第一篇：1996年12月北美听力文字兼翻译
年12 月(NA)TOEFL 听力文字
Part A
1.I'm sure glad that today's physics class's over, what did you think of the lecture? 1。我很高兴,今天的物理课上完了,你觉得刚才的课怎么样? I was lost, I couldn't follow a word Prof.Smith said.我迷失了, 史密斯教授说的我一个字也听不懂。What does the man mean?
2.So I told Jane you'd get back to her before you got the concert tickets.2。所以我告诉简。在你拿到音乐会的票之前你会回来的。Ok, I'll give her a call as soon as I finish my sociology paper.好吧,我一旦我完成我的社会学论文就马上给她打个电话。What will the man probably do first?
3.Excuse me, do you mind if I borrow that newspaper for a little bit? 3。对不起,你介意我借那份报纸的几张看看吗？ I'm sorry, but it doesn't belong to me.我很抱歉,但它不属于我的。What does the woman imply?
4.1 hope I'll be able to find Fred's sister at the bus station, all I know is that she's got brown hair and blue eyes.4。我希望在公交车站我能找到弗雷德的妹妹, 我所知道的是,她的头发是褐色的, 眼睛是蓝色的。
I could go with you, I met her a couple of years ago.我可以和你一起去,我两年前遇见了过。What does the man imply about Fred's sister?
5.There must be some mistake, I didn't order the baked flounder.5。肯定是弄错了,我没有点烤比目鱼。
I'm so sorry, that's right, you have the crab cakes.I'll take care of it right away.我很抱歉,你吃了蟹肉蛋糕。我将立刻处理的。What can be inferred about the woman?
6.I haven't seen you at the student center all week, have you been sick? 6。我一个星期都在学生中心没见到你,你病了吗? I've been overwhelmed with my history paper.历史论文让我不知所措。What does the man mean?
7.I can give you a ride, I'm going home this weekend anyway.Thanks, but let me give you some money for gas.7。我可以载你一程, 反正我周末回家。
谢谢,但是让我给你一些钱买汽油吧。What does the man want to do?
8.We thought we'd all go out for lunch today.Can you be ready to leave at one o'clock.8。我们今天准备出去吃午饭。你一点钟能准备好离开吗？
I have to pick up my car and do a couple of errands.I'll just come straight to the restaurant.我得开车去做几件差事。到时直接去餐厅。What will the woman do?
9.Are your allergies acting up again? I thought your doctor gave you medication for that last week..9。你又过敏了吗? 我以为上周医生给你治疗药物了。
He did, but so far, it isn't helping much.I'm going to have to go back to try to get it changed.是的,但到目前为止,作用不大。我要试图换药了。What will the woman probably do?
10.Could I possibly get a copy of your most recent catalog? 10。我可不可以得到一份您的最新目录吗? I'm sorry, but we are all out right now, If you give me your name and address, I make sure you'll get one when some new ones come in.我很抱歉,但是我们都现在出去了,如果你给我你的名字和地址,我保证你会得到一个当一些新东西进来。
What will the man probably do?
男人可能会做什么? 11.Have you seen the new pottery Lisa's made for the student's exhibition? 11。你有没有看见新的陶器丽莎使得学生的展览? Know, she really outdid herself this time.知道,她真的超越自己这一次。What does the woman imply? 女人意味着什么呢? 12.Could you turn down your stereo a bit, I really can't concentrate on my book.12。你可以关掉音响有点,我真的不能专注于我的书。Why didn't you just say so? 你为什么不就这么说? What can be inferred about the man? 我们可以推断出人类如何? 13.1 can't believe we have another lab report due so soon.Dr.Rodgers must think that we don't have any other classes.13。1不相信我们有另一个实验室报告将这么快。罗杰斯必须博士认为,我们没有任何其他的类。
I know just what you mean, I'll be really pressed to get it done.我明白你的意思,我真的会非常压地完成它。What does the man mean? 男士的意思是什么呢? 14.Those modern sculptures over there are really weird, don't you think? 14。这些现代雕塑的那边是很奇怪的,你不觉得吗? I couldn't stand them either at first, but now I rather like them.我不能忍受它们要么在第一,但现在我非常喜欢它们。What does the woman imply?
女人意味着什么呢? 15.I need to do something to improve my spoken Italian as quickly as possible.15。我需要做些事情来提高自己的口语尽快意大利。Doesn't the community college offer something?
没有社区学院提供一些东西吗? What does the man suggest the woman do? 男人如何建议女人做什么? 16.What, you are going to the hairdressers again? seems like you just had a haircut.16。什么,你都要去理发店了吗?你似乎只是剪头发了。You kidding, it's been over a month.你在开玩笑,这是一个多月。What does the woman mean? 那个女人说什么? 17.You can't even see the people's faces in these pictures.It's strange, I'm sure there was enough light in the room.17。你甚至无法看到人民面临的这些照片。奇怪的是,我确信有足够的房间光线。
You know what, I bet you were using films for outdoor pictures.You need film for taking pictures indoors.你知道,我敢打赌你正在使用电影户外拍照。你需要胶卷在室内拍照。What does the woman mean? 那个女人说什么? 18.Look at the delicious sandwiches, John's really going all out this time.18。看看美味的三明治,约翰真正发生的一切了。Just wait until you see the dessert.要耐心等待,直到你看到甜点。What does the man imply?
这个男士暗示什么? 19.Did you have to do anything special to use the rare book collection.19。你必须执行任何特殊使用稀有的藏书。
I just had to tell them a day ahead of time what I needed.我刚刚告诉他们提前一天我所需要的。What did the woman probably do? 女人做什么可能吗? 20.1 didn't catch what Prof.Burke said about calculators.20。1没有听懂教授伯克表示对计算器。
Well, she said we'll be doing a lot about statistics in the class, so they should really come in handy.她还说,我们将会做很多关于统计数据的类,所以他们应该真的派上用场。What does the woman mean?
那个女人说什么? 21.1 haven't seen George all day.21。1还没有看到乔治一整天。
Have you checked the lab, I wouldn't be surprised if he slept there.你已经检查过实验室,我不会感到惊讶,他睡在那里。What does the woman imply about
女人意味着什么呢
22.The coat you tried on was really nice, and reasonably priced.22。这件外套你试穿确实不错,价格合理。
I'd bought it right away if they had had it in my size.我马上买下了它,如果他们它一直就在我的尺寸。What can be inferred about the woman?
可以推断出什么对这个女人吗? 23.Saturday my husband and I are going to visit his mother, how about you? 23。星期六我丈夫和我都要去看他的母亲,你呢? I'm going to fix some loose shutters on my house, now that the weather is a little warmer.What does the woman mean?
我要去解决一些松散的百叶窗在我的房子,现在的天气暖和一些。那个女人说什么? 24.I'm trying to talk Jane out of studying abroad next semester.24。我试图说服简从下学期出国留学。
That's a lost cause, You know Jane when she has her heart on something.这是一个失败的事业,你知道…她的心的事情上。What does the woman mean?
那个女人说什么? 25.I'm really not interested in seeing that film.25。我真的没兴趣看那部电影。But it1 has won so many awards.但it1已经赢得了如此多的奖项。What does the woman imply? 女人意味着什么呢? 26.I thought the doctor said you should stay off your foot until the swelling goes down.26。我认为医生说你应该远离你的脚,直到肿胀下降。
She did.It just makes me uncomfortable to ask my friend to wait on me all the time.她做的。它只是让我不舒服,问我的朋友来等着我所有的时间。What does the man mean? 男士的意思是什么呢? 27.I came in here to get something from my briefcase, now I forgot what I wanted.27。我在这里得到一些来自我的公文包,现在我忘记了我想要的是什么。You were going to show me a newspaper article.你要给我看报纸上的一篇文章。
What does the woman imply?
女人意味着什么呢? 28.The washing machine in our apartment is more than seventeen years old, and it worked just fine until last night.28。洗衣机在我们的公寓是超过17岁,并且效果很好,直到昨天晚上。
You'll never be able to get parts for it.It might be time to invest in a more recent model.你永远无法部分恢复它。可能是时候来投资于最近的一个模型。What does the woman imply about the washing machine?
女人意味着什么洗衣机? 29.I saw you coming out of Prof Yang's office this morning, were you asking for more time to finish your project.29。我看见你走出杨教授的办公室今天上午,你要求更多时间来完成您的项目。
No, I just had to get his signature to take an upper level seminar.I haven't taken the introductory course.没有,我只是让他签名采取一个高层研讨会。我没有花介绍性课程。Why does the man speak to the professor?
这个男的为什么说那个教授吗? 30.Now if you have any questions concerning this agreement, I'll be happy to try to answer them.30。现在,如果你有任何问题关于这个协议,我很乐意尽力回答。
Nothing comes to my mind right now, but I'd like to read it through once more before signing.没什么东西是在我看来现在,但我想读完它再次签约之前。What is the woman doing?
那女人在做什么? Part B B部分
31*34 Two students in a campus dining hall 31 * 34两个学生在校园食堂
A: I haven't seen you here for a couple of weeks.Have you stop eating or something? 答:我没有看到你在这里一两个星期。你停止进食或类似的东西? * No.Does it look as I've stopped eating? I've been spending a lot of time in the library.*没有。它是否看起来像我不再吃吗?我花很多时间在图书馆里。A: Working on a paper? 答:工作上的一篇论文吗? * I wish I were working on A paper.I was working on three different papers: anthropology, English lit, and history.*我希望我是工作上的一篇论文。我是工作在三个不同的论文:人类学、英国文学和历史。A: Wow.That is a lot of work.哇。这是很多的工作。
* Yeah.And what's frustrating is that I'm studying 19 century British Empire in all three classes.But I can't write a single paper for all the three.*是的。和什么是沮丧的是,我正在学习19世纪英国帝国在所有三个类。但我不能写一个纸所有三种。
A:Why not?
答:为什么不呢? * The professors won't let me.Even if I make it three times as long as the suggested length.*教授们不让我。即使我使它的三倍长建议长度。
A: Oh.That's too bad.Could you write your paper on three aspects of one topic? 哦。那太糟了。你能写你的论文在三个方面的一个主题? * MM.What do you mean? Do you have something in mind?
*嗯，你什么意思?你有什么建议吗? A: Well, let's see.Maybe you could do something with Romanticism, like —write you anthropology paper on a cultural basis of Romanticism;and your history paper on the influence of the Romantic poets on the British foreign policy;and—OK— and your English paper on analysis of some Romantic poems.嗯,让我们看看。也许你可以做一些对浪漫主义,就像你-write人类学论文在浪漫主义的文化基础;你的历史论文的影响浪漫主义诗人在英国外交政策;and-OK——和你的英语论文在分析一些浪漫的诗。
* Hey.That's not a bad idea.I've already started the research for one of my papers.So 1 can use that.what can I do to repay you?
*嘿。这不是一个坏主意。我已经开始了我的一篇论文的研究。因此,1可以使用这些。我能做些什么来报答你? A: You want wrap up my chemist lab for me? A:你想结束我的化学家实验室给我吗? * Td love to.But I've never taken chemistry.So I'm not sure you like the results.* Td爱。但我从来没有化学。所以我不知道你喜欢这个结果。
A:Oh, well.No thanks necessary then.Have a good weekend.And try to get out of the library and get some sleep.You have big circles under your eyes，哦,好吧。不,谢谢必要进行。有一个愉快的周末。并试图走出图书馆,睡上一会儿。你有一个大圈,在你眼睛下面
* OK.I'll try.See you later.*好。我试试看。待会儿见。
31.What has the man been busy doing all week? 31。什么人忙了整整一周? 32.What does the woman suggest the man do to make his work easier? 32。什么女士建议男士做,让工作变得轻松吗? 33.Why does the woman mention Romanticism? 33。这个女的为什么提到浪漫主义吗? 34.Why doesn't the woman want any help from the man? 34。为什么没有女人想要的任何帮助的人吗?
35-38 Two friends on the beach.35-38海滩上的两个朋友。
A: Hi!Mitchell.Look what I've just found.Right here in the sand.嗨!米切尔。看看我刚发现。这里的沙子。
* A piece of wood? Oh, drift wood.Interesting shape.Almost like some sort of modern sculpture.*一块木头?哦,漂流木。有趣的形状。几乎像某种形式的现代雕塑。A: Yeah.And feel how smooth it is.答:是的。和感觉它是怎么光滑。
* MM.Must’ve been in the water a long time.It could've been drifting in the ocean currents for months or even years.*毫米。必须已经在水里很长时间。它可能是在洋流漂流数月甚至数年。A: In the currents? Doesn't the wind just blowing things around out there? 答:在水流中吗?风吹不只是周围的事物出现了吗? * Well, sure.But the currents are always moving too.Almost like rivers.*哦,当然。但洋流也总在运动。几乎像河流。But underwater rivers flowing through the ocean.但是水下河流经大海。
A: So how do they find out where these currents go? Stick a message in a bottle and throw it in the water?
答:所以他们如何找出这些电流去吗?坚持一个消息在瓶子里扔在水里吗? * Don't laugh.In fact, I was reading in the Science magazine that oceanographers have released huge numbers of bottles into the ocean over the years.They want to map out where the currents will carry them.*别笑。事实上,我正在阅读在《科学》杂志,海洋学家已经释放大量的瓶子放入海洋多年来。他们想在地图上标出将携带的电流。
A: Say.I'll bet after they've found out where all these bottles ended up, they could enter all that data into a computer and make a pretty detailed model to show where these currents go.答:说。我敢打赌,他们已经找到后,所有这些瓶子最终,他们可以输入所有数据放入一个计算机和创建一个非常详细的模型来证明这些水流走。
* In fact they did.And they also found they a neat way to test the model, there was a freighter carrying sneakers from a factory in Asia.It was caught in a big storm and thousands of pairs of sneakers got dumped into the Pacific Ocean.事实上,他们做了。* * * *他们还发现他们一种简洁的方式来测试模型,有一艘货轮运载运动鞋工厂在亚洲。是夹在一场大风暴和成千上万的双运动鞋扔进了太平洋。A: Really? What a waste.答:真的吗?真是一种浪费。
* Yeah.Turns out though that hundreds of these shoes started washing up on beaches somewhere hear Seattle.Just about where the computer models have predicted the currents would carry them.*是的。结果虽然,成百上千的这些鞋开始冲上了海滩某处听到西雅图。差不多达到计算机模型预测的电流将携带他们的。
A: Gee.You mean all that stuff I've found on the beaches might be part of some big scientific
天啊。你的意思是说所有的这些东西我海滩上发现的可能是一些大型科学的一部分
experiment? I thought it was all just trash.实验吗?我认为它的一切都只是垃圾。35 What are the speakers mainly discuss? 35谈话人主要讨论吗? 36.What did the man find on the beach?
36。什么人发现在海滩上? 37.According to the magazine article, what did scientists put into the ocean? 37。根据该杂志的文章中,科学家们把什么入大海? 38.What can be inferred from the story about the sneakers?
38。我们可以推断出故事的运动鞋? Part C C部
39-43 Talk by a resident advisor in a dormitory for the first year students.39-43谈话的居民顾问在一间宿舍,在第一年的学生。
I need to make sure you understand how to get housing for next year.When you entered as first year student this year, the school assigned you to a dorm and a roommate.But next year as returning students, you'll choose both your roommate and your dorm.But whether or not you actually get to live in your first choice depends on what number you or your roommate draws in the lottery system.The system gives priority to the students who have been here the longest.Fourth year students get the first block of numbers, third years get the second block and second years, like you'll be, get the third.The lower the number you draw, the sooner you choose.No.one gets the first choice, No.two gets the second choice, and so on.You can use either your own or your intended roommate's number to make your room choice.If your roommate for next year has been in the school longer than you have, they'll be in a better block of numbers and so will have a better number than any second year student.But most of you will probably be rooming with other second year students and so neither of you may have a great number.You may not get into your first or even second choice.Of course, if you've made plans to live off campus, you don't need to enter the lottery at all.Dorm space will be especially tight this year because the dorms on north campus will be closed for renovations.This means that those of you who draw the worst numbers won't be able to get dorm housing at all.In that case the housing office will help you find off campus housing.我需要确保你知道如何让明年的住房。当你成为了今年第一年的学生,学校将你指派到宿舍和一个室友。但明年回归的学生,那么你会选择你的室友都和你的宿舍。但是你是否真的开始住在你的第一选择取决于你或你的室友数量吸引了彩票系统。该系统为主的学生在这里已经最长的。第四年学生获得第一块数字,第三年获得第二个块和第二年,就像你会,获得第三。你画的数字越低,你就越有选择。没有。一个得到的第一选择,没有。两个获得第二选择,等等。你可以用自己的或你想室友的编号,以使你的房间的选择。如果你的室友为明年一直在学校的时间比你有,他们就会在一个更好的块的数据将有一个更好的数字比第二年的学生。但你们中的大多数人可能会住在其他二年级学生,所以你们谁都可能有一个伟大的号码。你可能不会得到你在第一甚至第二选择。当然,如果你已经计划了校园生活,你不需要输入在彩票所有。宿舍的空间将会相当紧密,今年由于宿舍在北校区将关闭进行翻修。这意味着那些画最糟糕的数字不可能把宿舍住房所有。在这种情况下房地产办公室将帮助你找到校外住房。
39.What aspect of the student housing does the talk mainly focus on?
