三走进工作总结 付春雁

第一篇：三走进工作总结 付春雁

阅读学生背后的故事

走进家庭是学校教育的延伸，家庭教育的补充，是沟通学校家庭不可缺少的一座桥梁，也是有效形成家庭学校教育合力的途径之一。走进家庭能打破师生隔膜，让老师充分了解学生家庭背景、家庭教育环境及教育方法，增进教师、学生、家长的沟通，通过面对面的真诚沟通，形成良好的“互动关系”，使教育更有针对性和实效性。在我们职业学校，问题生的存在很是普遍，但是每个学生的在校表现都源于长久以来形成的习惯和解决问题的方式。所以针对一些学生表现出来的问题要想很好的解决必须走进他的生活，从他的角度去了解和思考。在“三走进”活动中，我们走进了学生的生活中，融入学生的心灵。在这里我跟大家分享一个我们班的案例：

我们班有个男生，平时比较懒散，开学以来迟到时有发生。几次说教也打动不了他。跟他谈就一副乖乖的样子跟我保证，每天笑呵呵的跟我说老师我错了，但是没几天他的车肯定还会晚点。这种小错不断大错不犯的学生是很难纠正的。正在我对他的问题感觉没有办法的时候发生了这样一件事。他早晨给我打电话讲他感冒发烧了，要去输液，还按照我的要求让他妈妈跟我讲了话说要去医院输液了。接完电话我的心里有点不踏实，但是应该怎么办呢？我翻开电话本，看着那几个号码。如果拨回去会不会让他觉得老师不信任他呢？有时候我们的学生很脆弱，一不小心就会伤到他们的自尊心，我想是不是有更好的方法呢。假如跟家长平时联系频繁，我想就不会又这样的顾虑了。过了两节课我想可以问一下看病的情况拨过去，电话无法接通。总比关机好，我这时候第一想法是。继续拨，连续拨打了一节课，我开始沉不住气。找到家里的电话，跟学生妈妈说完后，我已经听出来这并不是之前跟我通电话的哪一位。当我把情况说明以后，母亲很气愤，可以听出她很激动。我想为了更好的处理这件事，首先要做的就是先要安抚住这位母亲。我们约了见面的地点，我进行了这一学期第一次没有在家里的家访。见到母亲，做的第一件事就是先安抚住母亲的情绪，对于孩子的做法，妈妈很难接受。如果只是斥责和打骂，我想效果不一定好，还会产生抵触情绪，那么接下来的教育就更加困难。我先介绍了从开学到现在学生在学校的表现，说了学生一些优点。安抚好气愤的母亲以后我开始说我自己的想法：对于这件事，我的想法是这样的。出现问题是正常的，既然发现问题就应该利用这件事对孩子进行教育。简单的斥责效果显然不是最好，我认为最好的结果是孩子能够自己意识到自己错误所在，最好自己承认错误。要达到这样的效果，需要家长一起努力。

当我的想法得到母亲的认同以后，我建议她帮我做一些工作。第一就是学生回家以后询问他在学校的情况。看他反应如果跟母亲说实话了就劝他跟老师承认错误。如果不承认，就先在教育一下他好好的在学校学习。第二就是跟孩子要一下班主任的电话，让他有一点压力。第三就是多跟他聊聊在学校的学习情况，问问老师是不是都负责任还有同学同学之间的关系。经过一夜的等待，第二天学生来到学校，我问了问他的“病情”然后就没有再说什么。等了两节课以后课间操的时候他比平时出操速度快，安静很多但是没有跟我说话。第三节课时候我给他的母亲打了电话问学生回家后的情况，他母亲说在家没少说他，问他他就说去上学了，然后又说了他几句。我说您沉住气，今天回家您在跟他说说。跟家长见面的时候了解到，这个孩子来学校前一直跟着爷爷奶奶上的在老家上的武校，父母疏于管理，知道奶奶管不了孩子了才接到身边。但是很多坏习惯已经养成了。通过这件事我对学校的三走进工作有了新的认识。第一，加强家校联系，了解学生成长环境，发现学生存在的问题是有原因的，并不是学生自己主观意愿。从这个角度来说，学生是值得同情的。对于学生的教育和引导才能更有针对性。第二，加强家校联系，可以避免学生钻空子的心理，做到防患于未然。

