘,花枝招展的,笑着,走着。春天像健壮的青年,有铁一般的胳膊和腰脚,领着我们上前去。”作家连续运用三个比喻兼拟人化的句子进行铺排式描写,新鲜而活泼、透脱又通灵的语言分别写出了春天的“无限生机”“无比美丽”“无穷生命力”的特点,尽情洋溢着对春天的讴歌与赞美之情。这样的结尾与文章的开头遥相呼应,对文章的主体部分高度概括且有所拓展和升华,可谓一气呵成,神完气足。对如此精妙语言的欣赏,既可加深对文本的理解,让学生充分体会到作家在文中所体现出来的立场、观点与态度,又可学到文章的结尾之法、照应之技、总结之道。
2.升华主旨。“文之道,时为大”,即可为“一时”,也可着力于文章的“久远”。为使文章能够“入时”,就必须有一个明确的“主脑”,“主脑既得,则制动以静,治烦以简,一线到底,百变而不离其宗。如兵非将不御,射非鹄不志也。”“主脑”可以在文中明确昭示,如范仲淹的《岳阳楼记》,结尾处升华主旨的语句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,其中所体现出来的博大胸襟、伟大的政治抱负以及心系天下的家国情怀,产生了无比巨大的感染力和感召力。“主脑”也可以在文中隐晦提出,如欧阳修的《醉翁亭记》,表面看全文围绕“乐”字写自己的“醉”,但写“乐”并非其真正的目的,他的言外之意是借山水之乐来排遣谪居生活的苦闷。我们要引导学生通过品味语言,揣摩作家的真实情感,“逐步加深对个人与国家、个人与社会、个人与自然关系的思考和认识”,进而提升自己的人生境界。
3.兴味深长。陆九渊曾这样告诫读书人“读书切戒在慌忙,涵泳工夫兴味长。未晓不妨权放过,切身须要急思量。”对学生而言,经典之作中有许多“未晓”之语,需要有涵泳的工夫,沉潜其中,反复玩味和推敲,不然就难以体会到个中的“兴味”。这也正是教学中需要用力、费力之处。这在特别强调“炼字”“意胜”的古代诗歌中是极为常见的,典型的例子如“春风又绿江南岸”之“绿”、“红杏枝头春意闹”之“闹”等等,不细加品味,学生是不能知晓“绿”和“闹”其义和运用之妙的。这样的具体细化与分析,对帮助学生理解含义丰富的句子、体会精彩语句的表现力是极有价值的――容易使他们形成写文章不能言尽意止、不能一览无余、要有想象空间的形象认识。
正如刘熙载所言:“叙事有寓理,有寓情,有寓气,有寓识。无寓,则如偶人矣。”我们教学生学习语言,就是要使学生对这些“茂密”之语,能够领会所蕴含的道理,揣摩其所表达的情感,把握其所具有的气韵,理解其所显现的识见,增强阅读力、感悟力和探究力,在品读活生生的语言同时,体悟活泼的生命。
著名作家汪曾祺曾经说过,作家写小说就是写语言。高明的作家就是这样,他们把对语言的锤炼当成了一种创作的追求,注重行文的整体感,注意语言风格的协调统一,他们认为“语言像树,枝干内部液汁流转,一枝摇,百枝摇。语言像水,是不能切割的。一篇作品的语言,是一个有机的整体”。所以他们笔下的语言,如“行云流水,初无定质,但常行于所当行,常止于所不可不止,文理自然,姿态横生”。语文教学就必须在学习这样的语言上下功夫,不断提高学生的语言鉴赏能力,并在此基础上学会正确、熟练、有效地运用语言。这,应该作为语文教学的根本任务。
【参考文献】
[1]鲁迅.且介亭杂文二集[M].北京:人民文学出版社,2006.[2]刘熙载.艺概[M].上海:上海古籍出版社,1982.[3]叶圣陶.文章例话[M].沈阳:辽宁教育出版社,2005.[4]汪曾祺.逝水[M].北京:中国青年出版社,2004.[5]于至堂.唐诗鉴赏辞典[M].北京:北京出版社,2009.[6]汪曾祺.汪曾祺散文选集[M].天津:百花文艺出版社,2004.
第二篇:品味阅读芳香 感受语言之美
品味阅读芳香 感受语言之美
上传: 宋和路 更新时间:2013-1-6 16:11:41
品味阅读芳香 感受语言之美
语文学习的根本是语言,所以品味语言和领悟语言是阅读教学中的重点。如何引导学生品味语言,帮助学生提高领悟语言的能力呢? 1品味阅读芳香 感受词语之美
著名语言学家张志公先生说过:“无论是阅读还是作文,首要的是字词”。所以在阅读教学中,要引导学生从词语含义到理解,到文章整体的把握,再到情感的感悟,最终到情感的升华,去领悟作者遣词造句的精妙。《济南的冬天》,把结 尾句“这就是冬天的济南”,改为和标题一样“这就是济南的冬天”,通过比较,就会发现两个虽都是偏正短语,但中心语不同,改前中心语是济南,改后变为冬 天。文章主要内容是在描述济南冬天的景物,所以标题以“冬天”为中心词非常合适。文中描写的那如画的山水,让作者对这块宝地情有独钟,不由得触景生情,把 对济南的喜爱用“这就是冬天的济南”在结尾加以强化,这样通过调换词语位置来品味语言,能体会到作者独具匠心的用词。《社戏》一文中通过“跳、拔、点、磕、架、踊跃”等动词的品读小伙伴们的特点及看戏心情。《散步》中作者介绍一家人散步时写道:“我,我的母亲,我的妻子和儿子”。去掉“我的”,也很通 顺,但语意有何改变?通过比较不难发现文章开篇基调就定得很庄重、很严肃,作者是借散步这件小事讲一个生命传承的大道理。2品味阅读芳香 感受句子之美
优美的句子不但能够表达一个完整的意思,而且能使读者受到情感的熏陶,获得思想启迪和享受审美的乐趣。在《语文课程标准》中明确指出:“语文作为学习活动 的组织者和引导者,在整个课堂学习的过程中如何去组织引导学生理解和体会优美句子,培养学生欣赏和运用优美句子的能力,是教师一项必不可少的基本技能”。《春》,“看,像牛毛,像花针,像细丝,密密地斜织着,人家屋顶上全笼着一层薄烟。”运用比喻和排比,写出了江南的春十分细和密。“春天像健壮的青年,有铁一般的胳膊和腰脚,他领着我们上前去。”写出了春天给予人力量。《故乡》“我似乎打了一个寒噤”是说,我很吃惊,甚至是达到了震惊的地步。“我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁。”是说,作者已经深深地体会到 了作者与(他)之间已经有了隔膜,而这种隔膜正是鲁迅所不愿意看到的,封建观念,等级之分。《纪念白求恩》一文中夹叙夹议的表达方式及双重否定句的运用都 在文章的表情达意上取得了特别的效果,教学中可借用为品读的途径
