专题：口译笔记练习材料
-
口译笔记
《中级口译教程》重点篇章笔记 作者： 氵冘舟亢™2-3 Banquet Service 1.满足客人的不同需求：cater to the different needs of our guests 2.敬业的专家：dedicated experts 3.
-
口译练习
Part I 定语从句翻译， 词性转换，合句分句翻译法，长句翻译 E-C: 1. The person who knows how will always have a job. But the person who knows why will be his boss. 知
-
口译笔记要则
笔记是高级口译的关键。使用笔记，是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足，以保证译文的精确度，并保证其不受讲话人持续时间的影响。 如果完全依赖记忆，又没有异常的天赋，即使精力
-
口译笔记10
Farm belt: 地带 The 5 great lakes: lakes Superior ,Huron, Erie,Ontario,Michigan Pot：不是 炉 而是 锅 The south and north central areas：中部的南北地区 Roots:祖籍 关
-
高级口译笔记
高级口译笔记——礼仪祝词(Ceremonial Speech) 开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/address 致开幕词 make an opening speech 友好访问 goodwil
-
口译练习5篇范文
1．欢迎希尔博士和夫人来访上海。 Welcome to Shanghai, Dr. and Mrs. Hill. 2．请允许我做自我介绍。 Please allow me to introduce myself. 3．我叫洪建信，是中美医药公司的副总
-
日语口译练习
中国語通訳への道通訳訓練方法 翻译训练法不仅可以提高翻译能力，而且对于日语学习者来说，还可以有效的提高我们的汉语和日语的综合能力。 1跟读(シャドーウイング) 所谓跟读，根
-
礼仪口译练习
Sentence Interpreting Welcome 1. I would like to extend, on behalf of the Chinese government and people and in my own name, our cordial greetings and best wishe
-
口译练习一
重点课文一 Unit One Reception 外事接待 Unit 1课外练习Passage Two 汉译英：P40 录音Unit_1_1 06:49 1、对不起，您一定是来自联盟传播服务局的大卫·理查德先生吧? 。
-
高级口译笔记——接待
高级口译笔记-礼仪祝词、外事接待 高级口译笔记——礼仪祝词(Ceremonial Speech)第一部分 基本词汇 开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/address
-
高级口译笔记——饮食文化
高级口译笔记——饮食文化（Catering Culture） VOCABLULARY 烹调术 cookery 色、香、味 color, aroma and taste 佐料 seasoning 刀功 slicing technique 清炒 plain-frying 煸
-
中级口译笔记 新东方
新东方中级口译笔记:口译 Notice:1、vocab 1、welcome/reception/thanks/apology/wishes A:title:president总统，总裁，大学校长 Chairman主席，董事长 CEO/CFO headmaster中
-
口译笔记常用缩略语5篇
英语口译笔记常用缩略语 acc = account, accountant acdg = according acpt = accept ad = advertisement adm = administration ads = address adv = advice agr = agricul
-
口译笔记学习参考书目
口译笔记学习参考书目1. 林超伦，实战口译(学习用书)，外语教学与研究出版社，2004
2. 林超伦，实战口译(教学用书)，外语教学与研究出版社，2004
3. 吴钟明，英语口译笔记法实战指导(第2 -
英语口译练习资料
篇1 感谢上海市长 Your Honor Mr. Mayor, My Chinese friends, Ladies and Gentlemen, I feel honored to come here on my first visit to your beautiful city. On behal
-
二级口译练习1
练习1： 要求，认真听原文，不要记笔记，根据WHAT、WHO、WHEN AND WHERE、HOW AND WHY 几大要素总结段落大意。 Tea drinking was common in China for nearly one thousand year
-
英语数字口译练习
数字口译练习 I．Population (CE) 1. 中国有13亿人口，56个民族。 2. 1990年，上海市的人口达11，000，000，是世界上最大的城市之一。 3. 纽约的人口为7，086，096。 4. 墨西哥城的人口为8
-
专八口译练习必备
现实版睡美人：嗜睡症？英女子每天睡22小时 Teenagers are known for their ability to sleep for hours on end. 人在青少年时期总能一连睡上好几个小时。 But one young woman
