专题：口译礼仪祝词常用表达
-
口译礼仪祝词常用表达[大全]
尊敬的…… distinguished; honorable; honored; respected … 受/承蒙……的（盛情）邀请at the (gracious) invitation of … 借此机会 to take this opportunity to; to a
-
礼仪祝词口译.66777
礼仪祝词口译
(Ceremonial Speech)第一部分
基本词汇
开幕
/闭幕式 opening/closing ceremony开幕 opening speech/address
致开幕词make an opening speech友好访问goodwil -
礼仪祝词口译词汇表
开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/address 致开幕词 make an opening speech 友好访问 goodwill visit阁下 Your/His/Her Honor/Excellency 贵
-
高级口译笔记—礼仪祝词
礼仪自古以来就被视为人际相交的润滑剂，恰如其分的礼仪可以增进了解、加深友谊。在外事活动中，讲究礼仪也是必不可少的。 第一部分 基本词汇 开幕/闭幕式 opening/closing cer
-
口译礼仪祝词E-C 原文[大全]
Your Honor Mr. Mayor, My Chinese friends, Ladies and Gentlemen, I feel honored to come here on my first visit to your beautiful city. On behalf of all the memb
-
口译实务 U1 礼仪祝词
U1 礼仪祝词 Ceremonial Speech Text1 Ruth Lilly Poetry Prize 终生成就 简明扼要叙事诗 天然的冲动无关的抒情诗 家庭生活 乐于读书的人平装本精装本 今年的罗斯利
-
口译礼仪祝词E-C 译文
市长先生阁下， 中国朋友们， 女士们先生们： Your Honor Mr. Mayor, My Chinese friends, Ladies and Gentlemen, 这是我首次访问你们这座美丽的城市，我为此深感荣幸。 I feel ho
-
口译词汇_礼仪祝词 ceremonial speech
高级口译笔记：礼仪祝词(Ceremonial Speech)第一部分 基本词汇 开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/address 致开幕词 make an opening speech 友好
-
口译词汇(国际交流你、礼仪祝词)
国际交流（一） Words and sentences: 1. 国际社会 the international community 2. 国务院港澳办公室 Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council 3. 过境签证
-
英语礼仪祝词口译（优秀范文5篇）
英语礼仪祝词口译 I. Source （II-1）Fluency practice 开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/address 致开幕词 make an opening speech 友好访问 goo
-
祝词常用表达
1.（致）欢迎/开幕/闭幕词 (make/deliver) welcome/opening/closing speech
2.揭幕仪式 unveiling ceremony3. 为展览会揭幕 inaugurate an exhibition
4.奠基仪式 foundation l -
英语口译 祝词
1. 我谨向各位远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和亲切的问候。 I would like to extend/express/convey a warm welcome and gracious greetings to the distinguished guests
-
礼仪口译
您一定是我们期盼已久的客人。You must be our long-expected guest 对不起，还没有请教您的尊姓大名呢。 Excuse me, but I haven’t had the honor of knowing you. 很高兴
-
口译词汇(国际交流你、礼仪祝词)[五篇范例]
国际交流（一） Words and sentences: 1. 国际社会 the international community 2. 国务院港澳办公室 Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council 3. 过境签证
-
第一单元 礼仪祝词(Ceremonial Speech) 口译笔记
第一单元 礼仪祝词（Ceremonial Speech） Ａ：琳达帕斯坦71岁时已写了11卷诗，她是罗斯里诗歌奖得主，她获得了终生成就奖，奖金是１０万美元。琳达怕斯坦，欢迎您，并祝贺您！ (At age 71, Linda Pa
-
礼仪祝词
礼仪祝词 听与复述 Fifty-eight years ago, a spark of hope rose from the ashes of a devastating Second World War. It ignited the human spirit in the higher cause
-
礼仪祝词
习近平在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞 尊敬的奥巴马总统和夫人， 女士们，先生们，朋友们： 在这金秋的美好时节，我和我的夫人怀着愉快的心情来到美丽的华盛顿。首先，我要感谢奥巴马
-
礼仪祝词
Ceremonial Speech 1. Ceremonial Speech Writing Rules Adapt your presentation, artful language, and the delivery of your speech to nature of the ceremony or ri
