专题：文化对比翻译
-
中英颜色词文化对比与翻译
中英颜色词文化对比与翻译 [摘要]汉语与英语在诸多方面具有差异，如认识不到这些差异，便会对翻译造成障碍。本文重点研究了三原色“红、黄、蓝”的中英文化异同，旨在探讨翻译颜
-
文化对比与翻译the fifth time（全文5篇）
The fifth time
《汉英翻译基础》
绪论
1.翻译在西方
2. 翻译在中国第一章 汉译英的理论基础
1.3.4 汉译英的标准
例子： 太阳－sun他望着蔚兰的天空。－He looked at the blue sk -
东西方数字九 文化对比分析和翻译
东西方数字九文化对比分析和翻译 一、前言 "数是人类思维发展到一定阶段，为适应社会生产活动的需要，在符号的帮助下产生的。"（苏金智，1991）"数字是语言学中的一个特殊的领域。在
-
英汉对比翻译
英汉对比与翻译 被动与主动 英语多用被动句，而汉语少用被动句，多采用主动的表达方式。英语常用被动句，主要有以下几方面的原因： 1.施事的原因。 A 施事未知而难以言明。
-
英汉文化对比
首都 华盛顿哥伦比亚特区（Washington D. C.）。 国庆日 7月4日（美国独立日，1776年）。 Uncle Sam 美国 John Bar 英国 美国本土之外的州是夏威夷。 美国是个多文化和民族多元的国家
-
中西方文化对比
中西方文化对比
--对文化教化功能的再认识
以前曾经看过一则趣事，是说不同国家的人弄丢了一枚硬币后的反应，美国人只会摇摇头，不再回想，日本人会回家做一番深刻的反思，德国人会在 -
诗经小雅翻译对比
《小雅·采薇》（第6章）的翻译。原诗： “昔我往己，杨柳依依。今我来思，雨雪菲菲。 行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀。” 回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷
-
两篇翻译小说的对比
两本翻译小说的对比
赵小云1
(南京信息职业技术学院)摘要： 这篇文章先介绍了两部原著的内容，社会背景以及在各自国家的文学史上的地位。接着，对比分析了两部原著的翻译特点，读者 -
数字在汉英文化中的对比与翻译
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 语用预设视野下的广告英语分析 2 Analysis of the Distorted Love between Mother and Son in Sons and Lovers 3 Yellow Peri
-
中美俄文化对比
中国与美国、俄罗斯的文化对比 2014级 工管3班 马继静 中国、美国和俄罗斯，目前是当今世界最受瞩目的三个国家，同时也在国际社会中扮演着非常重要的角色。尽管三个国家有着不
-
全球文化及中西方文化对比
全球文化及中西方文化对比 全球化时代的中西文化及其传播一、全球化问题的两种认识在全球化问题上始终存在两种主要认识和态度。一是把全球化看作人类历史一个晚近的发展时
-
中西方文化对比[五篇范文]
中西方文化对比
1.中西方在出席时间的差异：
在中国,时间的多样化模式使人更倾向于“迟到”,在规定的时间半小时之后,甚至更晚才“姗姗来迟”。对于这种“迟到”现象主客双方 -
中西方文化对比论文
世俗与宗教——中西社会习俗文化比较 摘要：当今中国早已跻身全球化语境的时代。信息网络技术把整个世界变成了“地球村”，中西文化交往的规模和深度都在不断发展。跨文化交际
-
中西方婚礼文化对比
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 英语幽默语言的会话含义分析—以《老友记》为例 2 理想与现实的冲突——《献给艾米丽的玫瑰》新解读 3 完美管家还是他者—浅
-
中西方体育文化对比
中西方体育文化对比摘要：所谓体育文化，是一切体育现象和体育生活中展现出来的一种特殊的文化现象，就是说，人们在体育生活和体育实践过程中，为谋求身心健康发展，通过竞技性、娱乐性
-
中英文化对比论文
中英文化对比 结课论文 姓名：郑超学 学号：201401109033 学院：机械自动化学院 专业班级：工业工程1402 中英文化对比 文化是一种社会现象，是人们长期创造形成的产物。确切地说，文化
-
论中日文化对比
浅谈中日文化对比
中日文化对比课程任课教师：段克勤
姓名：于悦
班级 ：人资10-1
学号：100684128浅谈中日文化对比摘要：中日两国一衣带水，正因为这得天独厚的便利，自古以来两国经济交 -
翻译 中美价值观对比 3000字
附录一：中文译文（Chinese Translation）: 中美价值观对比 郭阳著，XX 译 转引 我们知道，世界上每个国家都有自己的法律规章来确保社会的正常运行，而生活在社会制度中的人们也受这些
