第一篇:英语交流材料
逸夫小学英语教学的校本研修之路
为了全面提升教师的素养,促进教育教学质量的提高,我们逸夫小学以学校为主阵地,以学校教师为主体,以解决教育教学中的问题为主要目的在校内开展了一系列的要本研修活动。
我们根据英语教学的现状,总结出英语教学存在的两大问题:一是教师教学观念落后,教学方法陈旧;二是课堂教学效率低下,靠大量占用课余时间完成教学任务。其结果是教师教得累,学生学得苦,学生学习的兴趣逐渐消失,最后得到事倍功半的不良结果。针对以上现象,我校通过加强校本教研活动,提升教师的教学技能,提高课堂教学效率,从而促进教学质量的提高,有了了一定的收获。具体做法如下:
一、团队研讨
合作团队是教师成长的摇篮,团队研讨活动的质量和整个学科教学的质量是密切相关的。因此,我校把英语教师组织起来,成立了由我为组长的英语校本研修团队。我们安排每月一次的英语校本研修团队研修活动,主要进行理论学习和课堂研讨。
1、积极开展理论学习
每学期开学之前,我都会组织教师学习《中小学英语课程标准》和英语教学的相关理论,使每位教师明确课改在英语教学中的要求。在集体学习的基础上,再人手一份材料进行仔细学习和研究,深入领会主要精神,确保每位教师拥有正确的教学观念,明确教学常规。
2、资源共享
资源共享是我们团队研讨活动的又一重要内容。团队规定,凡外出听课或学习的教师必须在团队研讨活动时把所获得的先进经验向组内老师传达,具体包括介绍先进的教育教学经验和方法及专家所作讲座的主要内容等。
比如,上学期姜威娜老师到哈尔滨去听课学习,回来说收获甚大。于是,在回来后的研讨会上,姜老师就把她学到的核心内容向大家作了详细的汇报,并结合教学实际进行分析,使团队的其他老师充分理解和吸收新课程下的新的教育教学理念。
3、课堂研讨
本学期,我们提出了“抓常贵,重实效”的口号,号召全体老师在常规教学中改进教学设计和方法,引导教师有效教学,从而提高课堂教学效率,最大限度地培养学生听、说、读、写等多方面能力,促进教学质量的提高。为此,我们每个年级组都安排了“一边实践,一边反思”的常规课。其操作流程为:(1)设计教学预案;(2)一教师上课,团队其他老师及相关老师听课并作好课堂记录和分析,反馈意见;(3)团队全员参与修改教学预案;(4)教师二度上课,团队其他老师及相关老师再次听课并作好课堂记录和分析,反馈意见;(5)团队再次全员参与修改教学预案;(6)教师三度上课,整个团队其余所有老师进行听课并作好记录和分析;(7)所执教的三位教师进行说课及教后反思,全体老师评课。
通过这种接力实践,连环跟进的手段,最终使每位教师的教学能
力和业务水平都能在不同程度上有所提高。
二、课前有效备课
集体的力量大,团队成员在一起备课,更容易发挥群体优势,切实有效的课前有效备课活动对提高学科质量起着直接的推动作用。为此,我校英语教学团队安排了两周一次的课前有效备课活动,主要完成以下几件工作:
1、分析和研究《英语课程标准》及教材。
学期初,我都召集队员仔细深入研究和分析《英语课程标准》及教材,明确本学段的要求,理清本册教材的重点和难点,安排好教学进度,并制定出教学计划。平时两周一次的团队活动时,再对近两周要教的内容作详尽的分析。明确教学目标,把握重点和难点。
2、共同商讨教学方法,进行集体研修。
课前有效备课是提高备课质量的重要途径,也是落实教学常规、提高课堂教学效率的必要措施。我校英语教学团队结合学生的年龄特点,贯彻“实效为主、激趣为辅”教学活动原则,团队成员群策群力,运用有效的教学方法、设计生动的教学活动,提高了课堂教学效率。
3、更新教学方法。随着课改的不断深入,课堂结构和教学方法也随着在不断更新,这就需要教师进行不短的学习。然而由于多种原因,教师不可能有很多机会外出听课学习,那么采用观看课堂录像进行学习和研究也不乏是一种切实可行的好方法。我们挑选一些示范课进行观看。观看时要求教师作好笔记,记录新颖有效的方法活动,并写出自己的感悟等,以便更新、充实日常教学。
三、团队成员间的互助
这是一种由教师自主进行的活动,因此教师间必须有一种团结协作的良好氛围。为此,我经常倡导大家发扬团结友爱、互帮互助的团队精神,以他人之长补己之短,使整个队伍均衡发展。
为了保证活动的时间,我把英语教学团队老师基本安排同一时间段上课。其活动内容主要有以下几方面:
1、对教育教学中产生的问题及时进行商讨,最后达成共识,寻求最佳答案。
2、教师间传递教育教学信息,交流介绍好的教学方法和经验。
3、发扬团结、协作的精神,共同承担上级安排的任务。这种同伴互助式活动因不受时空影响,特别容易操作,是一种最直接、最见成效的活动。
以上便是我校英语教学团队校本研修的几点做法。通过一段时间的实践和探索,已初见成效,无论是教师的业务能力,还是学生的知识水平都有较明显的提高。近两年来,我校多名英语教师承担县、镇级以上的公开课,姜威娜老师多次承担县级公开课。另有多名学生获县级以上学科竞赛奖,如顾思琪获小学生英语奥利匹克国家级三等奖,刘佳慧获省级一等奖。还有多名老师所写论文在省市级刊物上发表。多名教师的多篇论文获国家、省市级奖励。
可见,行之有效的校本研修对提升教师教育教学能力有极大的好处,也是学校可持续发展的重要保证。虽然我校英语学科的校本研修还不十分成熟,但我深信,只要我们齐心协力,我们的未来会越来越
好的!
