负荆请罪——改编剧本

第一篇：负荆请罪——改编剧本

《负荆请罪——改编剧本》

新北区春江中心小学

陈小燕

教材解读：

《负荆请罪》是苏教版语文六年级上册的第5课，也是学生在小学阶段学习的第2篇以剧本的形式展现的课文。本课以人物的台词及舞台提示等塑造了蔺相如宽容大度、深明大义以及廉颇知错就改的人物形象。教学目标

1、学生通过比较阅读进一步明确剧本与普通叙事类文本的区别。

2、学习如何根据一段故事情节改编成剧本。

3、尝试根据一段故事情节改编成一段剧本。重点：

1、学习如何根据一段故事情节改编成剧本。

2、尝试根据一段故事情节改编成一段剧本。难点：尝试根据一段故事情节改编成一段剧本。设计思路：

本课由课本中的剧本迁移到学生生活中接触到的剧本，从阅读剧本引发学生产生根据课文或故事情节创编剧本的欲望。然后将《负荆请罪》中的剧内容和拓展阅读中《将相和》课文中相对应的片段进行比较阅读，在比较的过程中，帮助学生梳理出一定的方法来创编台词和舞台提示。最后根据学习到方法，将《完璧归赵》中秦王和蔺相如针锋相对的场景改编成剧本的形式。并通过交流互评中进一步明确创编剧本的方法。教学过程

一、谈话导入

1、上节课我们学习了《负荆请罪》，这是我们小学阶段学习的第二篇以剧本的形式呈现的课文。剧本虽然学习的数量不多，但是在我们的学习生活中有时也会接触到，有哪些同学使用过或者甚至自己创作过剧本的？

预设：课本剧表演的时候有时会根据有些课文的内容改编成剧本进行表演

有时表演节目的时候会从网上找一些剧本进行表演

2、是的，很多时候我们用的剧本可能都是现成的，别人创作好的。如果要我们自己独立创作一个剧本可能有一些难度，但是要让大家根据课文去改编成剧本，我相信，这个还是有可能完成的，你们说呢？那你们想不想学一学如何根据课文或现有的故事情节改编成剧本呢？

【设计意图：从学生刚学的剧本内容迁移到学生生活中接触到的剧本，将学习与生活勾连。从阅读剧本激发学生创编剧本的兴趣。】

二、学习如何根据故事情节改编剧本

1、其实我们学习的《负荆请罪》，也有相对应的文章，就是我们拓展阅读中的《将相和》，老师从中节选了一个片段，快速浏览，看看它和我们课文中哪个部分的内容是一致的？（第一幕）

2、要想让一篇课文或现有的故事情节变成精彩的剧本，最关键的是什么？（创编好人物的台词（板书），还有加上适当的舞台提示）

3、比较阅读《负荆请罪》的第一幕中的台词和选段内容，小组讨论交流，文中剧本的台词和选段内容有怎样的联系？

预设：剧本中的台词有的是直接引用了材料中人物的语言（板书直接引用）

有些故事情节也被设计到台词里面去了。（板书故事情节 转化）

有的台词是根据材料中的一些句子加以合理的想象。（想象）

4、比较阅读，将改编的剧本和原剧本进行比较。思考：能不能改编成这样的？

韩 勃（气愤地）大人，你实在是太胆小怕事了，被廉颇那样侮辱，竟然不还击，要是我的话，肯定不会放过他的。

蔺相如（笑笑）你以为我怕他吗？我是在为赵国着想。秦王不敢侵犯我国，就是因为我们赵国文有我蔺相如，武有廉颇。要是我跟廉颇闹翻了，你觉得秦王会放过我们吗？

韩 勃（叹了一口气）你早点告诉我也不至于让我如此生气。

预设：不能，台词要符合人物的身份，韩勃是蔺相如的门客，对蔺相如应该是尊重的。

（板书）台词还要符合人物的性格，蔺相如是一个顾全大局、谦虚的人，不可能这么傲慢。

5、剧本除了台词，舞台提示也很重要，和人物台词在一起的舞台提示一般是提示人物说话时的——神态和动作，你们觉得在设计舞台提示的时候要注意什么？快速浏览剧本中的舞台提示，说说你们的发现。

