英文名字涵义探究及实例分析

第一篇：英文名字涵义探究及实例分析

英文名字涵义探究及实例分析 Abstract The background of this thesis exists in the continuously changed environment of modern society.With the development of our modern society, many countries，including China，have already stepped into the world for years.More and more people in the business or elsewhere begin to realize the importance of the English name.The name is just like clothes one wears, from the initial we recognize a person from what he or she wears, a descent and cozy dress will impress others very much.Also we can view the name as one’s deportment, when we check and approve a stranger, we judge from his or her ability of speaking.From that we can know his or her life experiences and culture accomplishments.Hence it is justify to say name reflects a person external spiritual outlook.Therefore, getting the knowledge of name culture to obtain an ideal English name is becoming a necessary for people.People should do some surveys in order to get a good English name.To cater to people’s needs, this thesis includes many methods for people to appreciate.For instance: the first part is the exploration of English name’s root, which makes more people know the additional meaning but not only the surface meaning of English names.The second part is general principle that should be familiar with when you are ready to obtain an English name.Like meaning and origin, how to match family name and indicial name well, and so on.The third part is different people with different names, which mainly deal with names’ individual character.Here has got different names for the babies, students and workers.And finally, some examples with the detail materials supplied to meet the people’s needs.Key Words English names;connotation;root;naming 摘 要 本篇论文的背景知识存在于这个变化无端的社会里。随着时代的发展，其中以中国为首，很多国家步入世界。因此，越来越多奋战于商场或其它领域的人逐步认识到英语名字真正的重要性。名字好比一个人的着装，一个人对另一个人的认识，首先是从对方的着装开始的，得体的、适合自己的打扮会给人留下美好的印象。名字也好比一个人的谈吐，我们在审读一个陌生人的时候，要听他的语言表述能力，从而判断这个人的生活阅历、文化修养。因此，我们可以说，名字，体现了一个人外在的精神面貌。

因此，了解姓名文化已成为人们取一个理想的名字的必要。因此，人们应该学习一些取名知识，做一些取名的调查研究。为了迎合人们的需要，本论文包括了一些取名的理论与方法供人们参阅，例如： 第一部分是对英语姓名根源的探索，这可以帮助人们了解英语姓名的更深意思，第二部分是英语姓名的总体规则，例如项目的意义和根源，怎样结合姓与名。第三部分是姓名的个体差异, 针对小孩、学生、工作者应该取怎么样的名字做出了分析。最后，本论文列举了实例，并附以详细解释，以满足人们取名的需要。关键词

英语名字； 内涵；

根源； 取名

Introduction 随着社会的发展和全球化进程的深化中国把能力和精力展现在世界面前。与此同时,这是无可争辩的,中国将与其他国家频繁交流,特别是英语国家。同时中国有很多机会与世界交流。当然,这时候人们需要英文名字,当人们去国外旅游、学习、做生意或到外资企业工作,但是我们很多人都不能理解英文名字的含义或读不好这些名字。因此,拥有一个英文名字,已成为必要和一种新时尚。名字,作为一所综合性的符号,它的直接作用是区分业主和其他用户的来电。所以,如果人们想要一个好听的名字。那就应该做一个小小的研究而不是直接从字典挑选一个！

众所周知,英语的名字在世界范围内都是很重要的。名字不仅是一个人的代码;它也代表了很多人的实质和内涵(包括字符、职业、专业背景、受教育水平、社会地位、优点和缺点)。但并不是所有的名字都是一样的。有些名字中带着不好的内涵,有些是极其少见的,他们听起来就像有些中国人对待外国名字一样——有些中文名字会引起笑话，有的名字也确实不恰当！或许,本论文将会帮助人们取好英文名字！Ⅰ.英文名字根源的探究

名字的构成显示出血缘关系,换句话说,我们中国人都叫它“'继续家族的香火”或“继承”。家族的姓氏代代相传。血液把家庭成员连接在一起，基因显示了生命的延续。为了选择一个好的英文名字,首先,我们应该做一些关于英文名字的根源的探索并且学习

名字内容的真正含义。一般来说,英文名字的根源直接来自圣经,希腊语、拉丁语、希伯来语、英语,德语, 爱尔兰、西班牙语等,英国名字通常包括3个部分:first name(有时候我们还称它Christian name 或given name), middle name 和

family name。例如: William Jefferson Clinton, William 是 first name, Jefferson 是 middle name，Clinton 是 family name。再如Charles Robert Darwin, Charles 是first name, Robert是 middle name，Darwin 是family name。但是middle name在大部分的情况下都可以省略。例如: George Bush。许多人也喜欢用nickname来代替first name。正如: Bill Clinton。即使是现在,这个nickname已经成为正式的名字。至于探究英文名字,我们可以直接把它分成三部分: first name 和 middle name的根源,nickname 的根源和surname的根源。A.The Root of the first and middle names 根据英语国家的习俗,当一个婴儿接受洗礼,牧师会给婴儿一Christian name(first name 或

given name)。当然,在这个人16岁之后他也能用另一个名字作为他的first name。如上面所提到的individual name(first name和given name),我想介绍一些相关的知识,尤其是individual name 的根源。

