(全英文论文)从春节和圣诞节看中西节日文化对比

时间:2019-05-15 04:22:21下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《(全英文论文)从春节和圣诞节看中西节日文化对比》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《(全英文论文)从春节和圣诞节看中西节日文化对比》。

第一篇:(全英文论文)从春节和圣诞节看中西节日文化对比

原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考

XX中学高三年级英语阅读问题调查研究

我国晚清“内容为依托”的教学方法的研究

浅谈英文专利中的被动语态

游戏法在小学英语词汇教学中的运用

在概念整合理论下探讨英语复合词教学

某地旅游景点标识语错误分析

奥巴马就职演讲的修辞分析

英语广告中的修辞与幽默

文化差异与中学英语词汇教学

中英禁忌语差异的研究

济慈抒情诗中的爱情概念隐喻分析

美国悲剧中克莱德的悲剧分析

对歌词英译汉的研究

体态语在小学英语教学中的应用

浅析高中英语词汇教学

公示语的语言特点和翻译技巧

论商务英语信函写作的语篇衔接与连贯

课堂导入方法在XXX中学英语课堂中的应用情况调查

XX中学高一年级学生英语听力问题调查分析

本题目是全英文原创论文,需要完整可以联系QQ:805 99 0749

制约因素

功能对等理论下英语俚语的翻译研究

从言语中音变的角度调查普通高中的语音教学

归化与异化翻译

论人性的枷锁中的自然主义

图示理论与英语听力教学

浅谈初中英语分层教学的实施

浅析动物庄园中极权主义形成的必然性

从接受理论的角度探讨中国古典诗词中数词翻译策略

空间指示语与语言的主观性

小妇人乔的人物塑造中体现的超验主义色彩

呼啸山庄中的哥特式风格

遗忘曲线在记忆英语词汇中的运用

中国英语与中式英语的对比研究英汉民族思维差异的角度

中国光伏太阳能电池“走出去”战略研究

双城记中的人道主义精神分析

对职业学校学生英语口语能力培养的研究

英语词汇学习策略研究

母语文化对译者风格的影响-红楼梦中称谓语的翻译为例

从翻译目的论看归化异化的互补性

从功能翻译理论谈中国特色政治词汇的翻译

论海事法律的英汉翻译

浅析道歉言语行为的

中英文化差异下翻译的不可译现象研究

英汉禁忌语差异研究

浅析英语政治演讲词的特点

从英汉文化差异看色彩词汇翻译

汤姆叔叔的小屋中的伊莱扎人物形象分析

中英两国主要传统节日文化对比分析

英汉“白色”颜色词探析

浅析广告语及其汉译

杀死一只知更鸟主人公阿提克斯.芬奇形象解读

从接骨师之女和喜福会看中美文化的碰撞与融合论简爱的独立与自尊

中国纺织业出口现状和对策

It的用法与翻译

角色扮演在初中英语口语教学中的应用

论弗罗斯特帮工之死中的责任与义务

试析西方节日在中国的盛行

大学生通过联想记忆词汇的方法

传统文化视角下中西方幼儿家庭教育对比研究

将背诵应用于英语教学和学习

动物庄园中的黑色幽默分析

汉语政治新词英译原则及策略 08奥运中国菜单翻译赏析

浅析贫民窟的百万富翁中的宿命论色彩

浅析高一学生英语阅读障碍及应对策略--XX中学为例

中西方跨文化交际中的礼貌原则对比分析

电影片名的翻译原则

XX中学初三年级英语课堂口语活动中错误纠正的调查

分析贵妇画像中伊莎贝尔•阿切尔的悲剧命运成因

Daily report在高中英语课堂上的情况研究与分析

非语言交际在英语教学中的重要性

探讨演讲中出现的隐喻现象

浅谈英汉黑白颜色词文化内涵比较

浅谈欧.亨利短篇小说创作特点

翻译杂合的历史演化

浅析德伯家的苔丝中的苔丝悲惨命运的根源

食品商标翻译中的文化体现

商务英语交际中的跨文化研究--海尔集团英文网站为例

中英人名姓氏的来源及命名方式的比较

通过改进课堂教学活动来提高学生的英语口语兴趣

中西方餐桌礼仪文化的差异

分析狮子,女巫和魔衣橱中阿斯兰的性格

论景点名称的翻译

试从动物习语分析比较中英文化差异

分析美国情景喜剧老友记中的言语幽默

情感过滤理论在小学英语教学中的应用

大学生英语学习焦虑现状调查、分析及对策

浅析对信用证软条款的防范

浅谈英语谚语的翻译

浅谈英语广告修辞

王尔德童话作品的角色分析

畸形之恋—解读洛丽塔主人公悲剧命运的根源

浅谈功能对等原则在电影英语翻译中的应用

傲慢与偏见--现实主义与浪漫主义的融合中英新闻报道中的模糊限制语研究

扭曲的物化社会 —嘉莉妹妹的悲剧解读

从符号学理论角度探讨网络命名的文化倾向

面部表情在国际商务谈判活动中的积极影响

从形合与意合的角度看翻译中的中式英语

第二篇:中西电影文化对比论文(英文版)

