第一篇：马晓宏版《法语》第1、2短语总结 完整版
À bout de
À l’aise À la fois À peu près À travers Faire des achats L’Afrique du Nord Ainsi que Aller-retour S’amuser À l’angle de S’appeler
À l’approche de S’approcher de Attendre de faire Attendre qch.de qn/qch.Au fond Au lieu de Au moins Au nom de Au plus tard Au prix de Au profit de Au tour de qn Autant de Les uns aux autres Avant tout Faire du bien à Avoir beau faire Avoir l’air de faire qch.Bien entendu Bien sûr(+que)Bleu clair Bleu foncé Ça fait+时间
Cabine d’essayage Bureau des billets Ce n’est pas la peine de Changer de Prendre qch en charge Prendre qn en charge Grand chef Chemin de fer Racing-club
竭尽，到达极限 舒适，自在 同时
大约，差不多 穿过 购物 北非 如同 往返票 自娱自乐
在……的拐角处 互相通话 接近……时 靠近……
等到（做）……时
对某人指望某事，期待从某物中得到某物实际上；说到底 不……而…… 至少
以……名义 最晚
以……的价格 为……的利益 轮到某人
同样多的……（+无冠名词）互相
首先；第一 对……有好处 白做某事
看样子好像要做 当然 当然 浅绿 深绿
有……时间了 试衣间 售票处
不必……；不值得…… 改变；改换 负责做某事
负责某人的抚养或管教 主厨 铁路 体育协会
Se composer de Condamné à mort Maître de conférence Conseiller à qn de faire qch La Coupe du Monde Couper les cheveux à qn Se faire couper les cheveux Courant d’air Cours d’eau Faire les courses Être curieux de D’ici(+时间)Dans le temps Dater(+de)De manière régulière De nos jours De nouveau De plus De plus en plus De près De quoi(+inf)De temps en temps Au début de Se décider à faire qch Se déclarer Partir à la découverte de qch Dépendre de Être en déplacement Dès lors Descendre dans la rue Destiné à Se détendre Le devant de la scène Devoir qch à qn Dire que Discuter de Une dizaine de À domicile Se donner qch Donner une idée à qn Douter de Tout droit Avoir le droit de faire qch Avoir droit à qch 由……组成
被判处死刑 大学讲师
建议某人做某事 世界杯 给某人理发 让人给理发 气流；穿堂风 河流 购物
对……感到好奇 从现在起至…… 以前；当时 追溯至 有规律地 在当代
又一次；再次 再者；另外 越来越……
靠近地；认真地，详细地做……所需要的东西 不时地；有时 在……初期 决心做某事 显露，发作 出发探寻某物 取决于 出差 从那时起 上街
供……之用 放松 台前
……归功于某人
真想不到……（直陈式）讨论…… 十来个 在家里
互相给予；给予自己……给……提个醒 怀疑 径直
有权利做某事 有……权利
Sous la dynastie des Tang Échapper à S’élever à En attendant En avance En avoir pour longtemps En direction de En finir En plein air En plus de En raison de En tout cas En un rien de temps Avoir envie de faire qch Espérance de vie Esprit d’équipe Estime de soi Être en pratique Un quatre-étoiles Être en(pleine)forme Être en retard(en/dans)Ça ne se fait pas.Faire bien de faire qch Faire connaissance avec qn Faire jeune Faire le marché Faire sauter Le feu rouge Être fier de qch Être fier de faire qch Avoir de la fièvre Fin de la journée Fort d’Aubervilliers Avoir froid Prendre froid Gagner de l’argent Garder le lit Garderie d’enfants Happy end Grand ensemble Grande ligne Grande surface Avoir la grippe Grosso modo 在唐朝 逃脱 达到 在此期间 提前