首先,这些名字来自圣经, Roman deify, Greece deify, German deify和文学名著。其次,人们把祖先的民族、河、山脉、花木、鸟兽,或珍珠和宝石用于名字中。第三,许多名字是从Christian name演化而来。

最后,nickname用了很长时间后就会成为一个独立的名字(也就是说这个nickname替代了first name)。B.The Root of Nicknames 中国人对英文名字中的nicknames其实并不是很熟悉。比如: Catherine 是Cathy Andy 的nickname , William 的nickname是 Bill.。后面一个是不确定的,就像美国总统Bill Clinton 是William Clinton。克林顿在他就职时宣布William Jefferson Clinton为他正式的名字。Nickname有时候听起来很孩子气。在以英语为母语的国家,叫人家的nickname是一个再普通不过的事。然而,如果一个孩子叫Margaret Peggy,但Peggy在到中年的时候可能会感觉自己名字太幼稚或者不合适。

一般来说, ,nickname被用作独立的名字有很长的历史了。我们用Tina Christina 的Nickname举个例子。根据美国婴儿名字新词典,在20世纪初, Tina Christina已经独立使用。当然,在中国,人们不理解这个nickname,也不经常叫nickname。是否有必要选择一个nickname,它取决于每一个个体。

在以英语为母语的国家,在亲戚、朋友或同事之间叫nickname会很亲密,。一般昵称有如下方法形成。

首先,用第一个音节作为nickname,例如: Donald →Don, Timothy →Tim。其次,用最后一个音节作为nickname,例如: Anthony→Tony, Beuben →Ben。第三,添加-ie或-y放在词尾,例如:.Don→Donnie, Tim →Timmy 第四,将一个名字成两个nickname,例如: Andrew →Andy and Drew.。第五,一些变化没有规律,如William →Bill。

C.The Root of Surnames 英语姓氏的产生晚于教名。古代英国人只有名没有姓。这种情况一直延续到10世纪，诺曼人入侵英国，把他们的姓氏制度带进了英国。同时由于社会变得越来越社团化．人们发现在交往中单纯使用名字难以区分不同家庭。他们通常用封地或宅邸作姓以示与下层人的区别。到了16世纪，随着人口的增长和社会发展的需要姓氏才在平民百姓中流传，作为家族的符号世袭下来。姓氏原来是有含义的，随着时间的推移，它们大多数失去了原义，只是一种符号而已。虽然英语姓氏产生较晚，当其数量却远比名字多。英语姓氏的词源主要有以下几种： 1.直接借用教名，如 Clinton.2.在教名上加上表示血统关系的词缀，如后缀-s,-son,-ing；前缀 M'-, Mc-, Mac-, Fitz-等均表示某某之子或后代。3.在教名前附加表示身份的词缀，如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.4.放映地名，地貌或环境特征的，如 Brook, Hill等。5.放映身份或职业的，如：Carter, Smith.6.放映个人特征的，如：Black, Longfellow.7.借用动植物名的，如 Bird, Rice.8.由双姓合并而来，如 Burne-Jones.英语姓氏虽然出现较教名晚，但数量要多得多。常用的有：Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams.II 取一个理想英文名的一般原则

几乎所有的人都想拥有一个理想的名字,在正常的社会交往中一个好的英文名字会给人家留下深刻的印象。同时,人们也会排斥庸俗的名字。一种很平常的东西如果有一个好听的名字它也会变的很抢手。一个名字如果有很深刻的内涵并且给人以美得享受就够了。如果名字的发音可以变化或者很动听那就更好了。

通常,我们可以采取许多方式来选择一个适当的名字。但是我们应该注意以下这些要点:A:名字的意义和它的根源,当人们想要取一个英文名字时,他们可以请别人帮忙或自己取。人们可以从希腊罗马神话,圣经或文学名著中取一个好的名字。和中国名字一样，英文名字在中国也有很大的影响。这个名字的意义通常是携带父母、长辈的期望。所以,人们可以选择一个有着积极的意义的名字,如智慧,希望、愉悦或一个很阳光的名字。B：姓氏与名字的一致性

对于那些想取理想的英文名字的人应该知道一些基本的原则——一个简短的名字配着一个长姓氏,一个很长的名字匹配一个短姓氏,流行的名字搭配特别的姓氏,流行的名字要和特别的姓氏相符合等等。这些对中国人取名字时怎么搭配他们的surname和first name有着很好的帮助, 同时,人们应该更关心下面的两点:首先,由于在语言和文化结构上的差异,人们可能对下面的问题不是很敏感。surname’s prefix and suffix应避免都是元音开头的。如: Eva Anderson。其次,除了元音、辅音相同有时也会影响英文名。如Linda Lee and Tammy Tung。然而,最近流行的名字——-Lucy Liu也是所谓的“trouble”的名字，当然这些也不是太严重!这只供参考的!C：名字的简洁性。

已经有足够的大小识别的名字文化,但现在人们开始探索名字文化从一个新的角度,基于传统和具象的事件,这祭牲的血名字文化揭示了历史作用的血在社会发展和社会生活。流行趋势也发生在命名为每两、三十年。例如,在1900-1950:“约翰”已经是