预设：要符合人物的性格例如《负荆请罪》中蔺相如的笑，蔺相如的动作，都能体现出他的宽容大度，顾全大局。

符合当时的情境（板书）例如《负》中，韩勃一开始很气愤，但是在蔺相如的宽慰下情绪逐渐平息了。

【设计意图：在对比阅读中，帮助学生梳理出一定的创编剧本的方法，从而为后面的创作打好基础。】

三、改编剧本

1、学了就用处处行，光学不用等于零。在第一幕中，韩勃说蔺相如面对秦王毫不惧怕，针锋相对地跟他斗，唇枪舌剑，寸步不让。说的是什么事情？（完璧归赵、渑池之会）

2、由于课堂上时间有限，我们节选《完璧归赵》中的一个片段来试着改编一下。出示选段：

材料二：

蔺相如到了秦国，进宫见了秦王，献上和氏璧。秦王双手捧住璧，一边看一边称赞，绝口不提十五座城的事。蔺相如看这情形，知道秦王没有拿城换璧的诚意，就上前一步，说∶“这块璧有点儿小毛病，让我指给您看。”秦王听他这么一说，就把和氏璧交给了蔺相如。蔺相如捧着璧，往后退了几步，靠着柱子站定。他理直气壮地说∶“我看您并不想交付十五座城。现在璧在我手里，您要是强逼我，我的脑袋和璧就一块儿撞碎在这柱子上！”说着，他举起和氏璧就要向柱子上撞。秦王怕他真的把璧撞碎了，连忙说一切都好商量，就叫人拿出地图，把允诺划归赵国的十五座城指给他看。蔺相如说和氏璧是无价之宝，要举行个隆重的典礼，他才肯交出来。秦王只好跟他约定了举行典礼的日期。

刚才说到台词、舞台提示要符合人物的身份、性格，你们课前一定读过这几个故事，能说说你对秦王和蔺相如的了解吗？

秦王：阴险狡诈、贪婪 蔺相如：不卑不亢、有勇有谋

3、请你们将刚才所学的都运用到剧本的改编中吧

4、巡视，指导

5、交流，引导学生评价，先说好的方面，再提建议。（情节是否完整、台词、舞台提示是否符合人物性格、身份）

小结：今天我们学习了如何根据现有的课文或故事情节改编剧本，课后继续完善你们的剧本，后期我们进行最佳剧本的评选，选出的剧本可以用于我们后期学校的课本剧表演。

【设计意图：由扶到放，将学到的方法运用到创作的实践中来，学以致用。在交流评价中进一步明确创作的方法和注意点，为学生今后的学习奠基。】

四、课后作业

利用课上学到的方法，将《完璧归赵》的整个故事改编成剧本，后期将举行剧本的评选，入选者可以参加校课本剧的表演。

板书：改编剧本

直接引用

台词 转述故事情节

符合人物性格、身份 符合故事的情境

舞台提示转化 想象

动作、神态

第二篇：负荆请罪剧本

负 荆 请 罪 剧 本

主要人物

蔺相如：

（）扮演

廉颇：

（）扮演

赵王：

（）扮演

小兵：

（）扮演

蔺相如门客：（）扮演 赵王侍从：

（）扮演

王将军：

（）扮演 旁白 ：

（）扮演

(旁白)：公元前三世纪，是中国历史上的战国时代。群雄割据，逐鹿中原，英才辈出，各事其主。就在这个人人勾心斗角的动荡年代，战国七雄之一的赵国在两位栋梁之臣——廉颇与蔺相如之间，演绎了一段“负荆请罪” 的感人故事……

