北京翻译公司,专业的翻译公司是查古翻译

第一篇：北京翻译公司,专业的翻译公司是查古翻译

一、公司简介：

北京查古文化发展有限公司是一家为企业量身打造专属解决方案的翻译公司，总部设在北京，为中国翻译协会理事会员单位。我们的“翻译人才库”计划收录了大量优秀翻译人才，为我们解决各方面涉及语言类的方案提供了保障，我们会根据客户的不同需求，提供专业的解决方案。同时，我们不断发掘自身潜能，为客户提供语言相关的周边服务。

查古翻译公司建立了一整套完善的质量控制体系和规范化的运作流程以及严格的审核标准；采用项目管理、专业审核和专家把关等，强化翻译稿件质量，追求最完美的翻译水准。

注重翻译人才的储备和培养，是查古翻译公司最为关注的。我们的专职翻译团队专业起点高，通晓中西文化，工作作风严谨，译文准确，他们依靠多年的实践，积累了各行业领域的翻译经验。如果您对翻译工作怀揣浓厚的兴趣以及执着的精神，懂得团队的重要性，心怀志向，查古翻译公司期待您的加入。在这里，我们将为您提供全方位展示自我价值的语言平台。（http:///plan.php）

二、服务范围：

口译服务：

工程口译、商务口译、外派口译、旅游陪同

展会口译、培训口译、同声传译、同传译员派遣

笔译服务：

技术文档翻译、证件翻译、产品说明翻译、合同翻译、论文翻译

文学文档翻译、简历翻译、财务报表翻译、网站翻译、公司简介翻译

三、涵盖范围：

机械行业、化工行业、医药行业、电力行业、电子行业

土建行业、IT行业、金融行业、财务行业、法律行业等

四、质量控制：

译员水平：严格考核筛选，认真评级

译前准备：针对客户稿件需求挑选优秀译员承接项目

译前处理：根据稿件类型以及客户提供的术语库和语料库使用拥有自主知识

产权的处理工具进行译前处理，确保稿件术语的统一性以及质量的稳定性

语料复用：为大型客户建立客户语料库,组建专门译审团队确保客户稿件质量的稳定性

过程控制：翻译过程客户随时查看中途稿，及时沟通避免质量问题

专业审校：外译中由从业15年以上专家审校

母语审校：中译外由外语母语专家审校

自动纠错：使用拥有自主知识产权的自动纠错工具，最大限度的避免数字、单位标点符号的低级错误发生

质检：提交稿件前进行专业质检，确保稿件高质量出品

第二篇：北京翻译公司

北京翻译公司

北京欧瑞博翻译有限公司是经国家工商局批准注册的专业语言服务机构, 致力于为全球客户提供高品质的同声传译、高端笔译、陪同口译等翻译服务，并提供译员外派、译员外包、短期译员等一系列译员方案。

欧瑞博翻译发展至今，经过了10多年的努力，已由最初的翻译团队，发展成为全球客户提供多语信息处理的企业。欧瑞博已在各个领域为全球客户建立了专业术语库和专属档案库，随着客户和文件的日益增多，专业术语库和专属档案库也日益更新壮大，可以最大限度的为全球客户和众多译员节省成本、时间和精力。欧瑞博翻译公司凭借以人为本的精神，不断吸引各行业各领域翻译精英的加入，公司内部严格执行翻译质量控制系统、规范化的业务流程与审核校对标准，经过不懈努力，欧瑞博已成长为深受客户信赖的专业翻译和本地化服务提供商。翻译领域部分介绍：

通信类：无线通信、铁路信号、移动通信、程控交换、自动控制、传感技术、光学仪器等； 汽车类：汽车、摩托车、汽车电子、电气系统、ATV沙滩车、电动机车、摩托车零部件等； 化工类：化学助剂、石化产品、塑料制品、化工设备、精细化工、橡胶制品、实验室用品等； 电器类：取暖器、氧气机、吸尘器、视听器材、厨房电器、冰箱冷柜、空气净化器等； 机械类：机床、仪表、矿冶机械、机械学、动力工程、电梯、建工机械、化工机械等； 电气类：电工设备、电气运行、电气结线等；

法律类：法律、法规、合同、章程、协议书、意向书等；

经贸类：市场调研、企业管理、进出口贸易、物流配送、商业服务、可行性研究报告等； 金融类：金融、股票、证券、税务、信贷、保险、审计报告、财务报表等； 医药类：保健、临床、解剖学、生理学、药物药理分析、医疗器械等；

建筑类：建筑、建材、装饰、环境艺术等；

其他类领域翻译

通用文件：信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、成绩报表、出国材料制作、用户手册、外文名片、培训资料、电视剧本、散文、小说、论文、诗歌、广告、文艺、杂志、影视等；

技术文件：技术规范、操作说明、招标投标书、产品说明、设备生产线、设备安装等； 商务文件：公司介绍、商业报表、信用证、年报、公函、财经分析、营销资料、市场调研报告等；

法律文件：合同、协议、法规、公证书、政府公文、章程、条例、公约、判决书、公文、合约等；

评估文件：资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估等； 媒体文件：各种格式文件的排版、网站翻译、VCD等影视文件的配音、字幕制作等处理； 翻译语种：

英语、日语、韩语、德语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、法语、意大利语、阿拉伯语、希腊语、荷兰语、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚语、丹麦语、罗马尼亚语、印度语、越南语、蒙古语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、藏语等及其它多个语种