在十大流行的名字,但在1960年,甚至在1970年,起名叫约翰不再是一个流行 的名字!这一趋势为名字能说:“要想赶上日期。”但是,如果人们不喜欢他们 的英文名字流淌在市场,请不要考虑采取了非常流行的名字。否则,为了告 诉这两个“迈克尔”,人们不得不把它们称为“迈克尔B”或“小迈克尔”。有一个独特的名字也是体现的办法表现特点。但它也容易给别人造成难以阅读或 记住。独特的时尚或取决于个人的喜好和选择。一个有用的指导就可以避免的姓名和其他方面的内涵。这是一个简单的规则想说但一个困难的人运用除非人们了解很多关于西方文化。内涵意义有时会没有可怕,但是他们可能会有少许变化的时候,很多人不愿意再为孩子起名阿道夫·希特勒期满后希特勒。仔细研究的名字上,人们可以利用网络系统或使询价西方人,可避免使用一个著名的连环杀手的名字。

d.之间的差别,那人的名字,女人的名字

就像中国的名称、英文名字也有遗忘性特征。一个英文名字的发音听起来 像一个女孩的名字在中文里,可能是男孩的名字记在了英语。这样一个故事 :一位中国告诉女儿取名叫“伦尼”与女性化的时候,他感到明显在中国更好的 直到他的美国朋友拜访他。当中国显示美国他女儿的名字,他的朋友彰显“ 哦,他必须是一个英俊的男人”。否则,存在着大量的双性恋的名字在最近几年里,比如克里斯-、Pa /卡罗尔,卡罗尔,莱斯利/莱斯利。如果一个享受自己在互联网和毫不犹豫地发现你 的性别,这是好的选择,给人以选择这样的名字。三。个性的名字

从名字的创始人和演化,他们有扣一个县的物质生活和精神生活。组成复杂、全面的名字,起到了重要的作用,在政治、文化、社会活动,从而成为独立、空前的名字文化。通常,人们不知道什么样的英文名字是适合他的宝贝。我是个学生,什么样的英语名字我应该做什么呢?我是一个工人,什么样的英语名称应具备的是工人吗?对于这些问题,人们应该多研究这个名字文化产生的背景、发展、普及和未来的趋势。所以,这部分显示什么样的名字适合宝宝,这些学生或 者工人。名字的婴儿食品

全新的生活聚集名家长的热爱和真诚的期待,包括不同的隐喻吸尘、业余爱 好和追求:父母希望他们的孩子做信用证可以活一种很有前途的祖先,生活, 实现物体。有一位著名的格言,“偏袒国外的后代与珍惜的是劣质的一种技巧,同时,还不

如一个称心的名字。”在当今社会,越来越多的年轻夫妇要赋予它们婴儿不

仅一个中文名字展示情感、雄心勃勃、进取的精神,活力,但也是一个英文名字、时尚和pleParents,除了那些原则如前所述,应该付出更多的同步双赢 这些方法、把这些参考与建议。

首先,名字的婴儿依靠父母的爱好有所不同。其次,在以英语为母语的县,以纪念父母、亲戚或朋友,年轻的情侣们习惯于 将自己的孩子由于名字的人的名字。

第三,这是很重要的,选择一个合适的名字为他们的后代。通过调查,父母重视这个名字的特异体质超过的名字是传统的因素。

最后,许多家长都倾向于选择一些传统或古典的名字为他们的孩子。当然, 最重要的是,这个名字能体现他的家人、文化和宗教。

这里有一些参考的名字和一套适合孩子们。那女孩的名字包括,阿德莱德,艾米丽,迦密,Deirdre:海丽娜,芬蒂玛,Germaine阿英,朱莉安娜,劳拉,米歇尔,书写,奥克塔维亚,佩内洛普·塔蒂阿娜,Wilhelmina,等等。

那个男孩的名字包括亚伯,巴雷特·康拉德,但丁,依,腓力斯,葛斯,休伯特,艾拉, 牛仔布,兰斯,马赛,尼尔,奥利弗,拉斐尔,扫罗,冥想,维多,沃尔多,等等。学生b.的名字