39。学生的哪些方面房价是否讨论主要集中在吗? 40.Why do the students attending the meeting need the information that is given? 40。为什么学生参加会议需要的信息,由于? 41.What determines which group a student is placed in to choose housing for the next year?
41。是什么决定了哪一组学生被放置在选择住房对明年? 42.Who is not expected to participate in the housing lottery? 42。他预计不会参与住房彩票吗? 43.What special problem will affect housing next year? 43。什么特殊的问题将会影响到住房明年?
44-46 Lecture in a zoology class.在动物44-46讲座课。
Before I tell you about the interesting discovery related to the tyrannosaurus rex, I need to review something we studied last semester: the difference between what we commonly called cold-blooded and warm-blooded animals.In warm-blooded animals, birds and mammals for examples, the body temperature normally stays within a narrow range no matter what the outside temperature is.As a result, a warm-blooded animal is usually active in both cold and hot weather because the body temperature can adjust to the temperature as in the environment.On the other hand, cold-blooded animals, such as most reptiles, amphibians and insects, are unable to create enough heat internally to raise their temperature above the temperature of the environment.So, for example, the temperature of a cold-blooded animal falls when the environment is cool.I hope this extension is clear.Now moving on to the tyrannosaurus rex, you may know that dinosaurs being reptiles are generally believed to have been cold-blooded.Well, a recent research study has found that a chemical composition of the bone of the tyrannosaurus rex was consistent with the bone of the animal that has a very narrow range of the internal temperature, indicating that it was probably warm-blooded.在我告诉你关于这个有趣的发现与雷克斯暴龙,我需要回顾一下我们所研究的东西上学期:之间的区别,我们通常称为冷血和温血动物。在温血动物,鸟类和哺乳动物的例子,体温通常得在较窄的范围内不管外面的温度是什么。因此,一个活跃的温血动物通常是在两个冷、热的天气,因为身体温度可以适应的环境温度。另一方面,冷血动物,如大部分爬行动物、两栖动物和昆虫,无法创造足够的热量来提高他们的内部温度高于环境的温度。所以,例如,温度的冷血动物的时候恰逢环境是很酷的。我希望这个扩展是清楚的。现在转向了雷克斯暴龙,你可能知道恐龙被爬行动物一般被认为是冷血的。嗯,最近一项研究表明,一种化学成分的骨头暴龙是符合动物的骨头,有一个非常狭窄的范围的内部温度,这表明它可能是温血动物。
44.What is the mainly topic of the lecture? 44。什么是主要的主题讲座吗? 45.What is likely to happen to cold-blooded animals when the weather is cold?
45。可能发生什么冷血动物当天气很冷吗? 46.Why does the speaker discuses tyrannosaurus rex? 46。为什么演讲者探讨霸王龙?
47-50 A guest speaker being introduced to a local business group.47-50客座被介绍给一个当地的商业组织。
Thank you all for coming out this evening to meet sociologist Allen Lambert.Ms.Lambert specializes in research on work place and recently has been writing about the future of work.This topic should have been of special interest since I know many of you are already at the forefront of the work place technology.For example, let's have a show of hands to see how many people here telecommute at least part of the time.Mm, I see eight hands raised.Well, you eight folks who work at home and communicate with the office by the computer represent one of the trends Ms.Lambert has described.The people are becoming less tied to the work place.One of the important tools for telecommuting is electronic mail or email.Email let you send and receive messages almost immediately on your computer.感谢大家的光临今晚来满足社会学家艾伦•兰伯特。兰伯特女士专门从事研究工作的地方和最近一直在写关于未来的工作。这个主题特别感兴趣的应该是自从我知道你们中的许多人已经在工作场所的前沿技术。例如,让我们有一个举手表决时,看多少人在这里至少部分的远程办公时间。Mm,我看见八举手。嗯,你在家里工作的八人并与之通信办公室的电脑代表的趋势之一兰伯特女士描述了。人们正变得越来越不绑定到工作的地方。一个重要的工具对远程办公是电子邮件或电子邮件。电子邮件让您发送和接收消息几乎立即在你的电脑上。
But you control when you read them and when you respond to them.This technology allows people to have more control over time than one relying solely on the telephone.Our guest tonight will discuss how these important changes will alter the way we work.But before turning the floor over to Ms.Lambert, I would just like to remind you that she will be available to answer any individual questions at the reception immediately following the talk.但当你阅读你控制他们,而当你回应他们。这种技术可以让人们有更多的控制时间比仅仅依靠一个电话。我们的客人今晚将讨论这些重要的变化将改变我们的工作方法。但是在把地板到兰伯特女士,我只是想提醒你,她将可用来回答任何具体问题在招待会上紧跟在说话。
47.What will the topic of Allen Lambert's talk be?
47。什么会的主题是艾伦•兰伯特的谈话吗? 48.Why does the speaker ask the people to raise their hands? 48。诗人为何问人举起手来好吗? 49.What does telecommuting involve? 49。远程办公涉及什么? 50.What is one effect of the electronic mail? 50。什么是一个影响的电子邮件吗?
第二篇：Unit_9教材听力及课文翻译
Unit9Section A
听力材料和译文
I like music that I can dance to
我 喜欢
能 够 伴 舞 的 音 乐
.Activity 1b Listen and check(对号)the kinds of music Tony and Betty like.活动1b
听录音并勾出托尼和贝蒂喜欢的音乐类型。
Betty: oh, look!There’s the new Cool kids CD.贝蒂：喔，看！有新的酷孩子光盘。Tony: The cool kids? Do you like them? 托尼：酷孩子光盘？你喜欢他们吗？
Oh, yeah.They’re my favorite band.I like music that I can dance to.喔，是的。他们是我最喜爱的乐队。我喜欢音乐能够伴舞的音乐。You’re kidding.I think they’re awful.你在开玩笑吧。我认为他们很糟糕。
I prefer music that has great lyrics… music that I can sing along with.我更喜欢有优美歌词的音乐…可以跟唱的音乐。
I like songs that I can sing along with, too.So what’s your favorite band? 我也喜欢可以跟唱的音乐。那么你最喜爱的乐队是什么？ The Lions.They always have interesting lyrics.狮子队。他们总是有有趣的歌词。Activity 2a Listen and circle T for true or F for false.活动2a听录音，正确的圈T或者错误的圈F Xu Fei: Look, Carmen.These T-shirt are great！Look at this one.徐飞：看，卡门。这些T恤衫很棒！看这一件。
Carmen: What a great T-shirt, Xu Fei!I really love the Australian singer Dan dervish.卡门：多么棒的T恤衫，徐飞！我真的很喜欢澳大利亚歌手丹德维什。I like musicians who play different kinds of music.我喜欢能够演奏不同种类音乐的音乐家。Hmm… I guess he’s OK… 嗯…我认为他还可以…
He’s only OK? You must be joking.他只是还可以？！你一定是在开玩笑。
Well, I like musicians who write their own songs.Dan Dervish doesn’t write his own music.嗯，我喜欢自己写歌的音乐家。丹德维什没有写他自己的音乐。Hmm, Well, I think he’s great.嗯，嗯，我认为他很棒。The Modern’s T-shirt is interesting.现代的T恤衫很有趣。
The Modern are really great.I love electronic music that’s loud.现代真的很好。我喜欢响亮的电子音乐。
I know you do… but I prefer groups that play quiet and slow songs.我知道你喜欢…但是我更喜欢演奏安静慢歌的组合。活动2b 再听一遍录音。
Activity 2d Role-play the conversation
活 动
2d
分角色表演对话 Jill: What are you doing this weekend, Scott? 吉尔：你这个周末打算做什么，斯科特？
Scott: Not much.I suppose I’ll just listen to this new CD I bought.斯科特：没什么。我想我会听我买的新光盘。Oh, what CD is this? 哦，这是什么光盘？
Well, it’s all music.There’s no singing.嗯，都是乐曲。没有歌声。
I like smooth music that helps me relax after a long week at work.我喜欢在工作了漫长的一周后能够帮我放松的优雅音乐。
Sounds nice.Well, if you have spare time, do you want to watch a movie with me? 听起来不错。嗯，如果你有空闲的时间，你想和我一起去看电影吗？ The director is really famous.导演很有名。
Hmm, depends which movie.I only like movies that are funny.嗯，那要看是哪部电影了。我只喜欢看滑稽的电影。
I just want to laugh and not think too much.You know what I mean? 我只想笑一笑，不想过多费神思考。你知道我的意思吗? Oh, in that case.I’ll ask someone who likes serious movies.哦，既然这样，我就去问喜欢看严肃电影的人了。What’s the movie about? 这部电影是关于什么的？ It’s about World War Ⅱ.I prefer movies that give me something to think about.它是关于第二次世界大战的。我更喜欢能够让我有所思考的电影。
Activity 3a Read the passage.Underline the different kinds of movies and circle the movie names.活动3a
阅读文章。在不同的电影类型下面划线并圈出电影名称。
What Do You Feel Like Watching Today?
你 今 天 想 看 什 么 ？
While some people stick to only one kind of movie.有些人坚持只看一种类型的电影。
I like to watch different kinds depending on how I feel that day.我喜欢看不同种类的，但那要取决于我那天的感觉如何。When I’m down or tired, I prefer movies that can cheer me up.当我心情不好或疲惫时，我更爱看那些能使我高兴起来的电影。
Comedies like Men in Black or cartoons like Kung Fu Panda have funny dialogs and usually have a happy ending.像《黑衣人》这样的喜剧或像《功夫熊猫》这样有好笑的对话的动画片，并且通常都有一个快乐的结局。
The characters may not be perfect, but they try their best to solve their problems.那些人物可能不完美，但是他们竭尽所能解决他们的问题。
After watching them, the problems suddenly seem less serious and I feel much better again.看完它们之后，我的那些问题似乎突然没有那么严重了，我又感觉好多了。Laughing for two hours is a good way to relax!大笑两个小时是放松的好方法！
I don’t watch dramas or documentaries when I’m sad or tired.当我难过或很疲惫时，我不看戏剧或纪录片 Dramas like Titanic make me feel even sadder.像《泰坦尼克号》那样的戏剧会让我觉得更难过。