通过这件事，我的感触是有时候学生是需要犯错误的，犯的错误积极去对待，正确引导他们去认识自己的错误。在犯错到认识错误的过程就是成长，是进步。而在这个过程里老师和家长同样重要。合理的做法和双方的配合找到适合学生的解决方法，然后给他时间和勇气去面对自己的错误，让这个错误的教育意义最大化。现在事情过去两周了，这个学生表现基本稳定了，有时候来得晚也会提前打电话，他知道如果到时间没有出现得跟老师报平安。后来我问他，你家的电话你说说吧。他特别不好意思的跟我说，您就别提了我都知道错了以后也不会了。他说我都习惯了出去上网上课补觉，以前觉得不会有人在意的谁知道来这以后因为这么点事您也会抓住不放。不论如何，这一件事后我与家长建立了更深的联系。体会到了走进学生家庭的重要性。我开始加强了与家长的电话联系，在最初我一周会给两名学生家长打电话，经过一番了解，我发现我们班里26名同学，11名学生家里存在问题，单亲、父母离异、父母冲残、留守的成长经历等等，看着这些记录我真心的觉得自己的责任更加重大。不仅要给学生一个良好的学习环境还应该为他们缺失的家庭教育承担一点责任。随着我校三走进的活动和我自己走访的家庭的增加，我明显感觉学生好管理了，并不是说不犯错了而是在犯错以后能够很好地跟老师沟通交流，我觉得打开学生的心扉是所有教育形式的第一步。三走进活动的收获：在一次次走进学生家庭之后，我感觉自己收获良多。第一，我得到了学生的认可，教育工作中的摩擦少，愉悦感增多。第二，家长对学校的认可，对学生变化的认可，是我产生很强的成就感。曾经我看到过一篇文章，说的是职业教师的工作成就感、愉悦感少，幸福指数低。可当我们的教育工作真的做到了实处，感动了学生打动了家长，成就感和愉悦感都迎面而来了。在电视剧士兵突击里面有这样一句话形容一个工作岗位：光荣在于平凡，艰巨在于漫长。这也是对教师岗位的一种写照，在平凡而漫长的职业生涯中，我不想把自己比喻成蜡烛，蜡烛的命运太过悲情，不想说自己是园丁，花草不像我们的学生充满灵性。如果非要比喻，那我想教师应该是一名导游，带领一批批学生观赏一处处的风景，引领他们从现在出发走向他们向往的前程。

第二篇：房山二职 付春雁 培训总结

《教学高尔夫》培训总结

房山二职

付春雁

在联想团队精心打造的教学高尔夫课程培训中，我体会最深的就是做教育真的要用心。首先用心感悟教学理念，然后用心了解学生，最后用心体会教学方法。

从进入课堂的那一刻起，我首先感受的是热烈的课堂氛围，第一想法就是如果我的课堂也是这样，那我就太欣慰了。听讲的时候老师饱满的情绪，激昂的声调，幽默的语言这不正是老师应该具备的么。进入课程，高大上的教学方法在老师嘴里，句句落地，结合上课的各个环节。让我印象最深刻的是：教学设计的第二个环节，即建立联结。联结师生情感，打造良好的师生关系是一节课的首要任务。同时我想到另外一个专家说的一句话“没有关系（良好的）的约束，只能造成逆反”。那么一节课中没有良好的关系，师生成了两个不互相连接的个体，教与学的分裂一定不能取得教学的效果。学生学习不主动也是因为缺少内部动机。作为一名老师尤其是职教老师如何能在开课前十分钟激发调动学生的内部动机是一门艺术，也是一节课的灵魂所在。这就要求我们去了解学生，了解社会需求，了解行业发展动态。在备课前备学生情况，备专业发展等等。力争用学生能够听得懂的语言，用学生能够理解的言辞带领学生完成学习活动。最后就是联结益处，这一点在平时的课堂上经常提到的，但是如何在每节课渗透进去绝对是一种艺术。有的事情，就算是事实说多了学生也会反感，如何适时适度的将 学习的益处揉入教学设计中也值得深思。我以前的做法就是太过僵化、生硬。而且说得过于长远，学生对于长远的东西可能感觉离自己太遥远，起不到真正的作用。而且说得太空泛，不具体，让学生感觉不真实。

