第一篇：布里斯托大学学位证翻译
布里斯托大学
兹证明
XXX 符合布里斯托大学所有指定的考试成绩合格 经教务委员会确认
于
20XX年XX月XX日
被授予 XXXXX硕士学位
副校长
XXXXXX
注册主任
第二篇：布里斯托大学商学院
布里斯托大学金融会计专业解析
布里斯托大学的教学与研究实力都相当雄厚，在英国的研究评审报告中获得很高的评定，也是全英国大学中，仅次于牛津、剑桥及伦敦大学学院，获得最高级别评定的大学。与牛津、剑桥、伦敦大学学院一起，享有崇高的教学和研究声望，是一所名副其实的国际大学，也是英国第一所倡导男女平等接受高等教育的学府。学校目前约有2.2万名学生，其中大约16%是来自 100多个国家的海外学生。
布里斯托大学世界排名30名，坐落在英格兰西南部埃文河畔布里斯托市，其历史可追溯到1876年建立的布里斯托大学学院。该校是英国六所“红砖”高等学府之一，也是英国大学罗素大学集团成员之一。布里斯托大学在英国各大报纸每年的排名中都名列前茅。
英国布里斯托大学是会计和金融专业排名上升最快的世界著名学府，英国前首相丘吉尔曾长期担任该校校长。布里斯托大学会计与金融专业隶属于该校经济学院，下属三个部门：会计与金融学、管理学、经济学，是欧洲最好的经济学院之一。该院会计与金融的教学和研究水平一直处于英国领先地位。开设的课程包括会计与金融学、会计与财务研究(赴欧洲其他国家学习)、经济学和会计等。
布里斯托大学在这次TIMES会计和金融专业排名中，彰显出雄厚的教学与研究实力，从去年的第26名蹿升至今年的第14名，一次上升了12位之多，是排名上升最快最显著的大学。由于布里斯托大学综合排名也很高，近年来，该校的会计和金融专业申请也异常火爆，竞争特别激烈。布里斯托大学会计和金融专业排名的快速上升与布里斯托城市的发展也息息相关。近年来，随着布里斯托城市的金融业越来越发达，现已成为继伦敦后英国第二大金融城市，也带动了布里斯托大学金融专业的提升。
中国物理学家黄昆先生1947年在该校获得博士学位，现任民盟主席、前南京大学校长蒋树声博士曾在布里斯托大学从事过研究工作，2003年被布里斯托大学授予名誉博士学位。也正是在2003年开始，该校的中国留学生大量增加，根据当地学联统计，2002年这所学校有600多名中国会员，到了2006年会员已突破1200人。而这所学校在英国历来以入学条件苛刻著称，大量申请牛津剑桥失败的学生来到这里的也非常多。
会计金融相关专业：
MSc in Accounting, Finance and Management会计、金融与管理 MSc in Economics and Finance经济与金融
MSc in Economics, Finance and Management 经济、金融与管理 MSc in Finance and Investment金融与投资
MSc in Management管理学
第三篇：学位证毕业证翻译
普 通 高 等 学 校
卒 業 証 明 書
学生 XXX 性別 X，19XX年X月X日生まれ，XXXX年X月からXXXX年X月まで当校のXXXX学科在学，4年制本科の教育規定科目を全部修了し、成績合格により、卒業を認める。
校名 XXXX院長 ＸＸＸ
証明書番号：0000000000000ＸＸＸＸ年Ｘ月Ｘ日
学 士 学 位 証 明 書
ＸＸＸ，Ｘ，19ＸＸ年Ｘ月Ｘ日生まれ。XX大学XX学科在学、4年制本科所定の課程を修了し、卒業した。審査の結果、「中華人民共和国学位条例」の規定に合格し、文学学士学位を授与した。XX大学校長
XXX
学位判定委員会主席
証明書番号：***XXXX年X月X日
（普通高等教育本科卒業生）
第四篇：宾夕法尼亚大学学位证成绩单翻译
宾夕法尼亚大学 经校理事会授权并由学院推荐
今授予
XX
博士学位
以及所有相关权利、荣誉和特权 作为证明，附上授权人员签名 2011年8月12日于费城
272周年）
校长（签字）
院长（签字）（暨宾夕法尼亚大学成立 副校长兼校务秘书（签字）
宾夕法尼亚大学
成绩单
姓名 学号
签发日期
学院： 系别：
学位课程： 专业：
XX
XX-XX-9292
2011年8月22日
课程水平： 出生日期：
研究生
1975年12月31日
*****学术课程*****
文理学院
文理研究生院 博士 经济学
*****授予学位*****
博士学位
2011年8月12日
论文导师：DIEBOLD, FRANCIS X 论文题目：《XXX》 博士资格评估通过日期：2005年8月25日 博士候选人考试日期：2010年10月21日 博士口语考试通过日期：2011年6月22日 博士论文答辩通过日期：2011年6月22日
助理教务长（签字）
2011年8月23日
第五篇：学位证及毕业证翻译
BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE
（英文姓名）,（性别）, was born on XXX XX, XXXX, majoring in(主修专业名称)in（大学名称）, having finished all the courses, got standard score and graduated, according to the Regulations of the People's Republic of China on Academic Degrees, He was granted the Bachelor’s Degree in Engineering.（校长姓名）
Chairman of Degree Appraising Committee of
（大学名称）
Registration No.:
Date Issued:
（以上是学位证翻译模板）
GENERAL HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTION
GRADUATION CERTIFICATE
（英文姓名）,（性别）, born on XXX XX XXXX, has studied in(主修专业)in（大学名称）from September XXXX to June XXXX.Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he is granted graduation.（校长姓名）
President of（大学名称）
Registration No.:
Date Issued:
（以上是毕业证模板）
点击咨询 