要用很长时间 朝……方向 结束 露天的 除……之外 由于；根据
无论如何；不管怎样一瞬间
十分想做某事平均寿命 团队精神 自信 在实践中
一家四星级宾馆 状态良好
在……落后了 不能这么做 该做某事 和某人相识 显得年轻 逛市场 炸毁 红灯
对某事感到自豪 为做某事感到自豪 发烧 黄昏时分
欧贝维利耶要塞 感到冷 着凉 挣钱 卧床
托儿所；幼儿园 大团圆
塔楼；高层建筑 干线（铁路）大商场 感冒 大体上
Hésiter à
Mettre en l’honneur Se faire une idée de qch S’ignorer
Il commence à Il suffit de Il vaut mieux Influer sur S’inquiéter de/pour Issu,e de L’emporter sur Lampe de poche Le long de Les uns…les autres Loin de là
Centre de loisirs Lutter contre Machine à laver Faire mal à qn Être mal dans sa peau D’une manière générale Manquer de Le Massif central Se mélanger La Mer du Nord Mettre qch de côté Mettre qch en question Mettre qch en service Se mettre qn Mettre …en scène Des milliers de Mobile home(pl.des mobile homes)À la mode Moins de Chaîne de montagnes Monter en vélo Moyen Âge Moyen de transport N’en pouvoir plus N’importe quel/quelle Il est naturel que…
Ne pas manquer de faire qch Ne…aucun(e)Noir sur blanc 犹豫，不敢
使……受重视；提倡 对某事提出评判 彼此不了解
开始……（常用于天气现象）只要……即可 最好……
给予影响；影响到 对……感到不安 出自……；来自…… 占上风；占优势 手电筒
沿着……；在整个……期间 一些……另一些 差得远 娱乐中心
与……作斗争 洗衣机
使某人感到痛 自卑；意志消沉 一般来说 缺少 中央高原 混合 北海
把某物存起来
认为……有问题；对……表示怀疑将……投入使用 变为……；成为…… 把……搬上舞台 成千上万的 移动住宅
流行，风行一时 不到…… 山脉
骑上自行车 中世纪 交通工具 筋疲力尽 不管怎样
……是很自然的
不会忘记做某事；必然会做某事 没有任何的 白纸黑字地
Non seulement…mais aussi… Être obligé de faire qch Donner des odeurs Faire une offre Huile d’olive À vos ordres！S’oublier
France d’Outre-Mer Ouvrir…à qn Une paire de Par conséquent Par hasard Par rapport à Parler de qch à qn Prendre la parole Faire partie de Passer à
Avoir de la peine à Pèlerinage vers l’Ouest Envoyer qn en pension Être en pension Mettre qn pensionnaire À pied Se faire pincer Plutôt que Porter qch à qn Pour le moment Pour que De préférence Premiers temps Pendre A pour B Prendre qn dans les bras Prévenir qn de qch Projeter qch/projeter de faire qch Aller aux provisions Faire ses provisions Quand même Quatre à quatre Quelques instants Faire la queue Recevoir une balle dans En règle générale Réseau ferré Une résidence secondaire 不仅……而且……
被迫做……
有味道，散发味道 出价；报价 橄榄油 悉听吩咐！被遗忘；忘掉 法国海外省及属地 为某人打开…… 一双…… 因此，所以
偶然地；意外地 与……相比 跟某人谈某事 发言
是……的一部分 转入……；到……去 做……有困难 西游记
送某人去寄宿制学校 成为寄宿生
使……成为寄宿生 徒步，不行 被夹
宁愿；与其……不如 拿/送某物给某人 目前；暂时
为了……（虚拟式）最好
首先；开始的那段时间 把A当做B 把某人抱住 通知某人某事 打算做某事 买食物 买食物 仍然
三步并两步地上（下）楼梯一会儿；片刻 排队 挨了一枪
通常，一般情况下 铁路网 第二寓所
Résigner à Ressembler à Se retrouver Rêver de Riche de Riche en S’en faire
Être satisfait de qch Se sauver Sauver qn d’un danger Se dépêcher de faire qch Se plaindre de Se rendre à Se sentir en sécurité À votre service.Se servir de