如何让学生感受语言文字的美 中 国的语言博大精深,上下五千年的文化底蕴,孕育了灿烂的优美的文字。我们小学教材选用的课文,其中的语言文字美更是好似涓涓细流随处可见。无论是叙事时的 娓娓道来,还是描绘景物时的华丽词句,更有古代语言文字的厚重朴实。这些语言位子文字着学生们的情操,给他们带来美的享受。
可是在语文课上,我们 常常看到,许多学生慵懒的不愿意去读课文,还有些学生读课文的时候生硬毫无情感,更有些学生一听到上语文课就会头疼不已。我想,这些都是因为学生没有真切 地感受到语言文字的美,没有把自己的情感融入其中,就不能提起学生的学习兴趣。语文新课标上指出,语文教育的任务是:语文课程应培育学生热爱祖国语文的思 想感情,指导学生正确地理解和运用祖国语文,丰富语言的积累,培养语感,发展思维,使他们具有适应实际需要的识字与写字能力、阅读能力、写作能力、口语交 际能力。语文课程还应重视提高学生的品德修养和审美情趣,使他们逐步形成良好的个性和健全的人格,促进德、智、体、美的和谐发展。
我认为培养学生学生对语言文字的审美情趣上,可以从以下几个方面入手:
一、创设情景,感受语言文字的美
当 我们观看一部影片时,随着情节冲突的进行,常常会有伴随剧情的进展在我们耳盼响起动听的音乐。而这些音乐,如果在平时听起来也许平淡无奇,正是有了情节的 进展,在配合入情入理的音乐,把情节更加烘托得深入人心,起了推波助澜的作用,这就是情境的作用。如果在课堂上,学生面对无生命的文字,无动作的语言,自 然不会极大限度的提起学生的兴趣。所以就如一部优秀的电影,总会诞生一段动人心魄的音乐一样,一篇精彩的文章,总要设置一个引人入胜的情景,把学生带入其 中。比如:在教授《秋天的雨》这篇课文时,课前谈话时,我请学生在美妙的音乐声中背诵优美的诗歌《听听,秋的声音》,在学生富有感情的背诵中,渐渐进入秋 天,一起聆听了秋的声音。课文改编版小诗的出示和美读,把学生进一步带入到飞舞着丝丝秋雨的秋天中去,就这样整个课堂弥漫着浓浓的秋意。然后让我们一起走 入文中,去进一步体会秋天的美。这些情景把学生灵幼的灵魂,带入了五彩斑斓的秋的世界。情景就是一把开启学生心灵的钥匙,让学生不知不觉地走入课文,融入 其中,自主的探究语言文字的美。
二、引导朗读,感受语言文字的美。
瑞士思想家阿米尔说过“一片风景是一个心灵的结晶”。外在的自然风景与 内在的心灵互相迭印,相融为一,这即是意境。为学生创设一种美好的意境,朗读是一种很好的形式。教师可根据课文的特点,运用范读、自读、引读、议读、齐读 等多种形式来引导学生深入感悟文中的意境美。感受文中的语言文字的恰如其分的美。如《观潮》一课,教学重点部分“潮来之时”,首先让学生体会读,让学生根 据自己的理解,有感情地读自己喜欢的句子,给学生自悟的机会和空间。接着指名读、评议、复读,让读得不好的学生再读。然后,教师范读,让学生看着老师读,注意老师读时的眼神、体态、手势的变化等。最后,让学生模仿观潮的沸腾人群,跳着、叫着、挥舞着手进行朗读。这样引导学生反复地有感情地朗读,使他们置身 于其中,充分感受潮来之时“浩浩荡荡”、“人群鼎沸”、“山崩地裂”这些词语所带来的冲击和震撼,从而进一步感受壮观场面。教学这样的句子,可通过引读、齐读、议读、分小组读等朗读方式,理解句与句之间的关系,进而使学生体会出美的韵味来。
三、启发想象,感受语言文字美。
如 果说理解比较能够再现形象美的话,那么,想象就可以拓展和创造意境美。想象是储存于大脑的表象,重新组合,构成新的意象(主观把握了的表象)的过程。把文 字转化为意象的阅读,一刻也离不开这一基本的心理活动方式。因此,在阅读中,“想象力比知识还重要”(爱因斯坦语)。想象的触觉伸得越长,由文字所唤起的 意象愈丰富,对课文的感受就愈生动,愈深刻。在阅读教学中,引导学生展开丰富的想象,把其中概括着的、凝冻着的内容融化开来,再造意象的整体,从而加深对 文字的理解和感受,拓展想象力,对培养学生的审美能力是很有必要的。对于小学生来说,依靠具体的视觉形象,比依靠抽象的文字符号更容易唤起想象,而且由前 者唤起的想象较后者的更生动得多、丰富得多。例如,教学《富饶的西沙群岛》一课,启发学生想象西沙群岛海底五光十色,瑰丽无比;想象海底一半是水一半是 鱼;想象鸟的天下,到处是鸟蛋,到处听到鸟叫声的情景;想象满地是贝壳,孩子们在尽情地拾贝壳„„让学生驰骋于想象的自由王国,在脑海里形成一幅风景优 美,物产丰富的西沙群岛的美丽画卷,从而陶冶学生的整体美感。穿插于其中的语言文字,更是让想象插上了翱翔的翅膀,起到了事半二功倍的作用。
总 之,在小学语文教材中,有丰富的艺术形象,引人入胜的深邃意境,凝练生动的优美词句,强烈感人的抒情色彩。而这些都离不开语言文字的描述,体会到了语言文 字的美,就等于给了学生学习语文的秘诀。教师除了让学生感受体验这些以教材内容为本的审美内容及形式外,还要遵循学生的审美规律,由浅入深,由表及里,由 感性到理性,让学生能得到美的享受的同时,也能利用这些文字去表达自己的心灵,感受美的同时利用美
让中学生感受语文之“美”
摘 要: 充分挖掘语文教材中美的因素,让学生爱上语文书。努力提高教师自身素质,充分运用语文教学手段,包括运用现代化教学手段,让学生爱听语文课。充分开发和利 用语文课外学习资源,让学生爱上语文并时刻不忘语文。学生听语文课应当成为一种美的享受,语文之美无处不在。
关键词:中学语文 课堂教学 兴趣 美