If we consider the western movie culture’s development is a development of technology, we can also call the development of Chinese movie as a development of thought.We can see so many differences between them from every aspect.At first, the themes of the films are different.We can see almost everything from the film, sometimes directors convey not only one thought, and some others try to discuss problems which should be thought by us carefully.But for Chinese films, themes seems more realistic——the family, friendships, love, conflicts, betray… Chinese movies focus more on the society but not the individuality.they want to express some common phenomenon or current affairs in their movies.To sum up, Chinese movies are more emotional, while western movies are more logical.That’s because our Chinese always focus on morality, and western people tend to analyses things with science.Another difference is the technology.In fact we always cannot believe that our country can release a marvel movie like the Lord of the Ring, because we don’t have such technology.Though since Hollywood movies began to be familiar to us, we started to learn from them.Hollywood movies care more about their special effects, and they will pay a large part of their fees to make it more real.That means from those movies, we can see another world we haven’t imagined!For the lack of technology, Chinese movies only can compete against with them by plots.However, Chinese movies nowadays seem never care about how terrible their plots are.Good stories are rare, but we have.Just like Farewell My Concubine, its value can also be appreciated by foreigners.That’s a typical Chinese movie which shows an age for us.The western movies always have a style of individuality.That’s what different from us.We always have awareness that all of us are a group, while western advocate the individualistic heroism.So many superhero movies such as Superman, Batman, they praise the perfect and adventurous mind of heroes.For China, we have different conception for hero——hero is who can sacrifice themselves in the danger and never give in to evil, even though he is a common people.So that we have lots of movies described the life of common people, they may be not handsome, not rich, not so strong, even have some bad habits, but they have their principles, and strive to fight with fate.Despite those factories, we can also see something from the western directors.They always find some new ways to express them.From the silent movie to sound movie, from the black-and-white movie to color movie, from real characteristics to roles who created by computer.All of those revolutions mean their creative minds.Some classical movies maybe very old-fashioned now, but for the age they produced, they pioneered the age.We just lack such ideas.That’s why our movies falls now, since we always imitate those movies which surprised us, but seldom create a completely new Chinese style movie.We also have so many things to learn.To learn from western movies, isn’t mean give up our traditional ideas.In fact, now more and more foreigners begin to be interested in Chinese culture, and put them into their movies, most of them caught world’s eyes, like Kung Fu Panda, Mulan.The cross cultural exchange in movies proves that our traditions are still alive and popular.That’s also a suggestion that Hollywood needs more themes that now.People may feel tired about western movies, and they are also searching a new way.The foreign culture seems a great way to convey more interesting thoughts for people.Hollywood can learn from us, and we also can learn from them.Some movies such as Guasha , they discussed the problems and differences between Chinese and western, give a new view about the cultural fusion.Through simple but interesting family stories, make us have a new conception about Chinese in America.That’s also a creative thought which we study from western.To find the ideas about other cultures, is a chance to understand foreign culture, also a way to complete our own culture.

第三篇:春节与圣诞节文化异同对比

春节与圣诞节文化异同对比

一、引言 每年的12 月25 日,是西方最为盛大的节日——圣诞节,是基督教徒纪念耶稣诞生的日子。圣诞节英文为Christmas Day 是“基督恺撒”的缩写,它由基督(Christ)和弥撒(Mass)两个词组成,意为圣诞节这天,教徒们都要去教堂举行崇拜的仪式,以庆祝耶稣基督的诞生。圣诞节源于罗马。很长时间以来圣诞节的日期都没有确定的,因为耶稣确切的出生日期是存在争议的,除了《新约》以外,没有任何记载提到过耶稣。《新约》不知道日期,当然就没有人知道确切日期了。虽然普遍教会都接受12 月25 日为圣诞节,但又因为各地教会所使用的历书不同,具体的日期并不能统一,于是就把12 月24 日至翌年1 月6 日为圣诞节节期(Christmas Tide), 各地教会可以根据当地的具体情况,在这段日期内庆祝圣诞节。① 作为有着悠久历史的古老文明的中国,在孕育博大精深的中华民族文化的同时,也孕育出丰富多彩的民族节日,在这众多的传统节日中,最红火的要数春节。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日,其中春节是中国最红火的节日,位居中国四大传统节日之首。春节有叫阴历年、农历年、旧历年,俗称“过年、大年、过大年”。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。作为最重要的传统节日,人们在春节期间举行各种庆祝活动,这些活动大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧迎新、迎喜接福、祈求丰年为主要内容。这篇论文从起源、习俗来比较春节与圣诞节的不同之处,从文化影响及节日意义论述春节与圣诞节的相同之处,并论述造成它们相同不同的原因。这有助于在全球化趋势加强的今天,增强与西方各国各民族的沟通与了解,为更好地开展国际交流提供一个窗口。