Servir un repas/une cuisine Si…, c’est parce que… Se situer Être en solde À la sortie de Se soucier de Un petit sourire Sous la forme de Sous la main Se souvenir de Sport(s)d’hiver
Supplier qn de faire qch Sur le point de Sur place Tandis que Prendre la température de qn Avoir tendance à faire qch Tendre à
Prendre la tension de qn Tête de ligne Tirer sur Tour de France Tourner la tête à qn Tourner le dos à qn Tout de même Titre de transport Exposition universelle Val d’Isère 顺从……；听任……
和……相似 重逢；敬重 梦见；梦想
富有……的（一般指抽象的东西）富有……的（一般指具体的东西）着急；操心
对某事感到满意 逃走
拯救某人于危难中 急忙做某事 抱怨 到……去 感到安全
（乐意）为您效劳 使用；利用 提供饭食
之所以……，是因为…… 位于 削价销售
在……的出口处
惦记……；为……操心 一丝微笑
以……的形式 在手头，在手边 回忆，记起…… 冬季体育活动 恳求某人做某事 处于……之时 原地，就地；现场
却，然而；在……的时候 量体温
有……的趋势 倾向于 量血压 线路起点站 朝……开枪 环法自行车赛 转过身去 转过身去
依然；仍，还 乘车凭证 世界博览会 伊泽尔山谷 Vide-ordures Vis-à-vis de Du point de… Wagon-restaurant Y compris À partir de À propos de À dire vrai, à vrai dire Air France Le Nouvel An Bon appétit!Arrêter de faire qch Ça ne fait rien.Ça sent bon.Au coin de Etre en colère Comme ci comme ça Comme d’habitude Compter faire Conforme à A côté de Curriculum vitae Etre d’accord De bonne heure Dis donc Prendre une douche Eclater de rire La tour Eiffel En face En avoir assez de qch./qn En effet En plus de Etre en train de faire Etre sûr de qch./qn Faire plaisir à qn Faire la grasse matinée Hors-d’œuvre Lave-vaisselle Libre-service Loin de Mais oui Avoir mal à Paris match Menu type（大楼里的）垃圾道
和……面对面；关于，对于 从……方面看 餐车
包括（名词前不变；名词后要配合）从……起（开始）关于……
说真的，老实说 法航 新年
祝你胃口好！停止做某事 没关系。味道很香。
在……角上，在……拐弯处 发怒，发脾气 马马虎虎
如同往常一样 打算做某事
与……一致；与……相符 在……旁边 履历，简历 同意，好的
一大清早，早早地
喂（呼唤某人，或加强语气，表示不满）洗淋浴 哈哈大笑 埃菲尔铁塔 在对面
对某事/某人感到厌烦 确实
除去……之外 正在做某事
对某事/某人确信不疑 使人高兴，讨人喜欢 睡懒觉 冷菜
自动洗碗机 自助
离……远的
当然是（表示强调）（某处）疼痛 《巴黎竞赛画报》 套餐
En ce moment Ne…plus Non plus À mes yeux Le Palais d’Été Pas…du tout Plaire à
Prendre qch pour exemple Près de Profiter de Faire la queue Avoir raison Être sûr de qch./qn.Tout de suite Tout à fait Se trouver
此时这会儿 不再 也不 在我看来 颐和园
一点也不…… 使喜欢 以……为例 在……附近
利用；从……中受益 排队
有理；正确
对某人/某事确信不疑立即，马上 完全地 位于
第二篇：马晓宏法语修订版第二册课后习题句子的翻译
第五课
1这个号码的鞋有两种，您想要试这种还是那种？
1）法国多数大型超市都位于城郊处，城内多间普通超市或小型超市。2）依我看，这本书比那本书有意思多了。
3）你不认识儒勒？他比我个子高，比我胖，比我强壮得多；而且他人特别好。4）同学们纷纷指责他的疏忽大意。因为他，很多人错过了这次机会。
5）这套衣服宽松、舒适，你穿起来很合体。
6）在法国购物可以有很多选择：可以到住所附近的小商店、离家不愿的小超市或普通超市买日常用品；如果要买的东西多，还可以开车或乘车去城外的大型超市。要是想买新鲜的时令蔬菜或农产品，还有大名鼎鼎的农贸市场。商家都非常和蔼、好客，服务也很周到。那儿的气氛令人愉快。
Leçon 5 1.Je trouve que ce costume gris et argenté te donne un bel éclat!2.Il y a deux modèles de chaussure de votre taille , vous voulez essayez celui-ci ou celui-là ?
