高级职业英语 Unit 1 Jobs--2007秋英语本科专业教学资源整合

第一篇：高级职业英语 Unit 1 Jobs--2007秋英语本科专业教学资源整合

高级职业英语 Unit 1 Jobs

Goals

1.2.3.4.5.6.7.give or ask for information about jobs talk about feelings towards work describe job responsibilities

locate information about jobs or careers describe personal career development write a resume or curriculum vitae

express working routines and ambitions

Important Points

1.define/ describe occupations 2.give/ ask for information about jobs 3.describe job responsibilities 4.locate information about jobs/careers 5.describe personal career development 6.write a resume/ curriculum vitae

Difficult Points

1.talk about feelings towards work 2.express working routines and ambitionsdefine or describe occupations

第二篇：英语本科专业论文题目

英语语言学论文

语言学：

浅析英语双关

Reflection on English Pun

浅析英语委婉语

Analysis of English Euphemism

英语称谓词的性别含义

The Sex Connotation in English Addresses

论语境在翻译中的重要性

Study on the Importance of Context in Translation

中英文常用修辞格对比研究

A Contrastive Study between Some Frequently Used Figures of Speech in English and Chinese

浅谈二语习得中的社会因素

Thesis on the Social Factors and Second Language Acquisition

论英语写作中的措辞用语

On the Diction of the English Writing

浅谈中西委婉语对比

A Comparison between Chinese and Western Euphemisms

广告英语的语言特色

The Linguistic Characteristics of Advertising English

谈商务英语及其翻译中的委婉表达方式

Euphemistic Expressions in Business English and Their Translation

浅谈中英委婉语的文化差异

Cultural Differences in Chinese and English Euphemisms

笑话何以产生幽默

What Makes a Joke Funny?

试论因特网在第二语言习得中的辅助作用

The Assisting Function of Internet in Second Language Acquisition

论跨文化交际中的价值系统

Value System in Intercultural Communication

论动物在英汉词语中的文化差异

On the Cultural Difference of “Animal” in English and Chinese Expression 论美语词汇中的民族中心主义

American Ethnocentrism and English

场依赖性和场独立性对英语学习者听力的影响

The Effect of Field Dependence and Field Independence on English Learners’ Listening Ability

论英汉翻译中汉语方言的正迁移

Positive Transfer of Chinese Dialect on English-Chinese Translation 语言的歧义性：究竟是福还是祸？

Language Ambiguity: A Curse and a Blessing

论英汉影视翻译中不同文化意象的处理

On the Disposition of Different Cultural Images in Film Translation 商务语境下表述语言的性别差异

Analysis of Sex Differences in Expressives in Business Context

英语商业广告的词法特点分析

An Analysis of Morphological Features of English Commercial Advertisements

英语广告的词法特点分析

An Analysis of Morphological Features of English Advertisements

从句法角度对官方语言的初步探究

A Preliminary Study of Official Language from the Syntax Perspective 中式英文在中国流行的分析

The Analysis of Chi English being Popular in China

外贸英语句子的特点对翻译的影响

Influence of Features of Trade English Sentence on Translation

浅谈文化与语言的关系

Thesis on Culture and Language

浅析文化语境对翻译的影响

Study on Influence of Cultural Context on Translation

对言语交际中的语境的认识

学术论文写作中的简明性表达方法

Approaches to Achieve Conciseness in Academic Paper Writing

浅谈英语修辞的用法

The Usage of English Rhetorical

双关在广告英语中的运用

The Use of Pun in English Advertisements

英语词汇中的性别歧视及女性主义

Sexual Discrimination in English Words

英语报刊标题的特色与文体风格大纲

Study on Features and Styles of English Newspaper News’ Titles

从皮尔士的符号学研究符号学的意义

A Study of Meanings of Signs from the Perspective of Peirce's Semiotics从系统功能语法的角度分析《玩偶之家〉