二、春节与圣诞节的不同之处

(一)起源不同 1.圣诞节的起源 圣诞节,是纪念耶稣诞生的日子。圣诞节这天,教徒们都要去教堂举行崇拜的仪式,以庆祝耶稣基督的诞生。说到圣诞节的起源,就要先从圣诞故事讲起,而耶稣就是圣诞故事中必不可少的主角。据《圣经新约》记载,耶稣是上帝的儿子,为拯救人类降世为人。他主张平等、博爱,反对当时奴隶主的统治,为犹太教当权者和罗马统治阶级所憎恨,后来被钉死在十字架上。死后第三日复活。② 耶稣的出生是有一段故事的,耶稣是因着圣灵成孕,由童女马利亚所生的。当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂 住。就在这时,耶苏要出生了!於是马利亚唯有在马槽上,生下耶苏。后人为纪念耶苏的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望弥撒,纪念耶苏的出世。圣诞节的起源有着深厚的宗教色彩,相比之下,春节的来源充满了传奇的色彩。2.春节的起源 春节发源于古老的中国,历史很悠久,传说早在新石器时期尧舜时就有过“春节” 的风俗。因而关于春节的起源有流传下来了很多神奇瑰丽的传说,有黄帝战胜蚩尤之说,怪兽之说,万年之说等,而这其中最为广泛流传的是怪兽之说。相传很久以前,民间出现了一种叫“年”的怪兽,凶残异常。它居住在海底,只在除夕这天爬上岸来,它一上岸就吞食人蓄,捣毁田园,吓得百姓惶恐不安。人们为了赶走年兽,就在大门外摆好桌子,放满牛头、羊头和酒等,并在院子里架起木材堆。当年兽被桌上的食物吸引来时,人们就点燃柴堆,猛敲锣鼓,大放鞭炮。火光冲天,声响如雷,吓得年兽逃回海里。而这正是春节的凌晨,所以人们把正月初一视为吉祥节日。为了纪念这天,人们把吃年饭,放鞭炮的习俗流传下来了。其实春节源于农业的记时。我国古代是一个农业著称于世的国家。在旧石器和新

石器时代,先民们为了掌握耕作的季节,不误农时,在生产实践中根据星象循环的规律,发现了春夏秋冬四季交替的周期,这对于农作物的种植、管理、收获起了很大的作用。春节最早的含义有两层,一是庆丰收,人们大摆宴席,把酒言欢为了庆祝一年的收获和新一年的到来。二是祭祖,人们用丰收的五谷酿成酒和,再加上百种丰厚的祭品,祭祀先祖妣和神灵,让列祖和神灵的恩泽遍施人间,永保农业丰收。③

(二)习俗不同 1.圣诞节的习俗 圣诞节与春节发展至今经历了相当长的一段历史,在漫长的历史岁月里它们的节日习俗都变的异常的丰富多彩,但在历史的变迁里,春节和圣诞节的习俗都显现出各自独有的特色,不尽相同。圣诞节是西方最盛大的节日,因此流传下来的习俗数量众多,包括世俗,宗教,国家等。节前 为了迎接圣诞节的到来,在圣诞节的前一周左右,人们就开始忙碌着购置物品。英国人索性将这一周都封为圣诞周。像中国人过春节一样,节前几天近乎疯狂的年货大采买一直持续到圣诞前夜,装饰着圣诞彩灯的商业街、购物中心、超级市场挤得水泄不通。圣诞夜 圣诞夜(silent Night / Christmas Eve),又称平安夜,即圣诞前夕(12 月24 日),在大部分基督教社会是圣诞节庆祝节日之一。传统上不少基督徒会在平安夜参与子夜弥撒或聚会,通常在世界各地的教堂内举行,以表示圣诞日的开始。圣诞之夜必不可少的庆祝活动就是聚会。千千万万的欧美人会在这天风尘仆仆地赶回家中团聚。聚会的高潮就是——圣诞大餐。在圣诞节那天家家户户都会准备好一顿丰盛的圣诞大餐,全家人围坐在圣诞树下,共进节日美餐。在圣诞大餐中必不可少招牌菜就是烤火鸡。除此之外,还有有几道传统食品也是圣诞节所不可缺少的,比如烟熏火腿、圣诞三文鱼、圣诞布丁等。除了吃肉,圣诞大餐还是有红酒及甜点。大多数欧美家庭成员在共进丰盛的晚餐之后就会围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞夜里孩子们最期盼就是圣诞老人——一位专门为好孩子在圣诞节前夜送上礼物的神秘人物。西方儿童在圣诞节临睡之前,要在壁炉或枕头旁放上一只袜子,传说每到晚上,圣诞老人会驾乘由12 只驯鹿拉的雪橇,挨家挨户地从烟囱进入屋里,然后偷偷把礼物放在好孩子床头的袜子里,或者堆在壁炉旁的圣诞树下。其实,圣诞老人只是源于欧洲的民间传说,悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里是孩子们慈爱的父母,但头戴红色圣诞帽子,大大的白色胡子,一身红色棉衣,脚穿红色靴子圣诞老人形象已被世界人所熟悉。④ 圣诞装饰是渲染圣诞节这喜庆的节日所必须的。圣诞树是最重要的圣诞装饰之一,也是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树弄进屋里或者在户外,并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。并把一个天使或星星放在树的顶上。在西方,不论是否基督徒,过圣诞节时都要准备一棵圣诞树,以增加节日的欢乐气氛。圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成,象征生命长存。圣诞之夜,人们围着圣诞树唱歌跳舞,尽情欢乐。除了圣诞树以外,还有很多圣诞装饰,美丽的圣诞环,通常用绿色的枝叶或藤条和银色的金属及金色的铃铛配以红色的缎带组成。在节日期间挂在家门口表示欢乐喜庆。漂亮的圣诞袜,最早以前是一对红色的大袜子。用来装圣诞老人送的礼物。因此是小朋友最喜欢的东西,晚上他们会将自己的袜子挂在床边,等待第二天早上收礼。红色帽子,据说晚上戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外,第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。在狂欢夜它更是全场的主角,无论你去到哪个角落,都会看到各式各样的圣诞帽。鲜艳的圣诞花卉,传统上人们喜欢将五颜六色的花悬挂在门旁或是置于厅堂,以示节日的吉祥语快乐。圣诞节传统的