人们的名字命名,时尚,随时间的变化,以及相关的与社会背景、环境、现状 和精神。仔细地研究了进化后的名称,人会发现也有一些名字之间的关系、政治与家庭经济状况。在不同的时期,他们的名字都是相关的人文氛围和价值取向。在当今社会,人们倾向于钱包他们的名非正统和不同寻常。这个名字将根据单词颜色的各种各样的内涵;与此同时,人们赋予不同的姓名和不同意义。学生用时尚特点是和活跃。在当今社会,没有人会喜欢被出来只是为了没有英文名字。因此,对于他们来说,他们怎么能选择一个英文名字的,有着时代, 自我,不好听,在同一时间最喜欢的名字是与业主。通常,他们选择自己的英 文名字,按照以下两种方法。首先,获取直接借用的名字的名字超级明星或杰作。这位名人的名称,如阿尔伯特·爱因斯坦、托马斯·阿尔瓦·爱迪生下葬,玛丽居 里,和威廉。莎士比亚等等。人或皇后旳雷吉娜可以选择这些名字,伊丽莎白,凯瑟琳等等。超级明星的名字包括莎朗,詹姆斯,吉姆,简等。值得注意,人们通常只翻译这个家族的姓氏译成中文。所以,为了避免遭受太聪明不使用这个家族的姓氏作为英国人的名字。它是不适合的人名叫约但河,为“乔丹”不是他的全名,但是最后的名字。其次,学生们经常使用频率很高的名字。大量的人口,学生倾向于使用名字的高度的人口。在英美国家,学生通常带伟大的频率的名字。女孩子们的名字包括阿曼达,安琪拉,布列塔尼,克里斯蒂娜,丹尼尔,伊丽莎白,希瑟,珍妮佛,凯瑟琳,劳伦,麦金,妮可,瑞秋,萨曼塔,等等。那个男孩的名字包括安德鲁,布莱恩,丹尼尔,詹姆斯,马太,凯尔,肖恩,克里斯托弗,威廉,等等。有些学生喜欢英语名字命名为罕见,展现着特点,然后,学生应该咨询建议如下。那女孩的名字包括应用Adina,Elke美女,Daria,Flavia伊梅尔达,Karin,Hulda，,Karin Jamila,佩特拉,个人简历,等等。那个男孩的名字包括阿隆索,巴雷特生硬,在剧中饰演刘松仁以西结,社,烫发,Nester赖伊夫打算向,又生布拿,阿连,·沃尔多·昆丁,等等。报告对恋爱中人们的名字来命名在当今社会中,人们在追求不仅时尚、现代化,但也浪漫。所以他们会采取的英文名字方面考虑,特别是年轻人。与此同时,有英文名字的人爱上的是尤其重要的和必要的。在这里,我想给一些例子。英文名字︴(女性的名字——男性的名字)︴细节资料-Jack玫瑰——

在《泰坦尼克号》的剧中人 凯特--Charlie 在法国的剧中人的吻 维维安——其实 剧中人的在漂亮的女人 玛姬——-Sass 剧中人的天使之城 维多利亚——大卫 这个著名的夫妇在足球圈-Andre Steffi——

这个著名的夫妇,在互联网上圈 d.的名字的工人

严重的工人取得成功的愿望,获得一个英文名字可以避免尴尬当外国公司或 客户叫中国名字,能够达到优势时,许多人招聘了。因此,asant听之前出生的女婴。什么应该在人们的注意力是接受共同要求的名字一个英文名字 1。专业含义连接到的名字

每个名字都有它本身的意义。一些来自一些人的名字扎根姓。这些人是从事某种工作这么多年,一些专业含义皆在他们的姓。他们中的一些人形成了从较长时期的usage.当人们打电话或听到这个名字,站着的意思将跳进打电话的人或听者的心灵。比如:这个女孩的名字 ︴名字 ︴意义

Cabalina 女骑士 Hadya 向导 Hermione 信使 Araceli 超凡的主妇 Sharna受保护的人Melissa 护士 Piper 乐器演奏者 Martina 音乐家 Kate 艺术家 Teresa 和平大使 The boy’s name ︴名字 ︴意义

Amon 建筑者 Bailey执行官 Asaph 收藏家 Cannon牧师 Dan 法官Chancellor办公管理人 Gradimir 建筑者 Hunter检察官 Iman 宗教领袖 Tanner 皮革制造商

2。相同的或有敌意的名字在我们身边

它是断层对使用相同的名称和你的同事在我们周围,尤其是一样,老板。有时,当人们听到一些成对的名字就会有坏印象从作品中,电影中,或者一些比赛项目的门票。因性丑闻的美国总统,那两个名字——-Bill和莫尼卡,不适合使用在同一公司服务。

3。误解的名字

对于女人,有些名字吃园中的性感的印象,正如,雪莉,玛格丽塔。一些nickname分 担的嘲笑的意思。对男人来说,这些问题也应注意以上,此外,人们应该知道一些名字吃园中的魅力等方面。Ⅳ。意义的姓名和细节 以下是简短的解释这个名字。

1)黛比(f)代表的个性特征诚信,创新,理解,慷慨大方,而且很紧张。这是一个简短的名字底波拉的最初来自一个希伯来名字对于女人来说,《旧约》中描述历史的《圣经》。

2)琳(f)或琳(m)代表的个性特征敏感,深受艺术和创意,强烈,健将和来自威尔 士意义’湖”或者是短时间的形式的琳达,或贝琳达,两者意义’beautiful.' 3)韦伯斯特(m)代表了原始的个性特征,发明性、友好、积极、直率,拖拉者和来自古英语,意思是“水”

4)乔(m)代表了自发的个性特征、社会、随和、热情、慷慨、缺乏主动性和是一个短形式的约瑟,原来从一个希伯来名著名的人在旧约圣经的历史。

5)阿德里恩(m)代表的个性特征的外交、友好、缺乏活力、自信和积极性,拖拉者。这个名字是英语的形式的名字哈德良,罗马皇帝,究竟是谁建造了一堵墙全北美的英国。

6)苏珊(f)代表人格特征的愉快的,简单的,友好的,病人,社会和谨慎,是一个短形式的苏珊娜。它是形式希伯来Shoshanna名称为一个女人在旧约圣经的历史。7)哈利(m)代表个人的个性特征的、保留的、严重的,固执,独自的,忠诚的,和体贴。它是中世纪英语的形式是亨利,国王的名字的八英语。

