上海大学MTI百科真题

第一篇：上海大学MTI百科真题

2012汉语写作与百科知识

第一项：选择题15个，每个 2分

1.我国第一个女诗人是A 蔡文姬

b 李清照

c 班超

2.我国第一部词典是 A 永乐大典 b 文献雕龙

c 尔雅

d 昭明文选 3.我国第一部带有神话色彩的地理志是A 搜神记

4.我国第一部编年体史书是。。

A 左传 c 春秋 d 史记 8.1999年 我国和那个国家举行了主权交接仪式，使澳门回归祖国

A 西班牙

b 英国

c 葡萄牙

d 德国

9.我国的那个城市是世界四大古都之一，并且在中国古代作为都城的时间最长，朝代最多 A 西安

b 北京

C 开封

D 南京

10.我国传统节日重阳节在每年的九月初九，重阳节又叫重九节，请问

A在我国传统文化中 一，三，五，七，九，是阳数。二四六八是阴数

B 在我国传统文化中 一二三四五六七八是阴数，九是阳数。

C只有九是阳数，且最大。11.黄河是世界第五大河，中国第二大河。黄河流经 内蒙 河北 河南 山东等省，并在山东蓬莱如海。请问黄河流入的是什么海

A 东海

b 日本海

c 渤海

d 黄海

12.1999年。。中国，俄罗斯，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，乌兹别克斯坦成立了一个组织，请问这个组织的名称是。B上海合作组织

13。我国的餐桌礼仪是在继承传统又借鉴西方形成的。我国餐桌礼仪中以居（）为尊，如果主人要显示对客人的尊敬，可以让第一主宾做主人的（）侧，让第二主宾做主人的（）侧或者第一主宾（）侧

A左右左右

b右右左右 c 左 右 右 左

14.酒文化在中国源远流长，俗话说“无酒不成席”。客人要表示对主人的盛情款待可在就餐的什么时候向主人敬酒。。

A 中间

b 开始前

c 结束时

d 结束前

15.中国是古代世界上最发达的国家，请问中国的有文字可考的历史有多少年。名词解释，5个 20 分 1市场经济

2亚太经济合作组织 3 李商隐

4佛教

5《道德经》

第二项 应用文，40分

假设你大学毕业回乡工作后，想起十几年没有见面的小学同学。你想邀请他们一起相聚，共忆往事。写一篇邀请函200字 第三项 大作文，60 分

作文材料是小悦悦的悲剧事件，自拟题目写文，800字，文体不限。

2013汉语写作与百科知识

1.公元前221年【

】 王朝建立，推行了书同文政策？秦

2.中国真正系统地研究汉语语法，是从【 】开始的，这部书的问世是清末汉语研究的一件大事，开创了中国现代语言学？《马氏文通》 3.《诗经》中颂主要是指？颂是宗庙祭祀的舞曲歌辞 4.我国的第一部国别体史书？《国语》

5.中国现代学者【 】他的作品《尝试集》，是中国第一部新诗集？胡适 6.《文心雕龙》作者？刘勰 7.《窦娥冤》的作者？关汉卿

8.“窈窕淑女”中 窈窕 是什么意思？窈窕：文静而美好

9.“少妇今春意，良人昨夜情”属于汉语特殊表现手段的哪一种？ 2.A,对偶。B.叠景 C。联边 D，重言 10.《资治通鉴》作者？司马光

11.在中国现代文坛上，以诗歌为主的作家？ A，郭沫若 B，艾青 C，郁达夫 D，朱自清

12，“中国旧式士子出而问世必须具备的四个条件：一团和气，两句歪诗，四季衣裳。” 出自哪一位现代作家的作品？ A，周作人 B, 老舍 C，钱钟书 D梁实秋 13，我国最早的研究语言专著是？

