专题:英文广告中的翻译技巧
-
英文商品广告口号的翻译技巧
英文商品广告口号的翻译技巧 摘 要: 本文提出广告口号英汉翻译应注意的问题, 通过对大量的广告口号英汉翻译 实例进行分析, 从中探求可供广告口号英汉翻译参考、借鉴的方
-
翻译技巧英文合同中简单长句的翻译技巧
英文合同中简单长句的翻译技巧 英文合同中使用的大量长句,主要分为三大类:简单长句、复合长句和并列长句。在翻译这些长句时,首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系,然后再适当
-
英语广告中双关语的运用技巧及翻译(合集)
英语广告中双关语的运用技巧及翻译 李祥摘 要:双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。双关语的翻译本身就是一个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂。本文从语音双关、
-
商务英语 广告翻译处理技巧
商务英语 广告翻译处理技巧
来源:ibs作者:ibs发布日期:2010-05-19浏览次数:208
广告翻译方法、技巧是译者在不断的实践中总结、归纳出来的。不管采用什么方法,广告翻译者首先要牢 -
英文合同的翻译技巧
引子:鉴于现在对外交流事例逐渐增多,英文合同特别是经济合同的翻译愈显重要,若译文不准确或不严谨,势必会引起不必要的经济纠纷.故今以一英文(经济)合同写作书籍为蓝本,录入
-
英文合同翻译有哪些技巧
英文合同翻译有哪些技巧 如今,对外交流的事例越来越多。英文合同,特别是经济合同的翻译也显得越来越重要,若译文不够准确或是不严谨,肯定会引起不必要的经济纠纷。合同文件是合
-
英文合同句型翻译技巧汇总
英文合同句型翻译技巧汇总 英文合同中使用的大量长句,主要分为三大类:简单长句、复合长句和并列长句。在翻译这些长句时,首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系,然后再适当切分,
-
英语广告中双关语的运用技巧及翻译2
英语广告中双关语的运用技巧及翻译 摘 要:双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。双关语的翻译本身就是一个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂。本文从语音双关、语义
-
广告中双关语技巧研究
[Abstract] In modern society, advertisement’s influence is universal. pun is to add more attraction, being applied as a kind of figures of speech in advertisem
-
广告翻译
广告翻译
一、 广告的文体特征
1. 句法结构:比较口语化,句法简单
A. 句子结构简单
B. 句子类型:主要有三种:陈述句、疑问句
e.g. For further information, contact your travel -
广告翻译
实用文体翻译之广告翻译篇 广告是为了某种特定的需要,通过一定形式公开而广泛地向公众传递信息的宣传手段,一般是需要支付巨额的费用来实现的,即便是公益广告也是如此,广告的目
-
广告翻译
2. 英汉广告翻译的六大常见策略2.1 直译法(Literal Translation)直译,就是在翻译过程中,把句子视为翻译的基本单位,同时考虑语篇和语境的制约,保留原文句子结构和修辞,努力再现原文
-
广告翻译
TWOGETHER. The ultimate all inclusive one price sunkissed holiday. 两人共度一个阳光灿烂的假期,一切费用均包含在单人价格之内。 What could be delisher than fisher?
-
英文广告专题
Drinking: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Good to the last drop. 麦斯威尔咖啡 Obey your thirst.雪碧 Take time to indulge.雀巢冰激凌 To me, th
-
英文广告
英文广告 【时尚易逝,风格永存】Fashion passes, style remains.by Coco Chanel(可可•香奈儿) anything is possible. 没有不可能的事。(东芝电子) /take toshiba, take the w
-
浅谈英语广告的语言特色及其翻译技巧
浅谈英语广告的语言特色及其翻译技巧 广告语是一种商业文体,是销售的最好媒介。随着社会经济的发展,广告已深入到社会的各个角落,成为人们日常生活中不可缺少的一部分。广告的
-
英文参考翻译
谈机电一体化的现状和发展
摘要:机电一体化是现代科学技术发展的必然结果。此简述机电一体化技术的基本情况和发展背景,综述国内外机电一体化技术的现状,分析机电一体化技术的 -
翻译英文
海南公路HainanHighway
前言Preface
目录Content
干线公路ArterailHighway
东线高速公路EasternLineFreeway
西线高速公路WesternLineFreeway
海文高速公路HaiwenFreeway
海