8)奈杰尔(m)代表的个性特征,创造性的、不一致的,富有想象力的不稳定、容易受骗,健谈,是一家意大利形式的尼尔,还是法国的名称,意思是“hero.’,它有时伴随拉丁尼日尔,意义’black.' 9)柏莎(f)代表人格特征的理想主义,大方,善良,有爱心,占有欲和来自德国,意 思是“明亮,著名的”。柏莎是众所周知的,在德国的传奇,一个性格谁溜进托儿所和岩石的孩子们睡觉。10)教皇梅尔是一个幽默的参考,准备用来展示,是多么愚蠢,那将是将这两个名字连在一起。“宗”是一部标题给最高权力的罗马天主教会在罗马。”梅尔”是一个可能短形式的要么梅尔文,或梅勒妮或梅丽莎,是一个顽皮的名称,是没有意义的,阿本身。

11)朱利安（m）代表的个性特征的病人,小心、谨慎、保守、强烈和来自凯撒的名称,最后的罗马皇帝。

12)Pory(m)代表的个性特征,分析实际、逻辑的、系统的、特别的、严肃的、来自爱尔兰,Ruaidhri,意思是“红歌王。这是去年最高国王的名字作的爱尔兰在12世纪。

13)埃尔(m)代表的个性特征的精明、侵略性,果断,以自我为中心的,独立的,来自古英语,意思是“高贵,著名的”。

14)休伯特(m)代表的个性特征、外交、敏感、愉快和来自德国,拖拉者意义’明亮的心。圣赫伯特生活在公元8世纪是型男猎人。

15)迈克尔(m)代表的个性特征,认真负责,聪明。自信和独立的,在希伯来名字迈克尔意义’有谁像神”。新约圣经的天使迈克尔的标识率领了天上的军队。他是士兵的守护神。

16)琳达(f)代表的个性特征勤劳的工人细心、耐心、独立、可靠、实用,来自西班牙或者意大利的意义’beautiful., 17),黛安(f)代表的个性特征聪明的、负责任的、友好的,认真的,可靠的和独立的,来自法国的形式cines戴安娜,原来从罗马的自然女神和生育能力。18)芭芭拉（f)代表的个性特征敏感的、艺术的、不稳定和自觉和来自希腊,Barbaros,意思的对外”。圣芭芭拉是一个女人杀了b她父亲谁是当时是被一道闪电。她是建筑师之父,地质学家、石匠和artillerymen。

19）卡尔（f或m)代表的个性特征安静、实用、聪明、有条理,有创意,有创造力,分析、好学,喜怒无常,是英语女性身体的Carolus意义的歌”或“赞美 诗”用英语。值得注意的是,卡罗曾是一个男性的名字哦nit现在正是因为只是女生。

20)辛蒂(f)代表人格特征的理想主义,积极进取,易受影响的时候,善于接纳,为人坦诚,以自我为中心的,敏感的,富有想象力,有远见卓识的人,和完美主义者。辛蒂是一个短形式的Cynthi来自希腊,”Kynthos”的名称,希腊月亮女神阿耳特弥斯山Kynthos谁的名字命名的,她和她的双胞胎兄弟阿波罗是大概出生。结论

正如前文所述,我们可以看到,我们有必要去获得一个英文名字与其他国家交流频繁,特别是说英语的国家。然而,在现代社会,很多人都没有英文名字在生意场上或是外国公司。因此,它是正确的时间为我们能够改变这一现象。在调查之后的学生在学校里和人民在街上,人们一般认为它是不可能让我们给他一个理想的英文名。但是,如果我们可以学到一些英语名字文化,我们能够获得一个英文名字很容易,即使是一个理想的英文名字,以满足人们的需要,许多有用的方法和实例讲述获得理想的英文名字涉及在这篇论文中,如:首先,勘探的英文名字的根,它使更多的人了解进一步的意义,但不包括在表层意义的英文名字。其次,一般原则必须了解当你准备再获得一个英文名字,正如:词义渊源、如何搭配姓氏和及名等方面。第三,不同的人具有不同的名字,它主要涉及,什么样的名称应该命名为这个婴儿,学生或者工人。最后,一些例子供应的那些人想要一个好听的名字,它包括详细的资料,能满足人民的需要。等等。总之,这是一个进退两难的局面,没人喜欢偶然发现,当人们接触到的握手,他问的名字,但一个想法突然出现了头脑,发现英文名字对他来说将是非常困难的拼音。所以人们要停在拜读,寻找理想的英语name-fashion、特点、简单、明了、好听的。鸣谢

此外,我的众多要感谢我亲爱的朋友们,我可爱的室友,张Tianyan,李、杨 Binlin Jiangtao花费太多时间,谁与我我论文上,给我安静的状况构成我的一篇论文和和我商量讨论我的报告。最后,我确实需要感谢的人life-my给我父亲,我的母亲,因为他们的温暖关怀。最后但不是最不重要的,我想表达我的感谢那些把时间都花在阅读我的论文,我将非常感激如果你能给我提些建议。