A，《说文解字》 B，《尔雅》

C 《释名》D，《方言》

14，秦代以后汉语经历了三次大的语言迁移运动，第一次始自公元前206年，第二次始自公元4世纪初，第三次是【 】以后？

A 明朝灭亡 B 元朝灭亡 C 宋代南渡

D 民国建立 15，当代文学作品《拇指铐》是【 】的作品？莫言 16，汉语是世界上现在还在使用的文字中表意文字的唯一代表，下面哪一项不是它的特点？

A，重意合 B,形态化

C，重韵律 D，单音节

17，晚清受八股文命题启发，文人常常以两个互相不搭界的字为题，要求在一定时间里完成七言诗一联，这种文字游戏称作？ A，敲诗 B 诗钟 C 联句 D 唱和

18，近代以来的文学史中，靠翻译作品而引人瞩目的文学家是? A李赋宁 B 汪曾祺 C 王佐良 D 傅雷

19，严复的“信达雅”原则是在他翻译的哪一部作品译著序言中提出来的？ 《天演论》

20，太阳系中，九大行星离太阳最近的是？水星

21，“曲径通幽处，禅房花木深”是唐朝哪个诗人写的?常建 22.“民为贵”下一句是？社稷为重，君为轻 23.“兰气息，玉精神”形容谁的作品？宗璞 24.“大散文'通常是从一种历史沧桑的维度来抒发对民族文化的现实感叹。这种文体通过余秋雨的【 】 得以风靡于20世纪90年代。A。文化苦旅 B 山居笔记 C霜冷长河 D 寻觅中华 25.中国古典文学广义的指自 【 】末年的中国文学 A明代 B魏晋南北朝至清代 C 隋唐五代 D先秦至清代

第二题 应用文

某公司投资建设的一座名为“梦想乐园”的大型儿童乐园即将在'六一'儿童节前举办开园仪式，出席仪式的有本市相关领导，社会各界人士以及项目建设者等。请写一份该董事长在开园仪式上的演讲稿。要求文字得体，表达准确，结构合理，450 字。第三题 作文

以“诚信的价值”为题写一篇现代汉语议论文。800字

2014汉语写作与百科知识

1.-----记录了孔子及其弟子的言行 1.留白是中国古代------中的一种技巧 2.金刚天王菩萨是----中的概念

3.天下兼相爱则治，交相恶则乱是哪一派的观点 4.1946年6.6盟军通过-----成功地开辟了第二战场 5.汉字字体的发展史是----6.联合国工作的语言包括----7.-----首次完成环球航线 8.京九铁路南到----9.竹喧归浣女，莲动下渔舟是谁的诗句 10.清明上河图描绘的是----那一地的景象 11.狮子头是那一菜系？淮阴菜 12.鄂是哪一省的简称 13.二泉映月是------名曲

14.哪一国是世界上最早修筑高速公路的国家？ 15.我国古人观测天气是为了干什么？ 16.生旦净末丑中的丑是----17.巴拿马运河连接了太平洋和------18.豆蔻年华是指女子几岁 20.比萨斜塔位于哪个国家？ 21.上海的市花是？白玉兰? 22.骈体文盛行于哪一朝代？ 23.下面属于北方语言的是？