第二篇:英语交流策划书
为了能写出更好的策划书,下面好范文推荐一篇范文,供读者参考:
山大外院英语协会主打“专业”牌,以此作为与校英语协会和其他学院英语协会区分的最大亮点。作为一支由英语专业学生自己组成的协会,我们的规模有限,宣传力度有限,只有以我们的专业素养来信服会员。
在“专业性”上外院英协有一些便利条件:首先,我们的专业老师即是一笔宝贵的资源,能对我们的工作予以专业性指导。其次,我们本身即英语专业,且分布在不同班级,对英语不同专业流向有较为深入的了解,在日常学习中亦积累大量西方文化,有助于开展的专业性,更好宣传外国文化;再者,我们本身的专业素养有助于为非英语专业会员答疑解惑,为其增强自我素质、应对英语考级考试等提供帮助。
另外,其“专业性”还能为其赢得其他的优越性。英语广泛的应用范围使得英语协会具有很强的“协作力”。如与尼诺合作英语话剧的编排,与读书协会共同推广英语文化,与青志协合办“英语进社区”,与其他学生部门合作“英语角”等。
工作思路
09-10年英语协会作为语种协会中的一支将秉承历届英协踏实简练的作风为山大学子提供更贴心的服务。
在活动上删繁就简,有所继承,有所创新。既保留了各种为新生答疑解惑的讲座,周末“好莱坞”,万圣节,感恩节,配音大赛几个经典活动,又开拓了与外教、留学生零距离接触的项目,让广大会员真正感受外国文化。
形式上,讲座依旧请名师和师哥师姐;周末“好莱坞”继续为大家带来电影盛宴;配音大赛将扩大规模,加强校内外联系,再接再厉;万圣节晚会将吸取之前的经验,以互动参与、亲身体验的形式深化大家对外国文化的理解;感恩节将以征集寄语、录制DV、播放视频、电影的方式引起大家共鸣。另外,为加强与外国人接触的机会,还将邀请外教和留学生与会员一同郊游,进一步交流。
沟通上,英协除了自身项目外还会考虑与尼诺(尼诺预排一部英文歌剧,有与英协合作意向,英协可以在宣传、选员、及语音语调指导<即聘请专业老师>、剧本等方面提供帮助。)、读书协会(英协上学期的“七日推荐”反响不错,这学期可以扩大规模,推荐的电影、书籍等可交予读书协会进行深度推广,以提高大家的专业素养和对英语的兴趣。)的合作。
总之,全体英协人将共同努力将社联“家”的温暖绵延下去。
具体安排
注:以下为主要活动
上学期
名师见面会
主旨:深化大家对英语系认识,为大家解疑答惑,给未来的大学学习做好铺垫。
形式:名师主讲+现场答疑
受众:英语专业09级新生
内容:我们将邀请英语系资深教授为大家讲述英语学科的实质和学习方法,使大家对未来学习产生初步印象,同时欢迎大家自由发问,尽量将大家的疑问度降到最低。
预计时间:10月初(建议在军训期间,因为英语系又分6个专业,新生对各专业区别实际不清楚,而具体专业分配考试及志愿填报又在军训后,故实现为新生答疑解惑有利于其专业的择取,亦易拉近英协与新生的距离,有利于吸纳会员及协会日后活动的开展)
预计地点:外院30
1师哥师姐见面会
主旨:加强大家对本专业的认识(英语系共六个专业,各有侧重),为大家学习、生活予以贴心指导。
形式:08级各班代表讲述+自由提问
受众:英语专业09级新生
内容:我们将邀请08级英语系各班代表为大家讲述该专业的特色,课程内容,学习方式等,使大家对自己的第一选择有更深刻认识,同时欢迎大家自由提问,让每个学弟学妹都感受到学长学姐的温暖。
预计时间:10月中下旬(10月16号或23号左右,新生正式上课阶段)
预计地点:外院30
1万圣化妆舞会
主旨:将西方文化更好的宣传,使大家对万圣节有更好理解,在自娱自乐中促进大家感情,增强班与班、人与人之间的感受大学文化的丰富多彩。
形式:介绍万圣节知识+制作面具+雕刻南瓜+综艺节目+互动游戏
受众:英语爱好者(主要为大一新生)
内容:万圣节之夜,我们将所有英语爱好者齐聚一堂。以介绍万圣节相关知识(加强对外国文化的宣传力度,普及专业知识)开场,再将所有成员分组,制作面具、雕刻南瓜。(往常这两项都是由社联成员一起完成,负担大,而且不利于英协会员享受自己动手的乐趣,为了增强其吸引力我们把这两项也列入晚会,成为其一个亮点)然后穿插节目和游戏,最后大家以兔子舞之类的大型集体舞蹈收尾。让所有的英语爱好者,尤其是英协会员加强交流,感受异国文化,使大一新生感受到大学生活的丰富。活动期间我们将在外院及食堂门前摆放海报,深入宣传有关感恩节的知识。
预计时间:11月中旬,万圣节前后(预计10月31日)
预计地点:大学生俱乐部
感恩之夜
主旨:唤起大家的感恩之心,感恩生活中的一点一滴。
形式:视频+电影(特色版的“周末好莱坞”,有利于保证参与质量)
受众:外院学生及非外院会员(主要为大一新生)
内容:我们将在万圣节前征集寄语,拍摄DV,制作视频在感恩
节播放,再挑选关于感恩节的电影,在思考中度过别样的感恩夜。
活动后我们将制作宣传展板,记录大家参与的点点滴滴,记录下这别样的温馨。
预计时间:11月下旬,感恩节前后(预计11月28号)
预计地点:外院30
1下学期
与foreigners有个约会
主旨:落实英协历来对会员的承诺,使每个会员都有与地道外国人接触的机会,加强中外文化的交流。
形式:郊游
受众:英协会员
内容:我们将邀请外教和外国留学生与会员一起春游,届时划分小组,一个外国人带领几个会员进行交流,大家自由交谈,互融中外文化。练习口语,了解地道外国信息。届时可能与其他协会合作(中外交流协会),加强影响力,办出实质效果。
预计时间:3月中下旬(由于今年过年较迟,开学较早,又怕与外国文化节冲突,暂定3月20号左右)
预计地点:待定(如:百花公园)
配音大赛
主旨:作为外国文化节主打牌之一主要是通过电影电视对白模仿来加强大家对中英文兴趣,在轻松娱乐中增强大家对语音语调的重视,也比较出大家配音功夫的高低。
形式:中英文配音(自选语段+即兴语段)+模仿秀
受众:广大英语爱好者
内容:我们将继承第二届外国文化节配音大赛的成功经验,继续划分中文组和英文组,在参赛选手的自带语段表演完后,对之采取抽签分组的形式,进行即兴模仿,另外增设自由模仿秀,使参赛者充分展示自己的才华,增加比赛的趣味性。另外我们将加大宣传,争取媒体(如报纸)的支持,并去其它校区,乃至其它高校进行宣传,以增加该活动影响力。
预计时间:4月中旬(与外国文化节其他活动协商后确定)
预计地点:外院301(争取科学会堂)
七日推荐
主旨:加大对外国文化的宣传,深入大家对英文美文、优秀书籍、特色电影、流行美剧、学习网站等了解,引导大家对英语产生兴趣。(该活动为英协上学期尝试的小插曲,反响不错。)
行事:海报展览
受众:全体外院学生
内容:我们将针对美文、美影、美剧、美乐、优秀网站、外国特色节目等七个与英语相关的方面提供专业、时尚、科学的推荐,以海报行事告知来往学生(无需号召参与者),从英语素质拓展与兴趣的角度出发,希望可以给大家提供帮助,打开对英语的兴趣之门。另外我们可以将推荐资料提供给读书协会,对外国文化资讯提供深入宣传,形成系列活动。
预计时间:5月中旬(5月第二或第三周)
预计地点:外院大厅(展板摆放地)
其它
周末“好莱坞”
该活动为各语种协会的经典节目,无偿为会员播放电影。影片为精挑细选之作,集时代性、趣味性、知识性与一身,既提升大家听力等能力,又为大家提供视觉大餐。(不详述)
注:可能还有与其他社联其他协会如尼诺、青志协、读书协会等的合作项目,视具体及其他学生部分意向而定。
第三篇:广交会常用英语交流[定稿]
广交会常用英语
While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can’t reduce our price any further.虽然我们感谢贵方的合作,但是很抱慊,我们不能再减价了。
Reliability is our strong point.可靠性正是我们产品的优点。
We are satisfied with the quality of your samples, so the business depends entirely on your price.我们对样品的质量很满意,因此交易的成败就取决于你们的价格了。To a certain extent,our price depends on how large your order is.在某种程度上,我们的价格就得看你们的定单有多大。
This product is now in great demand and we have on hand many enquiries from other countries.这种产品现在需求量很大,我们手头上来自其他国家的很多询盘。
Thank you for your inquiry.Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer? 谢谢你询价。为了便于我方提出报价,能否请你谈谈你方需求数量?
