专题：古诗文翻译方法
-
古诗文翻译
志合者，不以山海为远。 【翻译】Even mountains and seas cannot distance people with common aspirations. 【出处】葛洪《抱朴子·博喻》 【解释】如果两人志趣相同，他们不
-
古诗文翻译
26、农妇与鹜 注释 1.于河边拾薪 薪：柴火；2.熟视之 熟视：仔细看；3.妇就之 就：靠近；4.妇奉之归 奉：通“捧”，捧着；5.治之旬日 旬日：十天6 .频频颔之 颔：名词作动词，点头；7.妇不忍市之 市：卖
-
古诗文原文及翻译
桃花源记魏晋 陶渊明晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿
-
初中语文古诗文翻译
初中古诗文学习资料（原文及译文）
目录陈涉世家……………………………………………………1 隆中对………………………………………………………6 望江南·梳洗罢……………… -
读古诗文方法
二、以读为本，掌握诵读技巧
（一）古诗文诵读，要多读。多读是学习古诗文的传统经验。一要遍数多。俗话说“读书百遍，其义自见。”也诚如宋代理学家所说“只要多诵读，遍数多，自然会琅 -
古诗文阅读方法浅议
古诗文阅读方法浅议背诵优秀诗文，尤其是古诗文，对学生“认识中华文化的丰厚博大，吸收民族文化的智慧”“培养热爱祖国语言文字的情感”“发展思维能力，激发想像力和创造潜能”有
-
上语文古诗文翻译
1。《观沧海 》三国 (曹操) 东临碣石，以观沧海。秋风萧瑟，洪波涌起。 水何澹澹，山岛竦峙。 日月之行，若出其中。 树木丛生，百草丰茂。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。8.
-
快速背诵古诗文方法
快速背诵古诗文方法抓关键词语法。所谓关键词语,一是指需要背诵的文句、语段的领头字词;二是紧紧抓住容易联想背诵内容支撑点的关键性动词。如背诵《生于忧患,死于安乐》中
-
文言文翻译方法
技法之一：以形断意。 1.楚人有涉江者 2.乃以时价粜其半，还直于宫。 3.郡不产谷实，而海出珠宝，与交阯比境，常通商贩，贸籴粮食。 上两例中的“粜”和“籴”都是会意字。会者，合也。将
-
文言文翻译方法
基本方法：直译和意译。
文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字 -
英语常用翻译方法
Common Usage (Addition and Deletion Translation)
Since there are huge differences in syntax, lexicon and rhetoric between Chinese and English languages, when do -
Of的翻译方法
Of的翻译方法 N1 of N2 【问】 充当后置定语的of 短语与其中心词存在着什么样的语义关系？ 【答】介词短语（特别是of 短语）作后置定语时，定语与其中心词之间的关系是极为复杂的。
-
高中语文古诗文背诵篇目及其翻译(人教版)（模版）
［第一册］《沁园春 长沙》 毛泽东独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透， 百舸争流。 鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 怅寥廓，问苍茫大地， 谁主沉浮?携来百侣
-
温家宝总理历年记者招待会经典古诗文翻译
温家宝总理历年记者招待会经典古诗文翻译 2003年温家宝总理答中外记者问 “生于忧患，死于安乐。要居安思危，有备无患。” One prospers in worries and hardship, and perishe
-
总结古文翻译方法
总结古文翻译方法。
翻译原则： 1、“信”（忠实于原文，字字落实，句句落实，不随意增减）
2、“达”（表意明确，语言通畅，语气不走样。）
3、“雅”（用简明、优美，富有文采的现代汉语把原文的 -
文言文翻译方法总结（汇编）
文言文翻译方法总结 1、保留法。在文言句子中，凡是涉及纪时（年、月、日）、封号（帝号、年号、官爵名）、物名（国名、地名、人名、器具名、典章名）等，都可原封不动地保留下来，搬抄即可，不
-
考研翻译方法总结
考研翻译方法总结 1、 翻译句子时切分的标准 a引导词；b介词短语；c不定式；d标点符号。（单独的一个单词不用切） 如果翻译划线句子出现指代不明或指代不清的情况，则需往前找，找清楚指
-
一、公司名称翻译方法
公司名称翻译方法1．音译法
当公司名称中个别单词只是语言符号，仅代表该企业，没有实在含义时，一般采用音译的办法。另外，若将原文中的某个单词按字面意思翻译出来会很不自然，或使公
