(全英文论文)圣诞节在中国发展与影响（5篇材料）

第一篇：(全英文论文)圣诞节在中国发展与影响

原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考

(全英文论文)自闭历程为例分析美国家庭教育对残疾少年独立性的培养

（全英文论文）蝇王中“野兽”意象解读

(全英文论文)运用夸张手法激发小学生学习英语兴趣

(全英文论文)家庭教育中3-6岁儿童赏识教育的探讨

(全英文论文)英国议会制辩论-探究与实践

（全英文论文）论礼貌原则在英语报盘信函与还盘信函中的应用(全英文论文)推断对阅读理解的作用

（全英文论文）关联理论下中国民俗文化词汇的英译研究(全英文论文)从英汉习语红颜色词看英汉文化差异

(全英文论文)英语商务信函的文体和语言特点

（全英文论文）中西方餐桌礼仪文化的差异

(全英文论文)英文广告中主要修辞手法的运用

(全英文论文)浅析老人与海的象征主义

论朗读作为词汇记忆方法的实证研究

(全英文论文)弗洛伊德“三我说”理论看蝇王的人性观

(全英文论文)论汉语成语的翻译

本题目是全英文原创论文，需要完整可以联系QQ：805 99 0749 成语汉译英中数字的对等

(全英文论文)词汇教学游戏在XX中学七年级学生中应用的效果英语教育

(全英文论文)目的论指导下的粤菜名的英译策略

(全英文论文)麦田里的守望者之美国俚语分析

焦虑对大学生英语听力学习的影响

(全英文论文)解析美国新闻语篇中“Last”和“Next”的省略意义

(全英文论文)论喜福会中母女的文化身份危机

（全英文论文）探讨小妇人超验主义

(全英文论文)浅议提高英语阅读速度的方法

（全英文论文）初中英语口语传统大班教学与外教小班教学效果差异对比研究

(全英文论文)英语委婉语的特点及运用

(全英文论文)从浪漫主义角度剖析海上钢琴师在中国流行的原因

(全英文论文)非言语交际在小学英语教学中的运用

(全英文论文)英语单位名词研究-牛津高阶英汉双解词典-第六版为例

(全英文论文)英汉动物词汇的文化比较研究

(全英文论文)英语新闻标题的特点及其翻译方法的探讨

(全英文论文)从叙事结构分析电影撞车中对种族歧视问题的诠释

(全英文论文)英译师说中功能对等理论的运用

(全英文论文)初中生英语学习自我评价能力的培养

(全英文论文)合作策略在英语专业语音教学中的应用

（全英文论文）论如何用英语作精彩演讲

(全英文论文)浅析中美婚礼习俗差异

(全英文论文)从翻译美学角度谈汽车商标词的汉译

（全英文论文）解读骨中莱拉的婚姻观

（全英文论文）肢体语言在英语教学中的应用

(全英文论文)浅谈中外记者招待会中口译者的跨文化意识

(全英文论文)英语听力技巧--语音语调在英语专业四级考试中的应用

（全英文论文）初中英语语料库的翻译教学法研究

(全英文论文)日常生活中手势语的应用

(全英文论文)从文化角度看商标翻译

(全英文论文)从词汇教学角度看英语与美语的差异

(全英文论文)中式菜谱英译策略研究

(全英文论文)IBM企业文化中的利他主义精神及其对中国企业文化建设的启示

(全英文论文)非智力因素对男女学生英语学习影响的调查与分析

(全英文论文)小学英语课堂教师反馈的重要性及应用策略

（全英文论文）XX中学初三英语词汇学习策略研究

（全英文论文）商务信函中的模糊语

(全英文论文)试析西方节日在中国的盛行

(全英文论文)高中学生英语学习动机的调查报告--XX中学为例

(全英文论文)关于我国高校校名英译的综述

(全英文论文)词的内涵对英语学习者的重要性

(全英文论文)基于学习动机理论浅析大学英语课堂沉默现象

(全英文论文)英语电影片名的翻译功能对等理论

(全英文论文)英汉称谓语差异分析

（全英文论文）合作学习在中学大班英语教学中的应用

(全英文论文)英语身体部位词的常规隐喻--以“back”为例

（全英文论文）英汉语言中动物习语的翻译策略

(全英文论文)对老人与海中圣地亚哥的性格分析

(全英文论文)中美家庭价值观的差异

(全英文论文)浅谈初中英语分层教学的实施

（全英文论文）从颜色词看英汉文化差异

（全英文论文）狄金森死亡诗歌中的矛盾情结

(全英文论文)以苔丝为主分析农村女性悲剧形象与情感

（全英文论文）英语水平对中国英语学习者自我修正的影响

(全英文论文)人人都爱雷蒙德中合作原则的违反

（全英文论文）分析玉石雕像中霍桑的家庭观

(全英文论文)中餐菜名的英译

(全英文论文)结构隐喻在商务英语中的应用

（全英文论文）英汉禁忌语对比

（全英文论文）对麦田的守望者中Holden叛逆性格的分析

（全英文论文）艾丽斯.门罗女孩和女人们的生活中的性别角色

(全英文论文)厄舍老屋的倒塌中的象征主义手法

(全英文论文)英汉化妆品名称对比及翻译

（全英文论文）论双城记中的“自我牺牲”与“复活”