第一幕

（皇宫中，赵王大宴群臣）

(旁白)：公元前279年某日，“渑池之会”后，赵王在宫中大宴群臣。

（王将军、蔺相如上场）

蔺相如：王将军好！

王将军：蔺大人，此次“渑池之会”，您居然能言辞犀利地与秦王针锋相对，保持了大王与赵国的尊严，令秦王不敢小视我们赵国，实在是为国家立下大功了。

蔺相如：哪里，哪里，这都是大家的功劳。

（正说着廉颇走上殿来，蔺相如与廉颇施礼）

蔺相如：（拱手）廉将军…… 廉颇：（头一转）哼！

(旁白)：蔺相如满脸错愕，转而沉思。赵王侍从：大王上殿。

赵王：诸位爱卿请入席。众臣：谢大王！

赵王：此次众卿家为国尽职尽责，忠心耿耿，尤其是蔺大夫，在渑池会上与秦国对抗，不卑不亢，扬我国威。今日，本王要重重犒赏蔺卿家。

蔺相如：（起身）大王，万万不可。若论功劳，廉将军的功劳最大。渑池会上，臣之所以能不辱国威，是因为廉将军率大军驻守边境，日夜戒备，才使秦王十分忌惮，不敢对大王施威。

赵王：廉将军护驾有功，本王另有赏赐。其余文武百官，月俸各加三百石。户部拨款，犒赏三军。

众臣：（起身齐回）谢主隆恩！

赵王：今日大家当开怀畅饮，不必拘礼。本王先走一步，请蔺卿家代本王陪宴。

蔺相如：是！

赵王侍从：起驾！

廉颇：诸位畅饮，我廉某身体不适，恕不奉陪。蔺相如：（追出）廉将军，请留步！廉颇：哼，小人得志！（拂袖而去）

(旁白)：廉颇弗然不悦地离开了王宫，蔺相如呆立在原地。望着

廉颇远去的身影，蔺相如若有所思。面对廉颇的不友善，他似乎预感到了，赵国将面临一次来自朝廷内部的危机。

第二幕 第一场

(旁白)：请看在廉将军府上发生的事。

小兵：（自语）听说蔺相如已被大王拜为上卿了。我们廉将军的官职还在他之下呀，这真是……哎！（摇头）

（廉将军气冲冲地上场）廉颇：（大声说）想我廉颇，十三岁起从军，大小征战百余场，纵横疆场。而他蔺相如，仗着能说会道，凭一张嘴皮子就平步青云，有什么真本领？

小兵：廉将军为国家出生入死，立下汗马功劳，那蔺相如有什么能耐就能平步青云，哎……下次见到蔺相如，我们一定找他当面理论！

（镜头切换）

(旁白)：而此时在蔺相如府中，蔺大人却是忧心忡忡。

门客：蔺大人，大王此次拜您为上卿，官职居于廉将军之上，那是无比荣耀之事啊，您似乎一点也不高兴？

蔺相如：拜为上卿那是大王对我的器重，但倘若此事令廉将军产生误会，导致我二人无法齐心协力，这可就得不偿失啊！

第二场

(旁白)：某日，大街上，蔺相如与廉颇各自外出。门客：（伸手遥指）蔺大人，看，那不是廉将军吗？ 蔺相如：（定睛一看）快，调头，别和他们碰面。

（蔺相如与门客转到了一个胡同里）

小兵：（大叫）廉将军，看，蔺相如见了您就跑，果然是怕了将军。

廉颇：哦？太好了，哈哈！哈……（沉思一下，跳下车）你跟过去看看。

（镜头切换）

门客：蔺大人，您今天见了廉将军就跑，莫非您真是怕了他不成？蔺相如：廉将军对我有些成见，我们还是不碰面的好。

门客：蔺大人，您的官职还在廉颇之上，为什么要躲着他呢？

蔺相如：你说说看，秦国之所以还不敢对赵国下手，这是为什么？门客：是因为我们赵国全民万众一心，齐心抗敌。

蔺相如：不错，俗话说：“文能治国，武能安邦”。赵国文有我蔺相如，武有廉将军，所以秦国不敢来犯。

门客：可是蔺大人您与廉将军本应平起平坐，他们也不能欺人太

甚吧！

蔺相如：如果我与廉将军闹矛盾，那么秦国必定乘虚而入。因此，我宁愿躲着廉将军，以避免和他发生正面冲突。

（旁白）：蔺相如的一席肺腑之言，传到廉颇那里，使廉颇的心受到了很大的震撼，他对蔺相如产生了由衷的敬佩。此刻，廉颇做出了一个重大决定，要以一个能充分表达诚意的惊人之举，向蔺相如谢罪，与他尽弃前嫌，共同为国效力。

