第一篇:海译北京翻译公司
海译北京翻译公司排名邮箱:hyfy2006@163.com
海译北京翻译公司
企业简介
海译北京翻译公司是面向全球、涵盖多种语言的专业涉外翻译机构。以“质量第一,客户至上,诚信服务,沟通世界”的服务宗旨,精心细致、孜孜以求为海内外客户提供最佳的翻译服务。
翻译实力雄厚,在全球范围内,拥有一支资深的译员,是由外籍专业人士、留学归国专家、北外清华的专家教授和各行业资深专业人士组成的一流北京翻译公司管理团队,其中有国家级译审、留学人员、科研院所的专业翻译人员和多年翻译经验的外语专业人员约数十名,各语种各领域优秀翻译3000多名,同时拥有强大翻译资源和专家技术支持,确保按时、准确在客户规定时间内完成翻译任务。经过不懈努力,海译翻译已得到几十国驻华大使馆、清华大学、中石油、中冶集团、中国总工会、惠普集团等企事业单位的高度认可。
公司优势:
语种齐全:精通翻译全球100余种语言,质量保证。
质量管理:资深翻译专家为您质量把关。
专业排版:专业人员高质量排版。
译后服务:完善服务为您解决后顾之忧。
翻译语种
海译北京翻译公司提供翻译的语言种类:
英语翻译、俄语翻译、意大利语、丹麦语翻译、瑞典语翻译、蒙古语翻译、缅甸语翻译、捷克语翻译、芬兰语翻译、瑞士语翻译、柬埔寨语、孟加拉语、法语翻译、韩国语翻译、葡萄牙语翻译、芬兰语翻译、挪威语翻译、印尼语翻译、阿拉伯语翻译、波斯语翻译、冰岛语翻译、罗马尼亚语、立陶宛语翻译、乌兹别克语、德语翻译、西班牙语、荷兰语翻译、塞尔维亚语、乌克兰语、伊朗语翻译、老挝语翻译、越南语翻译、泰语翻译、土耳其语、菲律宾语、维吾尔语、日语翻译、波兰语翻译、希腊语翻译、克罗地亚语、印度语翻译、拉丁语翻译、希伯莱语、匈牙利语、马来语翻译、印地语翻译、尼泊尔语、斯洛伐克语
翻译领域
提供70多个语种的翻译服务,从事各类文字翻译、陪同口译、同声传译影音翻译、口译翻译、笔译翻译及本地化等服务。服务对象主要包括国内及国外的企、事业单位,政府机构及单位个人。擅长金融、法律、商贸、IT、通讯、机械、化工、生物、医学、交通、地产等多种领域的翻译服务。
翻译流程:
地址:立水桥润枫欣尚5号楼2005室电话:010-64125197传真:010-64125197
步骤一:稿件取送
完全随客户意愿,可将其稿件通过传真、电子邮件或其它任何方式发送给该公司。对于北京内的客户,会以最快捷的方式免费取送稿件。
步骤二:业务处理
接稿后,海译北京翻译公司指派一名高级译审对稿件进行分析,以确定其专业范围、性质和难易程度。以此为基础,考虑客户的具体要求并免费为稿件进行估算。翻译量、翻译费用以及如何降低费用、交稿时间等等。如客户同意,公司与客户就有关翻译事项签署协议。
步骤三:成立项目小组
根据高级译审对稿件的分析,公司将成立一个专门的项目小组进行稿件翻译,并指派一名翻译经验丰富的项目经理协调整个翻译过程。项目经理对翻译质量承担行政责任和经济责任。稿件翻译严格按照工作进度表进行。
步骤四:确保所译稿件的专业特色
在翻译过程中,为了确保高质量的翻译以及为突出专业特色而在语言风格上协调一致,项目经理将列出一份专业词汇参考大纲以保证译文的一致性。
步骤五:相关领域的译审进行专业校对
在步骤四完成之后,海译北京翻译公司将指派一名在专业翻译领域有着丰富实践经验的译审对翻译的稿件进行专业准确性校对。
步骤六:高级译审进行语言校对
在这一步骤中,将指派一名精通语言的高级译审进行二次校对,重点放在选词以及语言表达方面。海译北京翻译公司对校对工作非常重视,要求也很严格,需要公司内的译审要有高度的责任心。因为海译北京翻译公司深知,在翻译工作中的任何疏忽不仅会破坏其的声誉,也会损坏客户的利益。
步骤七:排版和桌面印刷
在这一步骤当中,公司的计算机和桌面印刷专家会满足客户在文件的排版和印刷方面的任何要求。客户只需提出具体要求,其余的工作由海译北京翻译公司来完成。
步骤八:交 稿
最终翻译好的稿件将通过传真、电子邮件、免费邮政快递或客户认可的其它方式迅速送达。
保密制度:
海译北京翻译实行严格保密制度,在每一个翻译项目开始进行前都要与客户和译者签定保密协议。
要求译者做到:
地址:立水桥润枫欣尚5号楼2005室电话:010-64125197传真:010-641251971、不得与任何同本项目有关的其他第三方机构或个人直接或间接联系。