Analysis of A Doll’s House from the Systemic-functional Grammar 英汉复合词的对比分析

The Contrast between English Compounds and Chinese Compounds

第三篇：《高级职业英语》教学辅导(第 5单元)

《高级职业英语》教学辅导（第 5单元）

UNIT 5

HEALTHCARE Words and Expressions:

1.hospitalize

v.t.send or admit(a patient)to hospital

e.g.She contracted pneumonia and had to be hospitalized.2.infectious

adj.infecting with disease;(of disease)that can be spread by

means of germs carried in the atmosphere or in water

e.g.If you have an infectious disease, other people can catch it from you.even if they don't touch you.3.recurrent

adj.(of events, fevers etc.)recurring frequently or regularly

e.g.He allowed ＄10 a month for recurrent expenses,(e.g.rent, lighting, and heating)

recurrent health problems.4.psychiatrist

n.a specialist in mental illness

5.neurologist

n.a specialist in diseases of the brain and nervous system

6.geriatrician

n.a specialist in diseases of the elderly

7.gynaecologist

n.a specialist in disease that only women have

8.paediatrician

n

a specialist in disease of children

9..cardiac surgeon

n.a specialist who does heart operations

10.dermatologist

n

a specialist in the treatment of skin problems

11.orthopaedist

n.a specialist in the treatment or prevention of bone

problems

12.ENT department

ear-nose-throat department

13.mount

v.i.increase

e.g.Social problems in modern society are mounting.The temperature mounted rapidly.14.over

prep.concerning

e.g.We all laughed over the affairs.15.close down

(of shop, factory, etc.)discontinue business, esp.permanently

e.g.Business is so bad, they will have to close down soon.16.catastrophic adj.extremely bad or serious, of ten causing great damage

e.g.Continued rains will cause catastrophic flooding.Vocabulary Exercise:

Give the Chinese version to the following words 1)burn up calories ___________________ 2)invest in an exercise bike__________________ 3)work out at home ___________________ 4)cope with stress___________________ 5)domestic chores___________________ 6)a negative influence___________________ 7)enjoy life to the full ___________________ 8)high-density___________________ 9)a string of health problems ________________ 10)keep to a balanced diet __________________ 11)maintain high spirits___________________ 12)stay away from bad habits________________ 13)expand the pilot program________________ 14)build a new type of medical insurance system 15)be entitled to open welfare accounts_______ 16)establish a medical fund__________________ 17)take a drug overdose ___________________ 18)admit patients___________________ 19)prescribe medicine___________________ 20)give rise to ___________________ 21)ENT department___________________ 22)traditional Chinese medicine______________ 23)registration off ice___________________ 24)operation theatre ___________________ 25)cardiograph unit ___________________

KEY:

])消耗热量

2买一辆供锻炼用的自行车

3)在家里健身锻炼

4)应付压力 5)家务活

6)负面影响

7)尽情享受生活

8)高密度的9)一系列健康问题 10)坚持平衡的饮食

11)保持愉快心情

12)远离坏习惯

13)扩大试验项目 14)建立新型医疗体系

15)有权开设福利账户

16)建立医疗基金会

17)吸毒过量

18)收病人住院

19)开药

20)引起

21)耳鼻喉科

22)中医 23)挂号处

24）手术室

25心电图室

Writing

Write some advice on how to keep people fit and healthy by doing some exercises Sample writing

1)Walk briskly for forty-five minutes at least three times a week or ride on an exercise bike in the same way.2)If you feel up to walking, you can mix some jogging in with your walking.3)Try to walk up the stairs at the office rather than taking the elevator when there are five or fewer flights.4)If you eat out, choose a restaurant a couple of blocks from the office, so you can walk.5)Walk to the next office to discuss a problem rather than request people to come to see you or use the phone.