廉颇：（深受感动，自言自语道）是啊，有什么比国家的利益更为重要呢？我竟为了一个虚名，与蔺大人过不去。我怎么这么糊涂啊！

第三幕

（旁白）：蔺相如府上，蔺相如正伏案起草公文。

门客：大人，廉大将军求见。蔺相如：快快有请。门客：廉将军请。

（旁白）：廉颇身负荆棘，一入正堂，就朝蔺相如跪下，众人一惊。

蔺相如：廉将军，这是做什么？快快请起。

廉颇：蔺大人，我廉颇是个粗人，只会带兵打仗，没什么心眼。

若非蔺大人胸怀社稷，大人大量，不与小人一般见识，则早已危及国家矣！以往多有得罪之处，望蔺大人莫放在心上。

蔺相如：我对廉将军一向心怀敬佩，将军快快请起。（扶起廉颇）您我二人，一文一武，助大王安邦治国、平天下，和则利国，斗则祸国。

廉颇：我愿与你化干戈为玉帛，一起并肩奋斗。

蔺相如：好啊，廉将军！团结就是力量。让我们大家同心协力，团结一致，共抗秦国！

廉颇：对！团结一致，共抗秦国！

（旁白）：此后十余年间，赵国一片安定，国力一日千里。而廉颇和蔺相如“将相和”的故事，也成为后入传倾的千古佳话。

第三篇：剧本改编合同书

剧本改编权合同书样本

甲方：（版权费支付方）________________

乙方：______________________________

根据《中华人民共和国著作权法》和其他相关法律规定，甲、乙双方充分协商，达成如下协议：

一、甲方委托乙方根据小说《》改编_______集电视连续剧（电影）《》。

二、乙方同意将以上剧本全权交付甲方使用，剧本使用权及制作权归甲方所有。

三、甲方应履行的义务如下：

1、甲方保证在未来电视剧制成品及宣传品上署明：

原作编剧：__________终稿编剧：__________

未经乙方书面同意，甲方不得随意变更以上署名格式。

2、甲方负责支付乙方稿酬人民币元（税后），乙方的所得税由甲方代扣代缴。付款方式如下：

（1）本合同签字之日起五个工作日内，甲方向乙方支付人民币元整；

（2）乙方向甲方提交1-30集剧本初稿并交付甲方后十个工作日之内，甲方向乙方支付人民币元整；

（3）乙方完成1-30集修改完成稿，经甲方认定通过后，在开机前甲方将剩余稿酬元人民币一次性支付给乙方。

（4）电视剧拍摄制作完毕后，甲方允诺另向乙方支付原稿酬的10%，即元（税后）人民币作为奖金，在首播前一次性付给。

3、甲方保证拥有该原创剧本《》的电视剧本改编权，否则由此引起的侵权责任由甲方承担

四、乙方应履行的义务：

1、乙方保证按照甲方要求进行一次或多次修改，直到甲方满意为止。

2、乙方保证不将本电视剧中人物，情节，故事等主要元素向第三方提供（以获得报酬为准），并不以此另行创作剧本，否则法律责任自负。

五、其他事宜：

1、凡本协议中与中华人民共和国著作权法、版权法相抵触之处，以《著作权法》、《版权法》为准；凡《著作权法》、《版权法》未涵盖之处，以本协议为准；本协议的变更及其他未尽事宜，由双方另行协商解决；任何一方若有违约行为，按《合同法》有关条例执行。

六、本协议有效期为两年。

七、本协议一式四份，双方各执两份，自双方签字或盖章之日起生效。

甲方：__________

乙方：__________

__________年__________月__________日

第四篇：负荆请罪的故事剧本

负荆请罪的故事剧本

负荆请罪的自《史记·廉颇蔺相如列传》，讲述了发生在赵国首都邯郸廉颇和蔺相如的故事，故事又被称为将相和。在邯郸市串城街(邯郸道)有一处巷子回车巷，这里就是蔺相如回避廉颇的窄巷。还在巷口立了一通石碑回车巷碑记，记述负荆请罪的故事。

时间 战国时代。(现代)

地点 蔺相如的府邸。(教室)

人物 蔺相如：赵国的上卿。(由李X基饰)

廉颇：赵国的大将军。(由徐X琛饰)

韩勃：蔺相如的门客。(由方X捷饰)

旁白：陈X龙饰

道具准备：孙X佳、汤X仪

第一幕

[幕启。蔺相如(李X基)正在聚精会神地读书，旁边站着的韩勃(方X捷)气呼呼的，好像受了许多委屈。(陈X龙说)

韩 勃(方X捷)(气愤地)大人，别怪我多事，廉将军一再挡我们的道，太欺负人了，我实在咽不下这口气!