3.En France , la majorité des hypermarchés se situent à la périphérie.Et au centre-ville , ils sont les supermarchés ordinaires ou les supérettes.4.D'après moi , ce livre est bien plus intéressant que celui-là.5.Tu ne connais pas Jules ? Il est plus grand , plus gros et bien plus fort que moi.En plus , il est très sympa!6.Les camarades lui ont reproché son incettention.A cause de lui , beaucoup de gens ont raté cette occasion.7.Cette veste est ample et confortable.C'est tout à fait ta taille!8.On a beaucoup de choix pour faire des courses en France : vous pouvez aller aux commerces dans votre quartier , à la supérette de proximité ou aux supermarchés pour faire des achats quotidiens;si vous avez beaucoup de choses pour acheter , vous pouvez aussi aller aux hypermarchés à la périphérie en voiture.En fin , il y a encore les fameux marché , où tous les produits sont frais et de saison.Les marchands sont tous amicaux et sympa.De plus , le service est toujours soigneux et l'ambiance y est bien agréable.第六课
1）塞翁失马，焉知非福。
2）他可不太喜欢刷盘子洗碗。3）这事儿说起来容易做起来难！
4）这些青少年总是找一切机会来显示他们的独立和自由。5）对这帮孩子来说，朋友圈子就是个推脱家务劳动的借口。
6）听说度假营地价格不贵而且环境也不错，我认为值得一试。
7）昨天晚上她来电话说他们那里前些天热极了，很多人都感觉不舒服。
8）王丹的家在农村。她学习刻苦，并考进了这所大学。她的父母为她感到骄傲。
9）中国的草原主要位于中国的北部和西北部地区。所以，中国的游牧部落几千年来生活在那里是很自然的事情。
10学校里典型的一天就是六点钟起床，七点早饭，八点上课。十二点午饭，下午两点再上课。四点以后进行体育活动。晚饭是在六点，然后是晚自习。十点回宿舍，十一点上床睡觉。11一般来说大家都能按时起床，但有些人七点才起来，更有甚者八点差五分才起床。
12这对全班同样是个机会：大家可以利用暑假多些相互了解的时间。这样，大家可以忘掉生活和学习的烦恼，且更加关心他人，思想也会更加自由。
Leçon 6 1.A quelque chose , malheur est bon.2.Il n'aime pas bien faire les vaiselles.3.Cette affaire est facile à dire mais difficile à faire.4.Ces adolescents cherchent toujours des occasions pour marquer leur indépendance et autonomie.5.Pour les enfants , le réseau de copins est une échappatoire aux tâches ménagères.6.Il entend dire que le terrain de vacances ne côute pas cher , et en plus , l'ambiance y est pas mal.Je pence que on peut essayer.7.Hier soir , elle m'a dit au téléphone qu'il faisait trop chaud les jours dernier chez elle , et que beaucoup de gens ne sentaient pas bien.8.Wang Dan habite à la campagne.Elle travaillait assiduement et elle a déjà été enregistré par cette université.Ses parents sont tous fiers d'elle.9.Les steppes de la Chine se situent principalement au Nord et au Nord-Ouest.Donc , il est naturel que les tribus nomades de la Chine y vivent depuis milliers d'années.10.La journée typique au campus est comme ça : se lever à 6h , prendre le petit-déjeuner à midi , recommencer le cours à 2h après-midi;faire du sport après 16h;prendre le dîner à 18h , et puis faire des études personnelles;renter au dortoir à 21h et enfin , se coucher à 23h.11.En règle générale , on peut se lever à l'heure , mais certains se lèvent jusqu'à 7h et voire à 7h55.12.C'est aussi une occasion pour toute la Classe : on peut profiter du temps des vacances d'été pour bien se connaître.Ainsi , on peut oublier les ennuies de la vie et des études , être plus attentionné et avoir l'esprit plus libre.第七课
3保罗当然是我最好的朋友。
C'est bien sûr que Paul est mon meilleur ami.