培训的另外一个感触就是，我的教学方法还是停留在感性的，主观的层面。很对教学理念没有深入的研究，以至于用起来不规范，没有真正的发挥作用。认为一些理论的东西太死板，没必要一板一眼的按照他们说得来。老师讲课的一句话点醒了我那就是知识一定是先“固化”再“僵化”最后再“优化”。没有最开始的将方法固化成僵化的习惯，做的不到优化，而是走形。教学方法一招一式先固化在思想里，然后形成习惯运用自如之后再不断的改进才是应有的过程。我往往看到一种方法还没有真的掌握就自以为是的进行修改，这种修改更多的是简化。最后的结果是虽然有原来的影子，但是已经失去了原有的效果。不仅如此还会抱怨方法不好用，久而久之把原版就忘了，自己心里只有模糊的影子，自己说不清楚解释不清，只能再试别的方法，一圈下来，教学方法里面写了一大堆，教学效果少得可怜，自己东拉西扯很累，学生学得毫无乐趣。

通过三天的培训，我一定会从新学习并且用于教学实践，做到高尔夫教学要求的一招一式清晰明了，目标明确有的放矢，为学生打造一个高效，快乐的课堂。

第三篇：2007年三走进工作总结

进村入户工作总结

根据镇党委的部署，我被按排到了越东小区走访，在短短的10天时间内，我认真贯彻工业区“三走进”活动精神，深刻领会了镇党委要我们到基层锻炼的正确决策，同时也感受到了老百姓的各种困难和小区管理的复杂化，回顾“三走进”总结如下：

一、小区的基本情况

越东小区做为袍江较大的一个小区，总有房屋42幢；涉及到拆迁安置村12个，其中拆迁户数较多的村主要有4个，分别为菖二居352户，人数1010人，（党员22人，代表30人，低保户6户）；钟家甲265户，人数649人，（党员21人，代表18人，低保户1户）；王家125户，人数384人，（党员8人，代表11人，低保户2户）；新豆姜108户，人数297人，（党员15人，代表12人，低保户1户）；有一个马路市场，附近有绍一中，袍江中学。

二、小区的现状及工作按排

由于越东小区班子没有到位，小区居民现在有事还是找自己原来的村，根据小区的现状，我和4个村的书记商量了以后，决定以村为单位走访，走访顺序以拆迁户数多少来排的，确定了走访时间和走访对象。（2007年3月20—3月22日3天走访菖二居；2007年3月23日、26日、27日3天走访钟家甲；2007年3月28—3月29日2天走访王家；2007年3月30日—3月31日2天走访新豆姜）

三、通过走访，初步了解了一些村情民意

为了熟悉小区的工作，我就向村干部虚心学习，熟悉小区的环境，了解老百姓关心的是什么。在“三走进”走访10天内，我认为小区内的治安还是可以的，小区内的道路也很整洁，老百姓也比较认可，对我们这次下村“三走进”活动也比较支持。存在的问题也不少：一是越东小区班子没有到位，主要负责人没有，有些工作无法开展；二是老百姓认为村里乱用钱，要求资金良化，针对老百姓的误解，我们给老百姓做解释工作（实行代理制做帐）；三是失土养老保险档次要求提高，普遍认为200元每人不

够用；四是物业费等费用负担重，我们解释其他小区正在搞试点，物业费减轻是有可能的；五 失土后“再就业”问题，这是老百姓最关心的，特别是小区内有100多户原为新豆姜居民，从事种蔬菜行业，一年到头跟地打交道，要转行更难，担忧以后的就业难。建议他们可去参加袍江举办的再就业培训。六是老百姓对村干部有怨言：在走访一农户时，他谈到原先拆迁时，村干部没有给他们办好分户手续，浪费86平方，对村干部意见很大。（我们解释就是拆迁很急，上面有文件规定，派出所里一律不能迁，这不是村干部的责任）。七是小区的配套设施跟不上：例如草坪不好，绿化比例失调、道路太小，消防车开不进、楼梯内没有消防设施、小区内没有保健站等。八是小区内老年活动室经费没有，后有新豆姜书记垫付了3000元，并给老年活动室订了二份报刊。九是越东小区马路市场，一则居民买菜很不安全，二则堵塞了小区大门口的进出。（跟物业公司蒋经理协商，小区门口不能设摊，要求移开）十是小区内外路人特别多，管理起来也相当复杂，严重影响小区的社会稳定。