蔺相如(李X基)(笑笑)韩勃，干吗这么生气?

韩 勃(方X捷)(打抱不平)大人，您可是赵国的上卿，职位比廉将军高，为什么还那么怕他呢?

蔺相如(依然笑笑)我并不是怕他。

韩 勃(方X捷)(满脸疑惑)刚才在路上，大人不是有意避让廉将军的车子吗?要是我呀，才不让他呢!

蔺相如 还是以和为贵嘛。

韩 勃(方X捷)(不满地)我真不明白，大人您为什么变得这样怕事。想当年，秦王那么厉害，您毫不惧怕，针锋相对地跟他斗，唇枪舌剑，寸步不让，多解气!

蔺相如(李X基)(反问道)既然秦王我都不怕，我会怕廉将军吗?

韩 勃(方X捷)(不解地)那大人为什么好几天不敢上朝?分明就是怕见到廉将军嘛!

蔺相如(李X基)(严肃)韩勃，你要知道，秦王不敢侵犯我国，就是因为我们赵国武有廉颇，文有蔺相如。要是我跟廉将军闹翻了，后果将会怎么样?这一点你想过没有?

韩 勃(方X捷)(若有所悟地)唔，原来是这样!对，对，大人您做得对!

[幕落]

第二幕

[幕启。几天以后。蔺相如在客厅踱步。一会儿，韩勃匆匆走上。(陈X龙)

韩 勃(方X捷)(紧张地)大人!大人!

蔺相如(转身一看)何事如此惊慌?

韩 勃(着急的)廉将军来了!

蔺相如(李X基)(奇怪地)什么，廉将军来找我?

韩 勃(方X捷)廉将军他没穿上衣，还背着一根荆条呢。

蔺相如(李X基)快请廉将军进来!

韩 勃(方X捷)是!

[韩勃下，一会儿工夫领廉颇上。(陈X龙)

蔺相如(李X基)(迎上去)廉将军!

[廉颇(徐X琛)赶忙跪下来。

蔺相如(李X基)(吃惊地)哎呀，廉将军，您这是——

廉 颇(徐X琛)(满怀歉意)蔺大人，请您用这根荆条狠狠地抽我一顿吧。

蔺相如(李X基)(连忙取下荆条扔在一边，伸手去扶廉颇)廉将军，别这样，快请起，快请起。

廉 颇(徐X琛)(不肯起来)蔺大人，我实在对不住您。

蔺相如(李X基)(双手扶起廉颇)请起来，廉将军，请起来吧。

廉 颇(徐X琛)(这才站起来)蔺大人，请您宽恕我这个老迈昏庸的人吧!我常常在别人面前侮辱您。现在，我知道，那完全是我的过错。

蔺相如(李X基)过去的事就别提了。

廉 颇(徐X琛)(感慨万分)蔺大人，最初我还以为您怕我哩，后来经人提醒，才明白您这样做完全是为我们赵国着想。您真是一个深明大义、宽容大度的人啊!

蔺相如(李X基)(兴奋不已)哈哈哈，廉将军，您能明白我的心思，我实在太高兴了!韩勃，快叫人准备筵席，我要跟廉将军痛痛快快地饮几杯!