24.乱世佳人的故事发生的背景是？

25.故宫中轴线三大殿包括太和殿中和殿和？

小作文是给了一片关于中国老龄化的材料让根据材料写一篇新闻。大作文时21世纪的人才需求，议论文，800字以上。

2015汉语写作与百科知识

1、孔子所说宜者三友是指什么：友直友谅友多闻

2、梨园是戏曲届的别称，那么杏园是指什么：医学界

3、跆拳道所讲的以柔克刚与谁的思想不谋而合：老子

4、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏中“暗香”是指什么话；梅花

5、马太效应：强者愈强，弱者愈弱

6、老舍最为人称道的长篇小说：骆驼祥子

7、哪种工具所用动力与第一次工业革命联系最紧密：汽船

8、按天干地支计算，2015年是什么年：乙末（2014是甲午年，甲后面是乙，选项只有一个前面是乙，那肯定就是这个啦）

9、马拉松的名字原本是指什么：地名

10、在《群英会》中，周瑜的行当是：小生

11、下列哪位不是千古文章四大家之一：王安石

12、下列匾额与宫名对应正确：A：贡院 明镜高照 B：武侯 还我河山 C：关帝庙 万世师表 D：乾清宫 正大光明（选D）

13、海明威《丧钟为谁而鸣》的背景：西班牙内战

14、古代女子说年逾花信，“花信”是指多少岁：24

15、下列四句诗中哪句不是说元宵的

16、外国人说中国人用发明改变了世界的面貌，一是文学、二是战争、三是航海，那么是用什么改变世界文学面貌的：A 印刷术 B 造纸术 C 儒家学说

17、先秦两汉哪部以记人为主的著作影响最大：史记

18、《水经注》的作者：郦道元

19、中国人说的大陆法系又称日耳曼•罗马法系，这里的大陆是指：欧洲大陆 20、牛顿第二定律：加速度定律

21、三权分立是谁提出的：孟德斯鸠

22、古代对于母亲的雅称：楦堂

23、六一居士是指：欧阳修

24、下列哪个不属于造字六法：形象

25、下列哪个不是北宋书法家：颜真卿

应用文：关于召开MTI教学研讨会的通知（不超过400字）大作文，我想圆个梦，文体不限（不得少于800字）

2016汉语写作与百科知识 新题型——第一大题：填空

1.最早较为系统论述翻译的是汉朝支谦的 2.三一律是指时间一致，地点一致，3.四书五经五经指诗书易春秋

4.莎士比亚四大悲剧有《哈姆雷特》，《李尔王》，《麦克白》 5.被称为希腊的圣经的是 6.三权分立由提出。（原题）

7.先秦两汉时期通过人物描写反映历史面貌的作品是 8.一带一路分别指丝绸之路经济带和 9.法律体系分大陆法和普通法，德国采用

10.最早的传统医学四大著作有《黄帝内经》，《难经》，《伤寒杂病论》和

第二大题：选择 1.诗魔是指 白居易

2.岱宗夫如何，齐鲁青未了中的岱宗指，泰山 3.近代中国开眼看世界第一人是，林则徐 4.圣经最初用，写成，希伯来语 5.不属于汉字六书的是，形象（原题）6.日本明治维新发生于，1866 7.五失本三不易，由谁提出，道安

8.把翻译比作嚼饭的人是，鸠摩罗什

9.哪一年，中吉哈长安—天山廊道路网申遗成功，2014 10.最早将水浒翻译为All Men are Brothers的是，赛珍珠 11.联合国宪章于哪一年生效，标志着联合国正式成立。1945年 12.太极拳讲究以柔克刚，与谁的思想不谋而合，老子

13.薇奥拉是莎士比亚哪部著作里的人物，《第十二夜》 14.先秦两汉时期通过人物描写反映历史面貌的著作是，史记 15.《约翰.克里斯朵夫》的原作者是，罗曼罗兰

第三大题：应用文写作

中国政府组织英译了《论语》，2016年3月于英国伦敦举办首映礼，请你为首映礼写篇宣传稿。不超过四百字。

第四大题：大作文 作文题目：译犹未译

第二篇：百科真题

一：选择题 25*2'

1.欧阳询 颜真卿 柳公权 赵孟頫 按时间顺序排列

2.安溪铁观音产地省份

3.汉朝主流书写字体哪两个

4.限制价格会产生 A物价上涨、B物价降低、C供大于求 D过度需求

5.中国人名解放军最高军衔

6.出生于BC551-BC479年的是谁

7.填诗词，桃花潭水深千尺不及汪伦送我情

8.蹴鞠指的是那项运动

9.顺天意者兼相爱.....谁的话？

10.子不语怪力乱神 谁的话？

11.质胜文则史，文胜质则史，文质彬彬，然后君子，谁的话？

12.亚里士多德《形而上学》提出“四因说”，指的哪四因？

13.恩格斯说它含着新世界观的天才萌芽的第一个文件，是指的马克思的哪个著作？

14.感官经验第一性是哪种哲学思想流派

15.科学活动与重复性生产活动不同，前者具有探索性和__性

16.英国唯物主义和现代实验科学的真正始祖是谁

17.代表美国现代精神的民族哲学思潮是哪个主义

18.20th哲学两大潮流是人文主义&__主义？

19.大风扬起的尘土中，每一粒尘土的运动个状况都是纯粹必然的，是体现了哪种哲学思想理论流派

20.时间高于理论的认识是因为其具有 A普遍性B绝对性C客观实在性D直接现实性

21.以下哪个观点是荀子独有的 仁者爱人 顺天命为之 天行有常 得道多助

22.破山中贼易，破心中贼难 是明代哪位哲学家说的23.人的价值的最显著特点是

24.兵者不祥之器 是哪本名作中的思想

25.《孙子兵法》中提到“五事”，指的哪五事

1欧阳询 颜真卿 柳公权 赵孟頫2福建 3隶书章草4过度需求5上将6孔子7桃花潭水深千尺8踢球9 墨子10孔子11孔子12形式因质料因动力因目的因13关于费尔巴哈的提纲14主观唯心主义15创造性16培根17美国实用主义18科学主义19形而上学的机械决定论20直接现实性 21天行有常22王阳明23只具有满足个人和社会需要的属性24老子25 道天地将法

