专题:两会热词中译英
-
中国两会热词中译英
中国梦 China’s Dream; the Chinese Dream 中国精神 China’s Spirit; the Spirit of China; China’s character; China’s soul 把权力关进制度的笼子 keep power in the
-
两会口译热词
两会口译热词.txt我这人从不记仇,一般有仇当场我就报了。没什么事不要找我,有事更不用找我!就算是believe中间也藏了一个lie!我那么喜欢你,你喜欢我一下会死啊?我又不是人民币,怎
-
2014两会英语热词
1、人大发言人:将对“贿选”零容忍 全国人大发言人傅莹表示,国家将用"zero tolerance"(['tɑlərəns]“零容忍”)的态度对待electoral fraud(贿选)行为,严厉惩处贿选者。
2、提案 -
两会”口译热词精选
两会”口译热词精选 opening speech 开幕式致辞 small- and medium-sized enterprises 中小型企业 farmer-turned-entrepreneur 农民企业家 clean energy 清洁能源 basi
-
两会热词盘点
两会热词盘点 每年年初密集召开的地方两会,都被视为全国两会的预热,透露着各地新的发展讯息。今年的地方两会,更是因为在党的十八届三中全会之后召开而备受关注。 盘点今年地方
-
第25届中译英研讨会热词(五篇范文)
中国梦
China’s Dream; the Chinese Dream
中国精神
China’s Spirit; the Spirit of China; China’s character; China’s soul
把权力关进制度的笼子
keep power in the -
2017年两会热词解读
2017两会热词解读 1:节用裕民,政府要过紧日子 2013年3月,李克强总理在全国两会记者会上,第一次提出了“要让人民过上好日子,政府就要过紧日子”的要求。本次政府工作报告中,李克强
-
2018两会90个热词新词
2018两会90个热词新词 1.习近平新时代中国特色社会主义思想习近平新时代中国特色社会主义思想是对马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发
-
两会口译热词翻译
东方世纪内部培训资料——笔记法胡明慧:huminghui0301@yahoo.com.cn “两会”口译热词精选 opening speech 开幕式致辞 small- and medium-sized enterprises 中小型企业 far
-
2009“两会”热词 英文5篇
opening speech 开幕式致辞 proposal 提案 panel discussion 分组讨论 small- and medium-sized enterprises (SMEs) 中小型企业 farmer-turned-entrepreneur 农民企业家 c
-
2017全国两会热词解(范文模版)
2017全国两会热词解读2017全国两会热词解读(1) 节用裕民2017全国两会热词解读(2) 为群众办事2017全国两会热词解读(3) 双创2017全国两会热词解读(4) 供给侧改革2017全国两会热词解读
-
两会热词折射化工行业未来
两会热词折射化工行业未来 2017.3 两会热词“一带一路” 去产能减税降负国企改革 全国两会正在进行中,去产能、国企改革、“一带一路”、减税降负、蓝天保卫战等成为代表委员
-
翻译预测之两会热词
蓝天保卫战 make our skies blue again 坚决打好蓝天保卫战。 We will make our skies blue again. 数字家庭 digital homes 扩大数字家庭、在线教育等信息消费 We will i
-
2010年两会热词中英文对照
2010年两会热词中英文对照.txt人和人的心最近又最远,真诚是中间的通道。试金可以用火,试女人可以用金,试男人可以用女人--往往都经不起那么一试。稍微有点儿英文底子的人都知道
-
时事政治盘点2013两会十个热词
新华网北京3月16日电(记者许晓青、仇逸、周蕊)2013全国两会临近尾声。此番跨度长达半个月的两会,是决定中国未来改革发展的重要会议,党的十八大精神化为了一系列重大决策,将对
-
2014两会政府工作报告十大热词详解汇总
2014两会政府工作报告十大热词详解汇总 向污染宣战原话为:我们要像对贫困宣战一样,坚决向污染宣战。带有鲜明个人特色的口号式表述,铿锵有力,有一定视觉冲击力。向贫困宣战原话
-
2018年全国两会热词解读
2018年全国两会热词解读 热词一:经济增长目标 作为全球第二大经济体,我国的国内生产总值增速一直都是两会热点话题。,我国的国内生产总值增速为%,是近30年来的最低水平,不过与其
-
2012年两会十大热词英语表达
盘点:2012年两会十大热词英语表达 【热词一】 7.5% 7.5 percent 今年政府工作报告提出,2012年国内生产总值增长7.5%。这是我国GDP预期增长目标八年来首次低于8%。 【热词二