2、不得向任何人透漏有关本项目的任何信息。
3、项目完成后,必须将所有资料(客户所提供的原始资料及翻译译文初稿)返还客户。
4、项目结束后,应根据客户要求将其所保存的所有有关该项目资料的电子文档彻底删除。
地址:立水桥润枫欣尚5号楼2005室电话:010-64125197 传真:010-64125197
第二篇:北京翻译公司
北京翻译公司
北京欧瑞博翻译有限公司是经国家工商局批准注册的专业语言服务机构, 致力于为全球客户提供高品质的同声传译、高端笔译、陪同口译等翻译服务,并提供译员外派、译员外包、短期译员等一系列译员方案。
欧瑞博翻译发展至今,经过了10多年的努力,已由最初的翻译团队,发展成为全球客户提供多语信息处理的企业。欧瑞博已在各个领域为全球客户建立了专业术语库和专属档案库,随着客户和文件的日益增多,专业术语库和专属档案库也日益更新壮大,可以最大限度的为全球客户和众多译员节省成本、时间和精力。欧瑞博翻译公司凭借以人为本的精神,不断吸引各行业各领域翻译精英的加入,公司内部严格执行翻译质量控制系统、规范化的业务流程与审核校对标准,经过不懈努力,欧瑞博已成长为深受客户信赖的专业翻译和本地化服务提供商。翻译领域部分介绍:
通信类:无线通信、铁路信号、移动通信、程控交换、自动控制、传感技术、光学仪器等; 汽车类:汽车、摩托车、汽车电子、电气系统、ATV沙滩车、电动机车、摩托车零部件等; 化工类:化学助剂、石化产品、塑料制品、化工设备、精细化工、橡胶制品、实验室用品等; 电器类:取暖器、氧气机、吸尘器、视听器材、厨房电器、冰箱冷柜、空气净化器等; 机械类:机床、仪表、矿冶机械、机械学、动力工程、电梯、建工机械、化工机械等; 电气类:电工设备、电气运行、电气结线等;
法律类:法律、法规、合同、章程、协议书、意向书等;
经贸类:市场调研、企业管理、进出口贸易、物流配送、商业服务、可行性研究报告等; 金融类:金融、股票、证券、税务、信贷、保险、审计报告、财务报表等; 医药类:保健、临床、解剖学、生理学、药物药理分析、医疗器械等;
建筑类:建筑、建材、装饰、环境艺术等;
其他类领域翻译
通用文件:信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、成绩报表、出国材料制作、用户手册、外文名片、培训资料、电视剧本、散文、小说、论文、诗歌、广告、文艺、杂志、影视等;
技术文件:技术规范、操作说明、招标投标书、产品说明、设备生产线、设备安装等; 商务文件:公司介绍、商业报表、信用证、年报、公函、财经分析、营销资料、市场调研报告等;
法律文件:合同、协议、法规、公证书、政府公文、章程、条例、公约、判决书、公文、合约等;
评估文件:资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估等; 媒体文件:各种格式文件的排版、网站翻译、VCD等影视文件的配音、字幕制作等处理; 翻译语种:
英语、日语、韩语、德语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、法语、意大利语、阿拉伯语、希腊语、荷兰语、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚语、丹麦语、罗马尼亚语、印度语、越南语、蒙古语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、藏语等及其它多个语种
第三篇:选择北京翻译公司不得不知的诀窍
选择北京翻译公司不得不知的诀窍
前几天收到朋友的一封邮件,说是想让我给他找一家可以信赖的北京翻译公司,由于本人是做翻译方面的工作,因此详细询问了朋友公司的情况和翻译需求,朋友公司是做广告设计的,近期接到了一个国外项目,有一点比较棘手,对方公司需要 一份德文的项目报告,但是公司又没有懂德语的员工,而且项目报告中有些词汇比较专业,一般的懂德语的人员翻译不地道甚至有些词不会翻译,所以想要找一家专 业的北京翻译公司。
可是面对大而杂乱的北京翻译市场,如何选择北京翻译公司,怎样找到一家让您满意的,就成了一个让人最苦恼的问题。