(全英文论文)二元对立模型在伍尔夫达洛卫夫人中的应用

（全英文论文）英语幽默的语用认知

(全英文论文)影响直译与意译方法选择的因素

（全英文论文）英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究

(全英文论文)英汉互译中的不可译现象及其转化策略

（全英文论文）汉英颜色词的相通性和差异性

(全英文论文)浅析叶芝名诗当你老了中的浪漫主义

(全英文论文)中美文化中自我观的对比研究

(全英文论文)双字幕英语原声电影与中国英语教学

(全英文论文)论英汉成语翻译

(全英文论文)呼啸山庄中凯瑟琳自我矛盾的爱

(全英文论文)从女性主义角度看小妇人中乔的性格变

(全英文论文)从自深深处看王尔德的唯美主义

(全英文论文)拜伦式英雄与海明威式英雄之比较

（全英文论文）游戏在初中英语任务型教学中的应用

（全英文论文）分析在中学英语教学中进行西方文化教学的必要性

(全英文论文)夏洛的网的主题解读--平凡中的奇迹

第二篇：圣诞节在中国

圣诞节在中国

“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。人们把它当作耶苏的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。随着基督教的广泛传播，圣诞节已成为各教派基督徒，甚至广大非基督徒群众的一个重要节日。在欧美许多国家里，人们非常重视这个节日，把它和新年连在一起，而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年，成为一个全民的节日。12月25日的主要纪念活动都与那稣降生的传说有关。

全球一体化不仅促进了国际商业贸易往来，也在不同程度上影响了各个国家各个地区人们的传统和风俗习惯。庆祝圣诞节在学生中非常流行。任何事物都会因为时空的转变而发生变化，文化也不例外，尤其是当它需要融入另一种文化时，必然会使本来面目有所改变。同样地，中国人庆祝西方节日的方式也跟他们的传统庆祝方式有很大区别。我发现，庆祝圣诞节在学生中非常流行。学生们不仅互赠卡片和礼物，还会在圣诞前夜或圣诞节当天举行舞会。此外，还有许多商店用圣诞树进行装饰，甚至请人装扮成圣诞老人。这些和美国人庆祝圣诞节的方式有些相似但又不完全相同。但无论如何，我都觉得圣诞节在中国流行有些不可思议，因为圣诞节是一个宗教节日，而据我所知大部分中国人并不信奉基督教，也不明白这个节日的真正内涵。圣诞节是基督教徒为了庆祝耶稣诞生而举行的庆祝仪式，因此最初，在美国以及其他一些西方国家，只有基督教徒才庆祝圣诞节。不过时至

今日，圣诞节已经变成了宗教和传统文化的混合体。在圣诞节期间，人们不仅会像过去一样去教堂并互赠礼物，还会竖起圣诞树，在壁炉边挂起长袜，等待圣诞老人的礼物。如果将这一切都看作是圣诞节传统庆祝方式，那就错了。事实上，大约200年前，圣诞树才开始成为庆典的一部分，而圣诞老人的出现甚至只能追溯到上世纪30年代。而与中国年轻人的庆祝方式截然不同的是，西方国家的圣诞节并没有大型的派对和舞会，因为在西方传统里，圣诞节是一个与家人团圆的日子，就像中国的春节。一家人会聚在一起，享用一顿大餐，然后在圣诞树下拆开礼物，然后一起去教堂。现在的圣诞节在中国绝对算的上是一个大节（虽然不是中国的传统节日），似乎搞得比中国的传统节日还要有感觉！

眼下中国人热衷庆祝的西方节日不仅有圣诞节，还包括情人节、万圣节、感恩节等等，只不过，中国的年轻一代都将这些节日进行了本土化的改造，将其视为一种与朋友聚会的机会。就在这些洋节在中国大行其道的同时，中国传统节日的境况也发生了一些变化。一年一度的中秋节曾是中国古代最重要的节日之一，在这一天，全家会一同赏月并享用美味月饼，古代也有许多名士为此作诗赋词。然而如今，“中秋”的概念已经在年轻人中渐渐淡化。甚至在中国最重要的传统节日春节，人们回到家与亲人团聚的时间也越来越短，通常还没等到正月十五元宵节，人们就已经拖着疲惫的身躯回到工作中了。