第三篇：马晓宏法语修订版第二册课后习题句子的翻译 第八课和第十二课
第八课
1）作为“大餐”的代表，法式烹饪在全世界闻名遐迩。
2）厨师长告诉她中餐是世界上最好的烹饪之一，她可以去中国看看。3）父母问我昨天下课后和谁去了城里，并做了什么。
4）老李是这家餐馆的常客，我们让他帮我们点几道这家餐馆的拿手菜。
5）他既不懂语法也不认识单词，听写里出了那么多的错误，以至于我都不知道该怎么跟他讲这一课的语法和句型。
6）老师告诉我“你应该在这一段中再加上几个词”，我认为老师说得有道理。7）我听说法国人尤其喜欢吃蜗牛和贻贝，你知道他们是怎么做这两道菜肴的吗？
8）习惯上，大部分中国人还是更喜爱自己的传统饮食。总的来说，上了年纪的人倾向于吃家乡菜，可年轻人则更偏爱麦当劳这样的快餐食品。
9）只要在中国到处走一走，你很快就会发现各地饮食的不同：东部和南部的菜品较甜，北方的菜肴较咸，而中部和西南部的许多菜则麻辣味较重。
10许多外国人认为味精对健康无益，因而吃中餐时他们大都会要求厨师不要放味精。12这道菜实际上是从农家菜演化而来，客人们能从中感受到一种亲切的乡土气息。
Leçon 8 1.Représentant de la grande cuisine , la cuisine française est bien connue dans le monde entier.2.Le chef cuisinier lui a dit que la cuisine chinoise est une des meilleures cuisines du monde , et qu'elle pouvait en Chine pour la gôuter.3.Mes parents m'ont demandé avez qui j'étais allé en ville et ce que nous y avions fait la veille après la classe.4.LaoLi est le client qui fréquente ce restaurant , et nous lui avons fait commender quelques plats spécials de ce restaurant.5.Non seulement il ne connaît pas la grammaire , mais aussi les mots.Et il a fait tant de fautes dans la dictée , si bien que je ne sais pas comment lui expliquer les grammaires et les types de phrace de cette leçon.6.Le professeur m'a dit :《Il te faut ajouter quelques mots dans ce paragraphe 》.Je suis pour lui.7.J'ai bien entendu dire que les Français aiment manger surtout les escargots et les moules , et tu sais comment ils font ces deux plats ?
8.Comme d'habitude , la plupart des Chinois préfèrent les plats traditionnels.D'une manière générale , les personnes âgées tendent à consommer les plats locaux , tendis que les plus jeunes chérissent le fast-food comme la McDonald's.9.Si vous vogagez à travers la Chine , vous pouvez remarquer rapidement les différences de la cuisine parmi les différentes régions : les plats de l'Est et du Sud sont un peu plus sucrés;ceux du Nord sont plus salés;mais ceux du Centre et du Sud-Ouest sont plus piquants.10.De nombreux étrangers pensent que le glutamate est mauvais pour la santé , donc ils demandent aux chefs de ne pas l'ajouter en prenant les repas chinois.11.La plupart des monuments historiques et des paysages célèbres en Chine ont été clasé dans le patrimoine de culture mondial de l'UNESCO.12.Ce plat est en effet issu d'un plat campagnard , donc les clients peuvent savourer l'odeur pastorale de ce plat.第十二课
1）他去法国那年儿子还小，刚刚五岁。等到他再回国时，他儿子巳经是个小伙子了。2）今天晚上有一场法国队和英国队的橄榄球比赛，可问题是我有事儿去不了。3）他每天都坐在电视机前观看体育时事。
4）我们班不仅只有一个人喜欢乒乓球；但却没一个人喜欢橄榄球，特别是女生觉得这项体育运动太过暴力。其实，每项体育运动都有它吸引人的地方。
10要想工作好并且身体好，就得经常锻炼身体，从事体育活动就是最好的方法。别忘了这个幸福的公式：体育+努力=好身体
Leçon 12 1.Son fils avait seulement 5 ans en année où il était allé en France.Mais , quand il a regagné son pays , son fils a déjà atteint sa majorité.2.Ce soir ,il y aura un match de rugby entre l'équipe de France et celle d'Engleterre.Mais le problème est que je ne serai pas libre pour le voir.3.Chaque jour , il apprend les actualités sportives devant l'écran du téléviseur.4.Dans notre classe , il y a beaucoup d'étudiants qui aiment le tennis de table mais personne n'aime le rugby , notamment les filles qui trouvent que cette épreuve sportive est trop violente.De fait , chaque épreuve de sport a son propre charme.5.Pour une bonne santé et bien travailler , il faut prendre de l'exercice régulièrement.Faire du sport est le meilleur moyen.Et n'oubliez pas ce formule du bonheure : sport + effort = bonne santé.