第三篇：专业翻译公司具有哪些优势

专业翻译公司具有哪些优势

我国专业翻译公司的现状可以用“喜忧参半”来形容，有可喜的一面，也有让人忧心忡忡的一面。今天365翻译与大家聊聊专业翻译服务公司的优势是什么。

第一，便捷的服务。

绝大多数的公司服务都比较便捷，交稿和收稿的方式非常灵活。由于专业翻译公司的数量多，客户在选择时也可以慢慢挑选，多家比较，找到最适合自己需求的一家。

第二，渐成规模化。

有的公司旗下还有很多分公司，有些公司还组成了业内联盟。当稿件超出公司译员处理范围或处理量时，可以横向联合，为客户提供优质的翻译服务。第三，多语种翻译。

几乎涵盖了各个国家、各个地区的语言，无论是常用的英语、日语、俄语、法语，还是不太常见的拉脱维亚语、立陶宛语、冰岛语，专业翻译公司都可以轻松解决。

第四，专业优势。

用“八仙过海，各显神通”这句谚语来形容专业翻译公司的译员，一点也不为过。译员的专业知识、工作经验、文化背景都不尽相同，总体呈现出“多元化”和“丰富化”的特点，这也是专业翻译机构可以完全胜任专业稿件翻译的原因。专业翻译公司的优势虽然远不止上面四点，但是365翻译想提醒各位消费者在选择时一定要仔细选择，货比三家。

第四篇：专业翻译公司的判定

福州译国译民翻译服务有限公司 Fuzhou YGYM Translation Service Co., Ltd.专业翻译公司的判定

1：翻译公司的办公点：

办公地点环境的好坏也是一个翻译公司实力的体现。翻译作为一种服务，办公地点是很重要的，便捷的办公室地方能够让客户更轻松的上门洽谈以、交接文件及盖章，节省客户时间。另外，办公地点也可以判断一家翻译公司是否通过工商部门批准注册。如果客户选择一家没有注册的公司来服务，不要说无法保证翻译质量，甚至会涉及法律风险，给自己带来不必要的麻烦。

A、民房、居民区住宅

B、郊区办公楼

C、市中心写字楼

2、翻译公司成立的时间：

对翻译公司来说，成立时间非常重要，因为只有五年以上的翻译公司才会积累大量的译员资源、翻译术语库以及优秀的服务流程，这样才能保证翻译文件的各个环节达到最优状态。

A、1年以内

B、2-5年

C、5年以上

3.翻译公司的专职译员

现在很多翻译公司都是中介机构，兼职多，专职少，拥有10人以上专职翻译人员的公司屈指可数。当前业界公认专职译员数量的多寡是翻译公司实力的最根本体现。最简单的判断，就是越多专职译员的翻译公司，它的实力就越强。

A、全公司只老板一人，其余为兼职译员

B、老板，业务员，专职译员，公司专职员工10人以下

C、专职译员10人以上，并有资深译审老师

4、规范的服务流程

没有规范的服务流程就无法提供合格的翻译服务，而要提供规范的流程，必须有足够的人员保障。如果翻译公司内部分工不清，身兼数职，如何能够为客户提供专业化的服务。

A、公司只有业务部门两三个人，没有专职翻译

B、公司有业务部和翻译部，没有其他专职人员

C、公司有业务部、翻译部、项目部、财务部、行政部和人事部等完整的公司构架

5、翻译公司的资质

目前翻译行业门槛很低，很多没有翻译资质的机构也在提供翻译服务，但翻译是一项极其专业的服务，如果没有一定的资质，即使有翻译营业资格，也无法保证客户文件的质量。

A、兼营翻译业务的外贸、培训、留学或者秘书公司

B、非任何翻译协会单位翻译公司

C、各省市级翻译协会会员单位

D、中国翻译协会会员单位（该协会是中国唯一一家全国性的翻译机构协会组织，对翻译公司加入条件有严格要求，没有实力的和非正规翻译公司都无法加入）

公司地址：福建省福州市鼓楼区五一路129号榕城商贸中心2206室邮政编码：350002客服电话：0591-83700688传真：0591-88045500

Address: Room 2206, Rongcheng Business Center, No.129, Wuyi North Road, Gulou District, Fuzhou City, Fujian Province, P.R.C.Zip: 350002Tel: 0591-83700688Fax: 0591-88045500

第五篇：2013专业翻译公司管理概况

2013专业翻译公司管理概况

我国翻译公司的总体情况比较混乱，规模、质量的差异性很大，今天365翻译来与大家谈谈有关经营专业翻译公司的体会。

大家都知道翻译项目的管理内容是：接到业务→分给合适的译员→检查合格→返稿。由此可以看出，经营的好坏是与业务和人才有很大关系的。

任何公司必须靠业务生存，专业翻译公司也不例外。虽然早在两千多年以前就有了翻译，但是我国翻译服务市场化也不过是二、三十年的历史。我认为，当前翻译行业的工作重点应该放在树立企业形象，让公众更好的认识翻译行业、了解翻译行业，知道它的价值。

如果把企业看做摩天大楼，那么人才就是地基。人才是企业最宝贵的资源，是企业竞争力的保障。专业翻译公司属于知识型企业，相比一般的企业来说，知识型企业对人才的要求更高。

有了人才和业务，下面就需要解决如何把人才与业务有机的结合了。碳原子可以组合为石墨，也可以组成为金刚石。虽然都是碳原子，但是组织方式不同，结果也不同，可见人才的组织管理在专业翻译公司中是多么重要。

我们都知道大规模的产品制造非常讲究工艺和生产流程，那么翻译工作是不是也需要标准的生产流程呢？回答是肯定的。传统的翻译流程是“翻译-校对”，那么还有其他的流程吗？我认为可以加一个步骤，就是“翻译-校对-审校”，这样可以更好的保证稿件的质量。

总之，各个专业翻译公司的具体情况虽然不同，但是我建议大家能够规范经营，共同净化目前混乱的翻译市场。