Documentaries like March of the Penguins which provide plenty of information about a certain subject can be interesting, 像《帝企鹅日记》那样的纪录片提供了许多可能很有趣的关于某个主题的信息。But when I’m tired I don’t want to think too much.但是当我很疲惫时，我不想过多费神思考。
I don’t mind action movies like Spider-Man when I’m too tired to think.当我太疲惫而不能思考时，我不介意看像《蜘蛛侠》那样的动作片。I can just shut off my brain, sit back and enjoy watching an exciting superhero who always saves the world just in time.我会关掉我的大脑，坐下来并且享受着观看一个总是及时地拯救世界的令人激动的超级英雄。
Once in a while, I like to watch movies that are scary.偶尔，我喜欢看恐怖的电影。
They can be fun, but I’m too scared to watch them alone.它们可能很有趣，但是我太害怕了，不敢一个人看。
I always bring a friend who isn’t afraid of these kinds of movies, and it doesn’t feel so scary anymore.我总是会带来一个不害怕这些种类电影的朋友，它就感觉没那么可怕了。
Section B Activity 1b Listen and write the three things that Michael likes in the first column of the chart.活动1b 听录音，在表格的第一栏中写出迈克尔喜欢的三样东西。
Ali: Wow, you sure have lots of coo things.What a great jacket!阿里：哇，你肯定有很多很酷的东西。多么棒的夹克啊！Michael: Yeah, it’s new.I really like it.I like clothes that are unusual.迈克尔：是的，它是新的。我真的喜欢它。我喜欢不同寻常的衣服。Me, too.Say… is that a new book over there? 我也是。我说…那边的那个是一本新书吗？ Yes, it is.It’s a book about volleyball.是的，它是。它是一本关于排球的书。It tells you how you can be a good player.它告诉你如何才能成为一名好运动员。Is it good? 它好看吗？
Yeah, it’s great.I like writers who explain things well.是的，它很好。我喜欢能很好地解释事情的作家。Me, too.Umm, Michael? 我也是。嗯，迈克尔？ Yes? 什么事？
Where die you get that movie poster? 你在哪里弄的电影海报？
Oh, my brother got it for me.He works at a movie theater.哦，我的哥哥为我弄的。他在一家电影院里工作。Wow, you’re so lucky.It’s a great poster!哇，你太幸运了。它是一张很棒的海报！
Yes, it is.I love movies that are scary.What about you ? 是的，它是。我喜欢恐怖 电影。你呢？
I sure do.Say … Michael …Do you think your brother could get the same poster for me, too? 我当然也是。我说….迈克尔…你认为你的哥哥也能为我弄到相同的海报吗？ Probably.I’ll ask him.可能吧。我会问问他的。Great, thanks!太好了，谢谢！
Activity 1c Listen again。Write why Michael likes each thing in the second column of the chare in 1b.活动1c 再听一遍录音。在1b表格的第二栏中写出迈克尔喜欢每样东西的原因。
Activity 2b
Read the passage and answer the questions
Sad but Beautiful 悲伤但优美
Last night one of my Chinese friends took me to a concert of Chinese folk music.昨晚，我的一个中国朋友带我去听了一场中国民间音乐的音乐会。The piece which was played on the erhu especially moved me.那首用二胡演奏的乐曲尤其使我感动。
The music was strangely beautiful, but under the beauty I sensed a strong sadness and pain.那首乐曲美不可言，但是在这优美之下我感觉到了强烈的悲伤和痛苦。The piece had a simple name, Erquan Yingyue(Moon Reflected on Second Spring), but it was one of the most moving pieces of music that I’ve ever heard.那首乐曲有一个简单的名字，“二泉映月”，但它却是我听过的最感人的乐曲之一。
The erhu sounded so sad that I almost cried along with it as I listened.二胡的声音听起来很悲伤，以至于当我听到的时候我几乎快跟着它哭起来了。Later I looked up the history of Erquan Yingyue, and I began to understand the sadness in the music.我后来查了“二泉映月”的历史，我开始理解音乐中的悲伤了。
The music was written by Abing.A folk musician who was born in the city of Wuxi in 1893.这首乐曲是阿炳写的，他是一位1893年出生在无锡城的的民间音乐家。His mother died when he was very young.当他很小的时候他的妈妈就去世了。
Abing’s father taught him to play many musical instiuments, such as the drums, dizi and erhu, and by age 17, Abing was known for his musical ability.阿炳的爸爸教他演奏许多乐器，比如鼓、笛子和二胡，在17岁时，阿炳因他的音乐才能而出名。
However, after his father died, Abing’s life grew worse.然而，他的爸爸去世之后，阿炳的生活更糟糕了。He was very poor.他非常穷。
Not only that, he developed a serious illness and became blind.不仅如此，他还得了一种严重的疾病并且失明了。For several years, he had no home.几年了，他都没有家。
He lived on the streets and played music to make money.他住在街上，靠演奏音乐赚钱。
Even after Abing got married and had a home again, he continued to sing and play on the streets.甚至在阿炳结婚并且又有了一个家后，他还是继续在街道上唱歌演奏。He performed in this way for many years.他用这种方式表演了许多年。
Abing’s amazing musical skills made him very popular during his lifetime.阿炳惊人的音乐技能使他在一生中都非常受欢迎。By the end of his life, he could play over 600 pieces of music.到他的生命结束时，他可以演奏六百多首乐曲。Many of these were written by Abing himself.其中许多都是阿炳自己创作的。
It is a pity that only six pieces of music in total were recorded for the future world to hear, but his popularity continues to this day.遗憾的是，一共只有六首曲子被录了下来得以传世，但时至今日，他阿炳依旧颇受欢迎。
Today, Abing’s Erquan Yomgyue is a piece which all the great erhu masters play and praise.如今，阿炳的“二泉映月”是一首所有伟大的二胡大师们演奏和赞扬的乐曲。It has become one of China’s national treasures.它成为了中国的国宝之一。
Its sad beauty not only paints a picture of Abing’s own life but also makes people recall their deepest wounds from their own sad or painful experiences.它的凄美不仅反映了阿炳自己的生活，而且也让人们从他们自己的悲伤或痛苦的经历中回想起了他们最深的创伤。
第三篇：N2听力原文翻译2007
2007 年日语能力测试 2 级听力阅读翻译
听力 问题一
1、母亲和男孩在聊天。男孩子选择哪个点心了？
母亲：要哪个点心呢？这个怎么样？看起来很好吃。孩子：我讨厌圆的。
母亲：是吗？大的不错。那么，那个没有孔的点心不错，因为比较大。孩子：嗯，不是那个。母亲：哎哟，为什么？
孩子：因为看起来好吃啊。母亲：啊，是吗？好吧。
问题：男孩子选择哪个点心了？
2、女的和男的在看着照片聊天。大学时代山田的照片是哪个呢？ 女：哎，那个是谁呢？
男：这个吗？是大学时代的山田啊。
女：哎？山田？就是昨天在晚会上遇到的那个人吗？不像一个人啊。男：因为这个时候他相当胖啊。有100 公斤呢。女：真吃惊啊。现在竟然那么瘦。
男：现在留了头发又带着眼镜，所以你认不出来了。女：真是的。完全看不出来。
问题：大学时代山田的照片是哪个呢？
3、女的和男的在谈论画的摆放。如果摆放画呢？
女：能帮我看一下吗？照画的上线来摆齐了，但总觉得不舒服。如果按画的下线对齐比较好吗？
男：嗯，是啊。取下线对齐，从小尺寸开始按照顺序摆放的话，会觉得很比较合适。啊，把线对齐，把三个画错开摆放的话或许更有趣啊？从大的开始，大、中、小的顺序一点点向下错位。女：向下错位吗？那么我试一试吧。这样可以吗？ 男：哦，我还是真有品位啊。女：嗯，是啊。
问题：如果摆放画呢？
4、女的在找茶杯。她选择的茶杯是哪个呢？ 男：欢迎光临。女：我在找茶杯。男：哦。
女：杯口狭小的比较好。这样茶就不容易变凉，而且底部比较宽大的，能够装很多。男：这个怎么样呢？
女：啊，不错，这就是我要找的。我要这个了。问题：这位女士选择的茶杯是哪个呢？
5、男的在说话。参加晚会的人佩戴哪个胸卡呢？
男：参加本次晚会的人员要佩戴写有名字的胸卡。请准备胸卡夹。讨厌往衣服上扎眼的人有很多，最好要那种不扎眼的。然后请在名字上写上假名。问题：参加晚会的人佩戴哪个胸卡呢？
6、男的和女的在聊天。女的说喜欢哪个猴子呢？ 女：啊，我喜欢的猴子在啊。男：哎？哪个呢？ 女：看，在那里，那个猴子。男：嗯，不清楚是哪个。
女：总是独自呆在那里，坐在同样的地方。好像喜欢那个地方。
男：这么说，其他的猴子都不能安静地呆着了。吊在树上，或者互相追逐，还有打架、睡觉的。女：只有那个猴子吧？总感觉像在思考着。我喜欢它这种哲学家的样子。男：嗯。
问题：女士说喜欢哪个猴子呢？
7、男的在介绍这个地方坟墓的形状。在这个地方，坟墓的形状是什么样的呢？
男：古代的时候，这个地方有名的人去世了，都会挖坟墓。因为这个地方有很多从外国移居的人，所以坟墓的独特形状发展起来了。用土堆成高高的四方形，然后把它做成两层的。在靠近都市的地方，前面是四方的后面是圆形的，以及同样是两层的，下面的是圆形的。只有这个地方才有这种形状的。问题：这个地方坟墓的形状是什么样的呢？
8、店员和顾客在超市的收款台聊天。顾客现在除了购买的东西之外还能得到什么呢？ 店员：装入袋子吗？ 顾客：嗯，好的。
店员：那么给您办张卡吧。自己准备袋子的顾客每次能得到1 个点。到10 个点的话，能够得到100 元购物券。
顾客：哦，是吗？那就麻烦你给我办张卡吧。
问题：顾客现在除了购买的东西之外还能得到什么呢？
9、男的和女的在公司里聊天。男的写的纪录是哪个呢？ 女：山本，给你说一下下周会议的事。男：啊，对不起，是什么时候？ 女：周三的10 点半到12 点半。男：好的。
女：部长要出席，但是要晚到一点，估计11 点左右到。社长缺席，所以要调整一下座位。男：社长缺席的话，最终椅子的数量是？ 女：嗯，拜托摆15 把。
问题：男的写的纪录是哪个呢？
10、男的和女的在百货商店聊天。女的选择哪个椅子呢？ 男：你打算什么时候使用呢？
女：在家里面向书桌工作的时候比较多。
男：那么，这个怎么样呢？椅子的高度可以在这里调整，把胳膊肘放在这里工作的话不容易累，很方便吧。其他的部分可以调整为五段。想要舒服一下的时候，请放倒使用。女：不错啊。这个很舒服。问题：女的选择哪个椅子呢？
11、女的在说离婚率。表示离婚率变化的图表是哪个呢？
女：下面我来说一下离婚率的变化。最近大家都说离婚率变高了。那么就是说以前是低的了，其实不是这样的。1850 年到1900 年时的离婚率比现在高。在1900 年以后一直就变低了，但是从1950 年之后再次增高了。
问题：表示离婚率变化的图表是哪个呢？
12、女的在跟警察说话。女的看到可疑男子是什么时候？
女：山田家进小偷了。这么说来，我曾经看到在山田家门前有个可疑男子在徘徊。什么时候的事呢？嗯，我想是上个月、6 月的时候。我下班后，去网球班练习回来的时候，所以是周四。月末总是在练习网球后，和大家一起去喝酒，然后打车回家，所以不是那一天。另外，上个月确实很忙，开始的两天都没有去网球班练习。
问题：女的看到可疑男子是什么时候？
13、三个人讨论铃木的事情。铃木以什么顺序去的？ 男1：我看到他在食堂吃饭了，是一点左右吧。
女1：刚才，在书店看到他了。邀他去吃饭，他却说刚刚吃过。
男2：我和他一起打网球，玩到12 点半左右。之后，他约我吃午饭，我因为有事谢绝了。问题：铃木以什么顺序去的？ 问题二
1、男的和女的在聊天。男的计算机怎么处理？ 男：对不起，这个计算机最近不太正常。女：那么就放我这里帮你检查一下吧。男：大约要花多长时间呢？
女：需要修理的话大约要花两周左右的时间。
男：要花那么长的时间啊，真是为难。但是，买个新的吧，又太浪费了，扔了吧又要花钱。女：嗯。
男：那么，只好等了。没有别的办法了。问题：男的计算机怎么处理？ 拿到店里 2 买个新的 3 就这样用 4 扔掉
2、男的和女的在理发店聊天。男的想改变发型的原因是什么呢？ 男：请弄成相片这样。
女：啊，好漂亮啊。喜欢这个演员吗？ 男：不是的。我想改变形象。
女：是吗？马上就到夏天了，这个发型在今年很流行啊。问题：男士想改变发型的原因是什么呢？
3、男的和女的在聊天。电风扇为什么停了呢？
女：喂，喂，热得我难以睡着觉，你把电风扇关了？ 男：没有啊，是停了。
女：哎？发生故障了吗？刚刚买的啊。
男：不是的。不是你自己设定的转动1 个小时自动停止吗？ 女：哦，原来这样啊。
问题：电风扇为什么停了呢？ 因为电风扇坏了。2 因为男士弄坏了。3 因为女士调停了。4 因为男士调停了。
4、男的和女的在公司聊天。女的希望男的做什么呢？ 男：科长，前几天交给您的新店计划，您看了吗？ 女：嗯，构思很不错，但是确认预算了吗？ 男：是的。
女：哦，是吗？经营的商品不错，但在招揽顾客方面再下点功夫怎么样？ 男：是啊。
女：调查过周边都有什么人工作吗？知道会来什么样的客人吗？很难得的好地方，所以还是先调查一下吧。
男：知道了。
问题：女的希望男的做什么呢？ 希望确认店的预算。2 希望考虑销售的商品。希望调查客人的状况。4 希望讨论开设店的位置。
5、男的和女的在聊天。两个人为什么没有见面呢？ 女：喂，还没有到吗？现在在哪里？ 男：你才迟到了啊？你在哪里呢？
女：我在约定的店的正门处。秀君，你说过6 点在正门大表下面见面的啊？我一直在这里等你来着。男：哎？我也是在6 点之前就在大表下面了。
女：哎？果真在正门处吗？正门处表的地方有一个大钟。男：啊，没有钟。
女：那是后门的入口处啊。
问题：两个人为什么没有见面呢？ 1 女的弄错了，因为她在正门处。2 男的弄错了，因为他在正门处。女的弄错了，因为她在后门入口处。4 男的弄错了，因为他在后门入口处。