第四篇：新大学法语1前6单元短语
1，avoir +数字+an ···几岁
2，présenter qn à qn 把某人介绍给某人 3，avoir qch à faire 有某事要做
4，c’ est l’heure de f qch = il est demps de f qch该做某事的时间了
5，faire attention à 注意
6，en voiture 乘汽车
à vélo 骑自行车
à pied 步行bateau 坐船
7，je dois f 我应该做某事
8，demander qch à qn 向某人打听某事/向某人要某物
9，loin de 离···远
près de 离···近10，avoir un rendez-vous avec qn 和某人有个约会 11，prendre congé 请假 12，ou concert 在音乐会上
13，à côté de +重读人称代词
在···旁边 14，se souvenir de qch /qn 回想起某人/某事（物）15，entre A et B在A 和B 之间 16，sur la photo 在照片上
17，qch être à qn(重读人称代词)某物属于某人 18，prendre une photo 照相
19，à la fin de 在···结尾，在···结束时 20，voir qn f qch 看见某人干某事
en 1
21，dire qch à qn 和某人说某事
dire à qn de f qch 要求某人做某事
22，prendre le repas/déjeuner /diner 吃饭/午饭/晚饭
faire la cuisine 做饭
23，prêt à f 准备好做某事 24，regarder la télévision 看电视
25，beaucoup/peu/un peu de 很多/很少/一点···
assez de 足够的
26，les vacances d’été
暑假
les vacances d’hiver 寒假 27，en septembre =ou mois de septembre 在九月份 28，passer les vacances 度过假期 29，donner qch à qn 把某物给某人 30，penser à qch /qn 想起某事/想某人 31，être content(e)de qch 对···高兴/满意 32，de plus en plus 越来越，日益
33，aider qn à f 帮助某人做某事
aider qn dans qch 在某方面帮助某人
34，faire la connaissance de qn 认识某人 35，être de+地名，来自······
36，le matin 每天早上
le soir 每天晚上 37，avoir le temps pour f 有时间做某事 38，passer +时间 à f 花时间做某事 39，à table 在饭桌上
sur table 在桌子上
passer à table 上桌吃饭 40，à la place de 代替
41，une tasse de 一杯······ 42，dans la journée 一整天
43，server qn为某人服务
server qch à qn 给某人加···菜
qch servir à f qch 某物是用来作······
44，à la ville /campagne 在城市/乡村
45，parler chinois /anglais /français 说中文/英语/法语
parler de 谈论某人/某事
parler à/avec qn 和某人说话
parler de qch à/avec qn 和某人谈论某事
46，montrer qch à qn 给···看/出示···
montrer à qn que +句子
47，tous les jours /matins /soirs 每天/每天早上/每天晚上 48，à ce moment –la 那时候
à cette heure –la 那时刻 49，de bonne heure 大清早 50，se mettre à 着手，开始做某事
51，être en route 在路上
se mettre en route 开始上路 52，en+时间
在一段时间内
53，partir pour 出发去
partir de +出发的pour+目的地
从···出发去··· 54，avoir envie de f 渴望
s’occuper de qn /qch 照顾某人，负责某事
55，un morceau de 一块···，一片···，一段··· 56，donner des cours à qn
给···上课
57，il faut f 应该做某事
il faut f à qn 对某人来说应该做某事
