专题:英译汉口译真题
-
口译真题
2011-5
5月8日上午中级口译
口语话题:住在大城市的优点
英译汉:中美文化差异亚洲经济论坛 汉译英:入住和平酒店 (口译教程篇章)中非合作友好关系
5月8日下午中级口译
口语话题:Can -
口译真题
09年春季上海外语口译考试中级口译笔译真题 Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with bla
-
2013年9月中级口译英译汉真题及答案解析(5篇)
2013年9月中级口译英译汉真题及答案解析 2013年09月16日18:17 沪江英语 微博 我有话说 编辑点评:2013年秋季上海中高级口译考试于今日9月15日开考,沪江英语在考后第一时间提供
-
2010口译真题5篇
口语:计划生意/独生子女政策是否应该继续实施?One child policy amendment a.请阐述实施这一政策的背景 b.在老龄化,农民工短缺的情况下,是否需要改变政策? c.谈谈你的对策 E-C
-
2011秋中级口译考试英译汉原题及参考译文
2011秋中级口译考试英译汉原题及参考译文 原文: The relative decline of American education at the elementary-and high-school levels has long been a national embarra
-
中级口译真题答案
TRANSLATION TEST (30 MINUTES)Direction: Translate the following passage into English and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLE
-
2010年考研英语·英译汉真题及解析
2010年考研英语·英译汉真题及解析
真题:
One basic weakness in a conservation system based wholly on economic motives is that most members of the land community ha -
2007年考研英语·英译汉真题及解析
2007年考研英语·英译汉真题及解析
真题:
Directions:
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation sh -
中级口译历年翻译真题
99年9月 每年春季,数以万计的中外客商云集申城,参加一年一度的华东出口品交易会。上海各类商品在这里与全国各地一比短长。上海的优势在于科技实力,因此高技术产口的出口应成为
-
中级口译真题 礼仪发言
中级口译第一节课讲义礼仪发言 1. Your Honor Mr.Mayor,thank you very much for your extraordinary arrangements and hospitality.In the short period of the two week
-
中级口译汉译英真题集
2000.3 中华民族历来爱好自由与和平。中国人始终希望天下太平,希望同各国人民友好相处。中国人民在近代饱受战争和侵略的痛苦,更深感自由与和平的珍贵。任何一个国家建设和发
-
基础口译真题1(5篇)
PART A Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with
-
中级口译翻译部分真题~~[范文模版]
2009年春中口翻译部分 【E—C】 In a normal recession, the to-do list is clear. Copies of Keynes are dusted off, the banks lower interest rates, the president and
-
2013年3月高级口译英译汉答案
2013年3月高级口译英译汉答案 (含解析) 213年春季上海中高级口译考试于今日3月17日开考,沪江英语在考后第一时间提供真题、解析、答案信息,本文为2013年3月高级口译英译汉答案 ,
-
CATTI口译高频词汇(会议致辞英译汉)
acting administration consular美国使馆代理公使
add a new page to the history of给……的历史增添新的一页
annual meeting年会
atmosphere of cordiality and friendsh -
北外口译翻译技巧资料(英译汉)
英译汉 Chapter One 词义的选择、引申和褒贬 一.词义的选择 (一)根据词性 He likes physics. They are shining like gold. Like knows like. (二) 根据上下文联系 He is the l
-
2008-2011年考研英语真题英译汉翻译
2008年真题参考译文达尔文在其自传中用极其谦逊的口气评价了自己的智力。他指出,想要简洁明了地表达自己观点的时候,他总会遇到很大的困难。46)他相信,正是这种困难或许能够扬
-
2010秋中高级口译口试汉译英真题
2010秋中高级口译口试汉译英真题 汉译英: (此题摘自江总书记于一九九九年十月二十二日在英国剑桥大学的演讲) Passage 1: 中华民族历来尊重人的尊严和价值。还在遥远的古代,我