节日是文化的一个方面，而文化则是随着世界脉搏的跳动不断变化的。我们每一次庆祝节日，都是在有意无意地帮助这种节日传统在文化中得以延续，或者使其发生变化以达到与时俱进。正如人随着年龄增长外貌会发生变化，人生经历也会有所不同，文化以及传统的变化也是理所当然的。随着全球相互联系日益紧密，文化传统也成为世界各国共享资源之一。而外来文化想要在某处落地生根，也必然需要进行调整以适应新的环境。

就文化本身来说，并没有好坏之分。但无论如何，古老传统的丧失的确令人痛心。如今，全世界的年轻人都流行说英语，穿牛仔裤，听英文歌曲，甚至连圣诞节这样的宗教节日在很多非宗教地区都开始盛行。我并不是说这样不好，但它的确意味着，很多地方的传统文化日渐没落。每一种文化和传统都有其不可替代的价值，它不应该随着现代化和全球化的进程而被我们遗忘。很多人都认为现代和传统互不相容，但实际上，文化传统是能够在现代社会中继续生存的。就像处于传统耕作方式的农民能够适应手机片刻不能离身的现代生活一样，古老的传统和节日文化也一样能够得以在这个发达的现代社会发扬光大。但这归根结底都要取决于人，如果人们决定抛弃传统，那它势必逐渐没落；如果传统得到人们的重视，那么它必然会在现代社会焕发新的光彩。

