专题:术语翻译机器翻译
-
术语翻译
英译汉名篇:泰戈尔《飞鸟集》第82首:生如夏花 2010-04-17 来源:未知 【大 中 小】 我要投稿 划词已开启 Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless
-
翻译术语整理
小组成员: 殷晓霞 41208011 杨芳敏 41208014 温聪轩 41208005 翻译作业术语整理 韩素音翻译英翻汉 全球化 1、 根本性的转变 fundamental shift 2、 相对独立自足的实体relat
-
贸易术语翻译
1.EX Works (EXW) EX Works 是指当卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场、工厂或仓库)将货物交给买方处置时,即完成交货,卖方不需要将货物装上任何买方付费的运输工具,也不需要
-
学院术语翻译
办公室主任办公室Director's Office
办公室副主任办公室Deputy Director's Office
组织部部长办公室Director's Office of Organization Department
宣传部部长办公室Direct -
海运术语及翻译
Vessel:船名 Voyage:航次 CY Closing DATE:截柜日期,截关日 closing Date/Time:截柜日期 SI CUT OFF date/time:截提单补料日期/时间 Expiry date:有效期限,到期日期 Sailing date:航
-
writting术语翻译
Translate the following terms:(10%)1.From English into Chinese:(5%)
2. From Chinese into English: (5%)
货物采购(Procurement of Goods)
土木工程承建(Procurement O -
网球术语翻译
排球运动是一项间接对抗的集体运动项目,随着规则的修改,运动员技、战术研究的意义水平的不断提高完善,相对缩小了强弱之间的差距,使比赛越来越精彩,越来越激烈,在这种大的背景下
-
户口簿翻译术语
居民户口簿Household Register 中华人民共和国公安部制Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C. 户主页Basic Information of Household 户别:非
-
术语翻译表
Quake kills 45 in Pakistan, creates new island in sea 7.8 magnitude quake 7.8级地震 Aftershock 余震 thinly populated mountainous area 人口稀少地区 epicenter
-
机器翻译实习报告
机器翻译实习报告
06级 机器翻译 寇恩波
两个月的实习马上就要结束了,回学校的日子也已经定了,回首这两个月的日子真是感慨万千,此次实习真是获益匪浅,不敢说实习成果丰硕,但自己 -
浅谈机器翻译与机器翻译教学
浅谈机器翻译与机器翻译教学 刘 宏 伟 (长沙师范学校外语系,湖南 长沙 410100) 摘 要:机器翻译是利用翻译软件把文本内容从一种自然语言转换成另一种自然语言的过程。鉴于翻译
-
齿轮标准术语翻译
Contact angle:接触角 Profile angle:齿形角 Involute function:渐开线函数 Backlash:齿隙 Sliding factors:变化的因数 Sliding velocities:变化速度 Tooth height:齿高 Tooth dep
-
美国法律术语翻译参考
美国法律术语翻译参考 二、在不会造成歧解的情况下,译文尽可能使用通俗语言(例如套用国内法律术语),例如statutes and laws只译作“法律”,而不是“成文法和惯例法”,也并不逐字逐
-
经济学术语外文翻译
贝通网-专业、可靠的创新型互联网金融平台 经济学术语外文翻译 澳新紧密经济关系协定ANZCERTA:Australia New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement 摆脱亚洲
-
医学翻译的相关术语(最终版)
医学翻译的相关术语 scalp injury 头皮损伤 scene poatmortem examination 现场尸体检查 scissoring wound 剪创 self-inflicted wound 自伤 seminal fluid 精液 seminal st
-
常用国际贸易实务术语缩写翻译
40‘HQ:40尺高柜 EXW:工厂交货S.S.:蒸汽船40’GP:40尺普柜 F.I.:管卸不管装 A.W.B:航空运单 F.O.:船方管装不管卸 S.W.B:海运单 F.T.:运费吨ACCEPTANCE:承兑或接受FAS :装运港船边交货
-
钟表术语中英文对照翻译
钟表的规格数据 / Specification
1、产品基本数据 / Basic information
1)本司款名; / Model No.2)客户款名; / Customer Ref.3)所属类别; / Assortment 表壳部分 / Case
1) -
股票的术语中英文翻译对照大全
股票的术语 涨跌理论 Arbitrage 套利 Arbitrageur 套利者 As Agent 做代理 Ask-Bid System 竞价系统 At-the-Close Order 收盘指令 At-the-Market 按市价 At-t