二：应用文40'：合理虚拟（不能出现真实姓名）毕业时的学业和能力情况向某公司负责人写封求职信。450字左右。

三：命题作文60'：以“遗产”为题。谈谈自己的思考与认识。不少于800字。

第三篇：2012年北京第二外国语大学MTI考研真题

2012年北京第二外国语大学MTI考研真题

来源：人人考研 最后更新：2012-01-08

2012年北京第二外国语大学MTI考研真题

翻译硕士考研辅导

一。英语翻译基础（缩写的要求写全）

（一）短语翻译

C-E

1.红楼梦

2.寿桃

3.春卷

4.国有企业

5.国库券

6.国家外汇储蓄

7.综合国力

8.义务教育

9.温带大陆性气候

10.短篇小说

11.科幻片

12.污水处理

E-C

1.CBD

2.Gaza strip

3.anti-dunming measures

4.Hubble Space Telescope

5.activiated carbon

6.Blu-ray disc

7.HIV carrier

8.government procurement

(段落翻译)

E-C，两篇。

1.关键词： American colleges application,City Unicersity of New York,tuition free.【反正就是讲的美国大学申请的，说到大学的受欢迎程度，而这个City University of New York 以前不怎么有人申请的学校这次却很多人申请，它的条件不好，缺这个缺那个（这个那个有俩词不认识= =），还没有宿舍。这所大学推出了一个什么什么吸引优秀学生的项目，1100多优秀学生能够享受免费教育，还能得到一笔7500美金的补助和一台笔记本电脑，然后今年申请 early admission 的人数占了70%。】

2.关键词：E-waste, take back and recycle of old mobile phones,disposing of computers, moniters, printers, eliminating and limiting of chemicals.【关于电子垃圾的处理，说这个问题已经越来越成为一个严重的环境问题了，还有什么欧盟表态，什么机构又要限制化学元素和

有毒物质在原料中的使用，还说到一个lobby group正在进行一个关于回收旧手机的campaign】

C-E，两篇。

1.原文：前辈的学者常常以学问的趣味启迪后生，因为他们实在是得到了学问的趣味，故不惜现身说法，诱导后辈，使他们在愉快的心情之下走进学说的大门。例如，梁任公先生（梁启超）就说过：“我是个主张趣味主义的人，倘若用化学划分‘梁启超’这件东西，把里头一种元素名叫‘趣味’的抽出来，只怕所剩下的仅有个零了。”任公先生注重趣味，学问甚是渊博，故能有他那样的成就。一个人在学问上果能感觉到趣味，有时真会像着了魔一般，真能废寝忘食，真能不知老之将至，苦苦钻研，锲而不止。在学问上焉能不有收获？

2.介绍西藏的。地热，太阳能，风能丰富，东部还有丰富的森林资源，西藏是中国五大草场之一，经济支柱是农业也畜牧业，还有大麦、豌豆、黄麻等等。雪山冰川，蜿蜒的河流，广阔的草原，迷人的寺庙，有自己的宗教文化和文化习俗。旅游胜地有布达拉宫，大昭寺，扎什伦布寺，位于南部的吉堆吐蕃墓群。（翻得相当郁闷，特别是那些个寺啊，除了布达拉宫，一律拼音= =。）

二。翻译硕士英语

（一）语法词汇

30个单选，词汇和语法分布貌似比较均匀，没有前两年出现的改错和完形填空。难度偏易（虽然很多我也模棱两可= =。）

（二）阅读，两篇选择题10个，20分；两篇问答题，5个问题，20分。

1.讲得是BBC词典，朗文现代词典还有个什么词典（忘了）之间的比较，主要是针对文化方面的考虑问题。

2.目前想不起来。

3.目前想不起来。

4.关键词：American culture blindness。【美国人自认为自己的文化很了不起怎么怎么滴，然后导致了很多问题。】

（三）作文

话题作文：new digital technologies alters people's reading habit.why or why not should students be required to read lengthy textbooks and novels in the classes, you own opion.自己拟题目，400词。（话说我不是很理解这个题目，写得很泛，各种空洞= =。）

三。汉语写作与百科知识。

（一）百科知识，25个选择题，一题两空。一共50分。【居然又考到了马克思第一，谁第二的问题，万恶啊，我没查= =，其中很多关于政治的题目，马克思哲学和经济学都考到了，娘诶。内容不想一一回忆了，很杂。】

