专题：译的含义
-
exercise在法律文件中的常用含义及译法
exercise在法律文件中的常用含义及译法 exercise是法律文件中又一使用频率较高的词汇，一般是指“行使某种权利”，例如： exercise of option行使期权 exercise notice行权通知 e
-
视译材料
China is Australia’s Land of Opportunity On January 31, 2014, the Chinese ambassador to Australia MA Zhaoxu published in The Australian Financial Review a sign
-
经典英文广告词(译
NISSAN 汽车—— Life is a journey. Enjoy the ride. 译：生活就是一次旅行，祝您旅途愉快 Gatorade 饮料——Life is a sport，drink it up. 译：生活就是一场运动，喝下它。
-
视译介绍
视译（Sight Interpreting） |何为视译? 视译(sight interpreting)是指同传译员拿着讲话人的发言稿，边听发言、边看原稿、边进行同声传译。视译也被称为“有稿同传”(Simultaneou
-
成语译日文
1， 【哀痛欲绝】死ぬほど悲しい。 【哀痛欲绝】 ぬほど悲しい。 非常に しぃ。 非常に悲しぃ。て ば な 2， 【爱不释手】大好きで手放さな い。 3， 【爱财如命】金を命と同
-
译飞企业文化范文合集
企业文化
译飞口号：打造一流的职业装品牌，创造卓越的服饰文化； 经营理念：诚实经营、道德经商、制造经典、创造完美； 企业宗旨：顾客的满意是我们永恒的追求；
企业信条：诚为先、信为本 -
视译训练材料
瑞士“火箭人”成功飞越美国大峡谷 Swiss 'JetMan' makes Grand Canyon flight A Swiss adventurer has finally made a "historic" jetpack-powered flight above the Gran
-
《醉翁亭记》准译
醉翁亭记
滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、又幽深又秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到一股水流）从 -
500字试译
Today is the anniversary of my birth. I have twenty-eight years. This diary and the pen I am writing with are the best gifts I got—except maybe my cake. R. gav
-
倒译总结
“倒译”笔记大整理 一般情况下，出现以下这几种情况，文章会出现“倒译”。 1、日文中出现表示动作，行为等的归着点时，应将归着点后置。 例：西に傾きかかった太陽は、この小丘の裾
-
视译补充材料
各位同学请注意：
今天的学习任务是1)先将一、二、三部分复习一遍并融会贯通；
2） 按视译步骤练习第三部分, 完不成的课下自己抽时间完成
3） 看录像片（也在自主学习模块中）
4） 请大家 -
视译材料[五篇范文]
尊敬的奇普曼所长，尊敬的里布利特所长，尊敬的白尔雅阁下，女士们，先生们，朋友们：大家早晨好！我十分高兴能够到这里来和英国皇家国际事务研究所和国际战略研究所的朋友们会面。这两个
-
中文译英文
中文译英文
一：1：为方便起见，这些照片将按照时间顺序展示For convenience, the photos will be shown
in time sequence
2出现事故之后你需要把车停下After an accident, you n -
视译补充材料
视译―――顺句驱动
口译是一项注重意义传递而非仅仅文字翻译的跨文化交际服务活动，其核心在于摆脱语 言结构的束缚，“脱离语一言外壳”。尤其在两种结构差异大的语言之间进行 -
含义博大精深
宇宙万物之运行，是存在一定的客观规律，这个客观规律， 含义博大精深 需要我们有联系的、全面的来认识，来理解。但人类限于时间和空间，能全面系统地认识宇宙万物，看来是虚渺而不可
-
天人合一是什么含义？
天人合一是什么含义？ 天人合一，从字面上来理解，是告诉我们人和天是一个整体，息息相通，息息相关，同心同体，是一个不可分割的整体。人体是小宇宙，天体是大宇宙。人体是天体的一个缩影，
-
一些英文名字及含义（范文模版）
男生 Aaron 受神感召的/开通的 Adam 世上第一个男人/男性 Adrian 住在海边的人 Alan 英俊的/熟悉的朋友 Albert 尊贵的/聪明的 Alex/Alexander 人类保卫者 Alfred 睿智的参
-
标志及其含义
中国银行(Bank Of China)，行标从总体上看是古钱形状代表银行，“中”字代表中国；外圆表明中国银行是面向全球的国际性大银行。 2 工商银行(Industrial and Commercial Bank of C