化工082 朱颖

第三篇：(全英文论文)礼貌原则对商务谈判的影响

原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考

英语电影片名的翻译功能对等理论

英语专业四级考试高低分者学习策略对比分析

肢体语言在英语教学中的应用

英语专业高年级学生作文错误分析 中西方饮食文化差异的对比

商务谈判中的语言艺术

论英语谚语翻译

任务型语言教学在高中英语教学中的运用

高三学生不同英语学习风格对学习成绩的影响

公示语汉英翻译的现状及其翻译策略

生态翻译视角下英文电影字幕的汉译研究--了不起的盖茨比为例

个人外贸SOHO经营中的问题与对策

动态对等理论在英语电影字翻译中应用--功夫熊猫2为例

浅析德伯家的苔丝中的苔丝悲惨命运的根源

从动态对等角度分析中国旅游景点名称英译

沃尔玛策略研究

分析“花”在作品儿子与情人中的象征意义

高中英语词汇教学研究

道林.格雷的画像中美的主题

汉语拼音在英语音标教学中的迁移作用研究--XX中学为例

阅读中的猜词技巧

本题目是全英文原创论文，需要完整可以联系QQ：805 99 0749

英语新闻标题的语言特点及翻译

中文电视剧剧名英译原则和方法

幻灭的美国梦夜色温柔的象征意义解读

英汉被动句的对比与翻译

英汉亲属称谓语的差异及其文化渊源探析

焦虑对大学生英语听力学习的影响

家庭教育对保罗的影响儿子与情人

任务型教学法在XX中学高一英语阅读教学中的应用研究

企业推介材料的中译英技巧家具产品介绍为例

从关联理论浅析美国情景喜剧老友记中的言语幽默

浅析英语专业学生的汉语文化意识

伍尔夫海浪的生态主义解读

浅谈英语广告语修辞

中学生英语课堂沉默现象的调查研究--XX中学的学生为例

交际翻译理论在中国菜名翻译中的应用

认知策略在初中课堂英语教学中的运用

浅议提高英语阅读速度的方法

影响二语习得的情感因素和教师应采取的策略

论爱伦•坡短篇小说中的哥特风格

中泰文化背景下的初中英语课堂管理对比研究

以苔丝为主分析农村女性悲剧形象与情感

从最蓝的眼睛看黑人女性对白人文化的两种态度

从生态翻译学角度研究翟林奈孙子兵法英译本

英语教育产业化对英语教育的影响

汉语政治新词英译原则及策略

单词出现频率与英语词汇习得关系的实证研究

汤姆叔叔的小屋中的伊莱扎人物形象分析

野性的呼唤中巴克分析

英汉基本颜色词隐喻意义对比研究

分析十七大报告英译版的翻译方法

广告英语的语言特点和翻译策略

大学生英语写作中的母语负迁移及其对策

合作学习在高中英语阅读中的应用

电台新闻听力对中国学生英语学习的积极作用研究

多角度解读弗洛斯河上的磨坊

浅析广告英语的特点

卖花女中的女性形象

英语身体部位词的常规隐喻--以“back”为例

加工层次理论指导下的商务英语词汇学习

初中生英语写作策略调查

情景教学法在初中英语语法教学中的应用

浅谈约瑟夫.海勒第二十二条军规的语言游戏和荒诞哲学

从文化角度看中英颜色词的翻译

英汉爱情隐喻的对比研究

从目的论角度看指示性公示语翻译

英语委婉语的实际使用浅析

从语言和文化角度看美国俚语

外刊新闻标题的批评性分析

浅析跨文化交际下的旅游英语翻译

国内近十年来关于苔丝悲剧形成原因的研究综述

从就餐观念浅析中西饮食文化差异

商务谈判中中英恭维语对比研究

广告中的中西文化差异

对用汉语向人请求建议或意见过程当中礼貌对策的研究

美国历史上黑人所扮演的角色

浅析英文广告口号中言语行为理论的实用性

伤心咖啡馆之歌的生态女性主义解读

态度对非专业英语学生英语学习的影响

小学英语课堂游戏教学中的问题及对策

蝴蝶梦中女性成长主题分析

从英汉文化差异看色彩词汇翻译

浅谈文化差异与英汉翻译策略

飘中斯嘉丽和红楼梦中王熙凤的女性意识对比研究

飘中斯嘉丽的女性主义分析

礼貌策略在国际商务谈判中的运用

功能对等理论概述及其在商标翻译中的应用

英语歌曲在培养初一年级学生英语学习兴趣中的运用

翻译目的论在旅游资料翻译的应用

浅析美剧字幕翻译中英语俚语的翻译

英语电影对白中委婉语的语用功能

独立学院英语专业学生学习倦怠现象调查与分析

傲慢与偏见和简•爱女主人公对比研究

谚语翻译的归化与异化

从霍夫斯塔德的文化维度分析中美文化差异的电影字幕汉译策略

评河湾主人公-萨林姆的非洲观

评荆棘鸟中的女性形象

第四篇：(全英文论文)中国英语的影响—以功夫熊猫的字幕翻译为例

本科生毕业设计（论文）封面

（2015 届）

论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称）论 文 字 数 论文完成时间

大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题(200个)