6、男的和女的在超市的食品柜台处聊天。关于最近的水果消费，男的是如何说的？ 男：那边的水果都是切好的了？最近切好的水果特别畅销啊。
女：切好的水果就是切过后的水果吧？果然是大家庭减少的缘故吧。男：不，不是因为这个。最近的人们觉得用刀剥皮很浪费时间。
女：这么说来，我们家儿子也总是买草莓啊、香蕉啊，都不用刀切的水果啊。男：因为马上就能吃了。此外，还有罐头、无核的水果也很畅销啊。问题：关于最近的水果消费，男的是如何说的？ 1 大家族的水果消费增加了。2 用手剥皮 的水果消费减少了。吃的时候，不费事的水果消费增加了。4 罐头和无核的水果消费减少了。
7、男的和女的在聊男士的结婚典礼的事情。男的打算怎么做呢？ 女：怎么了？下周就结婚了，还那么不开心呢？ 男：嗯，她说要我再重新考虑一下结婚的事情。
女：哎？不管新娘有多么担心，邀请函都发出去了，现在也不能取消婚礼的啊。没关系的。经常有的事情。
男：父母们也这么说了，想按照计划进行下去。如果延期举办的话，必须向大家道歉啊。问题：男的打算怎么做呢？ 1 想放弃结婚。2 想推迟婚期。想如期举办婚礼。4 想向大家道歉。
8、男的和女的在聊天。男的为何晒黑了呢？
女：科长，你晒得肤色不错啊。周末去哪里旅行了吧。男：啊，去了农村。
女：那和父母在家里过得很开心吧？ 男：不，我爸爸腰痛，我替他插秧了。女：因此晒得那么黑了？ 男：所以，农家的孩子啊，女：够辛苦的啊。
问题：男的为何晒黑了呢？ 帮干农话了。2 在农村休闲享受了。3 腰痛休息了。4 和家人去玩了。
9、男的和女的在公司里聊天。女的拒绝的最大原因是什么呢？ 男：听说山田家在我家附近，是三条吧？ 女：嗯。
男：我是一条。女：是吗？
男：我今天开车来的，送你吧。女：那多不好意思啊。
男：现在坐公交车回去多辛苦啊。女：不，没关系。
男：但是，天气预报说要下雨，很大。女：我喜欢在雨中散步。男：这会感冒的。
女：其实，今天他来接我。真有些为难。问题：女的拒绝的最大原因是什么呢？ 1 不想给男的添麻烦。坐公共汽车回去不怎么辛苦。3 喜欢在雨中散步。4 因为恋人在等着呢。
10、男的和女的在会议上聊天。和女的的话相符的是哪个？ 男：关于我宾馆的新服务项目，有何建议呢？
女：嗯，根据使用次数改变优惠率怎么样呢？在宾馆住的次数越多就打折越多。男：嗯，具体的该怎么样呢？
女：对我们的会员，根据利用的次数，房费优惠到最大6折怎么样呢？ 男：嗯，那我们在讨论一下吧。问题：和女的的话相符的是哪个？ 1 会员住的很多次就会便宜。2 只有会员才能入住。3 会员总是打6 折。会员能够以费用的6 折入住。
11、男的和女的在聊天。男的今后打算怎么做呢？ 女：山田，这次因为工作关系而搬家吗？
男：嗯，家人留下来。两个孩子都要参加考试，说不想搬家。女：你爱人呢？
男：我老婆说想跟我去，但岳母住在我家附近的医院里了，不能去的。女：真是不容易啊。
问题：男的今后打算怎么做呢？ 1 和家人一起搬家。2 和老婆一起搬家。3 一个人搬家。4 放弃搬家。
12、男的在介绍某种植物。和说话内容相符的是哪个呢？
男：这个植物怕干，所以早上和晚上不要忘记浇水。为了防止土干，在雨少的季节里，晚上最好盖上塑料。但是，这个植物很耐寒。在寒冷的季节里看起来有些枯萎了，但是天气暖和的话就会立马恢复过来，请不要从土里拔出来。
问题：和说话内容相符的是哪个呢？ 这个植物比较耐干。2 这个植物怕冷。3 这个植物早晚需要浇水。4 这个植物一暖和的话就会枯萎。
13、男的和女的在聊天。女的接下来做什么呢？ 女：啊！
男：怎么了？
女：这个文件本来要送往本部的。
男：哎？昨天准备完后没有送过去吗？
女：为了赶上今天下午会议，昨天送过去的，好像弄错了把其他的文件送过去了。现在已经11 点了。怎么办呢？
男：不管怎样先给总部打电话说一下吧。直接拿过去或许能来得及。
女：谢谢。我试着打电话。啊，对了，为了保险起见把文件复印了。这个是复印件。男：哦，什么啊？不是送过去了吗？但是，暂且向总社问一下吧。女：好，马上。
问题：女的接下来做什么呢？ 给总社送材料。2 给总社拿材料去。确认一下总社是否收到文件了。4 向总社道歉没有收到文件。
14、男的在说话。在国际交流节上可以做什么？
男：今年又到了国际交流节了。会场和去年一样，在西公园广场。这个节日，是通过和住在市内的外国人进行交流，理解异文化为目的，同时销售各国的饭菜和工艺品。此外，还举办世界各国人们的舞蹈及乐器演奏节目。下午，有日本从古代传下来的游戏大会，每年受欢迎的饭菜都会售罄，请早点来吧。欢迎各位这个周末来国际交流节。
问题：在国际交流节上可以做什么？ 1 可以和世界上有名的歌手一起唱歌。2 可以买到在世界各国生产的物品。3 可以免费品尝到各国的饭菜。4 可以玩各个国家的游戏。
阅 读 问题一
在做关于学习和教育的调查研究时发现，对于“自己是为了什么而学习”的提问，有各
种各样的回答。教育心理学者也提出了形形色色的理论。大体上分为两种，“把学习作为达 到某种目的的手段”的“外因性”想法和“把学习作为享受自我的存在”的“内因性”的想 法。
任何一个理论都有其人性的某一面，好像都很有道理。但是，想用某个理论来解释又觉
得有些勉强，真令人郁闷。因此，是不是可以把学习看作是，“理想的自己”和“能够实现 的自己”的扩展呢？“理想的自己”是包含社会作用、兴趣、思想等，“自己希望能够那样” 的一种生活方式。而“能够实现的自己”是可供选择的作为现实中自己的一种延续。我们通过学习拓展自己，从而吸收一些东西来改变自己。为何要在学校里学习呢？是因
为在日常生活中，“理想中的自己”和“能够实现的自己”都被局限于狭小的范围内了。不 局限于学校的学习，自己通过对某些新事物的尝试，发现“乐在其中的自己”，而拓展了自 己的未来。
去年，在某中学看了综合课程的发表会。学习了本地区以各种生活方式生活的人们的经
历后，汇总成宣传画，张贴在教室和走廊里，和大家相互交流。其中，我偶尔听到了一个女 中学生的汇报，她取材与给孩子作图画并并读给孩子们听的志愿者的事迹。
从她认真的报告中可以看出，她学到了很多东西，而且对那位志愿者相当尊敬。但是，让我惊讶得是，当我问她“你也像成为那样的人吗”的时候，她说“不，我还没有决定。我 只是采访了一位志愿者，有了好的体验，还想再听听其他人是怎么说的”。我想这就是无止境拓展自己的学习的典范吧。（节选自市川伸一“扩展自己的可能性”《学习的时评》读卖新闻2006 年3 月13 日朝刊）问题二（1）
有人喜欢提醒别人。在售票处，人们都在排队，而有人插队，就有人提醒说“大家都在
排队啊”。有话想说点什么的人就松了口气，心想“终于有人替我说了”。被提醒的人即使嘴 里嘟囔但还得排到队尾。
科学上从“利他行为”的视点来探讨提醒别人的举动。
未必能给自己带来好处，甚至会带来利益的损害。为了他人的利益却敢于这样做，这 就是“利他行为”。比如，自己捕猎到的东西分给他人，这也是“利他行为”。
为什么提醒别人也是“利他行为”呢？被提醒的人或许之后就遵守规则做事。这样的
话，和这个人接触的人会受益。他们自己没有做什么，是“零成本”，但他们得到了利益。提醒他人的人或许会受益。可是，这需要消耗精力，也冒着会打起来、会留下不愉快
回忆的风险。自己经受这些不利，给与他人无偿的利益，从这点上来说，“提醒别人”就是 利他行为。
（节选自茂木健一郎《大脑中的人生》）（2）
有一天，和朋友在茶馆聊天，听到一件有趣的事。朋友在上大学时，得到交换留学的机
会，去美国的大学留学9 个月。留学结束回国的时候，有件事至今难忘。以下就是朋友所言。去美国是坐飞机去的，回来就想坐船了，于是坐货客船回来。货客船基本上是货船，但 也成搭载11 位乘客。坐那个货客船从美国的西海岸驶向横滨。
坐飞机的话到达时通常会调整一次表的时间。然而坐船的话，船员告诉我们离开海港到 达横滨之前每天临睡前都要把表调慢1 小时。说来，1 天就变成25 小时了。但是，经过日 期变更线的时候，要把日期调快1 天。就是说，少过1 天。
船上有一个叫希克拉的女士，原来是小学教师，退休后和儿子一起去日本旅行。希克拉
女士的生日碰巧是经过日期变更线时失去的那一天。船长知道后觉得很可怜，决定为希克拉 举行生日宴会，大家一起为她祝贺。因此我们享受了一次很特别的宴会，经历了很难得的海 上旅行。
听了朋友讲的故事，我觉得海上旅行也不错。现在工作很繁忙没有时间，总有一天我也 要坐船旅行一次。（3）
下面的文章是登载在某园艺杂志上的读者提问和专家解答。提问
前几天，我买了一盆花。卖花人说很好养。按照他说的那样把花种在向阳的地方，但是
现在已经枯萎了。我施了很多的肥，每天也在固定时间给花浇水。究竟是哪里做的不对呢？ 回答
这位朋友充分考虑到了阳光、土壤的营养和水这三要素了。植物借助日光来合成生命活
动需要的养分，所以日照很重要。但是，即使这样植物也不能很好地生长。土的营养不足的 话，叶子会变小很难看，必须注意营养。当然，水也是重要的，没有水植物会枯死。但是，并不是水越多越好。
您好像每天都在固定的时间给花浇充足的水吧，植物和人、动物是一样的，喝太多的水
是不好的。每天一次定时定量给花浇水是很规矩的做法，浇水的人因此会很满足吧。但是需 要水的不是人，而是植物。植物在生长停滞期不需太多的水份。此外，天气和土壤的种类不 同，土壤的干湿程度也不同，所以浇多少水要依据那一天的具体情况而定。在给花浇水的时 候要好好注意这一点。问题三（1）
以前，我在电视上参加谈话节目的时候，曾经被问及：“一些家长谴责说电视普及了，孩子都不学习了。社长您是怎么想的？”。我于是这样回答：“孩子的教育不仅仅局限在学校 中。电视传达很多社会信息，非常有助于孩子多方面地了解大家的想法。最好不要把学习局 限在学校这样小的范围内。”（节选自PHP 研究所《本田宗一郎“一日一话”拼命独创的男子哲学》）（2）
昨晚没有睡着觉的各位不要担心。即使没有睡着也没关系。人就是越想睡着却越睡不
着。因此，请这样想：能睡着当然不错，如果睡不着也无所谓，怎样都可以。实在睡不着的 话不妨乐观地想：“睡不着太好了，就是因为睡不着才可以读书啊。正因为头脑清醒，可以 给朋友写信啊。”我想这样积极地去想自然就会睡着了吧。（节选自早川一光《老人的练习手册》）（3）
日本是接近世界平均降雨量约2 倍的国家。但是，国土面积狭小，人口众多，人均降雨 量仅为世界平均的4 分之1。
实际上即使降雨充足，日本急流很多，雨水马上就流进大海。此外，降雨主要集中在梅 雨和台风的季节，在其他季节几乎不降雨，而且降雨量也有区域性。
这样想来，可以说日本决不是水资源丰富的国家。日本人难道不应该把水当作重要的资 源来节约利用吗？（4）
近来，在炎热的夏天日本公司办公室出现了不打领带，不穿西服上衣的动向。其目的是
考虑到环境，用增减衣服来调节身体感受的温度，减少空凋使用的电量。对于怕冷苦于空调 温度低的人，可以说是个好消息吧。
可是，这样做并非所有的人都为之雀跃。比如，想想电视台的情况。用于广播的机器大 多怕热，必须开空调。为了机器，不管多冷，人都只好忍受了。（5）
某研究所以20 岁以上的日本人为对象，从1973 年开始定期调查日本现状评价。右面的表
格是对“艺术”、“经济力”、“生活水平”、“内心精神丰富程度”、“科技水平”五项，回答“非 常好”和“稍好”的选择比例的变化图。
据此可以看出，“科技水平”自1973 年调查开始时起渐渐地上升后曾一度下降，但最近有缓慢回升的趋势。“艺术”约以10%的幅度反复上升下降，2003 年评价上升，但不知今后 评价能否上升。另一方面，“经济力”一项在1988 年达到最高，之后评价下降，到2003 年 也没有回升。另外，“生活水平”一项在调查初始每次评价都上升，但在以1993 年为界开始 下降，之后一直是下降趋势。“内心精神丰富程度”一项每次都是低评价，在1993 年之后变 得更低，和“生活水平”一样，之后一直都是低评价。日本的现状评价，在1998 年之后多 少有些上涨趋势的项目，但是从这个调查来看，整体还是处于下降的趋势。__
第四篇：朗文英语听说教程听力翻译
1文：
老师：早上好，大家。早上好，菲利佩，莫妮卡，提奥，我不记得你的名字。学生1：帕特丽夏。老师：帕特丽夏，对，帕特丽夏。那些都是美丽的名字，这是我们今天的主题的名字。名字是一种文化的普遍性。这意味着每个人都使用名字。一个人的名字可以告诉我们一些关于一个人的家庭。今天，我们将开始通过寻找第一个名字和人们如何选择他们的孩子的名字。然后我们会谈论家庭的名字，看看不同类别的家庭名称。虽然今天的讲座的范围是英语的名字，我们可以使用同样的方法，你知道，从任何文化看的名称。让我们先简要看看，或给定的名称。有几种方法家长为孩子选择第一个名字。第一种方式是由家族史。父母可以选择一个名字，因为它是通过一代一代的；例如，第一个出生的儿子可能会以他的父亲或祖父的名字命名。虽然家庭的名字也传递给女儿，它通常是作为一个中间名。添加“初中”或“第二个”为例，威廉帕克只做了几秒钟的男孩'，而不是与女孩的名字。父母选择一个名字的第二种方式是在一个家庭成员或朋友最近去世后，或有人“他们钦佩，像一个著名的领袖或著名的音乐家。虽然大多数英文名字的意思是什么，例如，“李察”意味着强大和“安”意味着恩典，现在的意义不是主要原因，人们选择他们的婴儿的名字。第三种方法是为孩子提供一个“推”。家长想选择一个听起来很“成功”的名字，一个强大的名字可能会帮助他们在商业世界，例如。或者他们可以选择一个名字，不论男女，像泰勒和特里。因此，鉴于这三种方法，什么是最常见的方式家长选择一个名称。许多家长选择一个名字，只是因为他们喜欢它，或因为它是时尚或经典。在名字的变化就像他们在衣服。一百年前，许多名字来自圣经的名字，如丹尼尔，安娜，和汉娜和马修。然后五十年前，圣经的名字就不流行了。如今，圣经的名字也越来越受欢迎了。同样，父母经常选择经典的名字，在1900，1950流行的名字，现在仍然很受欢迎。男孩的经典名字包括托马斯、戴维、罗伯特和米迦勒。对于女孩们：安娜、伊丽莎白、艾米丽和凯瑟琳，只是举几个。他们是经典的。他们从来没有走出风格。让我们在起源上看名字，也被称为姓氏或姓氏。研究人员已经研究了成千上万的最后的名字，他们把他们分为四类。类别：地名，patronymics，添加名称和职业名称。最近的一项调查表明，目前在美国最受欢迎的7000个名字，百分之43是地名，百分之32是patronymics，百分之15是职业的名称，并新增百分之9名。第一类是地名。地名通常是指一个人生活或工作的地方。有人叫约翰山住在一个小山附近，例如，和河流的家人住在一条河附近。如果你听到艾玛桥的名字，你看到了什么形象。你看到一个住在桥附近的家庭吗
如果你这样做，你得到的想法。第二类是patronymics。这是p-a-t-r-o-n-y-m-i-c-s.一姓是父亲的名字，另加一个结束像s-e-n或s-o-n.结束意味着一个孩子，一个男孩，是他父亲的儿子。的名字，罗伯森，彼得森，威尔逊是patronymics。罗伯森是罗伯特的儿子，彼得森是皮特的儿子，等等。第三类是添加名称。语言学家有时称这类”的绰号，“但当我们大多数人听到这个词”的绰号，“我们认为特殊名字的朋友或父母可能使用。“昵称”这个词实际上是一个古老的英文单词，意思是一个额外的名字，一个额外的名字。因此，我将使用术语“添加名称”这一类的姓氏是有趣的，因为名称通常描述了一个人。芦苇，鲍德温和比格斯的例子。瑞德是红头发的“红”。他是个秃头，他很少或没有头发。和比格斯。
是的，有人大，对。现在，如果我们环顾房间，我们可能会想出一些新的姓氏，如，嗯。卷曲的或强烈的。现在，第四类是职业名称。家族名称的由来是人的职业。职业名称今天仍在使用的最常见的例子是贝克（有人烤面包）。裁缝（缝纫的人的衣服）。米勒（谁让面粉面包），和史密斯。..现在，史密斯实际上是在西方英语国家最常见的名字。这个名字来源于一个古英语词，击杀，这是s-m-i-t-e，这意味着打击或撞击。在过去的日子里，史密斯生活使金属的东西，像工具。每一个城市需要的铁匠。有趣的是，许多语言都有一个姓是史密斯。阿拉伯语是h-a-d-d-a-d.哈达德，西班牙是埃雷拉，h-e-r-r-e-r a.在意大利是费雷罗，f-e-r-r-a-r-o.和德国是施密特，拼s-c-h-m-i-d-t.这些名字意味着史密斯。虽然名字可以告诉我们一些关于某人的家族史，你需要记住，他们可能不会告诉我们很多关于现在的事情。例如，名称的起源和现在的人之间没有太多的联系。以厨师的名字为例。今天一个叫厨师的人可能不会做饭谋生。此外，许多人改变他们的名字的各种原因。许多搬到美国的人已经改变了他们的名字听起来更美国化。现在这种情况比过去少了，但人们仍然这样做。人们也使用钢笔的名字或舞台名称，给自己一个专业的优势。例如，塞缪尔克莱门斯用笔名马克吐温的作家，和托马斯曾用名使用艺名汤姆勾引人。所以，让我们回顾一下现在。在今天的课上，我们看了父母如何选择英语的名字。我们也看了一些共同的起源的家庭名称。在下一节课中，我们将看看韩国和日本的名字是如何命名的。这是在这本书的下一部分。这都是为了今天。
2文。老师：今天的主题是英语作为一个全球性的语言。我知道你们很多人都说英语作为第二语言，对吗？„„
老师：看，你们中的许多人将英语作为第二语言，甚至作为一种全球性的语言来与其他以英语为第二语言的人交流。今天，我想给你们两种截然不同的观点：英语是否是一种全球性的语言。首先，英语显然是一种全球性的语言。支持这一观点的人认为英语是世界上使用交流的语言，它正在逐渐取代其他语言。第二个观点是，英语并不是一个全球性的语言，因为它不是世界上人们所说的主要语言。这一观点的支持者说，虽然许多人在世界范围内说一些英语，但英语并没有取代其他语言。他们承认，人们每天使用英语，有很多原因，但这并不意味着英语正在取代其他语言，也没有使英语在世界上说的主要语言。首先，让我们审视一下第一个观点。首先，英语是商业、旅游和科学的主导语言。当人们需要一种共同的语言时，他们经常使用英语。想一想。英语经常被用来在旅游信息中心，在国际酒店。如果你在罗马使用出租车，你不会说意大利语，出租车司机比其他任何语言都更可能使用英语。它是在商务会议和国际体育活动中使用的。欧盟使用英语，以及法语，在其会议上„„东盟亚洲贸易集团，在其会议上使用英语。你能想到的其他情况下，英语作为共同语言。