[韩勃(方X捷)应声下。蔺相如(李X基)拿了一件衣服替廉颇(徐X琛)披上，两人紧紧地拉着手，坐下来亲密地交谈着。

[幕落]

第五篇：负荆请罪剧本

时间 ：战国时代

地点：蔺相如府邸。大街上。人物：蔺相如——赵国上卿

廉 颇——赵国大将军

韩 勃——蔺相如门客

马车夫——蔺相哪的马车夫

小 兵——廉颇手下小兵

（旁白）：“公元前三世纪，是中国历史上的战国时代。群雄割据，逐鹿中原，英才辈出，各事其主。就在这个人人勾心斗角的动荡年代，战国七雄之一的赵国在两位栋梁之臣——廉颇与蔺相如之间，演绎了一段“负荆请罪” 的感人故事。

第一幕

幕启（蔺相如府邸。窗外的蛐蛐在欢快的叫着，蔺上卿正在聚精会神地批阅文件，身旁的韩勃受了委屈似地为蔺相如研墨）蔺相如：（奇怪地）韩勃，你是不是不想在我这儿干了？

韩 勃：不是，大人，只是觉得廉将军太自傲了。上次在大街上，您遇见廉将军可廉将军连理你都不理你啊！

蔺相如：（和气地）就为此事呀，犯得着这么生气吗？

第二幕

幕启。（大街上。蔺相如坐着马车正向路尽头走去，突然发现路那头廉颇骑着枣红大马过来了）蔺相如：马夫，对面是不是廉将军？

马 夫：是，大人。

蔺相如：我们还是从小巷中绕行吧！马 夫：（奇怪地）为什么呀，大人？ 蔺相如：这，你就不用问了。

（马夫糊涂地驾车走了）

小 兵：将军，蔺相如因为怕您，回避逃跑了。廉 颇：哦？太好了，哈哈，我就知道他是个胆小鬼。

（幕落）

第三幕

幕起（蔺相如府邸）

韩 勃：（不明白）大人，您是赵国上卿，职位比廉颇还高，为什么怕他呀? 蔺相如：（生气中带和气）你怎么能这样说话？！（和气地）称呼人家要尊敬人家，知道吗？

韩 勃：（像泄了气的皮球一样）哦！（声音渐渐高）可是，他也不能这样啊，散布谣言！

蔺相如：但是，我和他二人还是以和为贵吧！韩 勃：可是„„

蔺相如：（打断）可是，秦王不敢侵略我国是因为我国文有蔺相如，武有廉颇，如果我们两个闹不和，秦王可就......韩 勃：（恍然大悟）哦，原来是这样，我错怪您了！蔺相如：（微笑）知道就好。

（幕落）

第四幕

幕启（蔺相如府邸。几天以后，蔺相如正在厅堂里踱步，这时韩勃匆匆走上前）

韩勃：（紧张地）大人，大人，不好啦！蔺相如：（奇怪地）什么事如此慌张？ 韩勃：廉将军来了！

蔺相如：（惊愕地）什么？廉将军？来找我？ 韩勃：廉将军他没穿上衣，还背着荆条！

蔺相如：（低语）这怎么回事？（大声）快请廉将军进来！韩勃：是！

（韩勃退下，一会儿工夫带着廉将军来到蔺相如面前，廉颇一见蔺相如，便跪了下来）

蔺相如：（吃惊地）廉将军，您这是？

廉颇：蔺大人，我实在是对不起您，请您用荆条狠狠地抽我一顿吧！我实在是对不起您。我散播谣言，说您的坏话，实在对不起。蔺相如：（赶忙取下荆条，扔到很远的地方，然后伸手去扶廉颇）廉将军，这么见外干什么啊？我们都是一家人！

廉颇：（痛苦地，不肯起来）蔺大人，您这么说，说就算是伤害了自己的家人了！

蔺相如：过去的事就过去了，不要再计较了。

廉颇：不能这样，蔺大人，我沾污了你的清白，罪不可赦，您可以 把我千刀万剐，我都没有意见。

蔺相如：诶，廉将军，都说了，过去的事都不要再提了，再说了，如果把您除死了，那我赵国不是要遭受秦国的欺辱了？ 廉颇；“那多谢了，蔺大人的大度果然名不虚传。”

蔺相如；哈哈，来人，准备宴席，我要跟廉将军痛痛快快饮上几杯！

韩勃下去准备筵席，蔺相如拿了一件衣服替廉颇换上，两人坐下来亲密交谈着。（幕落）话外音：从此以后，赵国大臣之间就再也没有发生矛盾，赵国百姓衣食无忧、安居乐业，越来越强大。