（二）应用文，40分。

某某高校组建了翻译学院，准备8月25号（貌似）召开成立大会。你们学校是他们的兄弟院校，要你作为你们高校翻译学院的负责人写一封祝贺信。450字左右。

（三）以“超越”为题，不少于800字的作文，文体不限。

文章来自：人人考研网()更多详情请参考：

第四篇：上海大学历年考研真题

2003年传播学理论考研试题

一、解释（3*10=30分）1.劝服论 2.舆论 3.传播媒介 4.内向传播 5.维模原理 6.知晓权 7.近体 8.沉默的螺旋 9.文化规范论 10.多视觉新闻学

二、简答（5*12=60）1.传播学包括哪些基本内容？

2.简介传播学4位奠基人的主要理论贡献与论著 3.冷媒介与热媒介

4.简述梁启超的新闻传播思想 5.提高宣传效果应注意的问题

三、论述（60分）

1.联系实际，辨证分析传播的功能（40分）2.多网络传播的特点及与传统媒体的关系（20分）2003年传播学研究方法考研试题

一、名词解释（4*10）1.定量研究 2.经验社会学 3.连续变量 4.抽样 5.名目尺度 6.多因素设计 7.个案研究 8.抽样误差 9.信度 10.相关分析

二、简答题（60分）1.实地访问的重要类型 2.内容分析的方**原则

3.实验的控制主要应把握的两个方面

三、论述题（50分）问卷的结构分析

2004年试题

R检验

描述性统计分析 定量 简单随机抽样 内容分析 经济传播 信息污染 文化分层 议程设置 铅版

定量与定性的区别和联系（论述）

上大05年传播学理论试题

一、名词解释 1.莱温 2.传播者

3.媒介情景非真实化 4.内向传播 5.新闻

6.文化传播的“维模”原理 7.知晓权 8.集权主义理论 9.申报

二、简答题 1.结构功能理论 2.宣伟伯模式 3.议程设计理论

三、论述题

1.麦克鲁汉的媒介理论 2.陈独秀的新闻思想

2005年传播学研究方法

一、名词解释（8*5）1.信度、效度 2.内容分析 3.分层抽样 4.个案研究 5.控制实验 6.R检验 7.假设

8.答案的穷尽性

二、简答题（4*15）

1.问卷设计中常见的错误有哪些？ 2.定量研究方法的具体步骤并图示 3.科学的研究设计包括哪几项？ 4.问题设计的原则

三、论传播学研究的交叉性（50）2006年传播学理论考研试题

一、名词解释：（8*4）

1、议程设置理论

2、新青年

3、中华民国暂行报律

4、维模原理

二、简答（15*4）

1、简述社会责任理论

2、简述互动**往理论

3、简述媒介情景非真实化

4、简述史量才的报刊思想

三、论述（共58分）

1、试用传播学相关的观点或理论分析“超级女生现象”（28分）

2、论述传播对构建我们当今“和谐社会”的作用。（30分）2006年传播学业务考研试题

一、名词解释

1、社会计量法

2、所罗门斯组设计

3、平均人

4、总加量表

5、集体抽样

6、海德的平衡论

7、相关分析

8、假设

二、简答（12*5=60）

1、内容分析的步骤

2、问卷调查的语言特点

3、影响样本大小的因素

4、调查报告应包括那些方面？

5、实地调查的技巧。

三、论述（30分）论述传播学研究的科学性。

四、应用题（20分）

要进行一项关于“媒介信任度”的调查，请你设计一份调查计划。

2007年新闻传播业务考研试题

广播电视业务（75分）

一、名词解释（4*5）1，非线形编辑 2，交叉蒙太奇 3，卫星直播电视 4，实地录像 5，摄像采访

二、简答（10*2）

1，录音采访的技巧和注意事项] 2，电视新闻导语写作的注意事项

三、写作（25*1）自选主题，写一篇电视新闻 报纸业务（75分）

一、名词解释（3*5）1，政治敏感 2，预测性报道 3，非线型结构 4，新闻述评

二、简述（20*2）

1，简述新闻职业道德的内涵以及加强新闻工作者职业道德修养的现实意义。

2，简述新闻标题的版面作用以及拟制标题的基本作用。

三、据以下材料写一篇250～300字的短讯，拟制标题。就网上所说的废除中医论，2006年*年*月，全国中医院发展对策研讨会在渝召开。来自全国200多所中医院院长与会，就中医院目前存在的问题，原因，以及发展对策展开讨论（文章来源：某网站，非规范的新闻写法，只是从诸多方面提供材料）