Bibliography ［1］ Bo Bing.Bo Bing Grammar.Beijing: Kai Ming Press, 1998.[2] Huo Qingwen, Dong Ming, Ann Atkinson and Xu Pingping.A Modern Chinese-English Dictionary.Bijing: Foreign Language Teaching and Research Press.2003.［3］ 李金蓉.取个英文名上海[M]． 上海:上海交通大学出版社, 2001.［4］ 长河.起名字手册[M]．北京:百花洲文艺出版社, 2004.［5］ 陈朝辉.英文取名——中国人如何起英文名字[M]．北京:百花洲文艺出版社, 2001.［6］ 黄超群，曹慧.实用英文取名[M]．北京:中国盲文出版社, 2003.［7］ 关玺华.怎样给孩子起名字[M]．北京:中国国际广播出版社, 1999.［8］ 陶岚，蓝经伟.个性英文名[M]．广东:广东经济出版社, 2001.［9］ 徐健顺.命名[M]．北京:中国书店出版社, 1999.［10］ 林宝忠.起名艺术---破译姓名密码[M]．北京：中国社会出版社, 2003.［11］ 吴玲.英文姓名任你选---卖弄英语[M]．广东:广东科技出版社, 2000.［12］ 姬明春.开运姓名学[M]．北京:中国物资出版社, 2006.［13］ 慧缘.慧缘姓名学[M]．广东:百花洲文艺出版社, 1999.［14］ 黄玉.洋名洋名任你选[M]．上海:外文出版社, 2002.［15］ 雷风行.姓名与人生[M]．北京:光明日报出版社, 2004.［16］ 完颜绍元.中国姓名文化[M]．上海:上海古籍出版社, 2001.

第二篇：常见男女英文名字涵义及音标

Girls’ Names

1.Alice ['ælɪs]（爱丽斯)高贵，浪漫、好交际 2.Alisa [ə'lisə]（爱丽莎)快乐，漂亮、甜甜的女孩 3.Amy ['emɪ]（艾米)所钟爱的，沉静优雅

4.Angela ['ændʒələ]（安琪拉)天使，豪爽、不驯、高尚 5.Annie ['æni]（安妮)充满仁慈，不浮华、心地善良 6.Bonnie ['bɔni]（邦妮)漂亮的红发女郎，美丽善解人意 7.Cherie [ʃəri]（雪莉）可爱的，身材修长、做事果断、动作敏捷 8.Diana [dai'ænə](戴安娜）月亮守卫女神，尊贵优雅、和蔼可亲 9.Donna ['dɑnə]（多娜）淑女，幽静寡言、友善诚恳，10.Dora ['dɔ:rə]（多拉）礼物，做事规矩、沉稳

11.Emma ['emə]（爱玛）宇宙的，天生随和美丽、热爱家庭 12.Gina [dʒinə]（姬娜）花园，笑声朗朗、漂亮 13.Helen ['helən]（海伦）光明，高贵美丽、端庄贤淑 14.Jane [dʒein]（简）上帝的恩典，可爱的邻家女孩）

15.Jennifer ['dʒenifə]（珍妮弗）轻柔雪白的，活泼、受欢迎的 16.Judy ['dʒu:di]（朱蒂）受欢迎的，可爱、善良、娇小佳人 17.Laura ['lɔ:rə]（劳拉）月桂树，漂亮的金发女郎 18.Linda ['lɪndə]（琳达）美丽的，文静、漂亮

19.Lisa [li:zə](丽莎）奉献给上帝的，肤色稍黑、漂亮、善良 20.Lucy ['lusi]（露西）光明，红发女郎、风趣活泼 21.Mary [mærɪ]（玛丽）苦的，平凡、实在、可靠 22.Nancy ['nænsi]（南希）恩典，漂亮、文静、友善 23.Rose [rəʊz]（罗丝）玫瑰花，博爱、端庄

24.Sally ['sæli]（莎莉）公主，可爱、做事实际、有爱心 25.Susan ['su:zən]（苏珊）百合花，朝气蓬勃、平易近人、快乐

Boys’Names

1.Adam ['ædəm]（亚当）大地，帅气的、黝黑的、不善辞令的 2.Alan ['ælən]（艾伦）英俊的，风趣、自信、帅帅的 3.Arthur ['ɑ:θə]（亚瑟）尊贵，喜读书、滔滔不绝

4.Bruce [bru:s]（布鲁斯）浓密的灌木，意志坚强、男子汉气概 5.Charles [tʃɑ:lz]（查尔斯）男性的强壮，忠于爱人、举止优雅 6.Dale [del]（戴尔）来自山谷，做事扎实、干练、有主意

7.Daniel ['dænjəl]（丹尼尔）上帝可以审判我，质朴、心地善良、潇洒 8.David ['devɪd]（大卫）受爱戴的，智慧、有胆略、风趣随和 9.Dean [di:n]（迪安）来自山谷，不修边幅、身材高挑、玩世不恭 10.Dennis ['denis]（丹尼斯）酒神的随从，调皮、乐于助人

11.Edward ['edwəd]（爱德华）富有的守护者，事业大成、学富五车 12.Eric [erik]（埃里克）百姓的统治者，做事塌实，自信随和 13.George [dʒɔ:dʒ]（乔治）农夫，有耐心、受人爱戴、聪明 14.Henry ['hɛnri]（亨利）庄园的统治者，亲切、有强烈企图