初 中语文是义务教育阶段的最重要的基础学科之一,初中语文教学对于培养学生的思想道德品质和科学文化素养,对于学生学好其他课程,对于学生全面发展和终身发 展,提高民族素质,都具有极为重要的意义。新的语文课程标准提出:“应重视提高学生的品德修养和审美情趣,使他们逐步形成良好的个性和健全的人格,促进 德、智、体、美的和谐发展。”让“学生在感兴趣的自主活动中全面提高语文素养”。
要全面提高语文素养,我认为培养学生对语文的学习兴趣最为重要。
如 何培养学生对语文的学习兴趣呢?我认为,语文课要有诗意,要有美感,要对学生进行美的教育。一堂优美的语文课能吸引人、召唤人,能感染人、激发人,能教育 人、改变人;能将学生带进引人入胜、欲罢不能的情景,从而使学生对语文学习产生极大的兴趣,促进学生语文综合素质的提高。在语文教学中渗透美的教育,挖掘 美、发现美、感受美、欣赏美、创造美。对于语文教师来说,语文教学中的美的教学是不容忽视的和值得大力探究的。
一、挖掘语文教材中美的因素,让语文书处处闪耀美的光辉。
语文教材在不断地变,但万变不离其衷的是人们对真、善、美的追求,而三者又可以统一为一个更大范畴的“美”之中。精心挖掘教材中的美,引导学生品味和欣赏,让学生感受美的熏陶,增强美的享受,向学生进行审美观的教育,这是语文教学的重要任务之一。
首先,语文教师要有一双发现美的眼睛,一颗感受美的心灵。在语文教材中,处处蕴藏着取之不尽的美的资源,正待你引导学生去开采。
打 开语文书,你要让学生领略到 “竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满面地芦芽短,正是河豚欲上时。”这首诗中所描绘的优美景象,明确这是诗与美结合的典范。诵读“春眠不觉晓,处处 闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少。”让学生“听”到春天的风声、雨声和鸟儿婉转的啼叫声。诗句“春风又绿江南岸”、“映日荷花别样红”透出了自然美;而 “金戈铁马,气吞万里如虎”、“相逢何必曾相识”则显示出社会美。屈原的忧国忧民,李白的飘逸雄放,杜甫的沉郁顿挫,苏辛的豪情激荡,无不表现出了一种气 势磅礴的雄壮美;王维的松间明月,李清照的红瘦绿肥,陶渊明的东篱秋菊,杨万里的尖尖小荷等却透露出一种清新淡雅的柔和之美。
中学课文中很多 的诗文还展现了具有心灵美的光辉形象。自古及今,有“万里赴戎机”代父从军的花木兰;有“一片冰心在玉壶”的王昌龄;有“安得广厦千万间”,“吾庐独破受 冻死亦足”的杜甫;有“留取丹心照汗青”的文天祥;有“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”的鲁迅;有“永远活在人民心中”的周总理……在教材中,一大批先 辈追求真理、爱国爱民、献身科学、忘我工作的美好的思想,无数艺术家献身文学艺术的宝贵的精神财富,都在时时放出夺目的光辉。作为语文教师,就应该留心挖 掘语文教材中的美,并以此感染学生,教育学生。学生通过鉴赏,提高了认识,明白了心灵美的重要性。
总之,教师的心要细,细到对教材每一篇文章,每一段话,乃至每一幅插图,图中的每一处细节,都要去细心体会,把其中的美挖掘出来,让学生品味和欣赏,以至爱上语文书。
其 次教师还要引导学生感受文章的语言美、形式美。各种体裁的文章,其语言都独具特色。如诗词讲究节奏与整齐,对称与均衡,表现为整齐美;散文表现为一种自由 变化之美;议论表现为一种严谨缜密的雄辩之美等等。李廷扬说:“语文王国最根本的矛盾是言语形式和思想内容的矛盾,能够真正解决这一矛盾的根本规律是美的 规律,所有话语,一切文体,以及语文中的每一个字,每一个词,每一个标点符号,每一种格式安排,语气停顿,甚至于非语言因素的包装点缀等等,在表达内容、接受信息的交际过程中,都无一例外地要受到美的规律的制约和检验”。
教师的作用就是引导学生探究语文中这些美的形式,透过课文优美语言的本身,抓住重点词句,启发学生揣摩、品味语言之美,产生审美愉悦,从而激发了学习语文的兴趣。
二、充分运用语文教学手段,让听语文课成为一种美的享受。
中 学语文教学的对象较之小学生,抽象思维的能力已有很大的提高,但传统的抽象说教式的课堂教学方式却是语文教学的大敌。语文的突出特点就是诗意和美,语文教 学就是要创造一种让学生“喜之不已、爱之不尽、流连忘返、依依不舍”,“思索品味而又思之无穷、味之无极”的境界。
一些优秀教师总能创造出动 人的情境。比如一位有经验的教师,在解释“幽静”一词时说:“请同学们想一想,秋天的夜晚、朦胧的月光、小镇的河边、无人的小路、远处的茅屋、闪烁的灯 光、断断续续的琴声……这就是幽静的境界。”这里,教师通过直观形象的语言,唤起儿童的思维表象,让他们充分地感知“幽静”这个词所表现的境界,从而更为 具体地理解了词语的含义。在一些优秀教师的教学实录中,我们随处可以看到,他们非常注意选用那些表现具体事物的直观可感的词语和句子,运用比喻、比拟、摹 状、换算、形示等形象化的修辞方式来增强教学语言的形象性,以帮助学生更为有效地掌握知识。如于漪讲《春》,仿佛把春天带到了课堂,又仿佛把学生带到春天 大自然的怀抱中。他们正是巧妙地运用科学的教学手段,把听语文课变成一种美的享受。
在具体的语文教学过程中,我们应当注意以下几个方面:
1、教师的课堂教学语言与朗读教学。
声 情并茂的课堂语言或动人心魄、或耐人寻味,它的感染力不亚于一首动听的歌曲、一幅美丽的图画,能让学生得到美的薰陶。教师的语言的好坏直接影响到教学的效 率的高低与质量的好坏。教师可以根据需要,调整音量、音调、音速,变换声音的感情色彩,使学生爱听、乐听,高效省力地接受教育。教师的语言还可以成为萌发 学生思维之芽的春风,激发学生思维力和创造力。成功的教学语言,或巧置矛盾,适时点拨;或迁问曲答,引而不发;或欲露先藏,曲径通幽;或故没迷津,暗中指 点等等,总是能有效地诱导激发学生积极思维,使学生主动地、创造性地完成学习任务,避免被动地接受。