2007年新闻传播理论考研试题

一、名词解释（2*20）1，新闻欲 2，新闻 3，大众传播 4，知晓权

5，报刊的社会责任理论 6，内容分析 7，描述性研究 8，麦克卢汉 9，《申报》 10，隐私权

二、简答（10*4）

1，梁启超新闻思想的一些基本观点 2，定量分析的10个步骤 3，英尼斯的媒介理论

三、论述（45*2）

1.谈谈对新闻的舆论监督作用的认识

2.谈一下你对电视娱乐节目例如《超级女声》、《嗨！好男儿》的看法。2008年新闻传播学业务试题

一、名词解释（2*10=20）

1、实地调查

2、莱温

3、SPSS系统

4、非语言符号

5、著作权

6、王韬

7、信息共享性

8、把关人

9、新闻的客观性

10、新闻批评

二、简答（20*3=60分）

1、霍夫兰对传播学对贡献

2、社会责任理论对报刊的五点要求

3、梁启超的新闻思想。

三、论述题（35*2=70）

1、传播学的两大学术传统

2、什么是新闻传播的直接效果和简介效果？ 如何提高新闻传播构建和谐社会的深度效果？

2008年新闻传播学业务试题

广电部分

一、名词解释（5*4=20分）

1、起幅和落幅

2、色温

3、新闻鼻

4、编成

二、简答（20*2=40分）

1、DV对电视新闻的意义

2、联系实例说明民主新闻的特征

三、自拟题目写一篇广播电视新闻稿 报纸部分

一、名词解释（3*5=15）

1、in-deep-report

2、新问提示

3、设计语言

4、微型导语

5、（暂缺）

二、简答（20*2）

1、联系实例说明新闻的叙事策略

2、报刊的功能定位元素及联系实例说明现代都市报功能定位的缺失

三结合下列材料，以美联社的记者眼光，写一篇新闻综述（材料选自办《参考消息》-有关近期石油价格上涨）新闻传播学2008年复试题

一、名词解释全球化 2 诸子百家新媒体 4 文艺复兴

二、简述中国第一部新闻学著作

三、简述中国第一部传播学著作

2009年新闻传播学考研理论试题

一、名词

1、新闻欲

2、社会责任理论

3、实证研究

4、传播学批判学派

5、梁启超

6、文化传播

7、舆论

8、抽样

9、政治家办报

10、著作权 二简答

1、沉默的螺旋

2、中华民国暂行报律

3、大众传播的基本特征

三、论述

1、论新闻传播的公信力

2、联系实际评论我国的电视娱乐节目

2009学新闻学传播业务考研试题

广电部分

一、名词解释（4’*5=20’

1、talk show

2、CNBC

3、剪接点

4、单边注入点

5、编成

二、简论：

1.简述电视现场直播的基本策略；12’。

2.联系电视现场采访的基本要求分析汶川大地震中电视现场采访的得与失。18’ 三.自拟主题，写一篇电视新闻稿。30’ 报刊部分

一、名词术语解释：（4’*5=20’）

1、融合新闻（Convergent Journalism）

2、“All the news that fits to print”

3、版面编排意图

4、人物通讯

5、编者按语

二、简述

1、分析北京奥运会中我国报纸的经验与教训；15’

2、从西方报纸版面改进的经验中带给我过报纸版面改革的启示。15’

三、根据材料，以《新民晚报》记者的身份，写一篇500的简讯，并拟制标题。25’