15.Jack [dʒæk]（杰克）上帝是仁慈的，聪明好动、可爱 16.James [dʒeimz]（詹姆士）继续者，英俊博学、值得信赖）17.John [dʒɑn]（约翰）上帝是仁慈的，智慧慈善、听从上帝

18.Justin ['dʒʌstɪn]（嘉斯汀）公正的，有点淘气、长相可爱、喜好户外 19.Kevin ['kevin]（凯文）可爱的，身形矫健、和善体贴、执着 20.Louis [luɪs]（路易斯）著名战士，可爱活泼、身强力壮 21.Mark [mɑ:k]（马克）好战的，爱运动、风趣体贴、英俊 22.Martin ['mɑrtɪn]（马丁）好战的，处世精明、严于律己 23.Peter ['pitɚ]（彼特）岩石，诚实可靠、大方不做作

24.Tom [tɑ:m]（汤姆）典型美国人代表，无所不在、自信、讨人喜欢、实在 25.Tony ['tɔni](托尼)强壮的运动员，冷静、善良、自律性强

26.William ['wɪljəm]（威廉）高大杰出的专业人士，聪明、忠于职守、严肃

第三篇：红楼梦人名涵义及英文翻译探究前言

《红楼梦》人名涵义及英文翻译探究

外语系09（2）班 赵秋云 0903010235前言

一．研究源起

《红楼梦》是我国经典四大名著之一，本书是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品，代表古典小说艺术的最高成就，也是中国古代文学的典范之作。作者具有初步的民主主义思想，他对现实社会、宫廷、官场的黑暗，封建贵族阶级及其家庭的腐朽，封建的科举、婚姻、奴婢、等级制度及社会统治思想等都进行了深刻的批判，并且提出了朦胧的带有初步民主主义性质的理想和主张。作者巧妙地用谐音人名表达了自己的写作思想，其思想在文中人名身上皆有体现。《红楼梦》引领了代代中国人，也吸引着众多外国人，不少外国人因为痴迷《红楼梦》，也留下了中西文化交流史上的很多趣闻佳话。

二．研究的目的与意义

《红楼梦》是传统文化的结晶，是生长于中国五千年文化中的一棵大树，其研究的意义还在于人们能从中找到终极追问的自我答案，也在于它能展示中国传统学术流派的演变史及通过一部《红楼梦》聚集国际国内众多的文学家、美学家、经济学家、哲学家、史学家、政治家、军事家、医学家、管理学家、社会学家的智慧与灵光把他们的治学方法，治学态度、专业专攻一起融会贯通与中国优秀文化之中，从而建立一种博采众长的学术体系，使华夏文化更为光彩夺目。作者以其曲折隐晦的表现手法、凄凉深切的情感格调、强烈高远的思想底蕴，在我国古代民俗、封建制度、社会图景、建筑金石等各领域皆有不可替代的研究价值，达到我国古典小说的高峰，被誉为“我国封建社会的百科全书”。书中很多人物的名字，其谐音都有特殊的含义，或讽刺，或感叹，是为红楼梦的艺术之

一。《红楼梦》中的人物众多，曹雪芹起名很注意人物的性格化，用字奇，字面广，有的用的是鸟名，有的是花名，有的是宝珠玉器的名字，丰富多彩，富贵高雅。许多人物的名或字，或几个人的名字合起来，都是大有深意的。有的暗示了人物的命运，有的则是对情节发展的某种隐喻，有的概括了人物性格的某些特点，有的是对人物行事为人的绝妙讽刺，有的是人物故事的某种暗示等等，具有中文无穷的魅力，以“枕霞旧友”为例，每个汉字都有一个独立的意思，而翻译成英文，显然是平淡了很多，变了味道。这不是翻译者的错，的确是中英文两种语言文字巨大的差别，这也提醒我们，要好好爱惜我们的祖国文字，中文的魅力在《红

楼梦》中得到了最充分的体现。我们应把其发扬光大，了解中西方文化差异，深层理解内涵，向世界推广我们的优秀文化。

三．研究的创新之处及遇到的问题 曹雪芹在对《红楼梦》中人物取名上很有讲究，从人名就能看出一些曹雪芹的创作心态，弄懂曹雪芹在人名上暗藏的玄机，对读通《红楼梦》很有帮助，且比较有趣。此研究可以让人从深层含义上去理解作者笔下人物的名字及其与自身命运的联系，馈人发省却又不失趣味，意味盎然。大家都知道《红楼梦》里的人名，有着独特的学问，一方面，凝聚着祖国语言的魅力，另一方面，又寄托着深刻的含义。书中人名有九百余个，在此不可能一一列举，因此在诠释其涵义方面会有一定的局限性。而外国人翻译《红楼梦》，首先就遇到了翻译人物姓名的障碍，其中，有翻译得不错的，也有翻译的离题万里，甚至相当搞笑。就宗亲关系来说，翻译家费了九牛二虎之力，终于搞定了中国的宗亲称谓，不过，说这是英文绕口令，也不过分吧。对于英语世界的读者来说，即使看懂了，也会头大的。这些是让今天的年轻人犯糊涂的，而对于外国人，“亲、侄、外、姨表、姑表”这些宗法划分，也足够让他们晕头转向的了。即使是汉学大师的英文翻译，地球人也难免都“糊涂”。我个人认为对于红楼梦这样的一部作品，要想准确地翻译人名内在的含义是比较困难的，翻得不好便又弄巧成拙之嫌。