在学校中,教师的语言客观上都在起示范作 用。学生对教师的一词一句一腔一调都非常敏感,它无疑是学生模仿的对象、学习的范型。我国一些优秀教育工作者也都非常重视这教师的语言的示范作用。特级教 师于漪说:“语文教师带领学生学习规范的书面语言,如果自己的口头语言生动、活泼、优美,就能给学生以熏陶,大大提高学习效果。” 在实际教学中,教师可通过自己饱含感情的范读,精彩的讲解,(也可辅以播放名家朗诵的录音),给学生以良好的示范。而提高教师自身的口语能力是这一切的前 提。
另一方面,应加强学生的诵读练习,充分利用语文课堂教学时间和晨读时间,或利用活动课、朗诵赛、演讲会、报告会,反复练习,要求学生努力 做到朗读字音准确,吐字清晰,声音宏亮,注意停顿、重音和语调、节奏,使学生借助于自己的声音,体味作品的情趣及内在意蕴,在不知不觉中受到熏陶和感染,达到先声夺人,以情感人的效果。
2、教师板书设计与书写教学。
板书是教师教学的结晶,起着提纲挚领、画龙点睛的作用。准确、简洁、新颖的板书设计,字体端正美观,行款整齐,设计科学,布局合理的板书,不仅便于学生迅 速准确地掌握课堂教学内容,也给学生以美的感受,对学生形成美的愉悦和熏陶、感染,培养学生欣赏美,发现美的能力。教师可根据需要,变换课题字体,变换表 述形式(格式)。而这一切的前提是教师必须熟练地掌握汉字的干变万化,提高自身的汉字书写水平。
教师还可将千百年来的书法名家和名作搬进语文 课堂,作为教学的内容,进行并加强写字练习,要求书写认真,字体端正,笔画清楚,求善求美。这不仅能使学生从中体会到汉字之美,更有助于培养他们细致耐 心,严肃认真的学风。《语文课程标准》已明确把“能正确工整地书写汉字”作为语文学习的总目标提出来,让每一个学生写一手好字,这是一项非常切合实际的素 质教育内容。
3、运用多媒体教学手段
多媒体计算机辅助教学声像文结合,让语言文字所描述的内容变成形、声结合的画面图式,让静态的审美对象活跃起来成为动态,并打破教室四十五分钟的时空限 制,纵贯古今,横跨中外,能加快美的信息速度,加大美的信息含量,创造一个崭新的审美时空。教师可利用优美的音乐,引发学生的想象,也可借助图文互换,激 发美的创造。随着信息技术的飞跃发展,运用多媒体教学手段进行教学已成为教师必须具备的基本功之一,现代课堂将更加凸现综合美感,语文课成为一种“美的享 受”又有了更具新时代精神的表述。
三、充分开发和利用语文课程资源,让语文之美无处不在。
除课堂教学外,语文教师应高度重视开发 和利用课外学习资源,例如:工具书、其他图书、报刊,影视、广播、网络,报告会、演讲会、辩论会、表演,图书馆,布告栏、各种标牌广告,等等。利用自然风 光、文物古迹、风俗民情,国内外的重要事件,学生的家庭生活,以及日常生活话题等等。给学生创设语文实践的环境,创造性地开展多种形式的语文学习活动,增 强学生在各种场合学语文、用语文的意识,多方面提高学生的语文能力。
总之,教师在上课时创设的情境意趣,能使学生产生各种审美趣味;授课知识的丰富多彩,能激发学生对自然美、社会美、生活美的喜爱和向往;教学形式的巧妙和谐能时 时吸引学生的注意力,使学生感受形式之美;多媒体教学手段的运用能使学生学得更多、更轻松愉快,充分感受信息时代学习乐趣。此外教学过程中思想内容的深刻 性,能使学生在接受知识的同时,内心受到濡染,产生对真、善、美的喜爱和对假、恶、丑的厌弃,取得良好的德育效果。教师高尚的情操,新奇的思想,独到的见 解,精彩的口语,能使学生心里佩服,自觉不自觉接受教师的思想观念,模仿教师的风度,产生亲其师信其道的效应,对丰富多彩的文学艺术产生极大的兴趣,而更 加喜欢语文。课内外的结合,使学生的语文学习更好地适应实际需要,拓宽了语文学习和运用的领域。如果能做到这一点,那么,中学语教学的目标就一定能够实现,语文教学的出路就在你的脚下,在你眼前。
参考文献:
《语文课程标准》
《教师口语艺术》傅惠钧著,浙江教育出版社
《浅谈语文教学中的审美教育》无锡市勤新小学 荣蔚
《语文多媒体课件制作中的美育实施》江苏省前黄高级中学 曹金鑫
《语文教学:多一些诗意吧!》江苏省邳州市教师进修学校 朱学坤
如何让学生快乐地阅读
“读书百遍,其义自现”、“读书破万卷,下笔如有神”等诗句无不强调了博览群书的好处,《语文课程标准》也要求:“1至2年级学生课外阅读量不少于5万字,3至4年级学生课外阅读量不少于40万字,5至6年级学生课外阅读量不少于100万字”。可见,阅读能力,对一个学生来说,是一种十分重要的能力,同时也是学生应该具备的一个重要素质。阅读能力的强弱,与学生获取知识,提高学习兴趣,增长见识,以及培养自学能力等方面都有密切联系。为此,我们更需要重视学生课外阅读意识的培养,加强学生课外阅读能力的训练。然而,在农村小学生中,由于受办学条件、社会家庭条件的影响,小学生的课外阅读量少,未养成良好的阅读习惯,导致写作能力低,极大影响了教学效果。为了让学生爱上阅读,我主要从以下几方面着手:
一、创造良好的阅读环境,资源共享
我们学校的学生均来自农村,家庭条件差,买书少,书源严重缺乏。为了弥补学生书源的不足,我在班级开辟了小小图书角,并经常从学校的图书室借阅图书,鼓励学生利用中午到校时间和课余时间借阅书报,并要求做好读书笔记,及时记下自己读书的感受和疑点,这样让学生感受到阅读的乐趣。
二、激发兴趣,让学生喜爱读书 兴趣是鼓舞和推动学生课外阅读的巨大动力。学生有了兴趣,才能从内心深处对课外阅读产生主动需要。因此,我大力激发学生的阅读动机,使他们在头脑中将阅读与乐趣相联系,让他们愉悦地进行课外阅读,快乐地接受自己想要学习的语文知识。
1、我常用生动形象的语言向学生简介要读的文章内容,以激发其阅读兴趣,也常利用故事中精彩、紧张、感人的情节创设悬念,让学生产生寻根究底的好奇心,以此激趣。
