专题：新闻的翻译
-
新闻翻译
一、
미국 국무부는 북한이 미국 시민을 임의 구금하는 사례가 발생하고 있다면서 '북한 여행 경보'를 내리고 자국민에게 북한 여행 자제를 당부했습니다.
젠 사키 국무부 -
新闻翻译 考试整理
Arafat ready for unconditional truce 阿拉法特期待无条件停战会谈 Protests against war across world反战抗议遍及全球 Time Is Money, Just Figure Out How Much一寸光
-
新闻翻译(教学)
1) “Your friend has ordered a song for you, please dial 13XXXX for it.” Have you ever received a similar mobile phone text messages and thought it was a pleas
-
英语新闻翻译
西安英语翻译-英语新闻标题翻译 人们常说，“看报先看题，读书先读名”，其实就很相互地道出了标题的重要性。由于新闻反映的是变化中的事物，有极强的时效性，而在同一张报纸或杂志
-
英译汉-文体翻译新闻
第六单元文体翻译
第一节新闻报道
一、新闻翻译的特点
1、翻译讲求实效
2、可以适当增减
翻译：遵循翻译标准进行全文翻译。
编译：紧扣原作主题思想，从原作选取最有价值的内容，遵 -
日语 新闻 翻译 总结（精选合集）
第一二次五カ年計画』“十二五” 规划纲要草案企画綱要 “十二五”时期「十二五」期間 主要市街区域の重要性主城区首位度 文化実力文化软实力 現代産業トップ100の育成培育
-
广告俄语翻译及一句话新闻
Уважаемые жители и гости !!!
亲爱的居民和游客
У вас в руках информация, которая поможет улучшить -
翻译一篇英语新闻及心得体会
Iran executes woman who killed her alleged rapist (CNN) -- An Iranian woman convicted of murder -- in a killing human rights groups called self-defense against
-
新闻专业外文翻译[五篇模版]
传播起什么作用新闻与传播学院新闻07-1班武刚我们是传播的动物；传播渗透到我们所做的一切事情中。它是形成人类关系的材料。它是流经人类全部历史的水流，不断延伸我们的感觉和
-
实用翻译课中新闻题材翻译例子
大学英语实用翻译课中新闻题材翻译中的例子： 1、Win or lose， they all scored big. 无论输赢，他们都有收获。 2、MPs call time on late nights. 议员们要求停止深夜加班。
-
英语新闻用词特征及翻译方法
英语新闻用词特征及翻译方法 目录 一、借代词„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„二、引申词„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„三、复合词„„„
-
关于英语新闻翻译的有用词汇（五篇材料）
英语新闻系列讲座词汇特色 现代社会发展迅猛，其结果之一便是新词语不断涌现。新中国成立以来，尤其是改革开放以来，现代汉语中出现了大量的新词汇，包括旧词新义、流行语、外
-
英语时政新闻翻译高频词(2011超强版总结)（最终5篇）
★政治（会议、部门、中国特色用语等） 全国人民代表大会 （简称 全国人大NPC） National People's Congress 全国人大代表deputy to the National People's Congress 全国人民代
-
华尔街日报封面文章摘录 翻译 英文学习新闻[合集]
2018/5/9 When the concept of “Chimerica” first appeared in these pages 11 years ago, it was intended to encapsulate a new economic world order—one based on C
-
有关结婚燃放烟花爆竹的日语文章新闻翻译
結婚式で花火を上げるー 市民があるいはうれしいあるいは憂い ５がに入って、市内で花婿と花嫁の結婚式がとても多くなりました。にぎやかな結婚式を挙げるために、親戚や友人
-
功能翻译理论关照下的新闻英语标题翻译
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 A Comparative Study of Refusal in Chinese and American Cultures 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2
-
新闻
2011年8月时事政治 http://www.xiexiebang.com 2011-09-05 来源：国家公务员网 【字体：大 中 小】 一、国内部分： 1. 8月1日据2010年度审计署绩效报告中获悉的，审计署2010年对23
-
新闻
艺术学院团委学生会第十一届执委任命大会 2012年2月28日星期二下午3：00，艺术学院团委学生会在琴韵楼405召开了第十一届执委任命大会。我院党总支副书记付彬老师、团委书记张春