四．研究思路与方法

对于这一课题的研究，应先说明其目的与意义及研究对象等，其次再针对这一课题的重点进行分析。《红楼梦》中人名有九百余个，不可能一一例举，何况也不是每一人名都有其涵义，因此只要重点介绍书中的主心骨人名，探究其内涵，然后联系时代背景和作者的写作意图、笔下人物命运来诠释，再就其轻重，举出书中实例解说相证，与主旨相呼应，一气呵成。另外，就其人名翻译探究来说，举出翻译得当、妙语相成的人名进行解说，当然，也要举出反例，相互比较，找出翻译不足之处，从中得到警醒。

探究此课题的资料主要是从图书馆文库及网上资料中获取，方法借鉴于教师、同学的指点批改，从中获得有益于课题探究的信息，并比较、实例考证、拜读原著，经思虑再三得以作成。通过这一课题的探究活动，我深深感受到《红楼梦》的魅力，惊觉此作不愧为“我国封建社会的百科全书”，平生不识《红楼梦》，读尽诗书也枉然。

2012年3月9日

第四篇：五、实例分析

五、实例分析某系统集成公司现有员工50多人，业务部门分为销售部、软件开发部、系统网络部等。经过近半年的酝酿后，在今年一月份，公司的销售部直接与某银行签订了一个银行前置机的软件系统的项目。合同规定，6月28日之前系统必须投入试运行。在合同签订后，销售部将此合同移交给了软件开发部，进行项目的实施。项目经理小丁做过5年的系统分析和设计工作，但这是他第一次担任项目经理。小丁兼任系统分析工作，此外项目还有2名有1年工作经验的程序员，1名测试人员，2名负责组网和布线的系统工程师。项目组成的成员均全程参加项目。在承担项目之后，小丁组织大家制定了项目的WBS，并依照以往的经历制订了本项目的进度计划，如下：

1、应用子系统

1）1月5日～2月5日需求分析

2）2月6日～3月26日系统设计和软件设计

3）3月27日～5月10日编码

4）5月11日～5月30日系统内部测试

2、综合布线

2月20日～4月20日完成调研和布线

3、网络子系统

4月21日～5月21日设备安装、联调

4、系统内部调试、验收

1）6月1日～6月20日试运行

2）6月28日系统验收

春节后，在2月17日小丁发现系统设计刚刚开始，由此推测3月26日很可能完不成系统设计。请问问题发生的可能原因，如何建议小丁应该如何做以保证项目整体进度不拖延。依星计划系统项目管理案例分析

铱星项目是1987年美国摩特罗拉公司提出并设计的第一代全球移动通信系统项目。1998年11月1日，当66颗仿造铱元素电子轨道的卫星全部部署完毕后，全球移动通信业务正式开通。该项目耗资50亿美圆。与目前使用的静止轨道卫星相比，铱星系统的特点是由于轨道低而传输速度较快，且每部电话可直接与卫星联络，不需要专门的地面接受站。根据项目的投资额度和收益分析，铱星公司的盈亏平衡点在65万用户。但是由于下列原因，铱星公司达到的最大用户数目仅为5.5万用户。巨大的亏损额使铱星公司在1999年宣布破产，铱星项目以失败告终。

(1).1990年至2000年地面移动通信发展迅猛，抢夺了铱星公司的市场；

(2).铱星系统手机笨重，价格昂贵，不能在室内和车内使用；

(3).部分国家实施电信市场禁入政策以保护本国的电信产业或由于国家安全原因不支持铱星项目；

(4).相关产业技术不成熟；无法支持铱星系统；

(5).由于工期延误和费用超支，不能吸引投资人的信心；

(6).用户对新技术产品使用不当，进而影响对产品的评价和购买意图。

请分析上述项目失败的主要原因。

第五篇：分析下列实例

54期学员补交的课堂练习：（交纸质作业给考勤老师，另给公共邮箱发电子版）

分析下列实例，试论述师爱及表现形式

上课铃声刚刚停止，讲授XX学的贾老师提着书包匆匆走进教室。在宣布上课以后，他说：“我今天因为感冒，有些发烧，所以音量可能受影响，请同学们注意听讲。”他象往常一样先是讲评作业：“说实话，你们是我遇到的学习风气最差的班级，有的人写作业是三言两语应付老师，有的人是相互抄袭、欺骗自己。某某来了没有？某某某呢？站起来！你们已经两次没交作业了，知道吗？课下找我一下。本来我就不愿教书，遇到象你们这样的学生，我就更不想教了。”

贾老师正式讲课了，他的专业基础扎实，知识面广，善于理论联系实际，内容丰富多彩，但是他的板书少，语速快，常常有许多学生听不清楚或听不明白，每当这时，贾老师看到一些学生迷惑不解的样子总是问大家：“听明白了吗？懂了吗？”下面都没有回音，于是他又继续讲课。临下课时，他的BP机响了，他赶紧关掉，继续说：“下面的问题不是考试的重点，但我还是要讲一讲……”

下课铃声响了，贾老师对围着他提问的学生说：“对不起，我有急事。”然后匆匆地离开了教室。