2、告诉学生读书对他们是多么的重要,它可以使我们的精神获得满足。同时通过介绍历史人物、科学家及身边的成才之道,以榜样的力量激发学生课外阅读的兴趣。平时,我有意识地向学生介绍老舍、叶圣陶、冰心等名人热爱读书的一些故事,这种“名人效应”所产生的力量也是不能低估的。
3、充分利用教材中好读书的例子把读书的益处展示在学生的面前,学生明白了古今往来,凡对人类有作为的,无不是博览群书、勤奋学习的结果。
三、教给方法,让学生会读书
读书的方法有三种:精读、略读、浏览。小学生背诵的 80 首古诗词、名人名言之类可用精读,童话故事一类可用略读,可浏览一些报纸、搜集信息资料。在阅读过程中,要让学生养成“不动笔墨不读书”的习惯。在平时的阅读训练中可以让学生把一篇刚拿到手的文章读三遍:仔细的读一遍全文,圈一圈生字,标出自然段。第二遍可以快速地浏览全文。到了第三遍可以让学生先把要完成的题目读一读,带着问题读。这样能进行有目的的阅读。
四、推荐好书,使学生有书可读
课堂是学习语文的主阵地,课堂阅读是课外阅读的基础,课外阅读则是课堂阅读的延伸,教师在教学中应很好地发挥教材的优势,把学生的阅读兴趣延续到课外,由课内延伸课外阅读,把课堂教学与课外阅读有机地结合起来,促进课外阅读的开展。让学生爱上阅读并非是一件易事,它不可能立竿见影。它需要老师的循循善诱,持之以恒。只要坚持不懈地激发学生的读书兴趣,培养良好的阅读习惯,掌握正确的阅读方法,读书就逐渐成为自觉行为。阅读让孩子们在知识的海洋中自由自在的遨游,为孩子们撑起一片多彩的蓝天。
第三篇:感受语言之美
感受语言之美
言之有物,合情合理,用字吐词,准确清爽,这是日常语言的ABC。头文字A代表accurate,B代表Brief,C代表Clear,也就是准确、简洁、清晰。不过,倾耳细听,我们周遭ABC不合格的人多的是。香港的电视新闻记者,以及立法会议员,开口“其实”,结句必“啰”的不在少数。言谈间“捞”、“捞”不绝的高官,其俚俗风格与职位、身份不符,也使我们听后叹息。北京有一个路牌,上书“上帝”地名。“上地”成了“上帝”,真正的上帝望能在天上一笑置之。在台湾,民众言谈间句句以“然后”或“那”颇极端的,已成为不良的风尚;更差的是“典型范在”、“馨竹难书”等错字或误用竟出自高层的笔下或口中。唉,日常语言的种种不善不美,真是罄竹难书。不美的还有美国的总统布什。布什举兵侵略他国,这是大恶;其出口成障———言语的障碍———是小恶。他荒谬地生造字词如Arbolist,惊人地用错语法如The illiteracy level or our Children are appalling;布什在美国现代诸总统中,其语言之不美,成为一个特殊的个案。最近有研究指出,布什的智商在历届美国总统中排倒数第二名。
日常生活里,如果有人言语清通,我听后觉得悦耳赏心,一定大呼爽啊爽啊;如果出口成章,则我大饱耳福之余,几乎要为这样的美事大书特书了。
章就是文章,美的文章就是文学。在古今中外的优秀文学作品中,我们寻找、发现、感受语言之美。羊大为美。《说文解字》谓:“美,甘也,从羊从大。”充实为美。《孟子》谓:“充实之谓美,充实而有光辉之谓大。”文学由语言构成,文学及其所用的语言之美,在充实丰富,在有益有趣。从希腊的史诗、悲剧、喜剧,印度的《罗摩衍那》,中国的《诗经》、《楚辞》到李白、杜甫、但丁、莎士比亚、歌德,到曹雪芹、鲁迅、艾略特,文学及其所用的语言包罗万象的是数之不尽的小千中千大千世界。读文学,“可多识于鸟兽草木之名”;“文学包括有很多科学知识,有百科全书式的特点”。文学可以兴观群怨。2001年9月11日纽约世贸中心遇袭后,纽约以至全球的反应如何,千千万万所写的诗、小说,所拍的电影,描写了、述说了。文学描述的自然社会人生诸貌,博大丰富,读之有益有趣,正是充实之美。
文学的语言还有种种艺术之美。其一是绘画美。“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”“玉霞凋伤枫树林,巫山巫峡氛萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。”———李白和杜甫,“不务正业”地在参加绘画比赛,这种绘画的、视觉的美,包含了比喻。“疑是银河落九天”这类的比喻,今人沃罗丝姬(Shira Wolosky)教授在其近著《诗歌艺解》中说,“诗歌的烟花,往往被视为诗歌的特色”。
文学语言还有音乐之美。中国绝句律诗宋词元曲的作者,西方十四行诗等诗体的作者,无不精心致力于诗歌的音乐美;其中,李清照“寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚”以声拟情,而下Nash更在其《春天》一诗中,用“Cuckoo,jug-jug,pu-we,to-witta-woo”模仿花香中的鸟语。
文学语言还美在建筑。闻一多认为绘画、音乐、建筑为诗之三美,建筑美指的是形式上的整齐匀称。我认为建筑方面还有内在的,这就是作品内容的严谨结构或如柳宗元《江雪》的层递,或如范仲淹《岳阳楼记》的对照,这些都是谋篇之美。
文学语言美得如羊之甘之大,美得充实光辉。感受、吸收文学语言之美,可使我们的日常语言化丑为美或美上加美。
第四篇:在细读中品味语文之美
在细读中品味语文之美
目前的语文教学出现了“重文轻语”的现象,很多教师和学生知“文”不知“语”,只知道学习一篇文章,背诵一篇文章,却不清楚其中的道理,不能够品味到语文美,语文课堂也就没有了语文味,变成了学死知识的课堂。本文将从语言美,情感美,意境美三个方面入手,品味语文美。
一、语言美
语言是语文课堂的内核,脱离了语言的课堂就会失去味道。如果课堂上教师只是为学生讲解,而不是让学生自己去品味语言,那么,学生的认知水平就会和思想脱轨。品味优美的语言,不仅能够提高学生的语言魅力,还能够提高学生的作文水平。
