专题：英语中人名地名的翻译
-
有趣的英语地名翻译
都说Pearl harbour是“ 珍珠港”的意思，其实还有更中土的翻译： 蚌埠。
都说Greenland是“格陵兰”的意思，其实还有更中土的翻译：青岛。
都说Deep River是宇多田光的专辑，其实它还 -
英语人名地名的翻译
英语人名地名的翻译英语人名、地名，有工具书可查，全国统一，读者方便。我国出版的《新英汉词典》《英华大词典》正文中都列有英美等国家的重要地名。《新英汉词典》附录里有常见
-
英语地名
地名、 人名
Eiffel TowerNagara（北美）尼亚加拉大瀑布
Notre Dame Cathedral （法国）巴黎圣母院
Florida （美）佛罗里达州 Amazon（南美洲）亚马逊河 -
俄语翻译中国地名
黑龙江 Хэйлунцзян 哈尔滨 Харбин 富锦市 Фуцзин 佳木斯市Цзямусы 同江市Тунцзян 勤得利农场Частое наживающиеся
-
俄语翻译中国地名
黑龙江Хэйлунцзян
哈尔滨Харбин
富锦市Фуцзин
佳木斯市Цзямусы
同江市Тунцзян
勤得利农场Частое наживающиеся н -
中英地名翻译规则
中文地址翻译原则
中文地址的排列顺序是由大到小，如：Ｘ国Ｘ省Ｘ市Ｘ区Ｘ路Ｘ号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：Ｘ号，Ｘ路，Ｘ区，Ｘ市，Ｘ省，Ｘ国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！Ｘ室Roo -
中国人名地名在英语中的翻译
福州外语外贸职业技术学院 毕 业 论 文 题目 中国人名地名在英语中的翻译 系 别 外语系 年级 、专 业 07级 商务英语 班 级 3班 学生姓名 吴芬芳 指导教师 李陈兰茜 二O 一
-
电影名翻译
从读者同等反应论来看电影片名的翻译 【摘要】本文对奈达的读者同等反应论进行了分析,并通过实例证明读者同等反应论对电影片名翻译具有切实可行的指导意义。文章首先探讨了
-
2018翻译硕士考研：人名及地名
凯程考研辅导班，中国最权威的考研辅导机构 2018翻译硕士考研：人名及地名 一、福岛核电站(Fukushima Nuclear Power Plant)是目前世界上最大的核电站，由福岛一站、福岛二站组
-
国外品牌名的经典翻译
国外品牌名的经典翻译 爱思英语 2016-01-25 17:25 音译： 这类是最直接的翻译法，基本上翻了等于没翻。 主要用于人名，比如迪士尼（Disney），西门子（Siemens），福特（Ford），地名比如亚马逊（Amaz
-
鱼英语名
アイナメ アオリイカ （ミズイカ・バショウイカ・モイカ） 赤貝 アコヤ貝 アサリ 鯵（アジ） アナゴ 甘鯛 アメフラシ アユ アワビ 鮟鱇（アンコウ） イカ イカナゴ イクラ イサキ 石鯛
-
熊与坎中人文言文翻译（大全5篇）
熊与坎中人一文说明动物并非无情，只是人们不了解它们。下面是小编想跟大家分享的熊与坎中人文言文翻译，欢迎大家浏览。熊与坎中人文言文有人入山射鹿，忽堕一坎内，见熊子数头。须
-
与地名有关的英语谚语
Do in Rome as Romans Do（在罗马，就按罗马人的方式办）和我们的入乡随俗的意思一样。 Rome was not built in a day 罗马不是一天建成的。要实现目标就要好好努力。 Take Fren
-
英语书中常见地名（5篇范文）
Asia 亚洲 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia
-
浅谈英文电影名的翻译
浅谈英文电影名的翻译 【内容摘要】 电影片名就如同“人的衣，马的鞍”，直接影响到影片留给观众的印象。本文就翻译英文电影名需要注意的原则与技巧作简要论述。 【关键词】
-
那些翻译得好的国外品牌名
：如今是个品牌社会。你我不顾一切的当加班狗，月光族，不就是为了有朝一日能用上大宝，开着昌河，穿件班尼路，吃片脑白金，冬天来之前能在义乌商城里买件恒源祥，回家一起看喜羊羊吗？ 但比
-
有关孟子的名言及翻译
导语：孟子是伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物，与孔子并称“孔孟”。下面是小编整理的有关孟子的名言及翻译，希望对大家有所帮助。（1）不以规矩,不成方圆.【译文】不用圆规
-
唐明皇赐名文言文翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。以下是小编整理的关于唐明皇赐名文言文翻译，欢迎阅读。唐明皇赐名原文贺知章有高名，告老归里，明皇嘉重之。将行泣涕，上问何所欲，曰：“臣