一、论文说明

本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。

二、原创论文参考题目

从小妇人看美国家庭教育对于性格培养的影响

从华夏集分析中国文化对庞德意象派诗歌的影响

浅析唐诗意象的衔接

文化差异对国际商务谈判的影响及其对策

钗头凤英译本的对比研究

浅析诗歌未选择的路

中英文化差异对翻译的影响

浅析眼神交流在非语言交际中的作用

非英语专业学生网络自主学习情况的调查与分析

浅谈美剧老友记中的美式幽默

从中国特色词汇的翻译看其文化内涵

我国学前儿童英语教育

咏水仙的语言特色分析

浅论英汉俚语中“红”和“黄”颜色的文化异同

浅析合作原则谈判

从英语口语与书面语的不同谈如何正确使用英语口语

红字中丁梅斯代尔的心理转变分析

从生态批评的角度解读老人与海

谈日常用品广告英译汉的特色

音标教学存在的问题及应对策略研究

农村中学英语学习的焦虑调查—以XX中学初一学生为例

曼斯菲尔德庄园-理性的巨大胜利

美式英语和中国英语之间的差异

论礼貌原则在英语报盘信函与还盘信函中的应用

试析二战后美国贫困的原因

威廉.布莱克的伦敦和威廉.华兹华斯的伦敦,1802年比较

非智力因素对男女学生英语学习影响的调查与分析

简•奥斯丁劝导中的女性意识分析

心是孤独的猎手中的异化主题研究

基础教育中英语语音教学费时低效的现象研究

英语语言中的性别差异

多媒体网络教学环境下非英语专业学生英语学习培养

浅谈英文名字

湖南方言在英语学习中的负迁移

浅析美剧字幕翻译中英语俚语的翻译

英语广告语的语用预设

如何提高学生的阅读理解能力

英汉化妆品名称对比及翻译

计算机辅助语言学习在英语语法教学中的应用调查

浅析跨文化商务谈判的中西方思维方式差异

用人格结构理论解读红字中海丝特•白兰的性格特征

体态语在小学英语教学中的应用

格列佛游记中的精湛讽刺艺术及对20世纪初作家的影响

源于希腊神话的英语习语研究

浅析叶芝名诗当你老了中的浪漫主义

文化碰撞交融-对比元杂剧赵氏孤儿与伏尔泰中国孤儿

从功能对等角度谈张培基译西欧的夏天

论美国黑人现代流行音乐及其影响

英语幽默的语用学分析--老友记为例

直译与意译在简爱中的运用

旅游资料汉英翻译中常见错误分析

英语颜色词习语的文化内涵与翻译

论达洛维夫人中平行人物的空间一致性效果

关于农村初中生在英语课堂教学中注意力的调查研究

解读献给艾米丽的一朵玫瑰花中“玫瑰”的象征意义

浅析第二十二条军规中的黑色幽默

傲慢与偏见中“傲慢”和“偏见”的探讨

英汉语流音变对比

查莉的成长日记中言语幽默的解读--基于合作原则的研究

中西方面子策略对比研究

合作学习在初中英语教学中的应用状况分析

初中一般过去时的教法

浅析我国中小企业电子商务现状与对策

XX市C区幼儿英语教育的现状及对策分析

国内近年对词汇附带习得的研究

了不起的盖茨比中的象征主义

近年中国关于大学生写作中的英语搭配问题实证研究综述

沉默的反叛者--女性主义视角下大地的解读

论英语俚语的汉译—以奈达的功能对等理论为指导

大卫科波菲尔为例讨论环境、性格和命运的关系

从托尼•莫里森的最蓝的眼睛探讨非裔美国人的文化背离

Santiago的精神世界--老人与海赏析

商务英语函电的语体特征及其应用

词的内涵对英语学习者的重要性

梅尔维尔白鲸中的一个人物偏执狂以实玛利

解读舍伍德•安德森鸡蛋的胜利

对英语专业学生第二课堂活动的情况调查和分析

浅析国际商务谈判成功之道

浅谈跨文化交际与英语教学

单词出现频率与英语词汇习得关系的实证研究

汉英方位词的文化对比与翻译

从叙事结构分析电影撞车中对种族歧视问题的诠释

分析呼啸山庄中希斯克利夫的双重人格

从文化差异角度浅谈商标翻译策略

从情感传递因素谈商业广告的翻译原则

傲慢与偏见对话中的言语行为

浮生六记中特定文化词语的翻译

惠特曼草叶集的超验主义

对高中英语学习困难学生的归因研究

论英语委婉语及其翻译

弗吉尼亚•伍尔夫到灯塔去的象征意义解读

XX高中英语口语教学困难及其策略分析

珠三角企业的诚信危机与信誉重建

从傲慢与偏见中探寻简奥斯丁笔下的婚姻观

英语新闻标题特点

商务信函的写作原则与技巧

英语报刊阅读对英语专业学生写作的提高作用

丁登寺与归园田居中的自然观比较分析

电影少年派的奇幻漂流中的隐喻分析

从赛珍珠大地看中国农民的土地情结

分析狄更斯小说远大前程人物的性格

跨文化教育在初中英语教学中的作用

英语新闻标题的文体特点及其汉译

英语电影片名翻译浅析

高中英语教学中学生自主学习能力的培养 通过课堂观察探讨高中英语课堂教师提问技巧

论中学英语口语教学

英汉翻译句法探讨

等效原则下的英文动作电影片名翻译

文体学视觉下的英语商务信函的礼貌表现

词汇教学游戏在XX中学七年级学生中应用的效果英语教育

中美英雄主义文化的对比研究-以叶问和蝙蝠侠为例

哥特文学和电影的特点及影响

论小说喜福会中的中美文化冲突

言外之意的特点与理解策略

低调陈述在英语政治演讲中的运用

论英汉成语翻译

中美家庭教育比较--文化差异对家庭教育的影响

英汉动物习语的文化内涵比较及其翻译

夏洛的网的主题解读--平凡中的奇迹

情境教学中的词汇教学

英语谚语的文化差异及其翻译

英文电影的台词翻译

礼貌原则在王熙凤言语中的体现

浅析弗洛斯河上的磨坊中乔治•艾略特的女性主义意识

从文化差异角度初探汉语四字成语的英译

语境与中学英语词汇教学

美式俚语在社会文化中的使用及其影响

从文化角度看商标翻译

目的论视角下会计词汇的汉译研究 师生互动在大学英语课堂中的应用

浅析傲慢与偏见中的婚姻观

基本颜色词一Black汉译研究

It的用法与翻译

小妇人中乔马奇的女性主义解读

道连格雷的人物分析美丽下的罪恶

影响英语口语交际能力的因素及对策

论飘中斯嘉丽与梅拉尼的性格闪光点

用荀子的性恶论释读蝇王中人性的复归

中西方餐桌礼仪的对比

苔丝悲剧的成因研究

美国悲剧中克莱德的悲剧分析

浅论苹果公司的营销策略

中西饮食文化的差异

普通高中学生的英语学习动机研究XX中学为例

粤菜翻译之“信达雅”