花卉首属艳红似火的圣诞花和风信子。2.春节的习俗 在中国,经过几千年的文化积淀和约定俗成,从腊月二十三日到正月十五,形成了一套完整的春节习俗。年前 每年从农历腊月二十三日起到年三十,民间把这段时间叫做“迎春日”。这期间家家户户都要进行大扫除,是我国除旧迎新的习俗之一。此外就是备年货,节前十天左右,人们就开始忙于采购物品,年货包括鸡鸭鱼肉、茶酒油酱、南北炒货、糖饵果品,都要采买充足,还要准备一些过年时走亲访友时赠送的礼品,小孩子要添置新衣新帽,准备过年时穿。除夕 过年的前一夜,就是旧年的腊月三十夜,也叫除夕,又叫团圆夜。吃年夜饭是除夕夜最重要的环节。从年前就开始辛辛苦苦准备的年夜饭,是异常的丰盛。年夜饭必不可少的两样东西,一是火锅.一是鱼。火锅沸煮,热气腾腾,温馨撩人,说明红红火火;“鱼”和“余”谐音,是象征“吉庆有余”,也喻示“年年有余”。⑤ 除夕之夜,无论相隔多远,工作有多忙,人们总希望回到自己家中,吃一顿团团圆圆的年夜饭。在享受满桌的佳肴盛馔时,也享受那份合家团圆的快乐气氛。守岁是除夕夜的另一特色习俗。古时守岁有两种含义:年长者守岁为“辞旧岁”,有珍爱光阴的意思;年轻人守岁,是为延长父母寿命。除夕夜家家户户家人团圆,围炉守岁,通宵不眠。是夜,一家老小或是亲朋好友聚在一起,叙旧、话新,相互鼓励,相互祝贺,希望来年有个好的开端,顺利发展,理想的结局。随着时代的发展,收看春节联欢晚会成了新世纪守岁的一个新的习俗。当迎来新年钟声敲响时,人们迎来了新的一年,从大年初一到十五,人们将进行一 系列的年中活动:拜年、接财神、送穷、舞龙、祭祖等。其中拜年是最为常见和盛行的活动。春节期间,人们穿上最漂亮的衣服,打扮的整整齐齐的进行走亲访友进行拜年活动。春节拜年时,晚辈要先给长辈拜年,祝长辈人长寿安康,长辈可将事先准备好的压岁钱分给晚辈,据说压岁钱可以压住邪祟,因为“岁”与“祟”谐音,晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。为了突出喜庆,在漫长的历史岁月的演变中也逐渐形成了一些代表春节的独特装饰品。每逢春节,无论城市还是农村,家家户户都要精选一幅大红春联贴于门上,为节日增加喜庆气氛。春联也叫门对、春贴、对联、对子、桃符等,它以工整、对偶、简洁、精巧的文字描绘时代背景,抒发美好愿望。此外,春节挂贴年画在城乡也很普遍,人们盛行在室内贴年画,户上贴门神,以祝愿新年吉庆,驱凶迎祥,浓黑重彩的年画给千家万户平添了许多兴旺欢乐的喜庆气氛。春节期间人们还有在在窗户上贴上各种剪纸——窗花的习俗。窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛,也表达了人们在新年里祈求幸福、安康、吉祥和喜庆愿望。挂红灯笼,是过春节的传统习俗之一。在我国古代,灯笼是用来照明的,过年时人们在灯笼里点起了蜡烛或油灯,通宵守夜,象征着把一切邪瘟病役照跑驱走,期待着新的一年吉祥如意。春节期间家家挂红灯,外贴剪纸红花,中点红烛,红红火火, 为的是取吉祥喜庆之意及寓迎春纳福之意。