Here are our FOB price.All the prices in the lists are subject to our final confirmation.这是我们的FOB价格单。单上所有价格以我方最后确认为准。In general, our prices are given on a FOB basis.通常我们的报价都是FOB价
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers.You’ll see that from our price sheet.The prices are subject to our confirmation, naturally.我们的价格比其他制造商开价优惠得多。这一点你可以从我们的价格单看到,所有价格当然要经我方确认后方有效。We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers.我们向你们报最优惠价,按此价我们已与其他客户做了大批生意。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP.请告诉我们贵方对规格、数量及包装的要求,以便我方尽快制定出报价。This is the pricelist, but it serves as a guide line only.Is there anything you are particularly interested in.这是价格表,但只供参考。是否有你特别感兴趣的商品?
Do you have specific request for packing? Here are the samples of packing available now, you may have a look.你们对包装有什么特别要求吗?这是我们目前用的包装样品,你可以看下。
I wonder if you have found that our specifications meet your requirements.I’m sure the prices we submitted are competitive.不知道您认为我们的规格是否符合你的要求?我敢肯定我们的价格是非常有竞争力的。Heavy enquiries witness the quality of our products.大量询盘证明我们的产品质量过硬。
We regret that the goods you inquire about are not available.很遗憾,你们所询货物目前无货。
My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。
Moreover, we’ve kept the price close to the costs of production.再说,这已经把价格压到生产费用的边缘了。
Could you tell me which kind of payment terms you’ll choose? 能否告知你们将采用那种付款方式?
Would you accept delivery spread over a period of time? 不知你们能不能接受在一段时间内分批交货? Let me introduce you to Mr.Li, general manager of our company.让我介绍你认识,这是我们的总经理,李先生。
It’s an honor to meet.很荣幸认识你。Nice to meet you.I’ve heard a lot about you.很高兴认识你,久仰大名。How do I pronounce your name? 你的名字怎么读? How do I address you? 如何称呼您?
It’s going to be the pride of our company.这将是本公司的荣幸。
What line of business are you in? 你做那一行? Keep in touch.保持联系。
Thank you for coming.谢谢你的光临。Don’t mention it.别客气
Excuse me for interrupting you.请原谅我打扰你。
I’m sorry to disturb you.对不起打扰你一下。Excuse me a moment.对不起,失陪一下。
Excuse me.I’ll be right back.对不起,我马上回来。What about the price? 对价格有何看法?
What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法?
How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产品的质量怎么样?
What about having a look at sample first? 先看一看产品吧?
What about placing a trial order? 何不先试订货?
The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs.By the way, which items are you interested in? 我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不象他们的那样高。哎,你对哪个产品感兴趣? You can rest assured.你可以放心。
We are always improving our design and patterns to confirm to the world market.我们一直在提高我们产品的设计水平,以满足世界市场的要求。This new product is to the taste of European market.这种新产品欧洲很受欢迎。
I think it will also find a good market in your market.我认为它会在你国市场上畅销。
Fine quality as well as low price will help push the sales of your products.优良的质量和较低的价格有助于推产品。
实用商务口语:询盘(inquiry)We’re willing to make you a firm offer at this price.我们愿意以此价格为你报实盘。
We can offer you a quotation based upon the international market.我们可以按国际市场价格给您报价。
We’ll let you have the official offer next Monday.下星期就给您正式报盘。
I come to hear about your offer for fertilizers.我来听听你们有关化肥的报盘。
My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。
No other buyers have bid higher than this price.没有别的买主的出价高于此价。
We can’t accept your offer unless the price is reduced by 5%.除非你们减价5%,否则我们无法接受报盘。
I’m afraid I don’t find your price competitive at all.我看你们的报价毫无任何竞争性。
Let me make you a special offer.好吧,我给你一个特别优惠价。
We’ll give you the preference of our offer.我们将优先向你们报盘。
This offer is based on an eXPanding market and is competitive.报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
The offer holds good until 5 o’clock p.m.June 23, 2000, Beijing time.报价有效期到1997年6月22日下午5点,北京时间。
All prices in the price lists are subject to our confirmation.报价单中所有价格以我方确认为准。
Our offers are for 3 days.我们的报盘三天有效。
I’m afraid the quotation is unacceptable.恐怕你方的报价不能接受。
We cannot make any headway with your offer.你们的报盘未得任何进展。We prefer to withhold quotation for a time.我们宁愿暂停报盘。
Buyers do not welcome offers made at wide intervals.买主不欢迎报盘间隔太久。
Now we look forward to replying to our offer in the form of counter-offer.现在我们希望你们能以还盘的形式对我方报盘予以答复。
Your price is too high to interest buyers in counter-offer.你的价格太高,买方没有兴趣还盘。
I’ll respond to your counter-offer by reducing our price by three dollars.我同意你们的还价,减价3元。
I appreciate your counter-offer but find it too low.谢谢您的还价,可我觉得太低了。
用英语与客户潇洒告别
潇洒告别
A: I really must be going now.B: But you just got here.Can’t you stay a little longer?