分析德莱塞美国悲剧

XX二中初中英语词汇教学策略调查分析

谈扩大非英语专业学生英语词汇的学习策略--猜词法

论初中英语阅读教学中的元认知策略

论简爱的独立意识

欧亨利短篇小说的主题研究无私的爱

中文旅游文本的翻译

澄清教师对动机理论的误解以及激发学生学习英语动机的方法

谈网络中文缩略新词及其英译

中西方饮食文化差异的对比

浅谈现今儿童文学翻译的特点--以小公主及其译本为例

身体语言在美国日常生活中的表现形式

哈利?波特中狼人卢平的角色分析

新课标下的小学英语第二课堂

广告翻译的等效原则

英汉委婉语对比研究

课堂语言环境对高中生英语学习的影响

德伯家的苔丝分析苔丝的悲剧人生

由红楼梦中人名的英译看中西文化差异

论愤怒的葡萄中的“三农”问题

麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程

谈源于基督教的英语习语 英语词汇学习策略分析

探索农村学生学习英语面临的困难及其解决措施

跨文化交际英语宗教习语的理解

克服商务交际中的跨文化冲击

从麦田守望者的主人公看美国社会病态

动物习语的修辞手法及联想意义

从输出原理探讨非英专业英语口语活动的设计

中学生词汇自主学习对阅读能力影响初探

嘉莉—新女性的代表

英语专业学生词汇附带习得

商标英语的语言特点

从餐桌礼仪看中西文化差异

现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用

论初中英语词汇教学技巧

游戏在初中英语词汇教学中的应用

试析威廉.布莱克和他的老虎

情感因素在英语学习中的影响

读老人与海有感

大学校园语码转换的原因分析

从文化角度谈英语主语的物称化倾向和汉语主语的人称化倾向

浅谈进步时代劳工政策变迁过程中劳工组织的作用

小组合作学习在高中英语写作中的应用

论英文译制片中配音翻译的文化保留--奥斯卡最佳动画长片为例

合作策略在英语专业语音教学中的应用

从认知角度看“水”的一词多义现象

英语单位名词研究-牛津高阶英汉双解词典-第六版为例

英汉数词的文化对比及其翻译

多元智能理论对小学英语教学的启示

体态语在小学英语词汇教学的应用

关联理论视角下文化负载词翻译--莫言丰乳肥臀英译本为例

第五篇：奥林匹克运动在中国的发展及其影响

产生于19世纪末期的奥林匹克运动是人类社会进入工业文明以后开始的一项伟大的社会实践。奥林匹克运动从诞生之日起，就显示出强大的生命力，在近一个世纪的发展过程中，它无时无刻不面临着困难、挫折甚至几度陷入危机，却同时又无时无刻不在探索、发展和成长。作为人类社会古文明发源地之一的中国，与古代埃及、希腊、两河流域、印度一样，也有着灿烂的古代体育文化。

一、奥林匹克运动在中国的萌芽

自有史以来，游戏与竞技就是人类生活的一部分。1840年鸦片战争以前，以武术、气功和其他民间体育活动为代表的民族传统体育在中国已经深深地扎下了根，这便为后来西方现代体育和奥林匹克运动的传入准备了内在条件。1840年鸦片战争以后，中国社会发生了一系列急剧的变化，现代体育和奥林匹克运动就是在这一系列的社会变革中、在学习西方的浪潮中传入和兴起的，这其中以洋务派为代表，其在按西式编练的新军中，首先引进了西方的兵操，初期以习练英式兵操为主，后来多采用德式兵操。这其中，他们连同兴办新式学堂和派遣学生出国留学两大措施，以及聘请外籍教练员等等，在其推动下，西方体育及奥林匹克运动才逐步开始进入中国。然而，中国人最初是通过了解奥运会来真正开始认识奥林匹克运动的。1904年，第3届奥运会在美国圣路易举行，中国的一些报刊曾刊载了这届奥运会的消息。由于这届奥运会的规模较小，再加上当时中国民众对现代体育了解甚少，这些报道只在有限的范围内产生了一定影响。在1907年以后，一些基督教青年会和教会学校的人士开始在社会上宣传奥林匹克运动。同时10月24日，著名教育家、体育家张伯苓先生在天津青年会第5届学校运动会的演说中指出：此次运动会的成功，是我对吾国选手在不久的将来参加奥运会充满了希望。张伯苓先生建议中国加紧准备筹建奥运会代表队，争取早日参加奥运会。事实上，这便是奥林匹克运动在中国的萌芽。

1908年，一些报刊就开始对即将召开的第4届奥运会进行了报道：再过几星期，伦敦举行一次盛大的奥运会，世界上没有一个运动会能与奥运会相比。有的报道还建议要积极争取奥运会在中国举行，此后与奥运会有关的字眼在更多刊物上出现。同年10月，在天津青年会第6届学校运动会的颁奖式上，用幻灯放映了奥运会的盛况，天津青年会的美籍体育干事饶伯森还在演讲中阐述了中国参加奥运会的前景，激起了同学们对奥运会的极大兴趣，从而将奥林匹克运动和中国人民紧密地联系在一起，参加奥运会的愿望推动了奥林匹克在中国的最初实践和发展。