很好的例子。互联网已经创造了很多社区，人们经常使用英语。事实上，大多数使用互联网的人都懂英语。这有助于支持这一观点，即英语是一种全球性语言。人们认为英语是一种全球性语言的第二个主要原因是它是七十五多个国家的官方语言。这意味着这些国家在学校、银行、商业和政府中使用英语。在这七十五个国家中，英语可能是该国唯一的官方语言，如在英国，或英语可能与其他官方语言一起使用，如在菲律宾、新加坡和印度。在像印度这样的国家，在那里有这么多的语言，你可以看到如何使用英语作为一种官方语言，使人们更容易沟通。支持全球论点的第三个理由是，每年大约有10亿人学习英语。„„
好 啊.有一个更普遍的原因。关键的一点是，人们想要和需要学习英语，因为它提供他们的机会。总之，英语每天都被许多人使用。全世界的人都有很多原因接触。他们需要一种共同的语言，一种便于交流的语言。精通英语给人在这种情况下的优势。好 啊.我给了你很多英语是如何在各种情况下使用的例子。然而，这是否意味着英语是一种全球性的语言
让我们看看为什么有些人不相信英语已经取代了其他语言。首先，有大约三倍的人说汉语作为他们的第一语言，因为那些说英语作为第一语言的人。在许多国家，有些人每天用英语来工作，他们在其他地方不使用英语。即使在英语国家，也有成千上万的人喜欢说一种语言以外的英语在家里，与朋友，或在工作。第二，我之前提到的七十五个国家有英语作为他们的官方语言。这并不意味着所有的人，甚至大多数在这些国家的人都会说英语。例如，在印度，大多数来源同意只有约百分之5的人口讲英语。这是一个很小的百分比！第三、一个人需要多少英语知道被称为英语演讲者？人们可能会学习一些特定的情况下的英语，如我前面提到的出租车司机。然而，我认为你会同意我的想法这是一个出租车司机，谁知道一些这样的话，你要去哪里？”或“你的酒店叫什么名字？”是不是真的是一个精通英语的人。另一个例子是航空语言的有限，英语是用于空中交通管制和飞行员。日本航空公司或巴黎航空公司的飞行员要知道航空语言的有限。但他们可能只学习他们所需要的英语单词 这些工作，因此他们不能被认为是讲英语的人。
这里的一点是，世界各地的人可能会使用一些英语工作或其他情况。然而，这并不意味着他们是流利的英语.他们仍然使用他们的第一语言进行日常交流。英语 不是他们的主要语言。那么，这一切意味着什么呢？我认为说英语会继续下去是安全的在许多国际设置中使用的主要语言，因为，正如我说早些时候，世界各地的人们需要一种共同的语言。并且，现在，英语是那个语言。但是，英语不会取代其他语言，大多数日常交流和对我来说，这是一个全球性的语言，是一个取其他人的语言大多数日常交流。有些人害怕这个。他们担心随着人们越来越多地使用英语，他们的第一语言的能力将下降。我认为人们会用英语和其他语言一起使用。我们正在进入一个全球性的文化，并作为这种持续下去，我认为人们非英语国家将要保持他们的文化，包括他们第一语言。他们可能仍然想学英语，但我看不到他们放弃自己的英语语言。您是怎么想的？我要在那里停下来。我知道这是一个大量的信息消化。我们将继续谈论在英语单词中使用的一些差异像澳大利亚、新加坡和菲律宾这样的国家。这都是为了今天。来看看我，如果你有任何问题。3文：
单元3：高焦虑恐惧症
老师：下午好。今天我们将要转向一个新的话题 心理学，并开始在一些具体的心理问题。那里
是一个各种各样的心理问题，可以影响我们在我们的日常生活中的一些是 不那么严重，像一个恐惧的猫或昆虫，和其他人更严重。现在作为心理学家，我们试图研究这些不同的问题和方法 帮助人们。
我想通过谈论一个相当普通的一种讨论来开始讨论
心理问题的恐惧症，这是p-h-o-b-i-a.首先，我要解释什么 恐惧，然后我会谈谈为什么人有恐惧症的一些理论。
正如你可能知道的，一个恐惧症是一种恐惧。所以你有恐惧症吗？哦, 来吧，你可以告诉我，我是一个心理学家。是的，莫妮卡？ 学生1：我有一个游泳的恐惧。我不喜欢去海洋附近。
老师：好吧，那不是一个不寻常的恐惧症。其他人呢？阿里？
学生2：我讨厌狗。我的意思是，我只是不喜欢他们。当我看到一只大狗，事实上，任何一只狗，我只是很紧张，所以我避免他们。老师：好吧，那是另一种常见的恐惧症。感谢分享那些
例恐惧症。恐惧症是一种不正常的恐惧；这是一个极端的恐惧―一 非常强烈的恐惧。例如，我的哥哥，谁是一个成功的艺术家，有 计算R恐惧症。他并不是简单地不喜欢使用电脑。他过去有 非常强烈的使用他们的恐惧。
心理学家们提出了一个恐惧症的三个特征。人
显示这三个特点，如果他们有一个恐惧症，而不仅仅是一个正常的恐惧。现在首先，一个恐惧症是不是一个理性的反应。这是一个非常强烈的反应，太 强烈的情况。对我哥哥来说，这意味着他有一个非常强大的 如果有人让他使用电脑的物理反应。他开始发抖
猛烈地和有困难的呼吸。有一次，他甚至开始窒息。物理 这样的反应是常见的。第二，恐惧症往往持续很长时间，几个月甚至几年。在我哥哥的情况下，它持续了好几年。第三，反应太强，一个人来控制。例如，即使我的
哥哥告诉自己不要害怕在电脑上，它没有帮助。他仍然觉得
很害怕。通常情况下，人们会避免它是什么，他们是如此害怕。所以，在 我哥哥的情况下，他避免使用电脑。
好的，所以这些都是恐惧症的三大特点。这是一个极端的，非理性的 响应，它是持久的，它是不可控制的。
学生3：那么不可控的手段，即使你试图控制它，你不能吗？ 老师：是的，这意味着你不能控制它，试图拒绝你的感觉 恐惧症。有治疗恐惧症的方法，我们会谈论那些在一分钟。是吗？
学生4：你哥哥怎么了？他克服了吗？
老师：是的，他做了。最主要的是，他决定他要为了克服它，他被一个心理学家对待。现在他总是使用电脑.好吧，让我们花一分钟去恐惧症的一些分类。恐惧症的人害怕的事物或情况分类。希腊或拉丁语的名字通常用来形容恐惧。下面是一个例子：催眠，h-y-p-n-o，意味着睡觉，所以害怕睡眠是睡眠恐怖。犬，c-y-n-o，意味着狗。所以对狗的恐惧是…恐犬症，对吗？这里的另一个例子。高空恐惧症。听第一部分，航空。恐惧是什么？航空如飞机—高空恐惧症是对飞行的恐惧。我们现在对恐惧症的原因。一种理论是，一种恐惧症是有学问的。这意味着发生了一些事情，导致一个人，或在某种意义上说：“教某人“自由的害怕。例如，阿里可能已经学会了害怕 狗如果他被人攻击和受伤的一个孩子。人们也可以通过观察其他人如何反应有恐惧症。在事实上，医生发现，恐惧往往运行在家庭。例如，让我们想象一下，阿里的母亲一直害怕狗。当所有的他的母亲在一起，看到一只狗，他的母亲会非常害怕，很紧张。当阿里看到母亲的反应时，他便逐渐也变得非常害怕。然后他会从发达的恐犬症看着他的母亲。所以，你可以看到，有两种方式学习可以参与恐惧症。因此，第一种理论是，一种恐惧症是有学问的。学会通过直接的经验或通过观察别人的反应。
第二个理论说，恐惧症只是一个更深层次的问题的一个标志。这 意味着恐惧症不是整个问题。让我们再举一个例子。我
曾经治疗过的一个十几岁的少年很害怕黑暗。他不可能在一个黑暗的房间。他害怕晚上出去，等。根据这一理论，当他害怕黑暗的时候，他是真的显示他对别的东西的恐惧。在治疗中，它被发现，他是害怕他的父亲。当他年轻的时候，他父亲很严格他的父亲让他在一个黑暗的房间里坐着，当他做了坏事。
根据这一理论，他对黑暗的恐惧是他更深，真正的恐惧的标志他的父亲。是的，问题。
学生4：你做了什么？他必须和他父亲谈话吗？
老师：嗯，不，我们不能这样做。但认识到他真的害怕他的父亲，而不是黑暗是治疗的关键步骤。现在他治好了。不再害怕黑暗。
好吧，让我们来想想这两个理论，和主要区别他们之间。第一个理论说，恐惧症是一个问题本身。对吗？并且，第二个理论说，恐惧症是一个更深层次的问题的标志人都有。为什么这种差异很重要？这是最重要的决定如何对待人。根据第一种理论，如果一个恐惧症被学习，也许它可以学习。一个遵循这一理论的心理学家将尝试教导某人作出不同的反应，在他或她时表现不同感到害怕。改变人的行为是目标。另一方面，一个相信第二种理论的心理学家可能会开始尝试教人反应不同，但医生更感兴趣的是。这个医生的目标，或目标，是帮助病人揭示更深 心理问题，因为它会更容易治疗的恐惧症，如果更深的问题被确定和工作，以及。我想让你思考一下有这两个问题的意义理论，或任何竞争理论。这是什么意思？它告诉我们心理学家，像任何科学家，都要继续做研究，去学习，并测试治疗方法，我们相信将是有效的基础上的研究。治疗改善我们学习的更多。我要在今天停下来。在下一节课，我想谈一谈其他的心理问题。在下一节课前阅读你的书的下一个单元。这都是为了今天。
4文：电视：我们看什么
老师：早上好。昨晚谁看电视？啊，你们大多数人。好的，今天我们要谈谈媒体电视的一个重要组成部分。
具体地说，电视剧和电视剧。现在，首先，我给你一些背景，然后我们将讨论什么使这种类型的编程，戏剧，如此受欢迎的世界。
好啊.让我们开始吧。你们大多数人都会同意，看电视是大多数人的生活。现在的统计数字不同的电视人看，但研究表明，相当多的美国人，平均而言，每天看电视超过六小时。
一个英语教授叫女tichi电视多年了。在她的书，电子壁炉：创造一个美国的电视文化，她讨论如何电视已成为活动的中心在家里。我们走进一个房间，打开电视，突然外面的世界变得越来越少了重要。人们用电视来调，或忘记，关于外面的世界。我们是安全放松和加入电视节目的世界。你曾经有过这样的感觉吗 关于电视吗？…是的，你们中的许多人都在打盹。她还认为我们的文化是 现在通过电视来定义，这意味着电视对我们的影响是巨大的 态度，关于我们喜欢吃什么，我们喜欢穿什么，我们喜欢什么 谈。例如，流行的电视节目在工作中讨论，在学校，在咖啡店。为什么，即使是四岁或五岁的孩子也要这样做 最喜欢的节目。这表明，我们生活在一个电视文化。改进的技术进一步促进了我们的电视文化。卫星 特别是服务，扩大了电视节目在许多地方的 世界。现在有数百个电视频道的人可以看，和
选项继续扩大：游戏节目，体育，新闻，谈话节目，喜剧，电视剧，电影，…人，用有线电视和卫星有很多选择。尼尔森媒体研究人们观看电视的习惯在美国他们 显示器显示是流行的品牌与谁。例如，流行 节目包括了谁想成为百万富翁的游戏节目？和
真人秀节目幸存者。他们非常，非常受欢迎，并通过 数以百万计的所有年龄组的人。
现在，所有这一切都是真正的背景。我今天要关注的是一个 一种流行的电视节目的形式很受许多年龄的人的欢迎 组.这是大鼠电视剧，特别是电视剧，被称为肥皂剧，或者，在西班牙，电视。你们中的一些人可能熟悉的电视连续剧。电视和肥皂剧 在美国是相似的，但有一个大的区别发作的数量 他们有。200集电视剧结束后，电视。这个故事 最终结束。然而，在美国肥皂剧不断的一天
许多年，可能永远不会结束。嗯，例如。指导光有 关于超过12000集，并在它上。你能相信吗？ 超过12000集！肥皂剧于1959在美国开始，与显示的指导灯。这些电视节目被称为肥皂剧 因为主要的广告主是制造肥皂的公司。
现在，这种类型的编程在世界各地都很流行。几十个 国家制定自己的肥皂剧节目。墨西哥肥皂剧
最受欢迎的电视节目在韩国和韩国等国的一年中最受欢迎 俄罗斯.日本肥皂剧被派到比利时。美国肥皂剧
看世界。拉丁美洲的肥皂剧，贝蒂-有限元分析，或贝蒂 丑，是美国电视剧的巨大成功是巴西最 世界上广泛分布的电视节目，并在更多的 比100个国家。还有许多其他的例子。
这些节目是什么使他们在世界各地流行？为什么 来自不同文化的人都喜欢看同一个肥皂剧吗？ 嗯，有几个原因。
罗伯特C艾伦提出的一个理由，他曾做过广泛的研究。在电视上观看，是许多肥皂剧处理普遍的主题 全世界的人都明白。主题是主题---例如，家庭，爱情，个人斗争，金钱问题，婚姻问题，健康 问题，工作问题。观众不需要了解文化，以 了解家庭中的问题。
现在，根据伊朗菲利普斯，其中的导光的创造者，另一个原因是，人们识别的字符。他们觉得
人物就像他们。他们在接受采访时引用了她一句话：“他们（肥皂剧 歌剧）处理生活，正如我们所知道的，“现在，她指的是家庭。肥皂剧处理日常生活中的问题。所以，当人们看
每天，一天又一天，他们和他们之间的一种特殊的纽带或感觉发展 电视家庭。他们了解的人物和他们的问题。电视 家庭的福利变得重要。有一种社区的感觉
家庭共享。所有这些东西都有助于性格的忠诚。如果任何 你经常看一个节目，你知道我的意思。你看它
因为你识别的字符。现在，电视剧的作者们明白了，电视观众想有一个小组 人物的知道和关心。温迪户，前执行
总医院的制片人说，“观众要一个个人的人
连接，当他们得到它，他们投入了。”这意味着他们成为 非常忠于他们每天看的电视角色。给一个有趣的 作为世界的例子：几年前，作家想 的主要特征，Bob休斯，上星期五拍摄。好吧，那个星期五 原来是圣诞夜。节目的制作人告诉作家们。
“不，不，不，他不可能在这个星期五的节目中被枪杀。你知道为什么吗？ 学生1：因为太暴力了。
老师：嗯，不，不是因为它太暴力，但他们不想要 他在圣诞节前的星期五。
学生1：为什么？我的意思是，为什么不呢？ 老师：因为观众会担心他所有的周末。他们 不知道他是活着还是死了，他们不喜欢圣诞节。
所以作家们不得不改变这个故事，并让他在圣诞节后。我 观众们真的很认同这些人物，就好像他们是真正的人一样。晚上的电视作家也尝试创造人物的忠诚，但不是用一个 持续的故事。相反，每一个星期，故事开始和结束。然而, 每个星期都会出现同样的角色，观众也会看，因为他们知道 人物和他们关心他们，喜欢的朋友。这个的一个很好的例子 是展示宋飞正传。有四个主要人物杰瑞、乔治，克莱默和伊莲。他们每个人都有自己的问题，他们自己的个性。观众们了解他们，并想看看会发生什么事。
当你思考的时候，难道不是好的作家通常是这样做的吗？他们开发的 我们对人物的兴趣，让我们想保持阅读，或继续看 电视。
下一次，你看一个肥皂剧，薄有关的主题，使这些 显示如此受欢迎的世界。想想看，每天都有人看，他们 了解人物，TVB成为社区的一部分。好 啊, 这都是为了今天。嗯，是你回家看电视的时候了！
单元5学习方式不同
老师：大家好。我想我们现在就可以开始了。我们已经 在这个班上学习，有很多不同的学习方式，而且有 许多不同的学习问题。有些人阅读有问题，或数学，或用文字表达他们的想法。有些人有记忆 例如，他们很难记住他们听到的或
读。其他人有问题，拿着铅笔或钢笔，以便他们能 写。作为教育者，这些都是我们需要理解的挑战，因为 每个人都应该接受教育，这是我们的工作，以促进学习。今天我想谈谈一个常见的学习问题的原因：阅读障碍。“阅读障碍”的D-Y-S-L e-x-i-a，来自希腊。这意味着 语言和语言的困难。在我演讲的第一部分，我会简短
解释什么是诵读困难症，并给你一些一般性的背景知识。然后，在第二部分中，我将提出一个医生的解释，为什么人们 阅读障碍有学习困难。
好的什么是诵读困难？阅读障碍是指阅读或写作的困难。在大约1970之前，研究者认为阅读障碍是一个视觉问题。一 正确的看字母和单词的问题。但这一理论从来没有 证实是真的。研究人员现在得出的结论是，主要问题 可能是阅读障碍者有困难的声音与字母的单词
因为他们的大脑和其他人的工作方式不同，让我解释一下。每一个词都是由声音组成的，对吗。声音单位被称为 “音素”。我们把“猫”。现在，谁不是障碍 会读“猫”，可以将其分解为声音、音素
ca-a-te。然而，一个有诵读困难症的人在打破这一问题上有困难 一个字变成了声音，因此，当读到这个词时就有困难了。有其他的问题，有诵读困难症的人可能有，而不是每个人 谁是诵读困难者有同样的问题。这就是为什么没有定义 每个人都接受的阅读障碍。我们都知道，然而，阅读障碍 人的大脑和别人的工作方式不同，这里有几个例子 有阅读障碍的学生及其学习问题。安娜知道答案
问一个问题，但说的是错误的话。托马斯努力学习拼写
测试。他可以说每一个单词是如何拼写的，但他不能写的单词 正确测试。库尔特试图在课堂上注意，但他有麻烦 静静地坐着听。他不能集中注意力，他的老师认为他 不关心学校。Seiji与事物的秩序问题，如
一道数学题的步骤，他的历史课，甚至是他自己的日程安排。苏珊有麻烦以下的方向。她可能会混淆左和右。..。是的，你有问题吗？
学生1：我不明白那个坐不住的男孩。老师：那个不能集中在课堂上的男孩？
学生1：是的，我的意思是说，诵读困难症是怎么说的？ 老师：嗯，通常情况下，孩子的口语有以下的问题 方向或理解的步骤，在一个教训，所以他变得非常 紧张或不安，不能集中。好吗？
学生1：哦，好吗。因此，诵读困难使他无法集中注意力 老师：对。这些都是患有诵读困难的人的一些挑战。正如我前面所说的，没有两个人有相同的问题。当然，有 还有其他原因，学生可能不注意课堂上，或有
阅读困难。然而，这些都是有诵读困难的人可能会出现的问题 因为一个诵读困难的人的大脑与其他人的不同。另一个问题，是吗？
学生2：阅读障碍有多普遍？
老师：据估计，百分之10的适龄儿童阅读障碍。
学生2：哇，这是很多，我听说它只会影响男孩。那不是 是的，是吗？
老师：没有。研究已经证实，无论男女都有阅读障碍。
好吧，那么，这给你一个问题的想法，但什么原因导致阅读障碍？ 研究人员认为，有可能是诵读困难症的遗传基础，即 问题是从母亲或父亲的继承。这是基于事实
大约有百分之85的患有诵读困难症的孩子有一个母亲或父亲 谁是诵读困难症。
有趣的―以及对我们教育工作者―挑战的是，这些孩子 一般在智力测试上得分很高，但他们通常不会读，写，或拼写在同一水平上他们的同学。这可能是一个问题，因为 其他人，甚至是他们的老师，往往不相信孩子们是非常 智能。此外，诵读困难的人喜欢有什么毛病，常常感到
他们是因为他们不能在学校的其他孩子们学习同样的方式。他们 经常感到有压力和责备自己，特别是当别人说
他们是懒惰的，而不是尝试。他们中的许多人很努力学习，但仍然有 麻烦。
在这部分演讲中，我将介绍莱文森哈罗德博士的工作。已研究阅读障碍超过二十五年的心理学家。
为了帮助我们理解阅读障碍，他告诉我们把我们的大脑作为电视机，想想我们大脑中接收信息的部分
