专题：总统辩论中英对照
-
第二场总统辩论
第二场总统辩论：火药味浓，川普止血 2016-10-10 作者：柯振兴 谁能想到，在第二次总统辩论前的48小时内会发生那么多事情：共和党方面，川普先是被爆出非常露骨的羞辱女性的言论，以致于
-
华盛顿总统就职演说中英对照
华盛顿总统就职演讲（中英文对照版完整版） First Inaugural Address of George Washington THE CITY OF NEW YORK THURSDAY, APRIL 30, 1789 Fellow-Citizens of the Senate
-
录取通知电影最后辩论的中英对照
《录取通知》最后的演讲稿 ——Mr. Bartleby Gaines(吉恩斯·巴特比先生) It's too bad that you judge us by the way we look and not by who we are. 太遗憾你们的裁决和
-
爱沙尼亚总统在联大一般性辩论人权发言
爱沙尼亚总统在联大一般性辩论强调网络安全和互联网自由（联合国新闻） 2013年9月25日 爱沙尼亚总统伊尔韦斯9月25日在第68届联大一般性辩论发言指出，互联网上和网下的言论自由不
-
46个口译专题资料汇总(经典名人演讲、总统辩论、颁奖典礼)
1.视频听译资料：美国副总统拜登四川大学演讲（视频+中英对照文本） 2.视频听译资料：《闻香识女人》7分钟经典演讲
3.视频听译资料：乔布斯成功7法则
4.视频听译资料：杨澜 The generat -
葛底斯堡演说——总统林肯先生 中英对照
葛底斯堡演说（总统林肯先生，1863年11月19日） 美国在1776年独立，脱离英国的管治，不足一百年间，已发展成一个超级大国。由于国土辽阔，南北之间的分歧亦大。 美国北方依靠工商业，要求提
-
林肯总统在盖茨堡演说讲词中英对照版
林肯總統在蓋茨堡演說講詞的中英對照版 本文為林肯總統在蓋茨堡(Gettysburg)所作的一場演說講詞，全文僅272字、10句話、不到2分鐘，卻是美國史上最偉大的演說之一，那也曾被我國
-
中英对照
行政主体在对行政相对人作出不利行政决定时，是否必须说明理由，二战之后伴随民主法治的发展，经历从无到有的过程。法国、德国、美国、日本及我国台湾地区和澳门地区的行政程序法
-
总统演讲
总统演讲，每次都精彩！
奥巴马就拉登之死讲话
不与伊斯兰为敌(全文)
2011年05月02日14:27
今晚，我可以向美国民众和全世界宣布，美国已经完成了消灭基地组织头目本-拉登的行动，此人 -
总统介绍
Thomas Jefferson(1743-1826), as a memember of drafting committee with John Adams and Benjamin Franklin, drew up the first draft of The Declaration of Independen
-
总统任职情况
1789 George Washington First Inaugural Address 1793 George Washington Second Inaugural Address 1797 John Adams Inaugural Address
1801 Thomas Jefferson First Ina -
成语故事(中英对照)
抱薪救火 战国末期，秦国向魏国接连发动大规模的进攻，魏国无力抵抗，大片土地都被秦军占领了。到公元前273年，秦国又一次向魏国出兵，势头空前猛烈。 魏王把大臣们召来，愁眉苦脸地问
-
公司简介(中英对照)
波音公司是全球航空航天业的领袖公司，也是世界上最大的民用和军用飞机制造商。此外，波音公司设计并制造旋翼飞机、电子和防御系统、导弹、卫星、发射装置、以及先进的信息和通
-
公司简介(中英对照)
1999年8月，内蒙古蒙牛乳业（集团）股份有限公司（简称蒙牛乳业集团）成立，总部设在中国乳都核心区――内蒙古和林格尔经济开发区，拥有总资产100多亿元，职工近3万人，乳制品年生产能力达600
-
中英对照译文
《天机·富春山居图》全球公映devia电影系列配件火热上市
Switch to Open Worldwide, Devia Switch Series Accessories to the Market 天机·富春山居图：Switch (Dwelling i -
ifitness中英对照
Biceps Brachii肱二头肌
cable biceps curl滑轮胸前弯举dumbbell biceps curl哑铃胸前弯举incline dumbbell curl哑铃斜托弯举machine biceps curl器械胸前弯举seated preac -
祝酒词中英对照
坚持“一国两制”，坚持《基本法》，努力做好新形势下的涉港外交工作——杨文昌特派员在到任酒会上的祝酒词 2003/09/05 尊敬的全国政协副主席霍英东先生， 尊敬的行政长官董建华
-
演讲稿中英对照
演讲稿中英对照 演讲者：刘东海 各位大家好。 good evening 今天我演讲的主要内容是关于音乐。 The main content of my speech today is about music. 就像我们知道的一