A: That’s very nice of you, but I really can’t.B Well, it’s too bad(遗憾)that you have to go.A: Thanks very much.It was a great /lovely party!B: It was our pleasure.一般道别
1.We really enjoyed your company.(我们喜欢与你为伴。)2.Well, then, perhaps we can get together another time.3.Please give my best regards to your sister.4.I’ll be seeing you!
5.A: Take care of yourself./Have a good trip./Enjoy yourself./Have fun!/Take it easy!6.I shall miss all of you.Let’s get together soon.7.I hope I can see you again./Let’s meet more often.来宾道别
8.Well,(I’m afraid)I’d better be on my way /leaving.9.I’m sorry, but I’ve got to be on my way.10.I’m afraid I stayed too long.11.I think it’s about time we got going.12.I really have to rush.(我真的得赶快。)
外贸英语:催款函范文
催款函是卖放在规定期限内未收到货款,提醒或催促买方付款的函件。
写此类催款函要求文字简练、意思清楚;同时要求语气诚恳、体贴,彬彬有理。不可轻易怀疑对方故意拖欠不付,以免伤害对方感情,不利于达到索款的目的,或妨碍以后的业务。对于某些屡催不付,故意逃款的客户,语气则要强硬,措辞坚决。总之索款要把握一个原则:既要达到索款目的,又要与客户保持友好关系。
外贸英语函电:催款函范文实用范例
(1)subject demanding overdue payment
dear sirs,ac no.8756
as you are usually very prompt in settling your acs, we wonder whether there is any special reason why we have not received payment of the above ac, already a month overdue.we think you may not have received the statement of ac we sent you on 30th august showing the balance of us$ 80,000 you owe.we send you a copy and hope it may have your early attention.yours faithfully, xxx
催款函主题:索取逾期账款
亲爱的先生:
第8756号账单 鉴于贵方总是及时结清项目,而此次逾期一个月仍未收到贵方上述账目的欠款,我们想知道是否有何特殊原因。
我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80,000美元欠款的账单。现寄出一份,并希望贵方及早处理。
你真诚的xxx
(2)subject urging payment
dear sirs,ac no.8756
not having received any reply to our e-mail of september 8 requesting settlement of the above ac, we are writing again to remind you that the amount still owing is us$ 80,000.no doubt there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance, yours faithfully, xxx
催款函主题:再次索取欠款
亲爱的先生:
第8756号账单
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方,欠款为80,000美元。毫无疑问,一定有特殊原因使贵方延误付款,我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
你真诚的xxx
(3)subject insisting on payment
dear sirs,ac no.8756
it is very difficult to understand why we have not heard &nbsp;you in reply to our two e-mail of 8th and 18th september for payment of the sum us$ 80,000 you are still owing.we had hoped that you would at least explain why the ac continues to remain unpaid.i am sure you will agree that we have shown every consideration and now you fail to reply to our earlier requests for payment, i am afraid you leave us no choice but to take other steps to recover the amount due.we are most reluctant to do anything &nbsp;which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right.we therefore propose to give you 15 days to clear your ac,yours faithfully, xxx
催款函主题:三度索取欠款
亲爱的先生:
第8756号账单
我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80,000美元欠款,单至今未收到贵方任何答复,对此我们感到难于理解。我们希望贵方至少得解释为什么账款至今未付。
我想你们也知道我们对贵方多方关照,但你们对我们先前的两次询函不作答复。你们这样做恐怕已经使我们别无选择,只能采取其他步骤来收回欠款。
我们极不愿意做任何损害你们信誉的任何事情。即使现在我们还准备再给你们一次机会来挽回此事。因此,我们再给你们15天时间来结清账目。top-sales.com.cn
外贸英语函电催款函典型句型
(1)the following items totaling $4000 are still open on your ac.你的欠款总计为4000美元。
(2)it is now several weeks since we sent you our first invoice and we have not yet received your payment.我们的第一份发票已经寄出有好几周了,但我们尚未收到你的任何款项。
(3)i’m wondering about your plans for paying your ac which,as you know,is now over 40 days ast due.我想了解一下你的付款计划,要知道,你的付款已经逾期40多天了。
(4)we must now ask you to settle this ac within the next few days.请你务必在这几日内结清这笔账款。
机场报关常用英文词汇句型大全
一、机场报关常用英文:入关
麻烦请给我你的护照。May I see your passport, please?
这是我的护照。Here is my passport / Here it is.旅行的目的为何? Whats the purpose of your visit?(移民)(观光)(公务)。(Immigrant)(Sightseeing)(Businese).随身携带多少现金? How much money do you have with you?
大约10,000元。I have 10,000 dollars.祝你玩得愉快。Good.Have a nice day.谢谢。Thank you.二、机场报关常用英文:行李
我在何处可取得行李? Where can I get my baggage?
我找不到我的行李。I canfind my baggage.这是我的行李票。Here is my claim tag.是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently?
你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost?
请描述你的行李。Can you describe your baggage?
它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。It is a medium-sized Samsonite, and its gray.它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。It is a large leather suitcase with my name tag.Its dark blue.它是一个茶色小旅行袋。Its a small ovemight bag.Its light brown.我们正在调查,请稍等一下。Please wait for a moment while we are investigating.我们可能遗失了几件行李,所以必须填份行李遗失报告。We may have lost some baggage so wed like to make a lost baggage report.请和我到办公室。Would you come with me to the office? 多快可找到? How soon will I find out?
一旦找到行李,请立即送到我停留的饭店。Please deliver the baggage to my hotel as soon as youve located it.若是今天无法找到行李,你可如何帮助и? How can you help me if you cant find my baggage today?
我想要购买过夜所需的用品。Id like to purchase what I need for the night.三、机场报关常用英文: 海关 申报
请出示护照和申报单。Your passport and declaration card, please.是否有任何东西需要申报? Do you have anything to declare?
没有。No, I dont.请打开这个袋子。Please open this bag.这些东西是做何用? What are these?
这些是我私人使用的东西。These are for my personal use.这些是给朋友的礼物。These are gifts for my friends.这是我要带去xx的当地纪念品。This is a souvenir that Im taking to xx.你有携带任何酒类或香烟吗? Do you have any liquor or cigarettes?
是的,我带了两瓶酒。Yes, I have two bottles of whisky.这个相机是我私人使用的。The camera is for my personal use.你必须为这项物品缴付税金。Youll have to pay duty on this.你还有其他行李吗? Do you have any other baggage? 好了!