炸薯条.每天，这些芯片在你的大脑中的部分，接收信息，权利 现在这个信息进入大脑，是我们所看到或听到的或是
触摸，等等。现在，这些大脑部分的工作是在信号中进行调整，以 我们大脑中的不同渠道。你的大脑接收到的信号就像你的 家里的电视机，像它的曲调，说，五频道或六频道。现在，如果这些电脑芯片不工作的权利，他们不能接受 信号正确。他们也不能在正确的渠道。所以信号漂移
周围，变得不清楚，并作为信号漂移，这会导致问题。对于 例如，如果一个孩子的大脑不能在一个页面上接收到的信号，她很难阅读。如果一个孩子不能在课堂上听到的信号，他很难理解老师告诉他什么。如果一个信号漂移，这也可以控制能量水平，我们集中注意力的能力，我们的能力 区分什么是重要的和不重要的。这就是为什么一些孩子 坐在班上有困难。
好消息是，经过多年的研究，莱文森博士和其他人 得出结论，大脑可以学习修复漂流。谁的孩子 接受帮助往往学会处理自己的问题，做得更好
在学校。当然，这是最好的，如果学校介入，并给予帮助时，孩子们很年轻。它也很重要，老师，和你的未来 老师，要灵活的教你如何教，并考虑不同的学习
为诵读困难者在一些特殊学校的学生需要有阅读障碍，老师给学生们看。他们不要求学生阅读或 写学习。教师在各种各样的方式。学生可以
口头测试，而不是书面测试。和阅读和写作被教导为 独立的技能。这种做法认识到，这些学生都很能干 学习，但需要以不同的方式来教，因为他们学习不同。这是一个非常积极的一步。
所以，今天我给你一些关于诵读困难症是什么，以及什么的一些一般性的想法 教育工作者正在做帮助这些学生学习。好 啊.嗯，这就够了 今天。好吧，好吧，在下一节课上更多的讨论。6文：移民：
美国的约束美国老师：好的。让我们开始吧。美国移民是我们今天的话题。我知道你们中的许多人都是移民，所以你知道一些关于这个话题的事情。正如你可能知道我的姓氏，我有一个德国的背景，我的父母移民到美国的大约五十年前从德国的„是的，问题？学生1：这是否意味着你是一个移民？
老师：嗯，不。我的父母是移民。他们来到美国来自德国。我是第一代德国人，因为我是德国人在这里出生的。首先，我们将简短地谈论移民，移民的历史美国，以及美国的多样性的故事移民是指从一个国家转移到另一个。这是一个永久性的移动。相比之下，如果你在法国生活和工作了两年，你不移民去那里；你搬到那里是暂时的，因为你打算返回到你的国家。所以，移民意味着移动到另一个国家生活有无限。移民发生在世界各地。大多数人都这样做改善他们的经济或社会状况。我现在要做的是给你一个美国移民简表。让我们从殖民时期开始吧第十七世纪的移民浪潮。大多数移民来自西欧。虽然西班牙人到达1513，第一在美国北部的永久定居是英国开始的一个1607在詹姆斯敦，弗吉尼亚。人们不禁止移民由英国人，任何人都可以来。生活是困难的，有些人做了没有生存，但人们认为它是值得的风险，有一个更好的生活在聚居地.法国、西班牙和荷兰也来了，但在较小的数字，我也应该指出，在这个时候，约有百分之20的人口是非洲裔美国人。然而，大多数不是移民，他们是从非洲带来的奴隶。今天，我们限制我们的讨论自愿移民----对那些选择来到美国的人现在，到了1775，美国人口已经增长到2左右。500万。这个国家正在快速增长。有些想法太快。所以，在18世纪90年代，法律第一次通过控制移民。的归化法1798要求移民在美国生活一定数年前他们成为公民。第二大移民潮发生在1920和1840之间。
在这一波浪潮中，大约有3700万人来到美国的工业革命已经在欧洲，导致农业到工厂的一个大转变乔布斯。许多人离开了美国，希望继续做他们的农业工作知道.大约百分之80的第二波移民来自各地欧洲。在第二次浪潮中，中国工人也来到美国，主要是合同工。他们安排，或承包，为一个美国公司在他们离开家之前。他们中的大部分都在黄金中工作加利福尼亚的矿山，后来建造的铁路。然后法律被通过了世纪80年代让大多数合同工了。现在让我们看看，我们在哪里？啊，是的，嗯，1891。1891、美国国会创建了移民局，移民和归化局，以控制移民.任何人想移民美国，听说的直到1891年，每个州都有自己的法律，并可以决定移民可以进入。所以没有人真的控制了总人数允许米每年。1891后，联邦政府制定了法律相反。一年后，1892年，移民局在纽约港开了埃利斯岛。船只将过去的自由女神像，许多新的生命的象征人们，停在埃利斯岛。你们有人见过埃利斯岛吗？或自由女神像吗？你有，斯特凡？ 学生2：是的，我有。自由女神像和埃利斯岛。老师：你怎么想的？
学生2：非常令人印象深刻。有趣，太。老师：是的，现在埃利斯岛被做成了一个有趣的事情是很有趣的博物馆。它是美国历史的一个重要组成部分。在1954和1892之间，当埃利斯岛关闭时，大约有1200万移民进入1通过那里，大多数来自欧洲。我会鼓励你们去参观。让我们往回走一分钟吧。大约有900万人进入美国之间1900和1910。因此，美国政府决定，它需要限制。移民数量。这导致了一系列新的法律。首先，该1917的移民法案被通过，以限制谁可以进入。然后在1921，美国国会通过了一项配额制度。这意味着他们决定了一个每个国家的一定数量的人每年都可以进入美国。例如，200万来自德国可以进入。一旦这个数字有没有更多的移民，直到[ 0明年允许。这就是定额制。在此期间，说起来，直到20世纪60年代，美国被称为“熔炉”的态度是，移民不得不放弃他们的传统和文化，以创造一个统一的社会。人预计将忘记是意大利或中国。他们被期望学习他们被期望学习英语和适应美国的做事方式。现在，让我们看看第三波，从1965到现在的时间。在1965，配额制度被废除。相反，290000的限制被设置每年可以输入的人的总数。在20世纪70年代和20世纪80年代，大约有百分之80的移民来自拉丁美洲和亚洲的美国，只有百分之20来自欧洲和其他地方。所以如果你比较第二和第三波，你看到，在第二波母鸡，它主要是欧洲人，在第三波，它主要是拉丁美洲人和亚洲人。再次，经济机会的主要原因是人口迁移。每年，1965后，很多人想移民美国，许多超过290000极限。这导致了1990的移民法。这个1990年移民法案将年限制从290000提高到700000。然而，从1990到目前的实际数字已接近1百万，这是美国需要许多工人的原因之一服务工作，如在餐馆或酒店或在农业。近年来，美国的许多人已经意识到这个国家的最大的力量是它的人民的多样性。所以，老的熔炉的理想已被取代的理想的文化多样性，与认识美国人的许多不同文化背景的重要性。你可以看到今天在强大的社区，是韩国的美国，日本—美国、意大利裔美国人、墨西哥裔美国人等等。任何问题关于这个吗？苏珊？
学生3：我很困惑。我认为熔炉是一件好事，那人们应该混合在一起，形成一个强大的社会。
老师：是的，我想你是对的，我们真的想混合在一起，形成一个强社会。但现在的比喻是，我们要有一个混合沙拉，每一种成分都保持它原有的味道。这听起来像一个好东西吗？
学生3：是的，这是有道理的。
老师：好的，让我们总结吧。有几波移民美国早期的海浪主要是欧洲人，而后来的波浪则有大多数人来自拉丁美洲和亚洲的美国。主要原因一直是经济上的，他们正在寻找更好的工作和更好的生活比他们有在他们的祖国。在下一节课，我要谈谈当前的移民法。我们将在下一次开始。这都是为了今天。第7单元谁在打电话？
老师：早上好。希望你有一个好的周末。今天我们 要开始谈论企业管理的风格。风格
管理各不相同，从国家到国家，公司到公司，并从 人对人。现在考虑的一种方法是良好的管理
世界范围内的重要的是团队建设。团队建设只是什么的一部分 让某人成为一个好的管理者，但它是许多优秀管理者的基础 实践。当团队建设时，经理会帮助员工
作为一个团队有效地合作，作为一个团队。
这是基于这样的想法，经理的工作是不是简单地告诉人们什么 要做，但要帮助解决问题，并帮助人们进行沟通，使他们的工作 在一起。这种方法强调员工的关系，它的好处 公司。它从来没有这样的方式。不是很多年前有 在美国公司的一种态度，“经理说，去。”
预计员工会做他们被告知的。但我们看到一个新的 范例，因为公司已经意识到，员工不做他们最好的 当他们被这样对待的时候。这是一个巨大的变化在美国 管理风格，也许是受日本模式的影响。
首先，为了建立一个团队，一个好的业务经理知道不同的 人擅长于不同的事物，并对每一种特殊技能都有价值 员工带到公司。一个好的管理者需要找到一种方法来让 员工们知道他们的特殊技能对公司很重要。
当员工感到有价值的时候，他们更可能会做到最好，和价值。一个强大的管理者知道如何建立一个团队 帮助对方做自己最好的工作的员工。
那么，一个经理能做什么来帮助员工感觉他们的价值，像一部分 这个团队？让我们考虑一个公司的情况，称为美国广播公司。让我们说办公室里有新经理，戈麦斯太太，她已经做了一些 变化.总有一天，一个员工--帕克太太决定去接近太太。戈麦斯关于她在工作中的一些问题。夫人公园工作过 本公司为十年以上。新的变化使它很难
她把工作做得很好。她很紧张，这影响了她的工作业绩。
所以，戈麦斯夫人和夫人公园的谈话。戈麦斯夫人听。她知道她有 做了一些改变，办公室没有像以前一样运行。但
她告诉帕克太太尽自己最大的努力，给她更多的时间。哦，我看到了一个 问题，安娜？
学生1：我不清楚。你在说什么样的变化？
老师：哦。好吧，让我们说一个变化是，以前，你给了一个粗略的 草稿你的报告给秘书，她编辑了它，并把它发送出去。现在，该 秘书doesn't1为你做这。你必须自己去做。她改变了 办公室的方式是有组织的。学生1：哦，好吗。
老师：那天晚上晚一晚，戈麦斯太太想起了公园里所说的。她认为办公室里的其他人也有同样的问题，这是可能的。
戈麦斯夫人知道，她需要一个强大的团队，成为一个成功的管理者。她还需要一个稳定的员工群体。她不想让人离开。她决定她需要得到一个准确的员工观点的想法。她决定给员工一个分享他们想法的机会。她
想向他们展示她看重他们的工作和他们在公司的工作经验。所以，戈麦斯夫人做了一个团队建设计划。她开始安排一个 会议的第二天谈论她所作出的变化，给 员工有机会说他们有什么问题，并问
问题.在会议结束时，她给了员工一些问题
以书面回答，使他们很容易分享他们的想法。她告诉 他们，她将使用他们写的答案，从会议的想法 决定办公室的下一步。
让我们考虑她给他们的那种或问题。她想要的问题 专注于工作本身，问题，将是很容易的一个员工 诚实地回答 这样的问题：
A很清楚你的责任是什么？
B你知道如果一个任务不清楚，谁来和谁说话吗？
你的团队成员支持你吗？如果不是，什么具体的事情可以 他们这样做是为了帮助你做一个更好的工作？ 过去你认为做得更好的是什么？
这些问题是关于工作，关于办公室是如何组织的，以及 关于一起工作。他们不专注于员工的感情 经理。
戈麦斯夫人读他们的问题的答案。她还检查了她的笔记 从会议。她决定修改她已改组的方式
办公室。没有大的变化只是一些小的。她意识到一些 旧的方式更好。所以，她做了一些改变回到办公室是如何 前组织。她还提出了一六个月的改进计划，并告诉员工他们将在六个月内一起审查计划。她通过这些行动向员工传达了什么信息？嗯
首先，她告诉他们，她认为他们的想法很重要，她价值观他们的 意见.第二，她告诉他们，她是负责，但她价值观是什么 说。第三，她告诉他们，变化不一定是好的，如果没有 这是很好的理由。换句话说，她不需要做这么多大的 当她开始当经理时发生了变化。最后，她告诉他们，她 是人类，她可以承认自己的错误，她愿意做什么 利益集团。这使她在获得他们的支持的道路上，并 做一个成功的经理。
现在，在她的计划的第三部分。戈麦斯夫人计划在公园野餐
在他们的办公室附近。他们吃午饭，玩游戏，聊天。他们笑和开玩笑 和放松。到了一天结束时，他们彼此了解得更好。希望充分，这 将帮助他们更好地合作，以及。
让我们回顾三个部分或戈麦斯夫人的团队建设计划：她有一个 会议上，她给了员工关于办公室组织的问题，她
计划一个有趣的活动，以帮助他们了解对方。我们可以看到，| 她的计划是基于解决问题的重要性，并相信
沟通是至关重要的，以成功作为一个团队。这是一个关键点：她 计划是基于解决问题和员工分享想法的想法。有什么问题吗？菲利佩？
学生2：嗯，我学习了一些商业管理课程，我 了解重要的是要发展沟通和建立团队
球员，但这不是只是浪费时间，有这些“乐趣”活动？ 老师：嗯，很多经理认为这是在浪费时间，尤其是
在短期内。但是，从长远来看，这绝对不是浪费时间。在 事实上，它往往是一个伟大的方式来节省时间在团队建设。
让我们停在这里吧。今天我们讨论了团队建设，以及它为什么变得 重要。在下一节课中，1想谈谈其他小组活动
管理者可以使用建立团队。我们将在下一次开始。这都是为了今天。
单位8对和错上了网 老师：早上好。有人听到关于青少年的消息了吗？纽约谁黑客进入一个银行的数据库，并偷了约30000信用上周末的卡号码？黑客是计算机伦理学―相关这是我们今天的话题。计算机伦理学涉及信息技术的正确使用，如计算机和互联网。通过正确的使用，我的意思是社会责任的使用。我们首先讨论的是什么是道德行为，以及这是如何应用到计算机上的使用。首先，我想确保我们都知道什么是道德。有人吗？是的，约翰？ 学生1：这是关于对与错。老师：是的，好的，珍妮佛。
学生2：它是关于做一个好人，做什么是正确的。
老师：是的，道德包括了这两种观点。它涉及道德判断，用什么是可以接受的或不可接受的。现在我们学习思想关于什么是对和错，从我们的家庭，我们的朋友，并从我们生活的文化。由于在我们的背景上的差异，我们可能不会总是同意什么是对的和错的。然而，对于我们今天的讨论，我会为你定义我的意思是伦理行为。一个道德的行动是有人做的好处有人，不伤害任何人。所以，例如，如果你看到一个男人掉了一些钱，你把钱捡起来，给他，这是一个道德行为。另一方面，如果你捡到了钱，又不给那个人，这有利于你，但伤害了男人。这不是一个道德行为。现在电脑呢？使用的伦理界限是什么？电脑和互联网？大多数人都同意在商店偷一个东西是错的。他们还说，从互联网上复制音乐文件是错误的吗？ 或者，再举一个例子，大多数人都认为打开一个信封和给别人读一封信。他们也会说这是错误的，读别人的电子邮件？在过去的十年左右，越来越多的人开始使用电脑和电脑了互联网，所以这些问题已经成为重要。
1992、电脑美国道德协会成立于美国。这是一个研究、教育，和政策研究小组，其目标是提高道德意识随着技术的发展，可能会出现的问题。计算机伦理学研究所的一个概念是发展的十计算机道德戒律。这些规则是重要的指导方针协会认为所有的计算机用户都应该遵循。现在你们中的一些人可能会熟悉圣经的十条诫命，如，嗯，“你要不可杀人”或“你要孝敬你的父亲和你的母亲。”十计算机伦理学的命令已被写在相同的风格从圣经的十大诫命中使用的语言。例如，他们使用“你不应该”这句话，“你不应该”的意思是不要或你不应该。让我们看看每一条戒律或规则。第一条诫命说：你不可使用电脑伤害他人。很简单，对吗？数两。不妨碍别人的电脑工作。我解释这意味着不要使用任何会影响或改变的计算机的任何方式别人正在做的工作。不要移动或编辑别人的文件没有告诉他们。三号。你不应该窥探别人的文件。以监听手段试图找到的东西，没有人知道它。如果你看看别人的文件在电脑上或阅读他们的电子邮件，你是窥探。尊重他人的隐私。四号。不可使用偷电脑。有在互联网上的情况下，你必须决定是否你偷与否，像下载音乐文件，正如我所提到的早期的.五号。你不应该用电脑说不真实的东西。它在你的网站上，在你的电子商务，在你的电子商务是真实的—邮件。六号。你不应该使用你没有支付的软件。在换句话说，如果软件是免费的在互联网上，它是可以下载和使用它。然而，从一个朋友复制软件是不好的，因为你没有支付它。七号。不可使用别人的电脑资源不告诉他们，或不给他们。例如，你不应该使用别人的电脑，密码，或互联网连接没有先问他们。八号。你不适合别人的想法。适当的拼写a-p-p-r-o-p-r-i-a-t-e.„这意味着要采取的话别人写了，说他们是你的。例如，你必须写一份报告给你学校。如果你从互联网上复制一个学期论文，并把它交上，你是打破规则。从互联网上复制甚至几句话呈现他们作为你自己的是打破规则。九号。第九条诫命说：你要想到你正在写的程序的社会后果。现在，这主要适用给计算机程序员。社会后果意味着该计划如何你的写作可能会影响到社会上的其他人。黑客可能会使用你的非法进入计算机系统的程序？熟练的黑客可以黑客进入银行，并进入信用卡公司，他们可以改变帐户和偷的钱。他们还可以创建可以导致数十亿美元的病毒破坏世界。十号。这第十条诫命说：你永远使用一个计算机以尊重他人的方式。例如，发送不友好的电子邮件给某人或关于某人或创建网站负面消息是打破这条规则的例子。好的，计算机道德研究所已经把这些指导方针给了许多大的公司和在美国的学校。然而，没有办法执行这些规则。然而，他们希望看到学校，在特别是，利用这些规则，帮助学生培养强烈的计算机伦理学。好的，在这一点上的任何问题或意见？
学生1：我们应该如何记住所有这些规则？老师：嗯，有很多规则，但他们都归结为一对夫妇原则：尊重与公平。尊重他人的东西和使用资源相当。有帮助吗？学生1：是的，我想是的。
老师：好的。让我们回到道德。现在越来越多的学校看到学生需要被教计算机道德作为学校的一部分课程.一些学校已经提出了可接受的使用政策，或关于什么是或是不好的学生做关于电脑使用的规则。这是计算机伦理研究所希望看到的学校利用规则。一般来说，窃取别人的密码被认为是错误的或阅读别人的电子邮件。它也被认为是不可接受的大学一个学生的课堂上下加载一个学期论文，从互联网上和假装是他或她写的。这就是所谓的“剽窃”，这是一个很好的例子违反规则编号八。学生被允许使用互联网研究，但被指示用自己的话写的信息和来解释他们得到信息的地方。现在的十个规则是我们遵循的准则。这些规则有助于我们意识到技术的伦理利用。让我们今天在这里停下来吧。考虑这些规则在本周，我们将谈论他们。然后读下两个下个星期的章节。
单位9哪条路要走？