三、春节与圣诞节的相同之处

(一)深远的文化影响 虽说,春节圣诞节分属东西方,在许多方面都各具特色,截然不同,然而,它们在文化内涵与节日意义上有着许多相同之处。春节和圣诞节作为东西方最为隆重的节日,它们都产生了喜庆的文化,表达了喜庆之意,都蕴涵了一样的欢乐、喜庆的意义。在西方,圣诞节里白须红衣的圣诞老人、装饰漂亮的圣诞树、丰盛的圣诞大餐、鲜艳的圣诞花卉,加上教堂里欢乐的圣诞颂歌,这一切无不洋溢着欢庆。在这欢庆的节日里人们在装饰漂亮的圣诞树旁欢聚一堂,喜食圣诞大餐。在中国,春节期间,家家门前高挂的大红灯笼,精致的窗花,抒发美好愿望对联渲染了节日的气氛。除夕夜象征团团圆圆的年夜饭、欢聚一堂的守岁习俗、节日期间的走亲访友的拜年活动,这些都反映了节日 的喜庆。自古以来,民以食为天,无论是东方还是西方,由食而产生的饮食文化在节日文化力尤为突出。无论是春节还是圣诞节都根据其节日的起源、来历产生了相应的饮食文化。圣诞节吃火鸡象征丰收团圆,喝红酒为了纪念耶稣,春节吃火锅象征红红火火,吃鱼寓意年年有余。节日创造了丰富多彩的文化,圣诞节与春节都产生了许多珍贵的节日文化,留下了宝贵的物质文化与精神文化。圣诞节期间,人们高唱的圣诞歌,而且流传下来了许多经典的颂歌,如: 《平安夜》、《铃儿响叮当》、《圣诞钟声》、《普世欢腾,救主下降》等。圣诞节人们会互赠圣诞卡,以此表达良好的祝福,因此,内容丰富,节日色彩浓郁的圣诞祝福语被广泛的流传下来。如:平安夜的钟声敲响的时候,那是我思念你的心在呐喊,愿你快乐平安!铃儿响叮铛,好运一大框,圣诞老人送平安,幸福走四方。⑥ 此外,圣诞节激发了许多虚构的圣诞故事,试图用现在的神话故事的形式表现圣诞节精神。他们中的一些已经变得非常有名并且已经变为大众文化的一部分,这些故 事已经被作为圣诞传统流传至今。在中国,各个朝代都都留下了许多关于春节的不朽的文学作品。有各个朝代留下的诗、词、曲,也有流传至今的春联。关于春节的诗歌: 元日(北宋)王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。拜年(明)文征明 不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。关于春节的对联联: 盛世千家乐 新春百家兴 千年迎新春 瑞雪兆丰年 共享锦绣年华 相伴健康天使⑦

(二)美好的节日意义 虽然春节和圣诞节在历史起源、风俗习惯上是大相径庭,但它们却有着相同的节日意义。首先,这两种节日都是围绕喜庆来开展活动的,它们都传递了欢愉。春节期间人们相互拜年,传达亲人,朋友相互间的祝福,鸣放鞭炮喜迎财神,期盼来年财源滚滚,而广大城乡在春节期间进行的舞龙活动更是为节日增添欢乐和热闹的气氛。圣诞节期间,西方各国举行的热闹的圣诞宴会,人们相互赠送礼物,拜访朋友,这一系列的活动都洋溢着节日的喜庆。其次,都表达了人们美好的期望与祝福。春节里人们对新的一年的到来满怀希望,有着许许多多的新年愿望。圣诞节,人们向耶稣祷告,相互祝愿,流露出了美好的期望与祝福。最后,春节与圣诞节都有着团圆之意。春节期间,在外的游子无论在何方都会回到家与家人共进象征团圆的年夜饭,而且这天人们会通过电话、网络向远方的亲戚表达节日的问候。而在西方,平安夜也是家人团聚的日子,欧美人会在这天赶回家中,与家人团聚在美丽的圣诞树下。大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐。因而在这天浓浓的团圆气氛会笼罩在欧美各国。

四、造成圣诞节与春节异同的原因

(一)造成不同的原因 春节与圣诞节作为东西方最重大,最隆重的节日,反映了东西方的文化、历史、风俗习惯等,它们既有想通之处,也有不同之处。而造成它们异同的原因主要有: 圣诞节和春节的不同,究其根源是性质的不同。圣诞节具有浓厚的宗教性,而春节更具有民俗和民族性。最原始的圣诞节是基督教徒为纪念耶稣的诞生日而产生的,是基督教的礼仪传统,它更多的是表现出人们的互动性、集体性和狂欢性。因而圣诞节的活动几乎都是围绕宗教开展。而春节却是来自中国民间的传统节日,基本是封建社会时期形成的, 不可避免地留下封建社会的痕迹: 等级制、家族式, 节日无不以家族内部活动为中心。圣诞节与宗教信仰有关,因此产生的文化、习俗都带有宗教色彩,体现了西方文化的群体性, 反映了西方人渴望互相交流、群体参与的愿望,体现了人人平等、自由表现自我的特点。而春节来自民间,而且经过几千年历史的变迁,已被打上了深深的时代烙印,体现了中国人强烈的归宿感和认同感。在春

节民俗活动的交流和熏陶中,人们体会到了个人属于家庭,家庭属于地方,而地方属于国家,并由此产生了差异中的认同感和归宿感。时代的发展,社会的分化已经日益明显,成为了不可避免的事实,春节成为一种强大的力量,将彼此不同的个人维系成一个整体。