请将这张申报卡交给出口处的官员。O.K.Please give this declaration card to that officer at the exit.四、机场报关常用英文:机位预约、确认篇
联合航空,您好。Hello.This is United Airlines.请说您的大名与班机号码? Whats your name and flight number?
行程是那一天?6月10日。When is it? June 10th.我找不到您的大名。真的? I cant find your name.Really?
我仍然无法在订位名单中找到您的名字。I still cant find your name on the reservation list.一个经济舱座位,对吗? One economy class seat, is that right?
谢谢。你们何时开始办理登机? Thanks a lot.What time do you start check-in?
你必须在至少1小时前办理登机。You must check-in at least one hour before.抱歉,这班飞机已客满。Sorry, this flight is full.下一班飞往多伦多的班机何时起飞? When will the next flight to Toronto leave?
太好了。
请告诉我班机号码与起飞时间? That will be fine.Whats the flight number and departure time?
我想要再确认班机。Id like to reconfirm my flight.我的名字是杰瑞烦 “03班机。My name is Wesley Cheng, and the flight number is UA 003 for Toronto.我想要确认班机时间没有改变。Id like to make sure of the time it leaves.请再告诉我一次您的大名? May I have your name again?
没问题,您已完成订位。Now you have been booked.起飞前2小时。Two hours before departure time.(飞机客满时)那么,请帮我重新订位。Then, please give me a new reservation.若是我在此等候,有机位的机率有多大? What is the possibility of my getting a seat if I wait?
后天,星期五。The day after tomorrow, Friday.费用多少? What is the fare? 别担心,这
班
班
机
仍
有
空
位
提
供
新的订
位者。Anyway, we have seats for new bookings on this flight.No problem.
第四篇:英语国际会议交流用语
一、开幕式中,宣布开幕、欢迎词及贺词。
(1)Mr President of the Congress, President A and distinguished guests: 尊敬的大会的主席先生,会长A和贵宾们。
(2)Dr.(Professor)A, Dr.(Professor)B, ladies and gentlemen.A博士(教授)、B博士(教授),女士们,先生们。
(3)Mr.Chairman, fellow delegates, friends.主席先生、同仁们、朋友们。2 宣布开会。
(4)I am very pleased and honored to declare(the conference)open.我很高兴和荣幸地宣布···开幕。3 来宾在开幕式上致辞。
(5)I am greatly honored to give the opening address/speech at this ···(3rd)International Congress of ABC here in Beijing 我深感荣幸在北京举办的第···次ABC国际大会上致开幕词。4 主办单位对参会者致欢迎词。
(6)On behalf of the ABC society, I am delighted to welcome all of you to the ···(1st)International Symposium of XYZ.我很高兴代表ABC学会欢迎你们所有的人来参加第··· 届XYZ国际学术会议。
(7)You have come all the way for this conference.Thank you very much for your attention/participation.你们远道而来参加会议。谢谢你们出席会议(参加会议)。5 参加者对主办单位表示赞赏。
(8)Thank you for your invitation and warm hospitality.谢谢你们的邀请和盛情款待。介绍会议的背景。
(9)The history of this gathering/conference goes back to September 1982, when it first became apparent to us that developments in the field of ABC had become so important that a conference seemed mandatory.此次会议的历史可追溯到1982年9月,当时ABC领域的发展已变得如此重要,组织一次会议显然是必要的。7 介绍会议的目的和期望。
(10)The goals of this Conference are threefold.First, it should provide a forum for the exchange of information between participants in this interdisciplinary meeting.Second, it should provide an opportunity to establish and renew personal relationships between participants, and finally, it should stimulate the interest and ambition of participants from all over the world to cooperate in their efforts.这个会议的目标有三重。第一,它必须为参会者在这个属于交叉学科的会议上提供信息交流的一个论坛。第二,它必须为参会者之间提供一个重温旧情并结交新友的一种机会。最后,它必须激励来自世界各地的参会者尽力进行合作的兴趣和劲头。
(11)It is the aim of this conference to bring together mainly those who have contributed over a period of years to this subject.Our purpose here is to define the present status of knowledge concerning ABC in five different field.First…Second…third…fourth…finally…,这个会议的目标主要是将在几年期间对这个课题已作出贡献的各位集合在一起。我们的目的是说明有关ABC在五个不同领域中的认识现状。
(12)This conference will focus on the discussion of the various aspects of ABC 这个会议将主要讨论有关ABC的各个方面。(13)I hope that this XXth(6th)International Congress of ABC will improve our understanding of DEF.I also hope that the Congress will provide the opportunity for personal exchange of scientific results, facilitate the making of new acquaintances, and strengthen personal friendships among scientists(participants)from different parts of the world.我希望这次第XX届国际ABC大会将增进我们对DEF的了解。我还希望大会将为个人间进行科学结果的交流提供机会,有利于结识新知识和加强世界各地的科学家(参会者)之间的个人友谊。第二章主持报告会用语
一.报告开始前的用语 1.宣布报告会开始
(14)
Good morning, Ladies and Gentlemen: It is a(great)pleasure(for me)[It gives me pleasure /It is a privilege(for me)/ I am happy / I am privileged ] to welcome you to Session on ABC.早安,女士们,先生们,我很高兴欢迎诸位参加ABC会议。2.主持人自我介绍和介绍其他主持人
(15)I am Dr.A from ABC University, China, and I am going to be in the chair for this afternoon’s session.我是中国ABC大学的A博士。我将是今天下午会议的主席。3.宣布报告的时间限制
(16)There are some basic rules.First, please limit your presentation in 15 minutes.At the end of each presentation, there will be 5 minutes for discussion.At the end of the session we will have an open discussion on any of the papers presented.我先说下基本要求,每个报告限时15分钟,在每个报告后有5分钟的讨论时间,在回忆结束时,我们将敞开讨论任何一篇已报告过的论文。
4.报告程序的更改事项
(17)Unfortunately, we have to cancel paper No.10 and No.11 不幸地,我们要撤去二篇论文,即第10和第11篇。(18)We have to reverse the order of No.5 and No.6.时刻表有改变。第五篇和第六篇对调。(19)There has been some change in the people listed on the program.Dr.A who was expected to present the second paper could not attend this meeting, and Dr.B will present the paper.列在节目单上的报告人已有些变动,原定由A博士报告的第二篇论文,因(他)不能出席这个会议,而由B博士来报告。
二.主持报告用语 1.宣布开始和引导演讲(20)The first paper this morning will be presented by Dr.A, professor of polymer science at XYZ University, and his topic is “ …(title)…“,Dr.A.今天上午第一篇论文将由XYZ大学高分子科学教授A博士宣读。他的题目是“…(题目)…“,A博士。
(21)The next presentation in this session is on “……(title)……”.I would like to call on [ask] Dr.A to talk this very important subject.本会场下一个报告是:“……(题目)……”。我想请[要求]A博士谈谈这一十分重要的课题。
2.演讲顺序进行
(22)Sorry, the schedule is very [rather] tight.We haven’t any time for discussion, so we must Go on to next paper.对不起,议程十分[有点]紧,我们没有时间讨论了,所以我们必须继续下一篇报告
3.报告中对演讲者的提示
(23)Dr.A , I’m sorry, but we do have to move on;we are running short of time.A博士,很抱歉,我们必须往下赶;时间快要完了。4.结束报告及表示感谢
(24)Thank you(very much), Dr.A , for your excellent paper[contribution/ presentation/ message/ speech/ lecture / talk/address].(十分)感谢您的卓越的论文[演讲/报告] A博士。三.报告后的讨论 1.宣布讨论开始
(25)Time for discussion, do you have any question? 现在是讨论时间,大家有问题吗? 2.启发和引导提出问题
(26)Any more questions or comments for Dr.A ? 您还有问题或评论要问A博士吗?