第四篇：职业英语

所谓“职业英语”，在英语中也叫“Workplace English”，即适用于正式工作场合使用的英语。与之相对应的就是日常英语(General English)。职业英语考试考试目标就是工作场合使用英语的能力，具有明确的针对性；而与之相对应的IELTS、大学英语四六级等传统的英语考试，只是泛泛地考察英语能力。职业英语考试专为工作英语设计，因而更注重语言交流能力和运用能力，更强调一个人在现代工作环境的综合语言能力。

目前流行的职场英语水平考试有三种：BEC、托业与博思。三

者之间有何异同，哪一种证书才

是你的职场所需呢？

一、考试概况BEC商务英语证书在职业英语方面最早进入中国，占有很大的市场份额。它是1993年教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作举办的考试。BEC考试的特点是成绩以等级计，在外企有较高的认可度，被称为商务求职的通行证。BEC考试,是为英语学习者提供的国际商务语言资格证书考试，它注重考查考生在实际工作环境中用英语解决问题的能力。BEC考试适用于不同职业背景的考生，并对考生的学习深造以及求职应聘具有实用价值。剑桥BEC考试被世界各地的众多大学、企业以及国际教育机构所认可，并将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。

TOEIC即托业，被称做“商业托福”，是ETS于1979年为大型跨国企业和政府机构开发设计的，主要用于测试母语非英语人员在国际工作环境中英语交流的能力。国际上每年参加TOEIC考试的人数达250万。2002年12月7日，TOEIC在北京、上海举行了首次“托业”考试。TOEIC不仅成功地进入了中国，而且还得到了中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心的认可。“托业”考试最突出的特点是在日本、韩国推广非常成功，目前国内的日、韩企业比较认可该证书。

BULATS现称“博思”，剑桥职业外语水平测试的缩写。是特别为企业和机构设立，专门考查英语非母语人员职业外语水平的考试。只是目前尚没有开展大规模的考试活动，知名度与前两者相比略显不足。同样是一种职业英语测评考试，目前已在全球30多个国家和地区的企业中得到推广和应用。由欧洲四所顶级语言评估机构（法语联盟、歌德学院、萨拉曼卡大学和剑桥大学考试委员会）开发。>>雅思、托福、口译、托业外语考试如何选

二、考试内容比较

BEC考试都是由阅读、写作、听力、口试四部分内容组成，试题中的词汇、文章类型的选择以及情景的设置都与“职业”有关。此外，BEC考核考生理解文章主旨大意和在听力材料中猜测生词的能力。BEC考核考生在广阔的实际工作环境中应用英语的能力，如提供或询问个人信息、安排约会或会谈；了解办公室沟通方式；迎接外宾、查询信息；作电话记录等。BEC考试涉及的主题包括：个人情况说明；办公室、商务环境与惯例；客户娱乐、业余时间与同事及客户的关系；旅游与会议等。

托业考试由听力和阅读两部分组成。托业是全球通行的权威英语测评标准。作为世界第一大国际英语能力测评工具，全球60多国家的5000多家企业都在使用托业考试作为人力资源管理工具，主要用于员工招聘、升迁、海外派驻、培训等方面，通过参加托业考试，学生可以了解企业对员工的英语能力要求，客观了解自身的现有英语水平，有针对性地进行英语学习。注重于日常英语的应用和交际。考题含有大量的英语国家的风土人情和礼貌用语；此外，托业考试面对的是全行业中不同工作，不同岗位的考生，因而试题中不会出现专业背景的题目，是对英语为非母语国家的考生真正英语的实际交流与应用能力的测量。>>七条锦囊妙计助你获得托业高分

博思考试是面向个人考生的基本考试形式。它是全面考核日常工作中所需英语能力的一种迅速可靠的考试。该考试为纸笔考试，共两个部分：听力部分，阅读和语言知识部分。可对单位已有员工的外语水平进行甄别，以评估其是否适应单位目前和以后发展的外语水平要求；对应聘者的外语水平进行评估，以考察其是否达到用人单位的外语要求；帮助参加培训的学员定位适合的外语培训课程；筛选不合适参加外语直接授课的培训学员；对外语培训进行评估；为参与培训的学员推荐适合的外语考试形式。