二、奥林匹克运动在中国的初步发展

随着现代体育加速从学校走向社会，以举办全运会、参加远东运动会和奥运会为中心的竞赛制度便逐步确立。1924年8月，全部由中国人组成的全国性优育组织——中华全国体育协进会（简称“体育协进会”）在上海成立，张伯苓任名誉会长，王正廷为名誉副会长，沈嗣良为名誉主任干事。中华全国体育协进会不但接管了先前由基督教青年会外籍人士主办的各种体育活动，还组织开展了更多的各种分区比赛、单项比赛、体育训练班等，而且在全国各地陆续建立了体协的分会组织，这标志着中国体育的发展和中国奥林匹克运动的开展都已经进入一个新的阶段。但此前值得一提的便是，1922年，国际奥委会选举了中国体育界著名领导人、远东体协的发起人、历届远东运动会的赞助人、第2、5、8远东运动会会长王正廷为国际奥委会委员，这是中国的第一位和远东的第二位国际奥委会委员。为此中国便开始与国际奥委会建立了直接的联系，这也是中国与奥林匹克运动互相接受的重要里程碑。1927年以后，中华全国体育协进会相继加入了田径、游泳、体操、网球、举重、拳击、足球、篮球等8个国际单项体育联合会和其它国际体育组织。于1928年中国被正式获准派代表团参加荷兰阿姆斯特丹举办的第九届奥林匹克运动会，应该说这是中国运动员第一次与奥运会亲密接触，但由于准备不足，只派了宋如海一人作为观察员身份出席而未参加竞赛，然而这就是中国与奥林匹克开始。1931年国际奥委会正式承认中华全国体育协进会为中国奥

委会，使古老的东方大国正式成为了国际奥林匹克大家庭的一员，联系便逐渐密切，而后参加了第十、十一、十四届奥运会。其中第十届洛杉矶奥运会上，当时东北大学学生刘长春参加了比赛，他成为参加奥运会的第一位中国选手。在开幕式上中国代表团第8个入场，刘长春手擎大旗在前，总代表沈嗣良继之，再后是教练宋君复、留美教授申国权、美国人托平（当时上海青年会体育主任）。这次奥运会上刘长春参加了男子100米预赛和200米预赛，因长途跋涉、体力不支均被淘汰，虽然没有取得好成绩，但却向世界宣告了中国奥林匹克运动的存在。在第十一、十四届奥运会上，均因旧中国国力衰败而在运动成绩上留下了“零的记录”。一副外国漫画这样嘲讽中国人：在奥运五环旗下，一群头蓄长辫，身着长袍马褂，形容枯槁的中国人，用担架扛着一个硕大无比的鸭蛋，画题为“东亚病夫”。体育的落后是当时中国政治、经济、文化状况的真实写照。

三、奥林匹克运动在中国的曲折历程及其新的征程

建国后，中国社会的政治、经济、文化等各方面发生了一系列中国历史上最为深刻的变化，社会的变化给体育的发展创造了良好的条件，也给奥林匹克运动在中国的发展提供了前所未有的机遇，奥林匹克运动在中国开始了新的历程。

1949年10月下旬，在原中华全国体育协进会的基础上，在北京召开了全国体育工作者代表大会，改组建立了中华全国体育总会。1952年全国体总又在北京召开了第二届代表大会。此后，各地陆续建立了体总的地方分会。中华全国体育总会对外代表中国的国家奥运会，其主要任务是举办全国性的体育竞赛和运动会，负责加强与国际体育组织的联系，举办或代表中国竞赛活动。这为推动中国体育的发展做出了巨大的贡献。全国体总成立后，陆续改组和成立了一批全国性的单项体育协会，为了广泛动员社会各界发展体育运动的积极性，又先后成立了一批行业性的体育运动协会。它们在各自的范围内组织和推动体育的发展，促进运动水平的不断提高。它们是中国开展奥林匹克运动的组织基础。

然而，就台湾与中国大陆在国际奥委会合法席位的争端中，因国际单项体育组织在台湾方面默认，1958年8月全国体总和有关单项体育协会不得不与国际奥委会和有关9个国际单项体育联合会中断联系。随着社会进步和多方面的努力，1974年5月，国际击剑联合会代表首先以压倒多数票通过了接纳中华人民共和国击剑协会入会的决定，同年8月和9月，国际业余篮球联合会、国际业余摔跤联合会、国际举重联合会相继恢复了我国的合法席位。1979年10月25日，国际奥委会执委会在日本名古屋市举行，会上一致通过了恢复中国在国际奥委会合法席位的决议。最终于1979年11月26日，国际奥委会领导人在瑞士洛桑国际奥委会总部正式宣布，经过国际奥委会全体委员通讯表决，以62票赞成、17票反对、1票费票、1票弃权批准了国际奥委会执委会在日本名古屋会议上通过的关于中国代表权问题的决议，正式决定恢复中国在国际奥委会中的合法地位，设在台北的奥委会将作为中国的一个地方性机构留在国际奥委会内，但它不得使用它目前所使用的歌和旗。