(27)Let’s turn [move on] to the next problem [the subject of XYZ].让我们转到下一个问题[题目XYZ] 3.限制、中断、终止讨论
(28)I think that’ll be the last [final] question before we close this meeting [go on to next speaker].我想这将是结束这次会议[进入到下一个演讲人]之前的最后一个问题。四.建议和通知 1.保持会场秩序
(29)May I have your attention please!请各位注意!2.中间休息的通知
(30)Let’s take five minutes stretch.让我们休息五分钟。五.结束会议用语 1.宣布会议结束
(31)It’s time for us to close this meeting.到结束这次会议的时候了。2.结束会议时表示感谢
(32)Thank you for your attention.谢谢你们的参与。第三章学术演讲的通用句型 一.报告正文前后的社交辞令 1.开头的称谓
(33)Professor A , Ladies and Gentlemen.A教授,女士们,先生们 2.感谢主持人的介绍
(34)Thank you, Dr.A.Let me first of all thank you for your very kind introduction.谢谢A博士,首先让我对您十分友好的介绍表示感谢。3.报告开头的礼节性用语(35)I am very honored to give this speech(at …… conference)(about``````)我很荣幸能(在····会议上)发表此次(有关···的)演讲。4.报告结尾的礼节性用语
(36)Thank you(very much)for the privilege of presenting this paper.(非常)感谢你使我有幸介绍我的论文。
二、表明文章中心内容
(37)Today [this morning / this afternoon] I want to talk about some of our work in the field of ABC.今天[今天上午/ 下午]我想向你们报告在ABC领域中我们的某些工作。(38)Today I would like to present the results of ABC studies performed with DEF technique at XYZ University by Drs.A,B,C and me [myself].今天我打算发表用DEF方法得到的ABC研究的结果,这个工作是XYZ大学A,B,C博士和我完成的。
(39)I am going to summarize some recent advances in the field of ABC this afternoon.今天下午我(报告)的目的是总结ABC领域某些最近的进展。
三.说明报告内容的论述次序
(40)I will give this talk in three parts.The first part deals with ABC.The second part concerns DEF, and then the last part related to GHI.我打算作的报告分为三部分。第一部分涉及ABC,第二部分有关DEF,最后部分是关于GHI。
(41)Today, I will first discuss ABC.I will then touch on DEF, and finally describe GHI.今天我将先讨论ABC,然后涉及DEF,最后叙述GHI。
(42)I would like to divide my talk this afternoon into three parts.First···Second···,and third···
今天下午我打算将我的报告分成三部分,第一:···第二:···和第三:··· 四.报告中论点的提出 1.提出另一个论点
(43)We’ll now move on to(the next problem of)ABC.现在我们将转到ABC(的下一个问题)。五.详细论述和简略论述方式 1.论点的详细叙述
(44)I would like to elaborate [expand / enlarge / amplify] on this matter with some more slides.我想再用几个幻灯片更详细说明这一情况。
(45)We will discuss this matter in a little more detail as we go on.我们在后面将更详细地讨论这件事。2.论点的简略叙述
(46)I am afraid I won’t have time to cover everything of ABC.我恐怕没有时间涉及ABC的每件事。
(47)Time is limited, I will go through [over] the next three points very briefly.时间有限,我将非常简略地探讨再下面的三点。3.将在后面再次提到的论点
(48)I will [ Let me] return [come back] to this point later.后面(隔一会儿)我将回到这论点上。六.论述重点的强调方式 1.提出重要内容
(49)I will focus on the research and development of ABC.我将重点讲下ABC的研究和开发。七.口误的修正
(50)The first Figure, excuse me, the first curve shows …… 图一,请原谅,曲线1显示…… 八.归纳重点与总结
(51)Now, I would like to sum up the results of this investigation.现在,我想总结这一研究的结果。
(52)In summary, we have discussed ABC, DEF and HIJ.作为总结,我们已讨论了ABC,DEF和HIJ.九.演讲中转换语意时常用短语
例如 for example 另一方面 on the other hand 然而 however 这是因为 this is because 因此 for this reason / therefore 为了达到这个目的 for this purpose 另外 in addition 除此之外 besides 尽管 although 有关…… as for …… 与此同时 at the same time 稍后 later 总而言之 to sum up 第四章学术讨论用语 一.表示意见看法的各种类型 1.肯定性的表示
(53)I think so.我想是这样。(54)You are true.(那是)正确的。2.否定性的表示
(55)I hope [am afraid/ guess] not.我希望[恐怕/ 猜]不是。(56)I don’t think so.我不认为这样。3.同意,赞成的表示
(57)I agree(with you)(about /that……)我同意(您)(关于/ 那个……)4.不同意,不赞成的表示
(58)(I’m afraid/ I’m sorry)I don’t [can’t] agree with Dr.A about [on] that idea.(恐怕/ 抱歉)我在那个想法上不同意A博士。5.支持、辩护的表示
(59)I am in favor of that point.我支持这个观点。6.反对、不支持的表示
(60)Well, as a matter of fact, I would say just the opposite.实事求是讲,我必须说正好相反。7.要求愿望的表示
(61)Can I have a look at ……, please?我能看一下……,吗? 提议,建议的表示
(62)Why don’t you [Why not] go on your experiment? 为什么您不继续您的实验? 二.陈述意见、观点的具体方式 1.一般性陈述(63)I’d like to offer [present / give ] my opinion [view] on this subject.我想就这个题目提出我的意见[观点] 2.强调性陈述
(64)The point is that the effect of the compound may vary as a function of concentration.重点是:此化合物的影响可随浓度而变化。
(65)Let me emphasize [stress] the limitations of this theory.让我强调这个理论的局限性。3.适当强调性陈述
(66)I’m afraid it may be inadequate [inappropriate] to say that…恐怕…是不恰当的。
(67)I’m afraid I can’t give you an answer.恐怕我无法给您一个答复。第五章报告后的质疑与答疑用语 一.问题的提出 1.直接提问方式
(68)I'd like to ask Mr.Aa question [two questions].我想问A先生一个[两个]问题。2.间接提问方式
(69)Mr.A, can you explain / comment on this point? A先生,您是否能对这一点解释/评论一下?