四、“三走进”体会

通过这次活动，让我体会深刻：

1、感觉到这是一次很好的锻炼机会，提高了我们的工作协调能力；

2、和老百姓走进了距离，加强了干群关系，消除了老百姓的误解；

3、学到了许多新的知识和经验，开阔了眼界；

4、和村干部的接触中也了解了小区管理的难度和小区工作的思路和方法。总之，“三走进”活动的深入开展，积极吸纳村民意见和建议，真正拉近了干群之间的距离，很大程度促进了社会和谐，维护社会稳定，是一项顺应民心，合乎民意的活动。

走访人：袁伟立

2007年3月31日

第四篇：三走遍三走进活动工作总结

白潭镇2010年三走遍三走进活动工作

总

结

中共白潭镇委员会

白潭镇人民政府

2010年，白潭镇党委、政府按照县委统一部署，采取有效措施，扎实推进“三走遍三走进”活动向纵深开展，有力地服务了全镇各项工作，切实改变政府干部工作作风，努力打造亲民型、服务型、效能型政府。

一、健全组织机构，突出工作重点，夯实工作责任，着力构建活动顺利开展保障体系

科学谋划，精心组织，是确保活动有序有效开展的保障。一是健全组织，制定计划。我镇及时召开了党政班子联席会议，研究部署“三走遍三走进”活动开展的具体工作，成立了“三走遍三走进”工作领导组，负责对全镇“三走遍三走进”工作的组织、指导和督查。制定了“三走遍三走进”工作实施意见，明确了任务和要求。镇党政班子成员带头制定计划，计划对走访单位、走访路线、走访内容、走访达到的目标等内容提出明确要求，保证工作目标落到实处。二是围绕中心工作，开展“三走遍三走进”活动。活动开展以来，领导组结合我镇工作实际，要求党员干部紧紧围绕手足口病和甲型H1N1流感防控、社会维稳、三夏秋收秸秆禁烧、111工程新农村建设、新农保、新农合等中心工作，深入村庄农户走访，走进企业单位座谈，把解决群众实际困难和帮助企业单位破解科学发展难题作为活动开展的首要任务，确保了活动的有序开展，保障了各项中心工作有效推进。三是落实工作责任，保证工作实效。按照县委县、政府和我镇签订的各项工作目标责任书，要求全体党政班子成员结合活动联系工作点实际和农业包村干部立足村情，针对当前中心工作签订了目标责任书。镇“三走遍三走进”工作领导组办公室采取定期检查、定点检查、随机抽查和走访座谈等多种形式，对“三走遍三走进”工作情况进行督促落实，全镇上下形成了“你追我赶比发展，上下联动谋发展，齐心协力大发展”的工作局面。截至目前，我镇党政班子成员走访农户1420户，帮助困难群众解决问题713件，提供致富信息327多条，调节邻里纠纷289件，避 免集访、越级访4件，有力地推动了全镇各项工作顺利开展。

二、充分发挥“三走遍三走进”活动载体的实际效能作用，实现了镇域社会大局和谐稳定，中心工作成绩斐然

在“三走遍三走进”活动开展过程中，全镇广大党员干部立足镇村实际，结合中心工作特点，按照工作目标要求，听取群众意愿建议，推动了各项工作健康蓬勃发展，实现了我镇经济社会又好又快发展。

（一）经济总量不断增加，综合实力明显攀升

2010年，全镇国民生产总产值完成7.9亿元，增长10%。其中第一产业3.4亿元，增长11%，第二、三产业4.5亿元，增长12%。；全社会固定资产投资达7380万元，增长3.5%；完成税收220万元，增长14%；农民人均纯收入达4640元，比去年增长357元。

