专题:学术英语翻译译文
-
学术英语翻译
彼得德鲁克与领导力“现代管理学之父”彼得德鲁克认为,领导力是必不可少的管理技能。早在1947年,他就在《哈泼斯杂志》(Harper� Magazine)上撰文:“管理就是领导力。”7年之后,在其
-
学术英语译文
第一单元 人生的两条真理 抓紧,放开:明白了 这对矛盾,你就踏进了智慧的大门 (美国犹太人联合会主席)亚历山大 ·M· 辛德勒 人生的艺术就是要懂得适时地收与放.而人生其实就是
-
学术综合英语翻译
1、
Through language we can share experiences, formulate values, exchange ideas, transmit knowledge, and sustain culture.
2、 Metaphor is an implicit comparison -
苏北英语翻译大赛译文
翻译比赛(非专业组) 美国父母真的那么糟糕吗? 作者:杰布里姬 前不久,美国的父母们有了和“虎妈”一样的焦虑。我们是否以提高孩子的自尊的名义而过分褒奖了他们呢?不逼迫他们进行
-
学术英语翻译第四单元
Unit 4
从科罗拉多州利特尔顿的科伦拜中学大规模的谋杀惨案到南联盟科索沃的种族净化和战争可以看出,我们今天生活的世界极度令人忧虑,但同时对未来它也充满了非凡的希望。这 -
江西省首届英语翻译大赛决赛参考译文
江西省首届英语翻译大赛 决赛参考译文 一、将下列短文译成汉语(50分) 参考译文: 奥黛丽·赫本——一个优雅高尚的人 母亲虽从未笃信过任何正统的宗教,但她自有其终生不渝的信仰:
-
江西省首届英语翻译大赛初赛参考译文
江西省首届英语翻译大赛 初赛参考译文 一、将下列短文译成汉语(50分) 参考译文: 密西西比河上夏天的日出 马克·吐温 密西西比河上夏天的日出真是百看不厌,令人神往。日出之前,万
-
减少文化冲击外贸英语翻译译文
minimize culture shock in every possible way每一个可能的方式,最大限度地减少文化冲击 用一切方式尽可能的减轻文化冲击
when managers in MNEs first arrive in a new cu -
商务英语翻译试卷第3套 答案及参考译文
商务英语翻译 第3套答案和参考译文 I. Multiple Choice (20 points, 2 points for each) 1. B 2. D 3. C 4. C 5. B 6. A 7. C 8. B 9. B 10. D II. Phrase Transl
-
学术综合英语第1单元 参考译文
Unit 1 如何发表演说 斯蒂芬·卢卡斯1.在人类创造的万物中,语言可能是最卓越的一项创造。通过语言,我们可以分享经验、阐明价值观念、交流思想、传播知识、传承文化。确实,语言
-
商务英语翻译试卷第2套 答案及参考译文[推荐五篇]
商务英语翻译 第2套答案和参考译文 I. Multiple Choice (20 points, 2 points for each) 1.D 6.C 2.C 7.B 3.B 8.D 4.B 9.D 5.A 10. B II. Phrase Translation from English to Chi
-
季佩英 学术英语综合 译文(1.2.3.4.5.7.8)
第一单元经济学 Text A 感谢“看不见的手” 杰夫·雅各比 英国清教徒建立普利茅斯殖民地后经历了他们的第一次大丰收,从那以后,感恩全能的上帝就一直是感恩节的主题……今天,全
-
研究生学术综合英语翻译unit5、unit7(优秀范文5篇)
Unit5 反腐持久战 小本 W·海涅曼和弗里茨·海曼 前进道路 ①自20世纪90年代中以来,腐败问题一直占据着全球议事日程的突出地位。一些国际机构,如经济合作和开发组织以及联合
-
译文
12.积财千万,不如薄技在身 谚语曾说:“积财千万,不如薄技在身。”技能学起来简单就贵在是否去学,这就如同学习读书一般。世上的人不管是愚昧还是智慧的,都想认识很多的人,见识很广
-
参考译文
参考译文: “第六届中日校长论坛”开幕致辞 国と国とが相互理解を一層深める上で、人々の往来と交流はきわめて重要であり、同じアジアの隣国同士である日本と中国は、古来
-
译文
译文 常羊向屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说:“你想了解射箭的道理吗?楚王在云梦打猎,让掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们,禽兽跑了出来,鹿在楚王的左边出现,麋(mí)鹿从楚王的右边
-
第二届“华政杯”全国法律英语翻译大赛初赛参考译文
第二届“华政杯”全国法律英语翻译大赛 初赛试题 【第一题参考译文】 合同在规定缔约伙伴的权利、法律保护的客体及受法律保护的利益时,也产生一般的注意义务。此种“附随”
-
英语翻译[模版]
Unit 1 1.被警察询问时,杰夫极力保持冷静,沉着地回答每个问题。 Jeff tried to keep his composure and answer every question calmly when inquired by the policeman.