例如,《春》就是一篇韵律优美,语言丰富的散文,非常适合学生去细细品味。在学习之前,教师可以先说一段导入语:“春天,伴?S着桔红色的希冀,驱走了残冬的严寒,展示了美丽和活力,点燃了缤纷的人生。在朱自清的《春》里,春天又有着怎样的美好呢?”教师的导入语可以激发学生的学习兴趣,优美的语言和深厚的感情,还会引起学生内心世界的强烈共鸣。在学习过程中,教师还要带着学生去赏析文章中的语句,“山朗润起来了”“太阳的脸红起来了”,等等,这些句子都抓住了初春的特点,表现了初春内在的神韵。教师还可以让学生自由发挥,用自己的话说出描写春天的句子。最后,教师再进行朗读,用朗读将语言的价值最大化地发挥出来。在朗读的过程中,想把春的特点体现出来,就需要学生进行有感情的朗读,教师要指导学生注意停顿、节奏、语气、语调等。如,“青草味儿”以及“泥土气”等需要重读,“太阳的脸红起来了”中的“红”要稍微提起来。学生在朗读时品味出文章在字里行间中所表现出来的意蕴,有助于学生在朗读中获得深刻的体会。
二、情感美
文本是作者对社会、对生活的体验与感受,是作者人生观、价值观、世界观的独特体现。阅读文本所传递的信息,是教师、学生与文本之间的必然的信息交流。因此,教师在教学过程中要让学生站在作者的角度,去体验作者的情感。
例如,在学习《背影》这篇文质兼美的纪实散文时,教师就要注重对学生的情感教育。这篇文章是歌颂父爱的,为了先引起学生的共鸣,教师可以以一首歌曲《父亲》作为开头,好歌不仅具有丰富的内涵,也接近学生内心,从而让学生以饱满的热情投人到语文课堂中。教师可以问学生,文章中的父亲寡言少语,老实憨厚,文章中父亲一共说了几句话?都有什么样的意义?学生通过寻找,可以知道,父亲一共说了五句话。其中有一句:“事已如此,不必难过,好在天无绝人之路。”这句话中,父亲表面上是在安慰儿子,怕家庭的变故会影响儿子的学业,其实,父亲是把悲痛压在心底,不让儿子看到,体现了父亲的善良和对儿子的爱护。“我走了,到那边来信。”这句话则体现出父亲对儿子旅程的担心,可谓“儿行千里父担忧”。
一枝一叶总关情,朴实的语言里无不流露出父爱的伟大。学生通过字里行间,读出了作者对父亲的爱戴之情,也能够逐步养成关爱父母的优良品德。可见,学生只有读出了感情,才能产生共鸣,从而升华自己的情感世界。
三、意境美
很多诗歌都是以诗言志,想要弄清诗歌如何言志,就应该关注、品味意象、意境与诗人感情的关系。所以一首意境美的诗篇十分值得我们去赏析与品味。
例如,在学习《钱塘湖春行》时,教师就可以带着学生细细品味诗中的句子,锻炼学生的独自审美能力,只有有了独自审美能力,才能领悟到诗歌的情感。学生在阅读诗歌的时候,一个个意象映入眼帘:峰峦耸立的孤山寺、西湖畔的贾公亭、争暖树的早莺、啄春泥的新燕、多彩的春花、嫩绿的春草和绿色杨柳。这不由使我们的脑海中展现出一个美丽的早春游湖的意境。“争暖树”“啄春泥”既说明了天气乍暖还寒,又写出了春光给自然界带来的活力。“渐欲”二字写出了春花渐渐绽放,突出春花的娇嫩。“没马蹄”,既写出了草浅,也体现出当时的人喜欢在西湖边骑马游春的风俗。读完这首诗,脑海中不由有这种画面和意境: 行至孤山寺北,贾公亭西,举目远眺,但见水面涨平,白云低垂。几只黄莺,争先飞往向阳树木;谁家燕子,为筑新巢衔来春泥?鲜花缤纷,几乎迷人眼神;野草青青,刚好遮没马蹄。湖东景色,令人流连忘返,最为可爱的,还是那绿杨掩映的白沙堤。从这可爱的春景中,学生无不能够感受出这样的感情:抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。
总之,语文教育应该是与德育、美育相统一的教育,一个没有接受良好审美教育的学生,就不会具有高尚的精神情操和较强的创造力。教师在语文教学过程中,不应该仅仅重视对学生答题技巧的灌输,更要让学生去发现语文的美,品味语言美,感悟情感美,体验意境美,让语文课堂变成一场文学的盛宴。
作者单位:江苏省如皋市袁桥初级中学(226500)
第五篇:感受英语语言之美
感受英语语言之美
英语语言蕴涵着丰富的美的因素,只有真正领会了英语语言的美,才能激发出审美的兴趣,从而产生强烈的学习英语的愿望。从而让晦涩难懂的英语语言展现出美的一面,把机械的英语学习变成一种美的享受。英语语言中美的因素很多,它蕴含着音韵美、形之美以及修辞之美。
一 音韵美 1语调美
英语语音语调有元音与辅音,清音与浊音之分;长音与短语,重音与非重音之别,强读与弱读,升调与降调之异;开音节与闭音节,同化与省略之不同;还有不完全爆破、辅音连缀,连读等发音技巧。这些读音技巧的正确运用能把人们的兴奋、淡漠、轻松、沮丧、肯定和犹豫等多种心理状态准确地表现出来。英语的语调像一条丝带,一段歌曲,轻的(如介词、冠词、代词、连词、叹词)可以轻到几乎听不清楚,没有经过训练的人有时一句只听到几个重读的词。讲出来的话和文字是不同的,语音语调里含有很多感情成分,有时还有很多微妙的东西,都是用文字难以表达的。例如:
I()live in the city.(隐含着在场的其他人不住在这座城市里)I live()in the city.(表示“我”只是住在城里,其隐含的意思是我不在城里工作或其他)I can’t stand it.(此句重读stand强烈表达了我厌恶这件事。)Which country would you like to go to, Britain, Canada or America?(此句既有意群停顿,又有升、降调变化,读起来节奏明快,流畅优美,就像潺潺溪水在歌唱。)4 It’s far away.同一意群内前一个词以字母r 或 re 结尾,后一个词以元音开头,这时r 或 re 发的音与后的元音连读,让人感觉圆滑饱满。2 韵律美
在日常英语中,韵律也是常见的,有韵律的句子读起来韵味十足,节奏和谐。韵律有头韵和尾韵之分,由两个或两个以上的词的开头辅音相同而产生的音韵叫做头韵。Alliteration 如: a fusion of facts and fiction(一种现实与虚构的融合);