il faut qch à qn pour f 对于某人来说需要某物来完成某事 58，par exemple 例如
59，répond à qch /qn 回答··· 60，finir de faire qch 结束做某事
61，aller+动词原形
去做某事/将要做某事
62，faire sa toilette 梳洗
prendre sa /du bain 洗澡
prendre la douche 洗淋浴 63，jusque à/au 一直到 64，prendre le métro 乘地铁 65，continuer à/de f qch 继续做某事 66，téléphoner à qn =donner
67，trouver qn /qch +adj 认为某人/事······ 68，réussir à f =réussir dans qch 在······方面成功 69，faire des /ses efforts 努力 70，enseigner qch à qn 教某人某事
71，apprendre qch 学习某事
apprendre à f 学做某事apprendre qch à qn 教某人某事
apprendre à qn à f 教某人做某事
72，il est difficile de f qch 很难做某事
qch est difficile à f 73，d’abord 首先
74，d’habitude 通常，平时
comme d’habitude 像往常一样
avoir l’habitude de f qch 有做某事的习惯
75，trop
de
太
多的trop ···pour ···
太···以至于不能··· 76，donner sur 朝向···
77，pendent les vacances 在假期期间
78，faire une promenade 散步
se promener 散步 79，le long,gue de ···
沿着···
au sommet de 在···顶上
en haut,e de 在····的高处
en haut，e 在高处 80，savoir f 会做某事 81，dans +时间段=in+时间段
82，envoyer qch à qn 给某人寄/送/派某物 83，faire des achats 购物
84，vivre de 以···生活
vivre une vie +adj 过着···的生活 85，prendre la note 记笔记
86，pleurer sur 为···而悲伤 87，être heureuse de f qch 高兴做某事 88，en anglais 用英文 89，faire des progrès 进步 90，sortir de 从···出来
91，si+现在时，主句用将来时或命令式
si···que··· 如此···以至于···
92，écrire à qn 给某人写··· 93，à l’hôtel 在旅馆
94，il y a +时间
···以前
第五篇：培训总结-马晓飞
培训总结
经过个贷赣新、豫晋冀（南）、湘桂区域TTT内训师培训长沙三天的培训，让我受益匪浅。我学到了培训方面的很多技巧和细节，希望能过学有所用，灵活的运用到以后的培训工作中，使培训达到理想的效果。
一分钟，三分钟，五分钟，在没这样培训时，我会感觉时间是短暂的，当在这短暂时间里面，站在大家面前这个舞台时，发现时间好像凝固，我已不知所措，紧张激动的情绪充斥着大脑，这正是我自身的不足，匮乏的知识储备，逃避的心理，不能很好的控制场面等等。在这三天TTT培训里面，我认识到作为培训人员的应该做的方方面面。那么培训过程中使我感受最深并从中学到学到以下几个方面。
1、培训师应该是“编”、“导”、“演”的角色，我们不仅要组织好培训，更应该把培训提前准备好。
2、培训师的目标是教会学员，不能再注重自己，应该具备专业知识，应用道具、方法等，建立学员自信。
3、培训应有乐观的性格，衣着行体、举止大方的形象。
4、与学员建立良好的关系，提出问题并讨论，鼓励大家积极参与，把学员当作合作伙伴。
5、专业体态建立自信，充分准备，进入状态转移学员的注意力以便减缓压力，用目光与学员进行交流，根据情况判断是否需要调整讲课节奏表情，放松自然，讲课需要抑扬顿挫，手随着语言内容打开，特殊指代的手势要轻松自然，不能做一些不恰当的动作，两脚适当放开。
当然，课程的安排一堂课要有“凤头、猪肚、豹尾”，要分清楚
内容的重点部分，分配好时间，课程结束时要用最短的时间给予总结，因为再精彩的课程如果没有精彩的结尾，也不算是完美的课程。
这三天的培训，我学到的知识远远不止这些。我想这三天的培训，再经过我实际的练习，即便可以成为我受用一生的宝贵财富。在此再次感谢公司提供这样一个学习的机会。我将尽力将其化为自己的知识，学有所成，成有所用，我学到的知识分享给其它同事。
马晓飞
2012.12.26
点击咨询 