(二)造成相似的原因 一个国家的节日就是该国的一种文化的生日,这种文化的传承,体现着一个国家的文化心理,节日承载着文化,节日中蕴含着文化,尤其是古老而重大的节日都会产生丰富的节日文化。节日的由来原因与人们的生活有密切的联系, 它体现了人民丰富的情感世界, 寄托了人民对生活的热爱。虽说春节与圣诞节在表现形式上各异,但都寄托了人们美好的愿望,体现了人们渴望快乐、幸福的共通心理。都是通过节日的形式承载了喜庆的文化。无论是春节还是圣诞节都蕴涵着团圆、亲情、祥和、喜乐、幸福的文化。无论是春节的团圆饭还是圣诞节的圣诞大餐都突出了团圆的氛围,此外春节的守岁、拜年、舞龙、迎财神和圣诞节的圣诞晚会、教堂祷告等一系列的活动无不洋溢着欢愉、喜乐。人们表达对快乐、幸福的追求的美好的愿望的相通是两者相似的又一原因。无论是在东方还是西方,人们都渴望幸福,都追求快乐。随着社会的发展,各国各地区交流的频繁。春节与圣诞节在中西方国家间不断的融合,而正是春节与圣诞节这种蕴涵着人们渴望团圆、亲情、祥和、喜乐、幸福这些相通的愿望使其融合迅速。

五、总结 随着世界各国交流的日益频繁及科学技术的发展, 在国际交往中, 我们所面对的是来自陌生的文化和思维方式、生活习惯及行为方式与我们迥然不同的人, 在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象。对中西方典型的传统节日的比较, 可以更加了解西方各民族的历史与文化, 克服文化差异, 避免文化“冲突” 现象的产生, 也可以让我们在吸收外来节日文化的同时也非常及时地对中华传统节庆文化的内容有所了解与认同。

第四篇:从中西对比中看中国旅游文化的特点

中国旅游文化结课小论文

何为旅游文化而此于中国又何为?

——从中西对比中看中国旅游文化的特点

旅游行为的综合性、时间空间的延伸性、景观意态的趣味性、旅游内容的丰富性,以及满足游客文化需求多样化的客观规定性,促使旅游业必须具有适合自身发展需要的文化形态,这就是旅游文化。它既包括旅游者的文化品格、文化需求以及对旅游地文化的感受,包括旅游资源科学而正确的开发,也包括旅游业文化的构建,如为旅游者提供的旨在满足他们心里文化需求的各种旅游产品、专项旅游、各种富有民族和地方风味的服务设施等。

关于旅游文化的特点,理论界诸说并出,论述颇异。大致说来,旅游文化从其自身的范畴、结构和规律来看,主要有这样一些特点:一是地域性,二是延续性,三是民族性,四是实用性,五是多样性,六是广泛性,七是思想性,八是时代性。其中,地域性、延续性、民族性、实用性和多样性,是旅游文化最为显著的特点。

受中国文明和中国旅游发展道路的影响,在中国特定社会、政治、经济、思想和文化的制约下,中国旅游文化形成了不同于异地他邦的类型和特点,如宗法性、封闭性、伦理性、尚近游黜远游、好群游慎独游的特点,它们贯穿于中国古代旅游文化的始终,对今天中国旅游文化的发展仍有着这样那样的影响。

以下则以中西对比来看中国旅游文化特点:

一、在差异的旅游主体文化中见。不同的民族处在各自不同的自然和文化生态环境中,因此,必然具有不同的社会风尚和审美标准。中国与西方不同的民族文化是相当显著的。西方旅游者都具有主动、热情、不畏艰险的外倾性特点,因而喜欢攀岩爬壁、驾船冲浪、跳伞蹦极、拳击赛车等,与保守稳健的中国人颇为不同。即使同是中国人,处在同一社会环境中的不同社会层次,其旅游爱好、旅游性格和旅游观念等也会因经济收入、教育程度、职业性质、居住环境、出游工具和闲暇时间等的不同而有所变异。相对来说,上层社会的旅游个性较为矜持和稳健;中层社会比较自信和富有冒险精神;下层旅游者比较保守,通常会以较为狭隘与惶恐的眼光看待世界。

二、在差异的中西文化下不同的旅游文化中见。中国文化与西方文化可以用两种颜色来表达,用黄色来代表大陆文明的中国文化,以蓝色象征海洋文明的古-1-

中国旅游文化结课小论文

希腊为代表的西方文化。所以中西方文化有很大的差异,具体体现在地理环境、生活方式、思维方式和社会习俗中。在中西不同文化背景下,旅游文化中最突出的差异是审美观上的差异。旅游文化可分为精神性的和物质性的,中国的旅游文化比较多涉及的是两者的结合,如园林强调的是“虽由人作,宛如天成”。而西方人则不同,他们往往将精神性和物质性截然分开。一类是人工的公园、娱乐场所,另一类是纯自然的森林公园、动物园。正因为这样不同的审美对象,因此也就造就不同素养、不同心态的审美者。由于中国旅游审美对象的复杂性与丰富性,因此就需要浏览者具有综合的文化修养才能真正游出水平和领悟各种各样的美。西方人一般不是这样,他们玩是玩、游是游、学是学、识是识,不要求相互融合和渗透,共同在旅游中发挥作用。相反,中国人是将玩与学紧密结合起来的,就连很简单的一次春游、秋游或游园活动也不例外。