2010年上海大学新闻传播试题（回忆版）

（一）理论部分

一、简答题（10X5=50分）

1、推断统计分析

2、网络传播的特征 3、19世纪30年代大众报刊的特征

4、媒介文化的特征

5、受众逆反心理的表现

二、论述题（25X2=50分）

1、论报刊自由主义的主要观点。

2、如何认识很处理新闻、舆论和宣传三者的关系。

（二）业务部分

二、简答题

1、报刊发展遇到的问题以及应对措施

2、电视评论与新闻评论的区别与联系

三、论述题

1、论述新闻媒体在政治传播功能、媒介产业功能和新闻主义方面的博弈状况以及其应如何理性对待。

四、写一篇400字的新闻稿，并自拟题目

2010年新闻传播学业务考研试题

一、名词术语解释 40分

1、再生型新闻线索

2、漏斗式提问

3、情景写作

4、后补性媒体

5、pure design

6、假头条

7、Interaction TV

8、叙事蒙太奇

二、简答题 45分

1、新闻媒介的定位和主要受众群与新闻价值关系。

2、报业面临困境与报纸应对策略。

3、电视评论与报纸评论的联系与区别

三、论述 40分

试论我国新闻媒体面临的政治传播功能，传媒产业功能与新闻专业主义的博弈状况及其应有的理性取向。

四、根据材料写篇400字新闻报道并拟标题

25分 材料是黑龙江龙煤集团鹤岗分公司新型煤矿瓦斯爆炸事故（约1500字）。

新闻传播理论

一、名词解释 1，舆论监督 2，议程设置 3，新闻敏感

二、简答题

1，论述新闻的社会功能 2，受者中心论

3，解释传播学经验主义学派

三、论述题（二选一）

1，怎样提高新闻媒体的公信力。

2，新媒体对传统媒体的影响。

2011新闻传播业务

一、名词解释 1，新闻专业主义 2，（缺）3，法拉奇 4，小报大办 5，电视主持人节目 6，微型导语

7，新闻评论选题的依据 8，植入式广告

二、简答

1，新媒体环境下报纸融合报道的意义和基本形态。2，媒体娱乐化和新闻娱乐化的区别和不同影响。3，报纸写作和电视新闻写作的异同。

三、论述

论述媒体舆论引导和舆论监督的双重角色。

四、消息写作400字

材料是关于胡锦涛出席二十国领导人会议和在日本横滨举行的什么非正式会议。

2011新闻传播理论334

一、名词解释 1，舆论监督 2，议程设置

3，新闻敏感

二、简答题 1，论述新闻的社会功能 2，(缺)

3，解释传播学经验主义学派

三、论述题(二选一)

1，怎样提高新闻媒体的公信力。

2，新媒体对传统媒体的影响。

2012年上海大学新闻传播专业硕士研究生考试入学真题（回忆版）

科目代码：440（新闻与传播综合能力）一．术语解释（共8小题，每小题5分）1.公共新闻 2.硬新闻 3.媒体垄断 4.马拉犁结构 5.奥普拉 6.闭锁式回应 7.精确新闻学 8.新闻专业主义

二．简答（共2小题，每小题20分）1.媒介的社会功能及其在新闻实务中的缺失 2.简述我国当前报纸版面设计的优点和遇到的难题 三．论述（30分）

融合媒体下新闻报道的趋势和问题 四．写时评（不少于500字，40分）

（材料是关于李阳家暴事件和我国家庭暴力的立法）2012科目代码：334（新闻与传播专业基础）

一．名词解释（共5小题，每小题4分）1.新闻

2.新闻报道 3.舆论

4.舆论监督

5.拟态环境

二．简答（共3小题，每小题20分）

1.简述报刊自由主义 2.新媒体对传统媒体的影响 3.新闻的舆论监督功能

三．论述（共2小题，每小题35分）

1.结合《世界新闻报》的窃听丑闻谈谈新闻工作者的专业主义和道德修养 2.谈谈改革开放以后我国新闻传播业的发展

2013年上海大学影视艺术技术学院新闻与传播学考研真题（回忆版）

334综合知识： 简答：

1、新闻自由

2、报刊社会责任理论

3、定量研究

3、大众传媒具有公共性和公益性 论述：

1、在全球化时代和数字信息时代，简述我国传媒业体制的改革变化

2、结合实例和相关研究，特别是现在的传媒语境，论述XXXX（人名）的创新思维理论的作用。（这个理论在《传播学通论》里有，和两极传播论在同一章，意思是媒体如何让人们接受新事 物。。）

1、在全球化时代和数字信息时代，简述我国传媒业体制的改革变化结合实例和相关研究，特别是现在的传媒语境，论述XXXX（人名）的创新思维理论的作用。{指的大概是梅杰斯的创新扩散模式吧？？}

2、结合具体事例论述新闻框架理论的效果。

2013

440专业基础：

名词解释：

1、蒙太奇

2、公民新闻

3、隐性采访 4? 5?