（二）加大农业结构调整，推进特色优势产业发展，农业增效、农民增收显著

紧紧围绕“农村发展、农业增效、农民增收”的工作目标，农业产业规模化、集约化、经营水平显著提高，农民得到了实惠，收入增加明显。一是棚菜生产长足发展。发挥前期蔬菜生产获丰增收优势，加快农村土地流转，推进农业产业化规模化进程。陈家村200亩第五代日光温室示范园区40个标准棚承包农户业已投产运营，使全镇高效蔬菜生产园区容量扩充至800亩，露地蔬菜种植面积达1.6亩，大棚发展到463个。二是加快畜牧业发展。新建了6个百头以上生猪养殖小区，新发展15家生猪规模养殖户。全年生猪存栏6.9万余头，出栏7.3万余头，肉牛存栏2546头，出栏3658头，肉、种鸭饲养量9万余只，养殖户人均增收900余元。三是大力开展植树造林。新栽植树木1.5万株，强化管护措施，确保了新栽树木成活率和保存率达到98%以上。四是加强农民工的针对性技术培训。完成培训农民工1800人，实现新增劳动力转移就业1500余人，增加群众收入3000多万元。五是粮食增产增收。粮食总产量达4.6万吨，其中夏粮总产达到了408万公斤，同比增产40万公斤，实现连年夺丰。六是切实减轻农民负担，实现助农增收。粮食直补、粮种补贴等惠农资金做到足额发放。加强农业基础设施建设，改善农业生产条件，全年新打机井78眼，新改建桥涵4座，做到了旱可灌、涝能排，为明年农业增产、农民增提供了基础保障。

（三）坚持科学发展，着力实施“111”工程，稳步推进新农村建设工作 蔬菜产业壮大成林。新建小岗300亩巨型棚蔬菜生产园区的建设，新增保护地蔬菜种植面积达1200亩，助推全镇保护地蔬菜种植面积达2600亩，露地蔬菜种植面积达2万余亩，亩均收益8000余元，全镇形成了以小岗巨型棚园区和陈家日光温室园区为中心，以东部翟岗、河嘴巨型棚园区和西部后营双层拱棚园区为两翼，辐射带动全镇的棚菜生产格局。畜牧养殖业健康发展。以顺发牧业为龙头，新建规模养殖场6个，新发展百头以上生猪规模养殖户56家；进一步加强对村民生态文明教育，村容村貌整治，有力推进生态文明镇村的创建工作。加强林业生态建设。明晰林权，新植树木6.7万株，健全了管护队伍，落实了管护责任，强化管护措施，确保了新栽树木成活率和保存率。粮食生产连创新高。粮食总产达5.2万吨，其中，夏粮总产3.7万吨，同比增产2.8万吨，连续两年单产超过千斤以上；加强技术培训，搞好劳务输送。完成培训农民工500余人，实现新增劳动力转移就业1200余人，增加群众收入3000多万元。

（四）创新思想，大力招商，工业企业稳中有进

坚持保增长与转变发展方式紧密结合，紧紧盯住工业强镇不放松，紧盯大集团，对接大企业，集中力量招引大项目。一是招商引资项目建设势头强劲。全镇完成招商引资到位资金6500万元。总投资1.2亿元的宝昌鞋业项目，一期工程投资3200万元业已生产达效，我镇输送合格工人1500人。镇域陈家白马面业投资1500万元完成了改扩建项目，梦爱思食品有限公司总投资1000万元的休闲食品加工项目，目前正在技改。河南新丰原输变电工程有限公司投资3200万元的新丰力源金属构件加工厂，4月底入驻园区开工建设。二是民营经济势头发展态势迅猛。全镇民营企业总数已达34家，科技含量高、产品附加值大的规模民营工业企业7家；我镇形成了电力安装、面粉加工、门窗加工、建材建筑、畜牧养殖五大产业格局。新丰源等7个规模企业累计投资3.5亿元，有力地支撑了全镇经济大局。

(五)搭载平安建设载体，夯实信访稳定和治安防范工作重点，全面推进社会维稳工作，确保人民群众安居乐业

镇党委、政府牢固树立“以人为本”的科学发展观，按照“发展是硬道理，是第一要务；稳定是硬任务，是第一责任”的要求，广大党员干部扎实开展“三走遍三走进”活动，以平安建设为载体，突出信访稳定和社会治安防范两个工作重点，全面推进社会维稳工作。一是夯实信访稳定工作。集中开展了以“排查化解矛盾纠纷、实现信访稳定”为内涵的“百日大会战”活动，全年共排查出土地、宅基等矛盾纠纷62起，成功化解56起，化解率达88.3%，把影响我镇社会稳定的信访稳定问题消除在萌芽状态，没有发生一起非访、重访案件，并以4月12日全县信访稳定工作现场会在我镇的成功召开为契机，进一步健全完善信访稳定工作长效机制，坚持群众工作区负责制和党政联席会议汇报制度，及时化解矛盾纠纷，实现了“小事不出村、大事不出区、难事不出镇”，促进了我镇社会大局的和谐稳定。二是强化社会治安防范。成立了夏季和冬季严打攻势指挥部，集中开展了打击两抢一盗活动。同时，加大治安巡逻投入，镇专职巡防大队新配臵了20辆警用巡逻摩托车，使巡逻警摩总量扩充到40辆，配合镇派出所加强了白天和夜晚治安巡逻，推进了平安白潭建设工作进程。今年，我镇两抢案件1起，盗窃案件7起，现已破获5起，同比下降50%，全镇无重大刑事案件发生。