Representation of romance and reality(浪漫和现实的再现);
头韵对英语有着深远的影响,许多名句都是以头韵写成的。美国作家马克吐温在其小说中对密西西比河的描绘中也使用了包含辅音m的头韵,营造出“不尽长江滚滚来”的氛围。The great Mississippi, the majestic, the magnificent Mississippi,… 尾韵使短语犹如诗一般悦耳动听。End rhyme Fuddy-duddy(唠唠叨叨), hurry-scurry(慌慌乱乱),hanky-panky(阴谋诡计)在Robert Frost 的“Stopping by Woods on a Snowy Evening”中的韵式为“aaba,bbcb, ccdc dddd”
The darkest evening of the year Robert Frost.写于1874-1963,写于1923年。Stopping by Woods on a Snowy Evening[雪夜林边小驻] Whose woods these are I think I know, 我知道林子的主人是谁,His house is in the village though.虽村落是他所居之地。He will not see me stopping here, 他不会看到我停留于此,To watch his woods fill up with snow.凝视他的林子雪花纷飞。My little horse must think it queer, 我的小马一定以我为怪,To stop without a farmhouse near,近无房舍,为何停伫。
Between the woods and frozen lake, 况只有林子与冰湖,The darkest evening of the year.和一年中最黑之夜。
He gives his harness bells a shake, 他轻摇铃具
To ask if there is some mistake.询问有错与否。
The only other sound's the sweep, 唯一的回复来自,Of easy wind and downy flake.软雪和清风。
The woods are lovely, dark and deep.林子很美——昏暗而幽深,But I have promises to keep, 但我已有约定。
And miles to go before I sleep.沉醉前还有一段路要走
And miles to go before I sleep 沉醉前还有一段路要走。二形之美 1字形美
英语是一种拼音文字,从字型上看,它呈现出一种线性美。字母中的 “O” 是完整的椭圆,还有带半圆的字母 a , h, c ,d ,e g, p , q 看起来圆润,柔和;字母s 也是人体美的缩影;直线构成的,如I,X,Y,W,T,Z等,显得刚劲有力,有一种雄状美。2 结构美
英语的结构具有对称美和平衡美。Like attracts like.Seeing is believing.这两个句子分别以attracts 和is 为对称轴,这种几何对称让人有平衡感和对称美感。类似的有,step by step, side by side, hand in hand, word for word…
还有同类词对称,通常是同类别或相关的一对名词,如flesh and blood , hand and foot , heart and soul, odds and ends 这类短语从视觉上给人以美感,容易记忆,读起来朗朗上口,颇具韵味。3 生动形象美
英文中有很多句子,它们的字面意思和原意相去甚远,但却是或形象,或有趣,或优美的表达。
He has a heart of stone.(他铁石心肠)You are in the pink!(你气色真好!)比you look fine!句子显得更形象生动。三文化底蕴之美 在英语的教学中,适当渗透对文化背景和语言艺术的欣赏,不但有助于学生对课文内容的理解和语言知识的学习,而且可以激发学习兴趣,陶冶思想情操,提高人文素养。例如,Europe 一词来源于一则优美的希腊神话。在神话中,天神宙斯喜欢上一名叫Europa 的姑娘,于是他变成一头牛把姑娘带到了一个无人居住的岛屿上,并在那里与Europa 生活,繁衍后代,后来这座岛屿就以姑娘的名字命名,经演变成了现在的Europe。在课堂上引入这则神话故事。丰富学生知识。
成语往往与本国的文化背景有着紧密的关系,如果我们不知道其来历,则往往很难理解原文的含义。
例如当某人说“well, I guess I’ll have to face the music.”那并不意味着他打算去参加音乐会,而是将去面对一件很不愉快的事情。在这里,music 一词作反语,意为unpleasant noise(喧闹)to face the music 这个成语最初是个戏剧行业词语,当演员们画好了装,站在舞台两侧等侯上场时,常心情紧张地说:well, it’s time to go face the music.意即登台表演的时候到了,面对着舞台前乐池内的管弦乐队和台下众目睽睽的观众,即将登台的赏难免会感到紧张、胆怯,特别是当他忘了台词或是唱走了腔调时,就像接受惩罚一样难堪,更觉得无地自容了。在了解了这个成语的来源和背景之后,会觉得它很好理解,并且十分形象。
如果说语言是一串串珍珠,那么词汇就是一颗颗珠子,表达方式则串珠子的丝线,得体的表达方式能使句子生动形象,结构严谨。英文中有很多句子,它们的字面意思和原意相去甚远,但却是或形象,或优美的表达方式。
