专题：英语风格翻译
-
翻译风格浅谈
翻译风格浅谈 ——以《红与黑》译本为例 摘要：风格是一部作品的神韵所在，所以再现原文风格是译者应该也必须追求的目标。首先，译者应完全把握原作的风格；其次，在自己的艺术个性和
-
浅谈英语散文风格
大 众 文 艺 大 众 文 艺 47 摘要：散文风格是鉴赏散文的重要要素之一，是散文独特的语 言表达方式。散文风格的研究有利于对散文的鉴赏、理解和翻译。从 英语散文的文体特征来
-
英语--翻译
1、 男孩子们想去野营但被他们的父母拦住了。（attempt） The boys attempted to leave for camping, but were stopped by their parents. 2、 学生们对这种新的教学法的反映就
-
翻译英语
With an elevation of more than 2000 meters, Lily bulbs, planted by cooperatives,is found in Er’yin mountains of Guan mountain, which is the provenance belonged
-
鲁迅小说《孔乙己》英译本翻译风格研究
鲁迅小说《孔乙己》英译本翻译风格研究【摘要】鲁迅的小说数量虽然不多,但它的质量却是很高的,真正做到了“少而精”。《孔乙己》就是这样一个性格鲜明,内涵丰富的艺术典型,
-
从中西散文风格领略翻译方法
从中西散文风格领略翻译方法 中国有一种散文特别具有抒情性，特别讲究文字技巧。它们固然与诗歌有区别，但是，更多相同处。例如六朝流行的赋，由于特别讲究骈偶抑扬，辞彩华丽，诗味十
-
英语作文及翻译
一、国庆60周年 新中国成立60周年来，我国发生了翻天覆地的变化，请你据此写一篇120字的英语作文，谈谈自己的感想。 要求: 1. 列出生活中反映一两件家乡变化的事, 如购新车、住新
-
英语课文翻译
• • • • • • • • • • • • • • • • • 参考译文第一单元与自然力量抗争 课文A 就拿拿破仑和希特勒两人来说吧，他们所向披靡，便以为自己战冰雪卫士 奈拉·B·史
-
英语中英翻译
exclusive privileges 独有的特权 better off 更好的 national income 国民收入 business investment expenditure 企业投资支出 replacement cost 重置成本 short-distance
-
英语课文翻译
Unit 5PA奉告学子：教育是关键
比尔·盖茨
每年都有数以百计的学生给我发电子邮件，要我就接受教育给他们提建议。他们想知道该学些什么，或者可不可以从大学辍学，因为我就没有读完 -
经典英语带翻译
love you
love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make y -
英语短文翻译
Should I be allowed to make my own decisions?
Many teenagers have hobbies. But sometimes these hobbies can get in the way of schoolwork, and parents might worry -
英语自我介绍翻译
Dear sirmadam,
My name is Jingjing Wang and I’m from Jingmen city, Hubei Province. By the end of this June I’ll graduate from Shaanxi University of Science a -
英语句型翻译
一、 A + a 结构这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构，翻译方法通常可以将前者翻译成中心句，后面翻译成同位语，介词短语或是分词和定语从句。例1：现在我们有16个系，下设
-
船员常用英语及翻译
船员常用词语及翻译 一、RANKS OF SHIP’S CREW(船员职务) CREW 船员 CAPTAIN（MASTER）船长 CHIEF OFFICER OR CHIEF MATE（FIRST MATE） 大副 SECOND CHIEF（OR SECOND MATE） 二
-
英语谚语翻译初探
英语谚语翻译初探 英语谚语翻译初探 一 引言 德国学者赛勒尔在《德国谚语(proverb)学》中认为“谚语(proverb)是在民间流传的、具有诲人倾向和高雅形式的独立语句。”作为英
-
英语听说翻译
Unit3 1. 广播词给乘客提供最新的飞行信息。 Announcements provide passengers with updated information about the flight. 2. 飞机即将起飞时，提醒旅客系好安全带。 When
-
英语课后翻译
1） 1）我们的计算机系统出了毛病，但我觉得问题比较小。(minor) a)We have a problem with the computer system, but I think it's fairly minor 2） 父亲去世时我还小，不能独立生