三、在差异的民族旅游性格中见。一个民族的旅游性格,无不遵循着该民族的文化模式。濒海的西方民族善于旅行、喜欢旅游,而陆居的中国人则不好远游,中国长期以来形成的自给自足的农耕型自然经济,具有高度稳定的发展定势,形成了相对内向稳健、安土重迁、摒弃冒险的民族旅游性格,成为最怕旅行的民族。在人与人的关系上,中国文化强调道德伦理,集中表现为家庭本位和家族本位,与西方的强调个人主义相去甚远。

四、在差异的旅游消费文化中见。在内倾型传统文化的影响下,中国人量入为出,储蓄意向强烈,其不消费动机与中国传统的消费观念、家庭观念等密切关联。中国传统的家庭注重追求家庭生活的和睦美满、延承久远、重视天伦之乐和子女培养,提倡勤俭持家、未雨绸缪,有别于西方以事业和消费为中心的家庭。在物质基础并不富裕的情况下,其他物质消费和饮食消费的旺盛需求,必然对旅游行为的实现产生很大的阻抑作用。因而中国人的旅游动机总体上相对疲弱,在旅游消费上注重经济实惠,重视有形物品的消费(如购物、吃喝),不愿意进行劳务性和发展性消费(如不愿意花钱聘请讲解员,不太愿意参加各种形式的修学旅游);而西方人则对以旅游的形式参加不同的修学班和科学考察活动十分用踊跃,且他们的超前消费观让他们更注重精神消费的满足。

第五篇:从中西社区服务标杆企业对比,看融创物业邻里文化

从中西社区服务标杆企业对比,看融创物业邻里文化

小Q导读:

物业服务如何提升人性化?结合美国Nextdoor与融创物业的对比,总结适合中国的高端物业模式。文/克而瑞研究中心尽管房企都将社区业务作为重点推进的方向,适合中国国情的服务模式却一直在探索阶段。由于物业管理费用的定价受到限制,物业管理企业往往难以在盈利能力和服务品质间实现平衡,因此,对于住宅开发业务有一定规模、注重口碑和品牌维护的房企而言,应当将眼光放得更为长远,以基础管理和服务的完善为切入点,在提高客户粘性的同时发掘增值服务的盈利点。

中信建投研究发展部报告指出,和其他服务性行业相比,发展社区业务的难点在于其并非致力于解决某种特定需求,而是为完善生活场景,解决的是复合性需求的痛点,无法针对性地完善——因为场景是明确的,但是需求会随机发生,且很多场景的发生都是低频需求。社区O2O需要解决的并不是单一的痛点,而是一系列的痛点的结合体,对于需求的整理和判断难度并不亚于解决问题本身。在海外,有大量优质并成熟的物业管理模式,然而基于上述特点,中国房企很难直接在硅谷找到Copy to China的范本,而是当取其精华,并对照国人的习惯和偏好进行更为人性化的提升。因此,本篇报告将围绕物业管理中的“服务”,选取了美国邻里社交网络Nextdoor与融创物业的案例,对所提供服务的内容、特征、优势进行对比,总结出最适合中国高端物业的服务模式。● ● ●Nextdoor:聚焦社区安全,填补业主线上交流空白Nextdoor为美国最大的邻里社交APP,基于实际位置的服务平台(LBS),在美国成熟社区进行线上社交切入,进而培养客户粘性、营造社区氛围。Nextdoor目前已覆盖全美51个州超过60000个社区,目前着重线上邻里社区平台的构建,未确定未来盈利模式,但由于在Nextdoor这一O2O平台上邻里间可以方便地互通有无,业主使用率极高。Nextdoor的发展主要基于“业主线上交流空白填补”和“高实用性信息的分享”这两大痛点。自Nextdoor2010年成立以来,一直都在培养社区氛围,并逐步将其打造成一个社区二手交易市场,主要应用包括邻里咨询与建议、分类信息、社区活动、社区问题、社区犯罪与邻里安全等。Nextdoor按地标建筑或学区来划分网络社区,使每个社区独立成为一个闭合的社交团体,并利用第三方数据,将线下的邻里关系和线上的社交网络激活打通,通过真实身份认证,确保了社交平台的真实性、隐私性及安全性。Nextdoor提供的服务并无明显特色,但优势在于十分全面,能满足业主生活方方面面的需求。每个社区里做了很详细的按需分类,包含了出行、美食、娱乐、日常家务、房屋园艺、医疗保健、宠物、商业服务等相关的细化类别。用户可以提问,也可以就邻居的问题给出建议和推荐,并可以进行买卖活动,同时,用户可以编辑自己的个人资料,上传并分享图片,评论别人的状态等。Nextdoor值得借鉴的亮点是与警署等公共机构实现联网,聚焦在业主最基础却最重视的“安全”需求。为更深地挖掘治安以及公共服务,Nextdoor与2014年10月引入警署等公务机构专属注册通道,在较短的时间内实现了1万多个社区数量的增长。另外,Nextdoor了已经有650多个政府机构入驻,使这些机构可以在Nextdoor特定的区域内发布防盗、犯罪、公共设施停修等有用的社区信息。从下图数据中可以看到,因犯罪防范和安全问题而运用Nextdoor的占比达20%,高于社区活动和分类信息的14%。