(70)I’d like to know a little more about ABC.有关ABC,我想再了解一些。二.具体提问各论 1.原因和理由的质疑
(71)One cause of this problem has been stated.Are there other causes? 这个问题的一个原因已被说明,还有其它原因吗?(72)Could you tell us why you object to using ABC? 您能告诉我们为什么您反对用ABC嘛? 2.区别和不同之质疑
(73)What is the difference between ABC and DEF? ABC和DEF之间的差别是什么? 3.关系的质疑
(74)Dr.A, do you see any relation [connection] between ABC and DEF? A博士,您是否看到ABC和DEF之间的一些关系? 4.质询优缺点
(75)Is there any advantage or disadvantage of using these two chemicals in the system?在这体系中用这两种化学药品有什么优点或缺点?
5.质询经验
(76)Dr.A, do you have [have you had] any experience with this method? A博士,您对这个方法有什么经验吗?
(77)What is your proof that vitamin C will prevent colds? 维生素C能预防感冒,您的证据是什么? 6.看法、评述的质疑
(78)May [Could] I ask you to give us your opinion [view] about ABC? 我能要求您给出您在ABC方面的观点吗?
(79)Could you please give a little more detail about ABC? 能请您再详细一点讲讲ABC吗?
三.未听清,未明确对方提问内容,要求重述和澄清问题 1.未能听清
(80)I beg your pardon?对不起,请再说一遍。四.回答问题的各种方式 1.回答正题前的表示
(81)That’s a(very)good [important/ excellent/interesting/ difficult/ complicated/ ] question.这是一个(十分)好[重要/极好/ 有趣/ 困难/ 复杂]的问题。
(82)Thank you for(asking)that question.谢谢您(问)这个问题。2.将作正面回答的问题
(83)My [The] answer to that question is [would be] that …… 我对这个问题的回答是…… 3.对于无法回答的问题
(84)Unfortunately I cannot answer that question at the moment.不幸,现在我无法回答这个问题。
(85)It is difficult hard to answer that question.回答这个问题是很难的。4.将来可能回答的问题
(86)We are now working on this problem and, if you agree, I will answer your question in a few weeks.我们现在正在研究这个问题,如果您同意,我将再几周后回答您的问题。(87)The answer to this question is going to need further study.要回答这个问题必须作进一步研究。5.只能部分回答的问题
(88)As far as I know, no enough study has been made on that area.据我所知,在那方面还没有做过足够的研究。6.需要他人协助回答的问题
(89)My colleague, Dr A is here, he may know more about that.Perhaps he has some better ideas and comments on this matter.我的同事A博士在这儿。关于这个问题他知道得比我多。可能他对此有更好的想法和解释。
7.回答问题后的表示
(90)I hope this answers your questions.我希望这回答了您的问题。
第六章会场上的技术性用语 一.确认音响效果
(91)Can you hear me ?你们能听到我(的话)吗? 二.要求变换灯光
1.展示幻灯片前,希望减弱室内灯光
(92)May I turn on/off the lights? 可以开/关掉灯吗? 2.幻灯片展示完毕,希望开灯
(93)Now, you can turn [switch / leave ] the lights on.现在你可以开灯了。三.展示幻灯片 1.开始放映幻灯片(94)May I proceed [go on / move on ] to the next [second/ last] slide, please? 能接着放下一[第二/ 最后张]幻灯片吗? 2.顺序展示幻灯片
(95)If you look at the next slide,…… you will see here ABC that …… 如果你看到下一张幻灯片,你们将看到ABC(96)Let’s see the next slide.我们来看下一张幻灯片。3.要求改善幻灯机聚焦
(97)Could you focus [sharpen] it [that] a little bit(more/ better), please? 能(稍微)聚焦得好一点吗? 4.要求改变放映顺序
(98)Time is limited, I have to pass the following slides and move to the last one.时间有限,我只能省略下面一些幻灯片,直接讲最后一张。(99)Just move on.Next ……,Next …….Go ahead.只要一直往下放,下一张,下一张,还往下
(100)Perhaps we can just leave that on for a moment? 我们可以让这张幻灯片停留一会儿。
第五篇:实用酒店英语交流用语汇总
实用酒店英语交流用语汇总.txt精神失常的疯子不可怕,可怕的是精神正常的疯子!实用酒店英语交流用语汇总资料中心
饭店交流用语之欢迎、问候用语
1、Good morning(afternoon, evening), sir(madam)
早上(下午、晚上)好,先生(夫人)。
2、How do you do?
您好!(初次见面)
Glad to meet you.很高兴见到您。
3、How are you?
您好吗?
Fine, thanks.And you?
很好,谢谢。您好吗?
4、Welcome to our hotel(restaurant, shop).欢迎到我们宾馆(餐厅、商店)来。
5、Wish you a most pleasant stay in our hotel.愿您在我们宾馆过得愉快。
6、I hope you will enjoy your stay with us.希望您在我们宾馆过得愉快。(客人刚入店时)
I hope you are enjoying your stay with us.希望您在我们宾馆过得愉快。(客人在饭店逗留期间)
I hope you have enjoyed your stay with us.希望您在我们宾馆过得愉快。(客人离店时)
7、Have a good time!
祝您过得愉快!
8、***hotel, front desk.Can I help you?
***饭店,前厅。您找谁?
9、Sorry, I've dialed the wrong number.对不起,我拨错号了。
10、May I speak to your general manager?
能和你们总经理说话吗?
Speaking.我就是。
11、Sorry, he is not in at the moment.对不起,他现在不在。
Would you like to leave a message?
您要留口信吗?
12、Pardon.对不起,请再说一遍,好吗?
I beg your pardon.对不起,请再说一遍,好吗?饭店交流用语之祝贺用语
13、Congratulations!祝贺您!