老师：今天的课的主题是土地作为一种资源。土地，水，树，油..这些都是资源，作为未来的环境科学家，你需要了解如何管理这些资源。作为世界人口增加，管理土地资源将成为一个更大的优先。土地是一个有限的资源。今天我要把讲座分为两部分。首先，我们将看看一些有助于我们的土地上的压力的因素，然后我想要转向世界各地的人们试图解决土地的一些方式问题和满足未来几代的需要。先把它认为是坏的消息，然后是好消息。让我开始说，没有太好的生产力土地现在比十年前。通过生产的土地，我的意思是土地这是肥沃的，我们可以用来种植食物和饲养动物。每一年更多的土地退化。我们正在失去肥沃的土地。全世界，新的干旱地区正在发展和扩大。这是发生在每一个除南极洲大陆。我并不意味着像撒哈拉沙漠这样的沙漠正在变得越来越大。我说的关于新的干旱地区，土地质量下降的地区。你可以在你的书中看到这些区域在地图上。为什么这些地区的形成和扩大？您是怎么想的？特丽萨？
学生1：这是气候，不是吗？地球在变，你知道，更热由于全球变暖，所以水被蒸发，土地干涸了。
老师：好的。马修，你同意吗？
学生2：嗯，是的。它必须是天气。它还能是什么呢？
老师：嗯，有不同的理由。有些人的贡献它对全球变暖或气候变化。他们说，自然简单地产生干燥的地区，如撒哈拉沙漠，以及潮湿的地区，如亚马逊热带雨林，让我们想想这个。是天气吗？让我们看看是否有其他因素促成了这一趋势。是大自然，还是天气，真的的问题吗？根据一大群科学家的说法，天气不是主要的因子。相反，他们说，人是最主要的因素。当他们说人是的主要问题，他们意味着人们的行动-人们如何使用和管理土地。可怜的土地管理、人口过剩、落后的农业技术，也许多动物，等等，都会影响土地。看你书中的图表。正如你所看到的，研究人员已经确定人类活动有助于解决问题的几种方法。
第一个是过度放牧的农场动物。他们说，约百分之35的损失肥沃的土地是由于过度放牧的农场动物。二是乱砍滥伐树木，导致约百分之30的损失。最后，百分之28的好用地的损失是从农业的方法。过度放牧，乱砍滥伐，和养殖方法。让我们一个一个看一看。首先是过度放牧。好的表层土壤由于破坏而丢失或损坏过度放牧的农场动物。过度放牧的动物吃的太多植物。有几个坏的结果，过度放牧。首先，没有足够的植物留下来保持土壤的地方。然后，表层土壤被风侵蚀和雨，他们把它带走。
第二，当动物们走动时，土壤是压缩，并得到很难。如果土壤太硬，雨水不被吸收进入土壤，这使土壤保持干燥和温暖。当土壤得到干燥，甚至更少的植物可以生长。这反过来又使动物行走周围越来越多，为了找到足够的食物吃。并且，这原因地面得到的包装甚至更多，甚至更干燥，等等。所以，你可以看到，过度放牧可以创建这个周期。第二，乱砍滥伐树木，也有助于形成良好的土地损失。这个主要问题是砍伐太多的树木而不是再植。几年来，我们已经听说这是如何发生在亚马逊雨林的一个大规模的发生在巴西。树木，像土地，是我们赖以生存的资源。他们是至关重要的地球上的整个环境平衡。如果树木被砍伐，无法再植，没有什么可以容纳好的土壤。风和水把好的土壤带走它易被侵蚀，留下土地，干燥，少生产。所以，乱砍滥伐是为什么土地质量下降的另一个原因。
第三，耕作方法是另一个大因素。在一些地方，传统的已经使用了数百年的方法不再工作。为什么他们不再工作了吗？部分是因为人口增加，农民们没有装备以满足这些新的需求，部分原因是土壤越来越破旧了。更多的人需要从更少的土地喂养。作为一个结果，一些农民可能在有限的土地上使用太多的肥料，或不让土地一年一年的休息，使它变得不肥沃。灌溉是一个巨大的因素，我们许多人都不考虑。灌溉水常在它里有盐，当盐在土壤里堆积时，土壤就不能再存在了用于耕作。
目前，世界上约有三分之一的灌溉土地在它有太多的盐。灌溉对好土地造成了沉重的损失。因此，基本上，人们如何使用土地似乎是一个更大的因素在生产用地减少。当然，天气的极端，像没有雨或太多的雨，可以增加的问题。然而，天气不是问题的主要原因。天气造成的一些极端通过全球变暖可以使生活在这些人的情况更糟糕干旱地区。但天气本身并不是主要问题。生产用地的下降是一个世界性的问题。目前，关于一个世界上第三的土地被认为是非生产性的，因为它太干燥了和损坏。好吧，这是坏消息。现在让我们转向好消息。是什么国家这样做是为了帮助保护土地作为一种资源？作为专家了解更多关于这个世界性的问题，他们试图找到办法来解决它。赖特现在有几个组织，联合国的一个，即帮助人们工作。他们试图帮助国家或社区看看他们的具体问题，并弄清楚他们能做什么样的改变保护他们的土地。他们和人们谈论他们的耕作方法，他们的动物，以及它们如何使用树木和其他资源。然后他们建议改变，可能会减轻他们的一些问题。农民可能会尝试种植转基因作物，不要伤害土壤，或植物新的树木，或饲养更少的动物，或建立新的灌溉系统，离开土壤中的盐少。他们寻找当地的解决方案，将工作最好的国。这包括在传统上和已经做了什么尊重当地文化的方式实施现代农业方法。
所以，让我们回顾一下我们今天所涵盖的。我提到了约三分之一世界上可用的土地变得干燥和生产力下降。主土地退化的原因是人的行为，包括过度放牧动物，乱砍滥伐树木，和养殖方法。随着科学家的学习，我们需要帮助这些国家做出具体的改变和农民的工作变得更好的装备，以便他们能保护留下的好土地。让我补充一点，如果我们看看世界人口的估计将从现在的五十年，约90亿人―它帮助我们看到保护好的土地是一个高优先级的需要。我会在那里停下来。我们将继续下一节课。这是今天下午的一切。10单元在DNA里
老师：早上好。今天我们将讨论一个重要的话题生物学-DNA和DNA测试。有人能告诉我们什么是DNA的代表吗？ 学生1：去氧核糖核酸 老师：对。它是携带遗传信息的分子活细胞。首先，我们将看看DNA是什么，当它被发现时。然后，我们将看看DNA测试和几个应用程序，或使用的测试。这是一个令人兴奋的话题，因为我们学到的更多的是关于DNA，我们越是了解科学是如何改变我们的生活--从医疗保健到我们的生活关系.好的，DNA是什么样子的？
学生1：它看起来像两个字符串，互相缠绕着一种。
老师：是的，确切地说。在你的书中有一个简单的画。作为你可以看到，一个DNA分子由两股化学物质组成扭曲图案的化合物。在人类细胞内染色体。该DNA被组织在二十三对染色体在细胞内。基因排列在染色体上，这些携带基本的遗传信息，如头发的颜色，眼睛的颜色，或特点这是不可见的，如情报，以及更多。科学家们已经很长一段时间的DNA研究。首先，在1860，孟德尔做了两重要发现：他称之为基因的微小颗粒，以及基因携带的从细胞到细胞的信息。现在这真的是开始。然后，在1953，J.D.沃森和弗兰西斯克里克发现并描述了DNA的结构。他们的工作是如此的重要，以至于他们在1962获得了诺贝尔奖。对于第一次，科学家可以准确地理解DNA是如何告诉细胞什么的做。这产生了更多的DNA研究，并在第二十年底世纪，科学家们做出了其他重要的发现。可能最重要的工作是人类基因组计划。人的目标基因组计划是完成人类基因组的第一次阅读，全套人体DNA。嗯，这是一个巨大的工作，但经过十年的时间在六月，2000，该项目的负责人宣布，他们已经确定了全套人类基因。嗯，这是一个巨大的交易。大多数人看到了这个作为DNA研究的一个全新时代的开始。科学家可以读人体内所有的基因信息！当然，这是一个非常短暂的DNA研究史。好吧，让我们考虑DNA测试。DNA测试的一个重要用途是测试身份，这也被称为DNA指纹。下面是一个DNA指纹识别。科学家拿一个小样本的人的头发或皮肤，含有DNA。接下来，他们用化学药品处理样品，并做一个电影，像一张小照片。在这部电影中有一个黑色的可见图案酒吧.这种模式的黑条是独一无二的每个人。所以，一个DNA样本从你的头发识别你，它是，它就像你的指纹，它确定了你只有你。我看到一个问题。米格尔？
学生2：做从头发或皮肤或血液的DNA都看起来一样吗？
老师：不，不完全。从你的头发的DNA将看起来像头发DNA，但它将是独一无二的你的DNA模式。它有点像所有的鼻子像鼻子，对吗？但你的鼻子看起来像你的鼻子。现在我想看看DNA测试的两个应用程序或用途。首先，它如何可以被医生用，第二，怎么可以被警察使用。在健康保健，一个重要的用途是确定潜在的健康问题。研究人员已经发现了一些与特定疾病相关的基因。例如.亨廷顿病与4号染色体的缺陷，和老年痴呆症疾病与19号染色体上的一个缺陷有关。一个遗传链接意味着医生知道，如果有人在这些基因的缺陷，他们更可能为了得到这些健康问题，他们的潜力增加了。注意，我没有说“研究人员已经发现，一些基因缺陷导致特定的疾病。”有简单的一个链接。医生进行DNA测试后，他们可以决定最好的使用方式信息。例如，他们可以给病人服用药物以预防一种从永远开始的疾病。基因测试也可以用来决定哪些给某人的药。这被称为有针对性的药物。对我来说，这是非常令人兴奋和有希望的。人的DNA有微小的差异人.这些差异可能会影响哪些患者将有助于药物，可能受到伤害的人。这是，嗯，一个巨大的优势。它节省了生命和金钱。现在，让我们看看DNA测试是如何使用的警察。警方可以使用DNA指纹识别和跟踪罪犯。他们所需要的是一个小的数量，或痕迹，从犯罪现场的血液或头发。如果DNA样本犯罪现场和犯罪嫌疑人相匹配，结果，至少在美国，可以作为法庭上的证据。所以，DNA检测可以用来帮助放监狱里的人。以同样的方式，DNA测试可以用来帮助监狱里的无辜者。监狱里的人现在可以尝试使用DNA测试对于发生的罪行，说，十年前。如果他们的DNA指纹不从犯罪现场的DNA指纹相匹配，这可以帮助他们获得一个新的审判，也许让他们出狱。正如你所看到的，DNA测试是有好处的。然而，也有一些人担心，这种类型的信息可能会被用来对付我们的未来。现在让我们考虑如何DNA测试可以用来对付你。如果一个你想工作的公司要求你做一个DNA测试吗？如果你的DNA测试表明，你有一个基因缺陷与某种类型的癌症？公司会决定不雇用你吗？人们也担心健康保险。他们害怕他们可能无法得到健康保险如果他们的DNA测试表明他们在某些疾病的更高的风险。因此,在美国，一些法律已经通过，以保护隐私医疗记录。现在DNA测试有其他的可能性，我们今天不会讨论。但在任何情况下，许多人都认为测试的负面用途-担心它将被用来对付人或创造“完美”的婴儿。别人想警方能够跟踪罪犯和可能的医疗保健进展。但，另一种思考的方式是，它告诉我们更多关于我们是谁，和这是生物学的目标--理解自然。我想我今天会在那里停下来。在下一节课中，我想谈谈关于使用DNA测试的更深入的问题医生。好的，下一次我们会开始。那是，嗯，这一切都是为了今天。单元11保持健康
老师：下午好。你听说有一个新的消息吗在非洲中部爆发埃博拉病毒？这次爆发是什么的一个例子我们今天要谈的是。关于世界各地的医疗问题的消息已经很多了。有新的疟疾株，西尼罗河病毒，正在进行的关于艾滋病的新闻。似乎许多传染病的发病率都在增加，甚至与在医疗保健的巨大进展。因此，有许多挑战医生和医疗工作者。作为未来的公共卫生工作者，这是很重要的对于你有一个现实的看法，这些挑战，也发展一种意义上说乐观地迎接他们。为什么疾病传播得更迅速？好,我们在海外旅行比以往任何时候都多。随着越来越多的人旅行，传染病传播的更频繁，更迅速。怎么你们许多人在过去的六个月里出国旅行过吗？ „你们很多人。哪里你去了吗？ 学生1：到台湾。老师：你呢？
学生2：我去了土耳其。老师：你呢？ 学生3：巴西。老师：所以你看，就在我们之间，我们可能已经在附近了最近世界上！随着这些传染病，出现了一个增加的人数与过敏和呼吸问题。一些相信这是由于污染。你们有人对什么过敏吗？„是的，看到很多你是。
我知道我是。要了解这些问题，它有助于了解我们的免疫系统是，为什么我们生活的世界，使我们的免疫系统工作非常努力。让我简单地解释一下什么是免疫系统。免疫系统是在我们的身体，对抗疾病的系统。免疫系统的工作是保护身体免受可能伤害我们的东西，这可能使我们生病。对于例如，当有人打喷嚏时，我们在一个拥挤的火车。..哦，我讨厌当发生的事情！如何健康，我们取决于我们如何能够战斗和摧毁“坏家伙”，可以伤害我们的细菌或微生物。有免疫意味着能够对抗他们。有一个是非常重要的强大的免疫系统，如果我们想保持健康。这里是一个关键点。我们发展对我们周围的东西的免疫力，我们是什么暴露。因此，如果你住在东京，你对微生物产生免疫力在东京，如果你住在巴黎，你对什么是危险的，你的免疫力巴黎，等等。适应环境需要时间。这就是所谓的适应性免疫。适应性免疫意味着暴露在一种疾病的原因发展了对抗疾病的能力。所以，例如，一个女孩得病，说水痘。那个女孩对鸡肉发展免疫力痘，她不会再得水痘了。现在，美国有人在亚马逊上乘船旅行怎么样河流，或有人从台湾到非洲旅行？这些人都是新的有引起疾病的细菌和病毒的地方、场所。但人的免疫系统还没有适应这些疾病的斗争，所以人可能生病。然后，如果那个人从旅行回家，生病了，他或她可能是会传染的。但人们回到家里就不会有能力对抗疾病，他们的免疫系统将不知道如何。这是怎样的传染病可以传染给其他人。抵抗疾病，某人必须有免疫力。这是非常重要的。我们可以通过发展它的免疫力，像小女孩一样的水痘，或通过免疫。获得免疫的一种方法是获得免疫拍摄，例如，一个霍乱的。人们经常在旅行之前就出手建立他们的免疫力。这确实有帮助，但在任何情况下，我们的免疫当我们与新的接触时，系统必须更加努力工作和努力微生物。
近年来，我们学到了更多关于免疫系统的各种知识问题.可能最为著名的是艾滋病，或获得性免疫免疫缺陷综合征，艾滋病病毒，人类免疫缺陷病毒。最我们知道艾滋病和艾滋病毒的术语，但让我们看看这些字母代表什么。在艾滋病的编号代表免疫缺乏。”缺乏”意味着没有足够的东西。所以艾滋病人缺乏免疫力。他们不能抵抗感染或疾病。现在，回到过敏。很多人不认为过敏是一种免疫问题，但他们。
事实上，过敏是最普遍的我们今天的免疫问题。过敏是对某事的一种反应通常不应该影响人。过敏反应确实是一种免疫系统。正如我前面所说的，免疫系统的工作是保护你从那些对你的健康有害的东西，像是细菌上的东西地铁或公共汽车。当你有一个过敏反应，这是一个信号免疫系统工作太辛苦。另一种思考的方式是免疫系统出错。错误是，它是为了保护你对一些对你不危险的东西，像猫、花或草。过敏反应，如打喷嚏，红肿的眼睛，或呼吸困难可以让人不舒服，但都是普通的，一般不太严重。然而，有些人可以开发一个更严重的反应，影响整个身体。这就是所谓的过敏反应a-n-a-p-h-y-l-a-c—t-i-c.这是很危险的。事实上，如果没有药物，有人会死的给出停止反应。我们以同样的方式治疗过敏，我们试图预防感染性疾病。我们尝试通过引入少量的免疫系统来建立免疫系统身体过敏原。这使我们不太敏感的过敏原和教我们的身体没有作出如此强烈的反应。好吧，让我们在这里结束。我们都有一些免疫力的挑战。这些挑战不会消失，因为我们将继续下去，因为我们将继续旅行，等等。但是，我们可以采取一些控制的情况意识到各种疾病，过敏和环境的疾病是在某种程度上联系起来，他们都与我们的免疫系统。然后我们可以采取一些积极的措施。我们可以通过吃东西来过一种健康的生活方式好吧，锻炼身体，控制压力，快乐。是的，一些研究表明，快乐的人更健康。当然，通过意识到当我们在那些与我们自己的国家非常不同的国家旅行时，我们面临的风险。有什么问题吗？„辛西娅.学生1：所以当你对一个东西过敏，像猫的头发，你是说，你可以治愈它变得更健康？
老师：是的，它有助于身体健康。这将减少症状。
学生1：那么你能避免一些疾病，如霍乱或艾滋病通过保持健康和有一个强大的免疫系统？
老师：也许，但有些微生物是如此强烈，他们可以攻击甚至是非常健康的免疫系统，所以，我们的免疫系统保护我们。我们可以通过接触他们来发展对疾病的免疫力，通过适应，或通过获得免疫，通常是由射击。过敏是最常见的免疫系统问题。在过敏反应中，免疫系统正在努力战斗的东西，并没有真正造成我们的伤害。最后，一健康的生活方式可以帮助我们建立我们的免疫力。我们会在这里停下来。拜托下一次阅读下一个单元。单元12准备，准备
老师：早上好，大家。你们有人听说了吗昨天加利福尼亚发生地震了？你没有？嗯，幸运的是，没有人是严重伤害。今天，我想谈谈可以做什么在这些类型的情况.在城市规划专业中，我们需要知道的范围城市问题，并制定计划-提前-为处理。我们将开始讨论自然灾害和自然灾害之间的区别。灾难.我要给你一些关于计划的想法，关于准备对于自然灾害。好的，首先是一些背景。让我们看看我所说的自然灾害是什么意思。自然灾害是发生在自然中的事情，对我们来说是危险的--像地震、台风、飓风、海啸、火灾、泥石流、火山火山爆发、雪崩、洪水、龙卷风。..许多自然灾害。一危险，那么，是一件可以是危险的事情。
现在，我想在自然灾害和自然灾害之间作出区分灾难。正如我刚才所说，有一个自然的危险，有很多潜在的损伤。相比之下，自然灾害意味着可怕的事情发生和正常生活被中断。人民被杀害了，有很多的破坏。灾难是我们听到的消息。你知道，正如我所做的，我们不能阻止地震或飓风。所以，我要专注于方法，我们可以限制的影响，我们可以准备显著减少死亡，受伤和伤害，当他们发生。准备是至关重要的。一个国家所做的准备是基于自然灾害发生在那个国家。现在让我们考虑规划。启动紧急反应是不容易的计划。有很多事情要考虑。在最低限度，它需要科学科学家和政府之间的信息、金钱和合作一个国家的。科学家和政府需要共享信息。这不是总是容易做的-因为一些原因。首先，一个国家可能无法使用科学信息，因为它不使用科学信息有钱。在一个完美的世界里，政府将拥有所有的钱他们需要的，但在现实世界中，他们不这样，所以政府必须设置支出的优先次序。政府，特别是发展中国家，经常要在照顾他们现在的问题之间选择需要新的道路和学校，并花钱来计划问题他们可能有一个自然灾害袭击。一个很好的例子就是建筑材料.科学家们知道，建筑材料是非常重要的最大限度地减少自然灾害造成的破坏。一些国家的政府意识到这些材料将挽救生命，但他们没有钱使用它们。
第二，政府必须决定如何和何时使用信息科学家.科学家不能肯定地说，百分之100，一场暴风雨会发生，或正时，它会发生。他们的信息不精确。所以，一个政府必须决定该做什么，如果科学数据告诉他们的东西很可能会发生。它可以等待和什么都不做，或者它可以告诉人们准备。..现在让我们假设政府告诉人们离开他们的家园。所以他们做，花费大量的时间和金钱的人离开。如果发生什么没有地震，或者只有一个非常小的地震？人们愿意政府告诉他们下一次离开？在我谈论更多的计划之前，我要告诉你关于两个火山的喷发。想想如何规划，或缺乏，是一个因素在这两个。
