专题：英汉翻译试题及答案
-
英汉翻译练习题与答案
Translation Improvement（改错） 例：原文：He asked after you． 译文：他在你之后发问。改译：他问起你的情况。 4) 等到所有的伤员都被转移了，白求恩大夫才离开医院。 译文：Dr．Bethune l
-
英汉翻译
大家来详细看几句***在APEC工商领导人峰会上的开幕演讲 1.山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。 The water is clear and the mountain is bright, the frost comes in at ni
-
英汉翻译
英语十一种“钱”的表达方法 初学英语的人，常用expense来表示一切“费用”。其实expense主要是“花费”、“开支”之意，如current expenses“日常开支”，selling expenses“销
-
新编英汉翻译教程第一章练习答案
第一章综合练习及参考译文
1．翻译下列句子，注意斜体部分的表达并说明翻译的特点
1) I took advice on the matter.
【译文】就此事我已征求过意见。
2) They are all of age. -
英汉翻译经典题目
Translation Conclusion
Unit 1 stories
1. He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.
他已三十六岁,青春像 -
英汉翻译心得体会
英汉翻译心得体会 英语1101 袁立冬111001116 经过一个学期的学习，我们即将结束《英汉翻译教程》的学习。通过学习，我又掌握了一门新的英语学习技能，也初步了解了英汉翻译的基
-
英汉翻译心得体会（本站推荐）
英汉翻译心得体会 经过大三一学年学习，《翻译》和《翻译实践》这两门课使我受益匪浅。具体一点说就是，我又掌握了一门新的英语学习技能，也初步了解了英汉翻译的基本要求与要领
-
英汉翻译6
奥巴马《勇往直前》第一章（6）原创中英对照 It was Bill Clinton’s singularcontribution that he tried to transcend this deadlock,recognizing not only that what had co
-
2012自考英语《英汉翻译教程》预测试卷及答案
2012自考英语《英汉翻译教程》预测试卷及答案 PART ONE (30 POINTS) 1.There are three main groups of oils: animal, vegetable and mineral 【 】. A.油可以分为三大
-
《新英汉翻译教程》第一章课后作业答案
If it worked once, it can work twice
⑽ 一次得手，再次不愁
例2:The child has started going on all fours.
孩子会爬了
1.He has a weakness for smoking
B．他有抽烟的癖 -
英汉翻译离线作业
浙江大学远程教育学院 《英汉翻译》课程作业 姓名： 年级： 学号： 学习中心： ————————————————————————————— Translation Practice One I. Trans
-
英汉翻译的差异
地域政治与社会生活差异对翻译的影响 莎士比亚十四行诗中把情人比作夏天可爱而温柔Shall compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate： Rou
-
英汉翻译大赛策划
xxxx学院“双语集萃，畅想青春”翻译大赛活动方案
为提高在校大学生英语水平，丰富课余生活，促进同学们的学习合作交流，浓厚学术氛围，调动大学生对英语学习的主动性和积极性，提高英 -
外贸包装英汉翻译
纸箱Carton 瓦椤纸箱 Corrugated Carton
旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O．C．C．) 木箱 Wooden Case 板条箱 Crate 木条箱 Wooden Crate
竹条箱 Bamboo Crate 胶合板箱 Plyw -
英汉翻译（共5则范文）
the most-favored-nation clause最惠国条款
A rolling stone gathers no moss 滚石不生苔
the Trojan horse 特洛伊木马 the heel of Achilles阿喀琉斯之踵 Blood is thicke -
英汉翻译实践10
Unit 10 I、课外练习参考译文： 科学从经验中发现事物的法则和意义，而且发现的方法判然不同。科学发现的方法就如牛顿在晚年的自述中所讲述的方法，而这种方法在教科书里只有夸
-
初中英语作文英汉翻译大全
初中英语作文英汉翻译大全 我的周末My Weekend My Weekend Last saturday, I was very happy. On saturday, I got up at seven o'clock. After breakfast, I did my homwwo
-
优秀英汉翻译教案
3.1.1 将单词分译成汉语的句子 1. She was pardonably proud of her wonderful cooking. 她可以谅解地为自己高超的烹调技艺感到自豪。 她自夸她高超的烹调技艺，这是有情可