从Nextdoor的成长逻辑可以看出,其能够逐步培养起业主的高使用频率,主要原因是抓住了西方人群对社区服务的需求,即在保证个人信息真实的情况下,进行开放式的交流,营造不同的社交圈层。而在服务方面,基于西方人群的性格更倾向于“独立”,因此Nextdoor提供的信息和资讯都偏重实用性,相对忽略了情感方面的粘度。但值得中国物业企业借鉴的是,居住的社区是最私密的场所,因此无论是哪国人群都会对安全问题十分注重,若引入公安线上平台,对高端客户群体将有极大吸引力;而“与公共机构联网”这一特性如果成功移植到中国的社区中,对于行政事务相关手续办理复杂的中国业主也会有明显帮助。● ● ●融创物业:中国式邻里,根据需求完善服务融创物业隶属于融创中国,拥有物业行业国家一级资质,管理的均为融创开发的住宅社区,辐射北京、天津、上海、成渝、杭州和广深六大区域,定位为个性化、品质优的高端物业,提供包括“豪华配套”和“定制化物业服务”等。经历十年发展后,融创物业于2015年整合了旗下所有物业子公司,进行集团化管理,战略重点为提升客户满意度,服务也随之升级。从融创中国行政总裁汪孟德提出的要求中,便可看出融创物业以业主满意度为核心的战略导向:一切为了业主,用心做好服务。用微笑服务,传递给业户无微不至的亲切感;用优质服务,换取业户对融创的信任感;用主动服务,赢得有效的市场份额;用心呵护每一位融创家人,创造幸福家园。融创物业的特点是基于中国传统文化,兼顾业主的物质和精神需求,让业主体验源自内心的无微不至。通过360度管家式服务,融创物业为业主提供生活、家事全方位料理,关注业主生活的每个角落,设立零干扰服务模式,物业人员维修打扫等均在不妨碍业主休息的时段;物业管家随时接听电话,第一时间响应并执行业主要求;设立监控开放日,业主零距离了解融创物业安全维护工作,增加透明度。融创秉承“真诚”理念,旨在为业主打造“臻品”社区,发自内心地认真对待每一位业主,希望业主能体验到的高端精品生活。融创物业以组织四大品牌活动的方式,丰富业主业余生活的同时也构建了高端圈层,拓宽了业主人脉。在社区外,针对当前人们工作繁忙、邻里交流减少、交友被动的情况,融创主动开展专属于融创业主的健走未来、我心公益、果壳计划和邻里计划四大活动,成立至今已在在全国近百个社区举办了近万场社区文化活动,逐渐形成了融创社区活动品牌。在社区内,融创对业主精神生活也十分关注,组织了运动健身、文化收藏、艺术表演和公益慈善四类兴趣小组,让业主在社区内找到属于自己的圈子和知己。融创物业关注的不仅是业主是否“住的舒适”,也同样关注业主的精神生活,并通过深入研究业主需求组织创建兴趣社团,促进业主相互认识与交流,重塑社区生活圈,让业主们成为社区文化建设的主角,最终形成融创幸福社区大格局。融创物业的一大亮点是,不同性格和年龄阶段的业主需求,均有相应的贴心关怀式服务予以满足。针对年轻的上班族,融创物业在社区指定地点提供临时孩童托管服务,并整合各类资源,为孩子提供读书辅导、教授手工等活动;针对老年业主设置夕阳乐活计划、亲情陪护计划等,建立空巢老人服务档案,组建社区社团,培养老年人兴趣爱好;针对学龄儿童,整合社区内各类国际知名教育机构,提供优质培训资源;在社区内设置专属读库,营造社区文化氛围。融创致力于将社区打造成一个有温度,有情感,有情怀的家园,贴心服务,营造和睦社区氛围,为业主带来更健康、幸福生活,让业主在社区中的居住更“安心”。融创物业提供服务与中国高端物业业主的需求十分契合,能够保障业主的满意度,品牌口碑也随之进一步提高。对于房企旗下物业管理企业来说,融创物业战略颇具参考价值:在目前的风口上,融创物业能够不追求盈利和资本市场的追捧,吹嘘花哨的“增值服务”,而是从传统物业管理的完善入手,以业主真实的需求为导向,先做好服务打好基础,战略目光更为长远。同时,融创物业以“高端品质服务”的视角服务每一个项目和家庭,聚焦城市精英圈层,始终以为业主提供最优质的服务为目标,保障物业的保值增值,也将巩固其地产主业产品的豪宅定位。

说 明克而瑞研究中心发布的《2016年上半年社区服务与O2O创新综合能力榜单TOP30》中,提及的融创物业公司,描述不准确,融创经过平台整合组建的统一运营平台为“融创物业集团”。榜单分析中提及的“5H体系”为融创成都公司创意,融创物业集团对于物业的打造方向为“幸福社区”。本文版权归克而瑞研究中心所有,未经许可不得随意更改原文,违者必究!

转载注明出处:克而瑞地产研究|cricyjzx

下载(全英文论文)从春节和圣诞节看中西节日文化对比word格式文档
下载(全英文论文)从春节和圣诞节看中西节日文化对比.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