三是加大科技防范，推进平安互助网络建设。全镇32个行政村都安装了平安互助大喇叭，被群众亲切称为“110”。今年，在全省平安建设调查中，我镇群众安全感指数为98.61%，位居全市乡镇第一。

三、开展“三走遍三走进”活动存在的问题及下一步打算

通过深入开展“三走遍三走进”活动，虽然推动我镇各项工作健康蓬勃发展，取得了令人瞩目的成绩，但也存在一些不容忽视的问题：（1）个别党员干部开展活动有走形式现象，只是到村内简单的走过场，调查研究不深入，不细致，帮助村委及群众解决问题缺乏广度、深度。（2）干部的有干部因为政治学习不深入，对群众的帮扶高效产业致富指导缺乏正确的政策引导，存在政策理论宏观性不广，理论性不强。

下一步打算：

1、继续坚持现有的活动开展措施和制度，进一步加强监督和督查力度，确保活动开展的时效性；

2、进一步加强对广大党员干部政策理论学习，切实指导活动稳步有序开展，增强活动开展的功效性。

第五篇：春雁原文翻译及赏析

春雁原文翻译及赏析

原文：

春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。

莫道春来便归去，江南虽好是他乡。

译文

一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。

不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！

注释

衡阳：今属湖南省，在衡山之南、有山峰势如大雁回旋，名回雁峰。相传北来的大睚到此不再南飞，遇春飞回北方。

楚水：泛指古代楚地的江湖。战国时，楚国占有湖北、湖南、安徽、四川、江浙的大部地区，这里言楚，即指江南。

燕山：在河北平原北侧从潮白河谷到山海关，由西向东绵延数百里。这里泛指北方地区。

赏析：

咏雁的诗通常借秋雁南飞的形象，抒发在北方的游子对南方家乡的怀念，以及对北方艰苦环境的厌倦。这首诗却相反，塞北虽苦，但终究是故土。这首诗构思别具一格，主题更上一层楼。

诗歌首句从春到衡阳切入，语气中充满欢欣。诗人一开章就说“春风一夜到衡阳”，仿佛“一夜”之间就可以完成从冬到春的岁序交替。乍看起来，好像有悖于常理，仔细一琢磨，这洋溢着人们对暖风乍至、大地春回的轻松喜悦之情，也从侧面反映了雁儿正久久地等待着春天的到来，因而对此特别敏感，暖风初至，便喜不自胜。

第二句，在春暖花开的季节，大雁并不是因此赢得舒缓喘息的时机，而是产生急切离开的归念，忖量着“楚水燕山”的漫漫征程，准备立刻从楚水之畔飞回燕山之旁。这一层跳跃，写出大雁归心的急切，可说是“闻风而动”，绝无犹豫。“楚”，当然是指大雁生活的南方；“燕”，却是寒冷的北国，山水互文见义，正说明从南到北，这中间，要经历千山万水。“万里长”显示了大雁征程的遥远。而此时的江南，春色佳丽，正好流连。对此，人们心头困惑自然转化为对大雁的质疑，不但诗人要“怪”，连读者也要“怪”。

后两句当然是大雁的回答——“莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。诗人用托物咏怀的手法，借春雁的口吻表达强烈的思乡情感，当然是可以理解的；可是王恭是福建闽侯县人，江南本来就是他的故乡，他却说“江南虽好是他乡”，由此看来，诗中的“楚水”、“江南”并非确指某个地域或方位，只不过是一种借代性的语句，指的是享受荣华富贵的朝堂。因而本诗的主题不是表现对故乡的执着的爱，而是表现了诗人想辞官归隐、遁迹林泉，寻找自己精神憩息的家园，也表现了诗人不愿为官，愿过渔樵隐逸生活的意趣。