四、奥林匹克运动在中国的稳步发展

高水平的竞技运动是奥林匹克运动的核心内容之一。它不但是群众文化生活的重要内容，而且对整个体育运动都起着示范和带动的作用。40多年来，中国的竞技运动经历了坎坷而辉煌的历程，得到了全面的发展。1952年后，我国陆续建立了各级各项代表队，运动水平迅速提高，如1954年陈镜开首次打破举重世界记录，之后佳绩连年。1956年通过各类竞赛，打破全国记录1300多次，显示出中国运动员的竞技运动才能和巨大潜力。

诚然，1966年至1976年的“文化大革命”则是中国竞技体育的坎坷十年，它给我国竞技运动以灾难性的打击。十年**之后，中国运动健儿在“冲出亚洲，走向世界”的口号鼓舞下，开始向世界体坛顶峰攀登。1979年全国体育工作会议提出，省级以上体委在注重“普及与提高相结合”的前提下，侧重抓提高。此后，又逐渐形成了在项目设置、竞赛制度和训练等方面都以奥运会为最高目标的战略思想，运动技术水平迅速提高。1984年7月29日，梦想终于

成真，这一天是中国人民永远值得骄傲和自豪的日子。洛杉矶射击场上许海峰的枪声打破了中国在奥运会上金牌“零”的记录，雪洗“东亚病夫”的屈辱，是全世界华人半个多世纪的梦想。同时，中国女排在连续夺得1981年世界杯和1982年世界锦标赛冠军之后，首次登上奥运会冠军宝座，实现了“三连冠”的美好宿愿。中国体育代表团首次全面出征奥运会，不仅实现了“零的突破”，而且获得15枚金牌、8枚银牌和9枚铜牌，在金牌榜上位居第4位，成为中国当代体育全面走向世界的一个里程碑，迎来了中国奥林匹克的新时代。

五、奥林匹克运动在中国的发展高潮

就在刚刚过去的2004年的雅典奥运会中，经过16天的鏖战，中国体育代表团共获得32枚金牌，17枚银牌和14枚铜牌，奖牌总数共计63枚。金牌榜排名已超过俄罗斯越居第二，仅落后排名第一的美国队3枚。这其中15枚金牌是过去从未得过的项目，女子有本届奥运会最大的黑马：女子网球双打李婷/孙田田，此外还有女子摔跤、田径的10000米邢慧娜等等。当然，男选手的进步和突破更是有目共睹，特别是田径110米栏刘翔和水上项目男子500米双人划艇孟关良/杨文军的历史大突破，这两项突破彻底打破了欧美人乃至我们自己心目中固有的一种观念：中国人乃至亚洲人在田径短距离项目和赛艇、皮划艇男子项目上难有所作为。

纵观过去，从1952年至2004年一共举行了14届夏季奥运会和14届冬季奥运会，由于种种原因，中国仅各参加了其中的7届。但在中国奥委会被迫中断同国际奥委会的联系期间，中国运动员并没有放弃奥林匹克运动的宗旨和精神，仍然在自己力所能及的范围内为发展奥林匹克运动而积极努力。从奥林匹克运动和现代体育在中国发展的历史表明，在中国发展奥林匹克运动，对中国自身和整个奥林匹克运动都有着极为重要的意义。奥林匹克运动不但推动了中国体育的发展，而且推动了中国体育的对外开放，促进了中国人体育观念的现代化，另一方面，这个世界上人口最多的东方大国为奥林匹克运动做出了积极的贡献，进一步推动了这一运动的发展。

展望未来，中国国内正经历着一场新的深刻变革，同时又面对着一个正在重新分化、改组的动荡多极世界，这些必将影响着奥林匹克运动在中国的发展：①奥林匹克运动与体育和经济文化协调发展，②奥林匹克运动更加普及和深入，③奥林匹克组织更加健全，④奥运战略更加完善，⑤国际和区域体育合作进一步加强。

2008年，当五环旗在有着3000多年建城史、中华传统文化代表的北京升起时，东西方文化将会得到最大的融合，使东方文化向全球展示其魅力。一个在改革开放进程中蓬勃发展的新北京，将为世界奉献一届与众不同的新奥运：精彩激烈的比赛，别有风采的开幕式，绿色花园里盛开奥运会，热情的人民，丰富的文化，比赛场上激烈芬呈，新技术不断被采纳······绿色奥运、科技奥运、人文奥运将使奥林匹克运动真正成为跨民族、跨国度的世界性文化体系和体育盛会。