He gave me a black look.(他恶狠狠地瞪了我一眼。)She flew past me on her bicycle.(并不是指他在“飞”,而是用“飞”来形容这个人跑的速度很快。)There stands a big tree on the hill.(句子中用到了“stand”比起用there is a big tree on the hill来,句子会显得形象生动些。)英语语言的文化底蕴,在英文原著中会有很好的体现。阅读原著的目的不应该只停留在提高语言水平的层面上,而应该是丰富人文理念、拓展视野、追求智力满足的过程。比如阅读一些英文原著 gone with wind, Jane Eyre, Wuthering Heights, Pride and Prejudice呼啸山庄等英文原著,不仅可以丰富语言知识,还可以开阔视野,获取与更新信息,了解文化。四从歌曲中体会美
音乐是人的一种情感体现,它可以抒发一个人的喜、怒、哀乐,而一首优美动听的歌曲还能够让人产生美的感受。并且歌曲比文字有声,有韵,有调,有曲,有情,学生更容易接受。许多英文歌曲动听的旋律,轻快的节奏 和生动的内容可以大大改善课堂严肃的气氛。在对优美歌曲的欣赏中,提高学生的学习兴趣。
Groove Coverage 的she 结尾
She hangs out every day near by the beach Havin’ a harnican fallin’ asleep
She looks so sexy when she’s walking the sand
Nobody ever put a ring on her hand Swim to the oceanshore fish in the sea She is the story the story is she She sings to the moon and the stars in the sky Shining from high above you shouldn’t ask why
She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh, she must be the reason why God made a girl She is so pretty all over the world She puts the rhythm, the beat in the drum She comes in the morning and the evening she’s gone Every little hour every second you live Trust in eternity that’s what she gives She looks like Marilyn, walks like Suzanne
She talks like Monica and Marianne She wins in everything that she might do And she will respect you forever just you She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh, she must be the reason why God made a girl She is so pretty all over the world She is so pretty all over the world She is so pretty She is like you and me Like them like we She is in you and me She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh, she must be the reason why God made a girl She is so pretty all over the world(She is the one)She is the one(That you never forget)That you never forget She is the heaven-sent angel you met She’s the reason(oh she must be the reason)why God made a girl She is so pretty all over the world(oh...)Na na na na na...这首歌开头看似在描述一位非常漂亮非常sexy的女孩,后文也就是刚才听到的部分其实是这曲歌的升华部分,尤其是刚才听到的这几句: She is so pretty all over the world 她是世界上最可爱的人啊She is so pretty她真可爱She is like you and me她就像你,就像我Like them like we就像他们,就像我们She is in you and me她就在你心中,就在我心中 这首歌在赞美我们每个人心中的美。这首歌旋律欢快,而且歌词简单易懂,学生听到也会振奋,有助于缓解课堂氛围。还锻炼了学生的听力。
Fire fly,far away from home trouble is a friend 等等这些曲歌曲都很动听,也很受学生欢迎。
通过歌曲让学生学习一些地道的且常用的短语,句式表达。在不知不觉中,学生们就学到了很多地道并且优美的词汇和短语。正如马克思所说:音乐是人类的第二语言。而音乐作为一种艺术,既有助于语言的学习和掌握,也可以给学生美感的教育,以此来陶冶学生的情操。
罗丹曾说过,生活中并不缺少美,缺少的是发现美的眼睛。在英语学习的过程中,我们应该善于去发现美,欣赏美,把机械地学习变成一种美的享受,一种美的渗透。