本诗独特之处，在于它的取向不同，不写秋雁南归，寄托羁宦北方的`士大夫对南方乡土的思念，而是写春雁，在春风吹到衡阳时，不计从“楚水”到“燕山”的“万里”之遥、程途之苦，坚决要回艰苦的北方去。诗旨不在于区别南北地域，而重在表现不留恋温柔富贵的官场，甘愿终老田园过吟啸自得的清高日子。

诗歌四句的结构，从弃优就劣这一违背常情的举动，引出疑问，而后归结到全诗的中心，有助于将主题表现得更鲜明，艺术手法上从反常突出正常，在引起惊诧后再以拟人的口吻亮底，加强了艺术效果。

春雁

王恭

春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。

莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。

《春雁》译文

一夜之间，春风吹遍了衡阳城，楚水燕山相距万里之长。

不要怪大雁一到春天便启程北归，只因为江南虽好，毕竟是异域他乡！

《春雁》注释

衡阳：今属湖南省，在衡山之南、有山峰势如大雁回旋，名回雁峰。相传北来的大睚到此不再南飞，遇春飞回北方。

楚水：泛指古代楚地的江湖。战国时，楚国占有湖北、湖南、安徽、四川、江浙的大部地区，这里言楚，即指江南。

燕山：在河北平原北侧从潮白河谷到山海关，由西向东绵延数百里。这里泛指北方地区。

《春雁》赏析

咏雁的诗通常借秋雁南飞的形象，抒发在北方的游子对南方家乡的怀念，以及对北方艰苦环境的厌倦。这首诗却相反，塞北虽苦，但终究是故土。这首诗构思别具一格，主题更上一层楼。

诗歌首句从春到衡阳切入，语气中充满欢欣。诗人一开章就说“春风一夜到衡阳”，仿佛“一夜”之间就可以完成从冬到春的岁序交替。乍看起来，好像有悖于常理，仔细一琢磨，这洋溢着人们对暖风乍至、大地春回的轻松喜悦之情，也从侧面反映了雁儿正久久地等待着春天的到来，因而对此特别敏感，暖风初至，便喜不自胜。

第二句“楚水燕山万里长”，在春暖花开的季节，大雁并不是因此赢得舒缓喘息的时机，而是产生急切离开的归念，忖量着“楚水燕山”的漫漫征程，准备立刻从楚水之畔飞回燕山之旁。这一层跳跃，写出大雁归心的急切，可说是“闻风而动”，绝无犹豫。“楚”，当然是指大雁生活的南方；“燕”，却是寒冷的北国，山水互文见义，正说明从南到北，这中间，要经历千山万水。“万里长”显示了大雁征程的遥远。而此时的江南，春色佳丽，正好流连。对此，人们心头困惑自然转化为对大雁的质疑，不但诗人要“怪”，连读者也要“怪”。

后两句当然是大雁的回答“莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。”诗人用托物咏怀的手法，借春雁的口吻表达强烈的思乡情感，当然是可以理解的；可是王恭是福建闽侯县人，江南本来就是他的故乡，他却说“江南虽好是他乡”，由此看来，诗中的“楚水”、“江南”并非确指某个地域或方位，只不过是一种借代性的语句，指的是享受荣华富贵的朝堂。因而本诗的主题不是表现对故乡的执着的爱，而是表现了诗人想辞官归隐、遁迹林泉，寻找自己精神憩息的家园，也表现了诗人不愿为官，愿过渔樵隐逸生活的意趣。

本诗独特之处，在于它的取向不同，不写秋雁南归，寄托羁宦北方的士大夫对南方乡土的思念，而是写春雁，在春风吹到衡阳时，不计从“楚水”到“燕山”的“万里”之遥、程途之苦，坚决要回艰苦的北方去。诗旨不在于区别南北地域，而重在表现不留恋温柔富贵的官场，甘愿终老田园过吟啸自得的清高日子。

诗歌四句的结构，从弃优就劣这一违背常情的举动，引出疑问，而后归结到全诗的中心，有助于将主题表现得更鲜明，艺术手法上从反常突出正常，在引起惊诧后再以拟人的口吻亮底，加强了艺术效果。

《春雁》创作背景

公元1406年，即明成祖永乐四年，诗人王恭被荐举为翰林待诏，参与修《永乐大典》，书成之后，被授为翰林典籍。可是诗人厌倦仕途，于是辞官返回家乡，这首诗便写在回归家乡的途中。