三、考试等级比较

BEC考试分三级，BEC1为初级语言水平考试，难度相当于我国大学英语四级，就剑桥英语考试系列来说，它介于入门英语考试和初级英语考试之间；BEC2介于我国大学英语四、六级之间，相当于剑桥第一证书英语考试；BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间，相当于剑桥熟练英语证书考试。

同时，BEC初级是面向初级和中下级英语水平人士，为需要在办公室工作中使用商务英语的雇员而设计，企业在招聘人员时使用BEC一级证书作为基本商务英语语言要求，可以准确评估应聘人员的真实商务英语运用水平；BEC中级是面向中、高级英语水平人士，适用于中级管理层的雇员，作为鉴定其是否具有中级商务英语水平的工具；BEC高级证书是面向具备较高级英语水平人士，证明了证书持有者拥有在广泛的专业领域使用商务英语的能力。托业是设计用来评价一个人专业工作上所需的英语能力，是一个参考值，而不是基于某种特别课程设计的考试，因此，托业的考分没有及格与不及格之分。托业的考分从１０分到９９９分，考生究竟要达到哪个标准才算合格，完全由公司企业方按照职务要求来定。例如，一家跨国公司要招收一名清洁工，那么应聘者的托业成绩可能只要求达到２０分，因为他们的工作不需要有很高的英语交流能力，而如果该公司招收的是公关部经理，那么公司可能要求应聘者有高达９００分的托业成绩。

听力和阅读部分分开记分，有利于考生具体分析自身语言能力并制定有针对性的学习规划，同时也利于托业的机构用户明确员工的能力差异。

博思考试由低到高的级别是1～5级。以ALTE（欧洲语言测试协会）的参照标准为基础，将所有的考生归进五个水平级别。综合化考试除有ALTE 0-5的分级外，还将以标准化的0-100分来计分，同时对考试中的听力和阅读及语言知识两个部分进行独立评分。博思考试初步确立了销售与市场营销、财政与金融、人力资源管理等三大行业综合英语能力的“底

线”。北京地区的人力资源岗位对英语能力的要求大部分集中在三级(高)；上海则定位为四级(低)；广州对人力资源岗位的最低要求也达到了三级(中)。财务是三大岗位当中要求最低的。在北京，虽然有跨国公司提出五级作为自己内部的英语基准要求，但是大多数公司认为对于这一岗位，三级(低)已经足够。从上海的情况来看，由于其对总体英语水平的要求高于其他地方，所以它的英语基准为三级(高)，广州企业则基本认为具备二级(高)水平即可胜任工作。>>洋证书大比拼：“博思”PK“托业”

四、证书含金量比较

BEC成绩以等级计，在外企有较高的认可度，BEC商务英语证书在职业英语方面最早进入中国，占有很大的市场份额。它是1993年教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作举办的考试，所以在英联邦国家及其公司,较流行.BEC证书得到全球认可，是出国留学和进入外企的“通行证”。BEC初、中、高级可替代雅思3、5、7级，是全球160多所大学入学语言能力的证明；国外众多大学认可其高级C以上考试成绩，可免修该校MBA相应课程；由于颁证机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，并得到国内数百家外资企业认可，有“外企绿卡”之美誉；此外，取得BEC初级证书可免修高教自考中英合作商务管理金融管理专科段商务英语课程。

