专题:温总理诗词翻译
-
温总理 诗词翻译
温家宝总理答记者问之古文翻译评析 “两会”期间,国务院总理温家宝在人民大会堂会见中外记者并答记者问。会谈中,温总理的回答堪称旁征博引,妙语连珠,其中也引用了不少内涵深刻
-
温总理引用诗词翻译
华山再高,顶有过路。 We must reinforce our confidence no matter how high the mountain is, one can always ascend to its top. 亦余心之所向兮,虽九死其尤未悔。 For th
-
03-10年中外记者招待会温总理引用的诗词翻译
03年-10年中外记者招待会诗词汉英对照 03’ “天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。” One should not fear changes under the happen; one should not blindly follow all th
-
诗词翻译赏析
越调·小桃红 [译文] 满城萧萧的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清凉,闲倚平山堂上把远山眺望,眼前景象已不像当年鉴湖风光,那时候荷花鲜艳如云锦,香飘云空,采莲姑娘欢歌笑语荡漾在荷塘。看眼
-
诗词翻译 赏析
代赠 唐代:李商隐 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。 芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。作品赏析 这是一首描写女子思念情人的诗作,诗中的女子,深居高楼,黄昏时分,她因百般无聊赖而
-
温总理记者招待会引用诗词和谚语(共五则)
雄关漫道真如铁,而今迈步重头越。 The strong pass of the enemy is like the wall of iron, yet with firm strides I conquering its summit. 路漫漫其修远兮,吾将上下而
-
诗词及短语翻译[推荐五篇]
习近平主席APEC会议讲述的中国典故和哲学 1、在“加强互联互通伙伴关系”东道主伙伴对话会上说:“中国有个寓言叫‘愚公移山’„„愚公的精神感动了天神,两座山在人和神的共同努力
-
温总理所引用的古诗词中英文翻译(范文模版)
2012年 人言不足恤: 出处,王安石。《宋史•王安石列传》“天变不足畏,人言不足恤,祖宗不足法”。 释义:“天变不足畏”:原意是自然界的灾异不必畏惧,这是对当时有人用各种所谓“天
-
2007年温总理政府工作报告中国特色表达方式翻译汇集
2007年温总理政府工作报告中国特色表达方式翻译汇集(官方译文) 星期一, 10/12/2009 - 14:14 — 李长栓 1.坚持科学发展、和谐发展、和平发展 Pursue development according to
-
温总理演讲稿
CAMBRIDGE, Britain, Feb. 2 (Xinhua) --The following is the full text of Chinese Premier Wen Jiabao's speech at the University of Cambridge on Monday. See China
-
温总理讲话稿
同志们,行政审批制度改革已经进行十年了,行政审批制度改革是行政管理体制改革和政府自身改革的重要组成部分。十年来,这项改革取得了一定的成效,但还存在不少值得重视的问题。我
-
温总理语录
温总理2006年“两会”答记者问精彩语录
我作为一个中国人,是人民的儿子。我们所取得的一切成绩都归功于人民。
温总理2007年“两会”答记者问精彩语录
“一个舰队决定它速度 -
温总理经典讲话
2009年11月在湖南大学讲话: 我希望同学们记住6个字:此时、此地、此身。此时,就是现在应该做的事情,就立即做起来,不要拖延到以后;此地,就是从你所处的岗位做起,为国家和人民作出贡献
-
温总理演讲
用发展的眼光看中国━━在剑桥大学的演讲 中华人民共和国国务院总理 温家宝 尊敬的理查德校长, 女士们,先生们: 来到向往已久的剑桥大学,非常高兴。剑桥举世闻名,培养出牛顿、达
-
温总理政府工作报告
据新华社北京3月5日电 温家宝说,要大力实施科教兴国战略和人才强国战略。 坚持优先发展教育。2012年财政性教育经费支出占国内生产总值比重达到4%。公办民办并举,增加学前教育资源,抓紧
-
温总理语录
楼市调控不放松房价下行或延续国务院总理温家宝14日回答记者提问时表示,一些地方房价还远远没有回到合理价位。因此,调控不能放松。如果放松将前功尽弃,而且会造成房地产市场的
-
温总理讲话原创
【原创】 记者会上,温总理最激励人心的25句话 记者会上,温总理最激励人心的25句话 1、我是一个很普通的人。 ——2003年3月18日,在十届人大一次会议上当选国务院总理后,温家宝在
-
温总理经典演讲稿(精选)
5·12汶川特大地震,已经过去三年了,512温总理讲话。我心里一直惦记着灾区,牵挂着灾区的群众。三年来,我10次到四川灾区,也到了陕西、甘肃灾区。记得地震当天我赶到灾区时,所到之处