专题:英语六级翻译整理
-
英语六级翻译
From Nov. 3 to 12, Beijing will restrict the use of private vehicles based on even- and odd-numbered license plates, and 70 percent of cars belonging to local g
-
英语六级翻译
2012年6月 《孙子兵法》(The Art of War)是中国古代最重要的一部军事著作之一,是我国优秀传统文化的重要组成部分。孙子(Sun Tzu),即该书的作者,在书中揭示的一系列具有普遍意义的
-
英语六级翻译
一随着经济的快速发展和国际地位的提升,中国逐渐成为各国留学生的热门留学目的地。到2020年,中国将力○争成为亚洲最大的留学目的国。除了汉语之外,中国艺术、饮食、民俗、中医
-
英语六级翻译(二)范文
英语六级翻译(二)为了制止不文明的行为(uncivilized behavior),有人提议将这种行为实名曝光。他们提出以下理由:首先,因为害怕被曝光,人们会提高自觉性并注意自己的行为。另外,如果不
-
2014英语六级翻译常用词汇
中国梦
中国梦 the Chinese dream 改革开放 reform and opening-up激励 inspire
包容性 inclusiveness 双赢合作 win-win cooperation 扩大 expand
民族复兴 national rejuv -
英语六级汉译英翻译.doc
北京计划未来三年投资7600亿元治理污染,从减少pm2.5排放入手。这一新公布的计划旨在减少四种主要污染源,包括500万辆机动车的尾气排放、周边地区燃煤、来自北方的沙尘暴和本地
-
2018英语六级翻译预测
公益广告(public service advertisement)指为社会公众的利益和社会风尚服务的广告。它不以盈利为目的,属于非商业性广告,是社会公益事业(cause of the public good)的重要组成
-
英语六级翻译常用词汇
中国文化词汇 风水:Fengshui; geomantic omen 闰年:leap year 十二生肖:zodiac 清明节:the Tomb-sweeping Day 端午节:the Dragon-boat Festival 重阳节:the Double-ninth Day 春
-
2014年英语六级考试翻译
端午节可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有成功。后来大家把
-
大学英语六级翻译总结
82. But for / Thanks to the careful plan (要不是有这个周密的计划), the project could never be completed in time.
83.In light of / In view of our long-standing / -
英语六级翻译训练(一)
六级翻译训练(一)中国最火热的电视节目莫过于选秀节目(reality show)。选秀节目的独特魅力在于它提供了一个舞台,在这个舞台上普通的丑小鸭都可以成为耀眼的明星。对于那些喜欢唱
-
ahpqny大学英语六级翻译
-+ 懒惰是很奇怪的东西,它使你以为那是安逸,是休息,是福气;但实际上它所给你的是无聊,是倦怠,是消沉;它剥夺你对前途的希望,割断你和别人之间的友情,使你心胸日渐狭窄,对人生也越来越
-
2015年12月英语六级单句翻译
英语六级单句翻译黄金三准则 汉语常被称为时间型的动态结构,主要体现为形式自由、富于弹性。而英语则以 “主-谓”的主干结构为中心来统领各语言成分,句界分明,外形严谨。因此
-
英语六级近年作文及翻译(推荐5篇)
2009年12月 Should Parents Send Their Kids to Art Classes? Nowadays, many parents send their children to various art classes, where the kids are expected to lear
-
2014年英语六级翻译练习(6)
原文:
澳门,南海之滨一颗闪耀的明珠,以她的风采、沧桑和辉煌,更以1999年12月20日这个不同寻常的日子,吸引着全世界的目光。自古以来,澳门就是中国的领土,中华儿女世世代代在这里繁 -
2014英语六级翻译必备技巧之综合法
有些句子单独使用一种翻译方法是很难翻译好的,需要用几种方法进行综合处理,然后再按照时间顺序,主从结构或逻辑关系等重新排列,即进行句子重组。
我们先来看一句汉译英:
例1 除了 -
英语六级翻译必备知识语序[大全5篇]
英语六级翻译必备知识语序
1) 定语位置的调整
汉语的定语,无论是单用还是几个连用,通常都放在所修饰的名词之前。而在英语里,单词作定语时,一般放在所修饰的中心词之前,词组,短语 -
英语六级翻译练习题【考前热身】
英语六级翻译练习题 1.Out of my expectation, _____________________________________. (经济危机给我的企业造成了如此巨大的冲击) 2.Only through these measures, __