14、Happy birthday!
生日快乐!
15、Happy new year!
新年快乐!
16、Merry Christmas!
圣诞快乐!
17、Have a nice holiday!
假日快乐!
18、Wish you every success!
祝您成功!
答谢和答应语:
19、Thank you(very much).谢谢您(非常感谢)。
20、Thank you for your advice(information, help)
感谢您的忠告(信息、帮助)。
21、It's very kind of you.谢谢,您真客气。
22、You are welcome.不用谢。
23、Not at all.不用谢。
Don't mention it.不用谢。
24、It's my pleasure.非常高兴为您服务。
(With pleasure.)
(My pleasure.)
25、I am at your service.乐意为您效劳。
26、Thank you for staying in our hotel.感谢您在我们酒店下榻。
27、I'm sorry.很抱歉。
28、Excuse me.对不起。
29、I'm sorry, It's my fault.很抱歉。那是我的过错。
30、Sorry to have kept you waiting.对不起,让您久等了。
31、Sorry to interrupt you.对不起,打扰您了。
32、I'm sorry about this.对此表示抱歉。
33、I apologize for this.我为此道歉。
34、That's all right.没关系。
35、Let's forget it.算了吧。饭店交流用语之征询和指路用语
36、Can(May)I help you?我能帮您什么吗?
Yes, please.好的。
37、What can I do for you.我能为您干点什么?
38、Is there anything I can do for you?
有什么能为您效劳的吗?
39、Just a moment, please.请稍等一下。
40、May I use your phone?
我能借用您的电话吗?
Certainly.当然可以。
Yes, of course.当然可以。
41、Go upstairs/downstairs.上楼/下楼。
42、It's on the second(third)floor.在二
(三)楼。
43、Excuse me.对不起。
Where is the washroom(restroom, elevator)?
请问盥洗室(休息室、电梯)在哪儿?
This way, please.请这边走
Turn left /right.往左转/右转。
45、It's in the lobby near the main entrance.在大厅靠近大门。
46、It's in the basement at the end of the corridor.在地下室走廊尽头。饭店交流用语之提醒和告别用语
47、Mind/(Watch)your step.请走好。
48、Please be careful.请当心。
49、Please don't leave anything behind.请别遗忘您的东西。
50、Don't worry.别担心。
51、Take it easy.放心好了。
52、Please don't smoke here.请不要在这边抽烟。
53、Goodbye.再见。
54、See you late.再见。
55、Good night.晚安。
56、See you tomorrow.明天见。
57、Goodbye and thank you for coming.再见,谢谢您的光临。
58、Goodbye and hope to see you again.再见,希望再见到您。
59、Have a nice trip!
一路平安!
60、Wish you a pleasant journey!Good luck!
祝您旅途愉快!祝您好运!饭店交流用语之前厅和客房部用语
1、Have you a reservation?
您预定过了吗?
2、May I know your name and room number?
您能告诉我您的名字与房间号吗?
3、Here is your room key.给您房间钥匙。
4、Please pay at the cashier's desk over there.请去那边帐台付款。
5、Are these your baggage?
这些是您的行李吗?
May I take them for you?
我来帮您拿好吗?
6、Housekeeping, may I come in?
客房服务员,我可以进来吗?
7、Leave your laundry in the laundry in the laundry bag behind thebathroom door.请把要洗的东西放在浴室门后的洗衣袋中。
8、I hope I'm not disturbing you.我希望没有打扰您。
9、One moment, madam.I'll bring them to you right away.等一会儿,夫人。我马上送来。
10、I'll send for an electrician(doctor...)
我给您请电工(大夫……)。
餐饮部:
11、Sit down, please.Here is the menu.请坐,给您菜单,先生。
May I take your order, sir?
您要点菜吗?
12、What would you like to have, coffee or tea?
您要喝咖啡还是茶?
13、Would you like to have any wine with you dinner?
您用餐时要喝点酒吗?
14、Service hours are:
(餐厅)供应时间是:
7:00a.m.to 9:00a.m.for breakfast.早餐7点到9点。
11:30a.m.to1: 30p.m.for lunch.午餐11点半到1点半。
6:30p.m.to 8:30p.m.for dinner.晚餐6点半到8点半。
15、Here is the bill.Please sign it.这是您的账单,请签字。饭店交流用语之销售用语
1、What kind of rooms(foods)would you like to
have?
您需要什么样的房间(吃什么样的菜)?
2、Here is a brochure of our hotel and tariff.这是介绍我们饭店的小册子和价目表。
3、We'll give you a 10%(ten percent)discount.我们给您九折优惠。
4、We'll offer tour guides complimentary breakfasts.我们给陪同提供免费早餐。
5、We accept your terms.我们接受您的条件。
6、May I introduce myself?
让我介绍我自己。
7、May I present you a litter souvenir?
请接受我们的一点小纪念品。
8、Let's drink to our friendship!
为我们的友谊干杯!
9、Let me propose a toast to the health of our guests!
建议为在座客人的健康干杯!
10、Cheers!(Bottoms!)
干杯!
11、How do you like Chinese food?
您喜欢中国菜吗?
12、What do you think of our service?
您对我们的服务有什么意见?
13、Thank you for your comments(compliment, suggestions).谢谢您给我们提的意见(赞扬、建议)。
14、I'm afraid it's against the hotel's regulations.这是违反饭店规章制度的。
15、In our hotel we don't accept tips.我们饭店是不收小费的。
It's our pleasure to serve our guests well.我们为能为客人服务好而感到高兴。
Thank you all the same.然而,还是要谢谢您。
16、I'm afraid you'll have to pay for the damage.您必须赔偿。
17、Thank you for telling us about it.谢谢您告诉我们
I'll look into the mater right away.我马上去处理这件事情。
18、I assure you it wont happen again.我保证此类事情不会再发生。
19、Please don't worry, sir(madam)
先生(夫人),请不必担心。
I will send someone up to your room right away.我马上派人到你的房间去。
20、I can't guarantee anything, but I'll try my best.我不能保证,但我会尽力而为。
21、What can I show you.您要买什么?
22、How do you like this fashion(color, size, design)?您喜欢这种款式(颜色、尺寸、图案)吗?
23、The extra large size of this color is out of stock.这种颜色的特大号已经卖完了。
Please try us again tomorrow.请明天再来看看。
24、They are altogether 175(one hundred and seventy-five)Yuan.共计175元。
You may pay in cash or with credit card.您可以付现金也可以用信用卡。
25、You have made a good choice, you have very good taste.您真会买东西,眼力真好。