在november1985，火山在哥伦比亚爆发的火山鲁伊斯。一在这之前的一年，火山一直在制造噪音。科学家知道火山可能爆发，但他们不能说什么时候会发生。这个火山不停地制造噪音，但附近的居民没有离开。科学家们已经做了最危险的区域的地图，并给出了这些地图对政府。政府，但是，不能使用火山爆发之前，鲁伊斯的信息。当火山爆发时，它融化的雪和冰在火山顶部，突然大量的水冲下来的火山的侧面，造成巨大的泥石流。这是当灾难：泥石流迅速通过几个城镇。更多在一个很短的时间内，超过25000人死亡。他们没有准备。这是一个重大的灾难。
第二个例子是20世纪90年代末在岛上爆发的火山在加勒比海的蒙特塞拉特岛的。它已经不活跃超过一百年，但在1995，它开始制造噪音。科学家们非常观察火山密切，并告诉政府正在发生什么。政府告诉住在附近的人，他们不得不搬家。所以，人们被疏散。从1995日起，火山继续活跃。然而，五年后，只有大约十九人被杀害。避免了一个大灾难。
现在让我们考虑这两个例子。从我们所拥有的信息，我们要知道一个国家比另一个国家有更好的准备。我们不知道为什么。可能有很多原因。这是复杂的，我也不想听起来太现在让我们考虑这两个例子。从我们所拥有的信息，我们要知道一个国家比另一个国家有更好的准备。我们不知道为什么。可能有很多原因。这是复杂的，我也不想听起来太关键在这里，但我们可以看到，蒙特塞拉特岛的计划作出了巨大的差异：只有十九人死在那里，而有二万五千人死于哥伦比亚。好 啊.让我们现在开始启动一个应急计划。哪些基本你认为任何一个国家都需要一个计划吗？第一件事是什么？是的,风采。学生1：知道会发生什么。老师：嗯，是的，但是，呃，正如我们讨论的，我们不可能知道100百分之确定的肯定会发生什么。第一阶段是真正的两部分：收集信息（做研究），并规划如何临—为人的基本需要的水，食物，等等。
首先，科学家需要收集来自世界各地的信息的类型的危险发生在他们的国家。然后，他们可以使用他们的研究的信息试图预测未来会发生什么，并相应地计划。对于例如，日本使用这种类型的信息时，它使新的建筑，道路，等等。这是困难的，因为研究不能给他们精确的信息。
在第二阶段，政府必须准备为人民提供基本需要，如果有一个自然灾害。他们需要做最少的两个东西.他们需要组织足够的应急物资，例如食品，瓶装水、医药等，他们需要沟通的人们事先知道这些用品位于哪里的人需要知道去哪里。第二阶段也涵盖了每个人的需求发生自然灾害后立即做好--报警、紧急救援工人、市民，等等，他们该去哪里，如何到达那里，和等等.这使人们能够帮助自己。所以，第二阶段涉及向人们提供信息和供给。
紧急应对计划的第三阶段是恢复。这意味着计划在灾难发生后的几天和几周做什么，以及如何政府将使人们恢复正常的生活后的损害是完成.也许需要几年的时间来重建，说，一个地震。该计划应包括谁，何时，以及如何。例如，谁将重建房屋和道路，当它将被做，以及它将如何支付。这只是一个简短的介绍计划。我们不能停止自然灾难发生了，他们会发生。但我们可以限制他们造成的损失。在下一节课，我们将讨论哪些国家正在做，以建立更安全的地震区建筑。我们将讨论正在使用的材料。如果你有任何问题，来看看我。
第五篇：英语四级CET4翻译及听力重点
四级考试时间：2010.12.18.（星期六）上午9:00-11:20
2010.12英语四级CET4翻译四大难点一、四级核心词组：
例如have difficulty/trouble(in)doing something（做某事有困难）已经考过三次，需要注意的是，in可以省略，后面要使用动词的动名词形式。
1）2006年6月87题：Having spent some time in the city, he had no trouble（找到去历史博物馆的路）.解析：答案为(in)finding the way to the Museum of History，“历史博物馆”最好译为“the Museum of History”，专有名词注意大小写。
2）2009年6月87题：Soon after he transferred to the new school, Ali found that he had（很难跟上班里的同学）in math and English.解析：答案为difficulty in catching up with his classmates，此题也考察了catch up with（跟上）这一四级核心词组。3）2010年6月87题：Because of noise outside, Nancy had great difficulty(集中注意力在实验上).解析：答案为(in)focusing/concentrating on her experiment，此题亦考察focus/concentrate on（集中注意力）这一四级核心词组。
二、倒装句：考过三次，需要注意的前半句与后半句时态应前后呼应。
1）大纲样题88题：Not only（他向我收费过高）, but he didn’t do a good repair job either.解析：答案为did he charge me too much/overcharge me，本句后半句使用了一般过去时，前半句也应使用一般过去时，not only放在句首引导倒装句。“收费过多”可译为overcharge me或charge me too much.。
2）2008年6月91题：（直到他完成使命）did he realize that he was seriously ill.解析：答案为Not until he had accomplished his mission，此题后半句使用一般过去时，前半句动作发生在后半句之前，应使用过去完成时。Not until放在句首引导倒装句，“完成使命”应译为accomplish the mission。
3）2010年6月88题：The manager never laughed;neither（她也从来没有发过脾气）.解析：答案为did she lose her temper，前半句使用一般过去时，后半句也应使用一般过去时。“发脾气”应译为lose one’s temper，neither放在句首引导倒装句。
三、被动语态：考过六次
1）2006年6月91题：Though a skilled worker,（他被公司解雇了）last week because of the economic crisis.解析：答案为he was fired by the company，需要注意的是，本句应使用一般过去时。
2）2007年12月91题：Many Americans live on credit, and their quality of life(是用他们能够借到多少来衡量）, not how much they can earn.解析：答案为is measured by how much they can borrow，“用••来衡量”应译为is measuered by；by后面接how much引导的宾语从句。
3）2008年6月87题：Our efforts will pay off if the results of this research（能应用于新技术的开发）
解析：答案为can be applied to the development of new technology，“应用于”应译为be applied to。
4）2008年12月91题：The anti-virus agent was not known（直到一名医生偶然发现了他）.解析：答案为until it was accidently found by a doctor，本句使用被动语态更加地道，“偶然”可译为accidentally或by accident。
5）2009年6月91题：The study shows that the poor functioning of the human body is（与缺乏锻炼密切相关）.解析：答案为closely related to the lack of exercise，“与••密切相关”应译为be closely related to；“缺乏锻炼”译为the lack of exercise。
6）2010年6月89题：We look forward to（被邀请出席开幕式）.解析：答案为being invited to attend the opening ceremony。本句前半句出现了look forward to，此处的to为介词，后面应使用动名词形式；“被邀请”应译为be invited to；“出席”应译为attend；“开幕式”译为opening ceremony。
四、虚拟语气：考过五次。最常考的考点有两个：一是require或suggest等动词+that引导的建议句型，后面应使用should+动词原形，should可以省略；二是从句使用if引导的过去完成时，主句使用would+现在完成时。
1）2006年6月89题：The professor required that（我们交研究报告）by Wednesday.解析：答案为we hand in our research report(s)。前半句使用requeire+that引导的建议句型，属于虚拟语气的一种。后半
句应使用should+动词原形，should可以省略。“研究报告”使用单复数均可。
2）2006年12月89题：The victim（本来有机会活下来）if he had been taken to hospital in time.解析：答案为would have had a chance to survive/of survival。后半句是条件状语从句，使用了过去完成时，前半句主句应使用would+现在完成时。“活下来”可译为to survive 或of survival作后置定语。
3）2009年6月88题：If he had returned an hour earlier, Mary（就不会被大雨淋了）.解析：答案为wouldn’t have been caught by the heavy rain。前半句是条件状语从句，使用了过去完成时，后半句主句应使用would+现在完成时。“大雨”应译为heavy rain。
4）2009年12月87题：You would not have failed if you（按照我的指令去做）.解析：答案为had followed my instructions。前半句主句出现了would+现在完成时，后半句条件状语从句应使用过去完成时。“按照”应译为follow；“指令”译为instruction。
5）2010年6月90题：It is suggested that（要安装在窗户旁边）.解析：答案为(should)be fixed/installed beside the window。前半句使用了it is suggested that引导的建议句型，属于特殊虚拟语气的一种，后半句应使用should+动词原形。“安装”应译为fix或install；“在窗户旁边”译为beside the window。
2010.12英语四级CET4听力重点主题
一、重点主题短语词汇分析（必备+必背）
Campus life 校园生活（短对话重点）
1． 作业词汇：assignment/assigned book(必读书目 10年12月第11题)
paper essays（07-6听写答案）book/research report composition 作文
textbook教科书/reference book参考书(07-6听写答案)copy 副本
搭配词汇还有：be through with sth 结束，完成（两次考到）
due 到期 have sb's hands full with sth 忙于做某事（07-12）
2． 课程形式词汇：
Seminar（06-
6、07-6-词汇，研讨会）原句： do you have the seminar schedule with you?
（你有研讨会的日程表么？）
optional course/elective（选修课）evening/day course(晚间/白天课程 09-12词汇)
compulsory course/requirement（必修课）presentation（多次考到，展示或演示课）
搭配词汇: hardly/barely stay awake（无法保持清醒。三次考到，最新10-6考点)
09年以来的一些新课程名称
advanced physics(高级物理)data processing(数据处理)computer programming(计算机程序)
biology 生物名称
freshman(大一)sophomore（大二）junior（大三）senior（大四）(05年考点)
graduate(毕业生)undergraduate（在校生，本科生）postgraduate（研究生）
tutor(导师)graduate school（研究生院）
Job hunting 求职(长对话重点)来源：
Job applicant candidate(06-
6、08-12 候选人)apply for application
Position/post（多次考到。职位）resume(简历，注意发音，多次考到)
recruit（连续考到。招聘）reputation(声望。06-6/09-12出现）
resign（辞职，多次考到）
benefit(package)（福利，两次考到）paid vacation（带薪假期）
social security（美国的社会保险）relocation expenses（异地补偿费用）
phased retirement(08-12 阶段性退休)be laid off(解雇 09-12考点)
hotel consultant(08-6 酒店咨询)sales manager（08-12 销售经理）
Administrative work（08-12 行政工作）
2008-6
the job will involve much train travel(工作中会经常有火车旅行的机会)
tell me about your present job...2008-12
There were about 20 candidates competing for the sales manager's job.And finally
it was down to three of us, but the other two seemed better qualified（合格）.(20个候选人竞争销售经理的职位。最后就剩我们三个了，不过那两个人看起来胜算更大。)promotion（09-6/12连续考到）
2009-6 I heard about your promotion, you must be thrilled.(我听说你升职了，你开心死了吧)not really, the new office is huge,but the work load has doubled.（也不见得，新办公室挺大的，但是工作量也翻倍了）
2009-12 Aren’t you disappointed that you didn’t get the promotion?
2010-06 19.C)It enables him to apply theory to practice 能够让他把理论应用于实际
22.A)Getting along well with colleagues 与同事和睦相处
机场（飞机上）重点
1．机场地点
Security check（安检处）Gate（登机口）Terminal（航站楼）
Check-in counter（换票柜台）Customs（海关）
2.机场人物
Airhostess/stewardess（空姐）steward（空哥、空少）flight attendant（飞机乘务员）
3.飞机动作
Take off/land（起飞、降落）ascend/descend（上升、下降）
postpone/delay/cancel（推迟、延迟、取消）
最近题目例句：
（2007－12）
I hope you are packed and ready to leave.（我希望你已经打包完毕准备出发了）
I have packed my passport in one of my bags.（我把护照装在一个包里了）
二、餐厅
1．点菜：
Order menu wine list（酒单）alcohol steak French Fries（薯条）
2.埋单：
Check the bill please!（埋单）Treat（请客）split the bill（分开付）
三、酒店 次重点
最新考点（2010-6）washing-up 洗碗工作
过往考点（2007－6/12）
Reservation（高频词,预定）honeymoon suite（07年6月词汇，蜜月套间）
hotel clerk（07年6月词汇，等于receptionist）discount(07年6月词汇, 折扣)
free continental breakfast（07年6月词汇，免费欧式早餐）
四、图书馆 次重点
1.书籍：journal 学术类刊物（08-6）
原句：did you check theyou borrowed for the library the other day?
(你查过那一摞头几天从图书馆借来的学刊了么？)
volume 卷 current/back issue 现/过刊 periodical 期刊
2.人物：librarian 图书管理员
点击咨询 