托业源于美国，均为美国教育考试服务中心(ETS)旗下的职业英语考试产品。托普是专门针对中国公司职员和政府公务员的一项综合性职业英语水平考试，“托业”号称每年通行全球60多个国家，每年有250多万的考试量。目前，TOEIC考试在全球4000多家大型跨国公司和院校广泛应用，年考试量超过250万人次，成为管理和人事部门对人员聘用、升迁、海外任职和培训等人事安排时的客观依据。据了解，日本、韩国、印度尼西亚等国政府部门均已采用TOEIC考试来评估公务员的英语交流能力；目前在已进入中国的全球500强企业中，有相当大一部分已采用托业考试建立了英语交流能力考评体系，作为人员招聘、升迁、海外任职和员工培训的内部标准。如宝洁公司（P&G）1９９5年就采用TOEIC考试建立了公司员工英语能力评测的全球标准，其它还有EPSON、辉瑞制药、三星电子、LG、可口可乐、麦当劳、NISSAN、BMW、马自达、大众汽车、Airbus、Northwest Airlines、Mobil Oil等企业。博思：针对企业或机构，专业性强，全面测试语言沟通能力，操作灵活，快速提供准确可靠的水平评估。“博思”跟托业一样拿出一份长长的顾客名单，其中不乏空中客车、BP、阿尔卡特等著名公司，甚至美国大使馆也出现在“博思”的顾客名单中。博思的试题由剑桥大学考试委员会和欧洲语言测试委员会的其他成员共同开发研制，已被全球大多数知名跨国企业和政府部门采用作为企业同部测评工具或作为政府项目的惟一语言测评工具，其全球统一的质量管理和客户服务标准测试结果，为全球30多个国家认可。在中国，博思考试被香港政府用于制定香港职业语言基准的测试之一，最近还被上海市政府率先作为衡量公务员语言水平的测评工具。

比较以上三种职业英语考试的“含金量”，外语培训界有人士认为，证书的有效程度是依赖推广考试的机构今后的工作成效及认证考试的机构、企业的权威性，而“含金”的关键就要看它能否符合具体考生的需要。

第五篇：高级财务英语

英译汉

1.Owner’s equity 所有者权益2.Charge of accounts账目管理3.bankreconciliation银行对帐单4.Marketable security 有价证券5.Intangible assets无形资产6.impairment test7.accumulate depreciation 累计折旧8.interest payable 应付利息9.common stock 普通股10.capital supplies 资本来源11.accounting elements会计要素12.debets balance 借方余额13.posting 过账14.net realizable value净变现价值15.securities exchange 证券交易所16.amortization分期偿还17.premium bonds溢价债券18.current liabilities流动负债19.partnership合资企业20.cash dividends现金股利

汉译英

1.公认会计准则generally accepted accounting principle（GAAP）2．总账generalledger3.应收账款receivable account4．坏账准备Bad Debit Reserve5.存货inventory6.固定资产fixed assets7.预收账款Accounts Received in Advance8.债券折价发行bond discount9.独资企业individual proprietorship10股票、股利 stock dividend11.经济业务business transaction 12.丁字账户skeleton account13.调整及结账分录closing entry14．债券bond15.折旧率rate of depreciation16.使用寿命service life17.特许权franchise18.债券面值Face value19.优先股 preferred stock20.实收资本paid-in capital 1．The difference between the bonds and debentures Answer:A bond is secured by physical assets in a trust in a trust deed written into the bond contract.If the bond goes into default,the trust deed provisions allow the bondholders to seize specified physical asserts and sell them to recover their investment.A debenture may be secured by something other than a physical asset that can be seized and sold in the event of default on the issue.The asset secured may be a general claim on residual assets or the issuer’s credit rating.2.What are the accounting element? Answer:Assets(what an organization owns)LiabilitiesOwner’s equityRevenueExpenseProfit(gains/losses)3.What is good will? Answer: is the difference between the actual purchase price of an acquired firm and the estimated fair market value of the identifiable net assets acquired.(Assets-Liabilities,valued at fair value)4.corporations’ advantages and disadvantages.Answer: Advantages Corporationsare separate legal entitiesHave continuity life Shareholders are not liable for the corporationOwnership rights can be esily transferred Disadvantages(1)the income of a corporation is taxed twice(2)Corporations are generally subject to more regulations than other businesses