简答：

1、影响新闻传播效果的方式

2、广播电视民生新闻的特点 论述：

1、评价“你幸福吗？”，如果让你来采访会选择怎样的方式和如何提问

2、写一篇关于微博“手表哥”“雷政富”的电视新闻稿

014上海大学考研真题新闻传播业务（学硕）

一、名词解释

1.主流媒体 2.无冕之王 3.新闻主体 4.媒介审判 5.We Media 6.特写 7.新闻策划 8.办报方针

二、简答题 1.简析新闻政策和新闻专业主义的关系。2.简述“公民新闻”现象和对主流媒体的影响。

3.解读上海解放日报报业集团和文汇新民报业集团联合，合二为一组建为上海报业集团。

三、分析下列采访片段应用的采访技巧 1.关于甘地夫人的采访 2.关于越南总统的一段采访

四、短评

根据三个小孩扶起摔倒老太反被诬陷勒索的新闻写一则500字的短评，题目自拟。新闻专业基础（专硕）

一、名词解释，每题5分

1、全媒体

2、非线性编辑

3、电视新闻声画主体

4、白平衡

二、简答，每题10分

1、微薄对传统媒体新闻生产的影响和改变

2、新闻采编与媒介经营的防火墙选择

3、现场报道出镜记者应具备的素质

4、未来10年记者应必备的5种技能。三、一篇电视新闻消息稿40分四新闻采访策划书（50分）

第五篇：2015北京交通大学MTI真题回忆

2015北京交通大学MTI真题回忆

211 翻译硕士英语

100分 题型跟14年一样，估计以后会保持这个题型。

Part1: vocabulary & grammar 20*1’=20’ 大概有5/6个原题，是往年的真题。选划线单词的近义词10题，语法10题。

Part2: cloze 10*1’=10’ 给出15个单词，不需要改变词性或单复数。都是基础词汇，高考难度，主要考查搭配和上下文联系吧。

Part3: reading 3passages, 15*2’=30’ 做的时候人都是懵的，几乎已经想不起来啦~等想起来再补充 Part4: summary ***在APEC会议开幕式致辞（节选开头部分）英文版，A4纸一页零2-3行，写一个中文200词左右的summary。

Part5: writing 今年是 a career success and the fulfillment of personal life are mutuallyexclusive, 为了获得professionalsuccess，常常要牺牲掉a fulfillingpersonal life 的某些重要方面。针对这一观点，agree or disagree，400words，with reasons or examples from your observance or reading.357 英语翻译基础 150分

Part1 词语英汉互译15*2’=30’

Transliteration, intersemiotic translation,receptor’s language, 丁克一族，可再生能源，UNESCO, FTAAP Part2 English to Chinese 3*20’=60’

Passage1: Google soughtyesterday to steal a march on Apple and breathe life into a new market for“wearable” computing devices, as it showed off a range of stripped downinternet services such as voice-activated search to feature on a cominggeneration of smartwatches.谷歌(Google)昨日试图偷偷地超越苹果(Apple)，给“可穿戴”计算设备这一新市场注入活力。该公司展示了一系列精简版的互联网服务，比如语音激活搜索，这些服务将搭载于即将推出的新一代智能手表上。Apple laid the ground last month for itsown iWatch, with the announcement of a fitness app that would act as a hub fora user’s health information, much of it collected from around the body bysensors embedded in wearable gadgets.苹果上月为自己的iWatch夯实了基础。它宣布推出一款健身应用，该应用将扮演用户健康信息中心的角色——这些信息有很大一部分是由嵌入可穿戴设备的传感器从用户身体各处收集的。Passage2： Passage3：

Part3 Chinese to English 3*20’=60’

Passage1：我从此便整天的站在柜台里，专管我的职务。虽然没有什么失职，但总觉得有些单调，有些无聊。掌柜是一副凶脸孔，主顾也没有好声气，教人活泼不得；只有孔乙己到店，才可以笑几声，所以至今还记得。Passage2： Passage3：

448 汉语写作与百科知识 150分 Part1： 选择题50*0.5’=25’

有几个原题再现：文艺复兴最先发生的城市，奥斯卡·王尔德的“为艺术而艺术”等等，大概有5、6个。也有好几个没见过的作家，让选他的作品，或者给出作品选作者。今年题干和选项全部是英文。

Part2： 名词解释10*2.5=25’

逆袭，世界银行，“人定胜天”，SISI, 金砖四国，IPO,法治国家，三沙市

Part3: 应用文 40’ → 通知：研究生院将邀请某位专家为全校师生做讲座，自己设定相关信息。这次奇怪的是，没有写出字数要求。

Part4： 大作文60’ →议论文：“个性学霸周浩弃北大读技校”，根据相关现象，写一篇不少于800字的议论文。材料源自意林作文素材，lz加了意林作文素材的微信公众号，在上面看到过这个话题，有点印象。