在选择时很多人倾向找大的翻译公司,可是根据本人几年的翻译方面经验,翻译公司并 不是越大越好。曾在网上看过一份关于国际翻译公司的对比报告,报告显示,排名于前几列的翻译公司规模比中国的一些翻译公司小得多,甚至有些翻译公司的就职 人员才十人左右,比如日本的一些翻译公司多是小而精的,特别注重专业性。有些只做证件、论文等单一的翻译,有些只做一两种语言的翻译。而中国很多公司在网 上宣传可做100多种语言的翻译,在全国大城市均有分支的公司在排名中一个也没看到。
因此,在选择北京翻译公司时,不要盲目的相信公司规模,而忽视了翻译质量。综合朋友对项目报告翻译的需求,我给她356翻译的号码。公司虽然规模不大,但却拥有胜过其他翻译公司的特色。
第四篇:说说北京翻译公司的收费标准
关于北京翻译公司的收费标准,我们精诚英语翻译工作室给大家说一说,一般翻译公司收费都是要100元以上的,有些要是技术性、理工科内容的翻译还会更高,这么高的费用,除了大企业,很多个人跟小企业是亚历山大的,因为好多客户要翻译的字数往往不少,大家算下,1万字费用就是1000以上了,要是好几万呢,那费用就不得了嗯。一般情况下,翻译公司的报价不会差太多,但是也分时间,有时候一些翻译公司没客户的时候,价格低一点也愿意接啦。
据我们精诚英语翻译工作室发现,翻译公司一般报的价格不会低于90。相对于翻译公司,市场上的一些翻译个人和翻译工作室,比如我们精诚工作室收费就比较低,有的才翻译公司一半,有些客户总觉得价格低了,质量是不是不行啊,这就错了,本身是不同性质的,企业跟个人或小工作室比,首先成本上不一样,其次经营灵活性不同。公司有很多规定,工作室或翻译个人都是个人自己说了算,高兴了,价格随便,无所谓,能生存就OK啦,而公司有很多规定,任何企业的员工要遵守公司的价格底线,而且目标就是忽悠客户接受高价格,实在不行也得报个有赚头的价钱吧,不然公司里那些员工工资哪里来啊。
其实翻译行业是这样的,翻译公司就是中介,本身往往通过网络接稿子,然后再把稿子转给外面兼职译员,从中赚取费用,所以,这么说吧,很多稿子并非翻译公司里面的人做的。要知道的,翻译行业中,大多数翻译往往是自由职业者,并非受雇于某个翻译公司的。如果客户了解了这个模式,就应该清楚,其实翻译公司并非说的那么深不可测,多么高深,其实只是一个联系各方的桥梁而已。要是客户直接找到译员,费用就省多了,而且现在支付方式都比较安全,淘宝啊,都是可靠的,很多客户也开始慢慢自己找个人翻译或工作室来翻译自己的东西,来节约费用。对于我们精诚英语翻译工作室来说,这是好的趋势,这本身是去掉中间环节的进步,也是市场竞争的好处。这篇内容也是自己随性写的,我们精诚英语翻译对大家有所帮助。
第五篇:高淳翻译公司-南京译之声翻译公司
南京译之声翻译服务中心是经过国家工商局登记注册的专业翻译中心,是一家专业的涉外翻译服务机构,是互联网E时代新型的语言信息服务提供商。译之声所翻译的有关资料是公安局、公证处、国家教委、大使馆指定认可的。
译之声翻译由日照译声翻译服务有限公司发起设立,坚持“以质量求发展,以服务促发展”的服务理念,在保证优质翻译的前提下,为广大客户提供亲切、周到、全方位的服务。
译之声翻译主要服务项目包括文档资料翻译、陪同口语翻译、网站与软件本地化、以及字幕翻译服务等。尤其擅长合同、机械、工程、建筑、法律、金融、电子、通讯、汽车、经贸、计算机、医学等领域翻译。
译之声翻译现已拥有了一支非常庞大的翻译队伍,优秀翻译人数达到近千名。他们有全国各地的翻译专家、外籍人士、国外留学归国人员、各大科研院所的专业翻译人员和有多年翻译经验的技术人员。所有译员都经过专业测试,层层筛选,均是在其行业和领域有着丰富经验的专业人士。
译之声翻译具备严格的质量控制体系、独特的审核标准、合理的运作流程以及完善的售后跟踪服务体系。严格按照客户需求,力求用最优雅的文字,最通畅的语言,最美观的版面赢得客户的满意。
译之声翻译与省内外数家国家机关、企事业单位、外资机构和留学机构保持着稳定的业务联系,先进的办公设备保证了翻译、校对、图文处理、设计、排版、装订等一条龙服务。全心全意为您服务的译之声翻译,将会成为您成功道路上的得力助手!
目前,译之声翻译业务蒸蒸日上,规模日渐扩大,在同行业中脱颖而出。相信,我们会以积极的姿态为您提供更出色的服务。