专题:常用中国菜名英文翻译
-
片中菜名的英文翻译(范文大全)
【片中菜名的英文翻译】
莲藕排骨汤:lotus root and rip soup
鱼头泡饼: bread soaked in fish head soup
炸藕夹: deep-fried lotus root sandwich
腌笃鲜:bamboo shoot soup -
中国菜名日语翻译大全
日语菜名大全 八宝饭 はっぽはん(がゆ) 棒棒糖 ボンボン 爆米花 ポップコーン 便餐 棒冰,雪糕饼干 薄饼 薄荷糖 菜 菜包 叉烧 炒蛋 炒面 春卷 葱油饼 大豆 蛋塔 豆沙包 炖牛肉
-
中国菜名翻译规则
菜谱翻译方法中餐菜谱翻译法(Expressing Names of Chinese Dishes) 随着中国对外开放的扩大,中餐菜名的翻译对国内的中、高档酒店和海外的中餐店变得日益重要。菜谱中富含中
-
中国菜名翻译成俄语(5篇范文)
芜湖地区能吃到部分菜谱俄文名(有商品名词典足可,翻译仅供参考,值得商榷,只是应付毛子餐桌喋喋不休Что это (такое)问题)主食类: 炒面жа́реная лапша 蛋
-
中国菜名的英译研究
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
-
中国名酒英文翻译
中国名酒英文翻译
茅台酒 {Mao-Tai chiew};
四特酒 {Si Te} liquor
花雕酒 {Hua Tiao Jiu}; 1.high-grade Shaoxing wine
五粮液酒 {Wu Liang Ye} liquor
董酒 {Dong Jiu} -
中国点心英文翻译(推荐)
中国点心英文翻译
臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu) 油豆腐 Oily bean curd 麻辣豆腐 Spicy hot bean curd 虾片 Prawn cracker 虾球 Shrimp balls 春卷 Spring rolls 蛋卷 -
中国菜谱英文翻译
中国菜谱英语翻译:主食小吃(一) 1、X.O.炒萝卜糕:Turnip Cake with XO Sauce 2、八宝饭:Eight Treasure Rice 3、白粥:Plain Rice Porridge (北京(北京翻译公司)翻译公司) 4、XO酱海鲜
-
中国谚语英文翻译
中国谚语英文翻译
驚弓之鳥/ 談虎色變A burnt child dreads fire.
見微知著/ 一葉知秋A feather shows the way the wind blows.
意外之財/ 一筆橫財 a financial windfall -
中国传统节日英文翻译
1.New Year's Day 元旦(1月1日) 2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日) 3.Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日) 4.International Working Women
-
中国主要部门英文翻译
中国主要部门英文翻译
1.全国人民代表大会 [National People‘s Congress (NPC)]
主席团 Presidium
常务委员会 Standing Committee
办公厅General Office
秘书处Secretaria -
菜名文案
色泽红亮,肉质细嫩、回味无穷 质地滑嫩,滋味鲜香 麻辣香酥,味鲜可口 外焦内嫩,味美鲜美,营养丰富 石鸡腿色洁白,肉质酥爽鲜嫩,滋味香醇。 色金黄,皮脆酥,味咸香鲜 食之香鲜甜润,酥嫩爽
-
菜名相关诗句
菜名相关诗句 菜名 诗句 2016-05-23 530人浏览 小懒猫们 套肠:冷浸一天寒玉 山色如画 画时难逸 黄山辣根:清露 晨流 多少游春 白切鸡:香非在蕊 香非在萼 骨中香彻 香葱扇贝:紫
-
英文菜名大全
为期10天的“中国菜英文名征集活动”日前顺利结束,包括热菜、凉菜、羹汤、主食、甜品在内的数千种菜品、酒水、饮料接受了市民的“审核”。中国菜的翻译问题一时成为各界关注
-
中国经典菜名翻译-简单版[优秀范文五篇]
凉菜 夫妻肺片(Pork Lungs in Chili Sauce) 川北凉粉( Clear Noodles in Chili Sauce)、 棒棒鸡(Bon Bon Chicken) 麻辣小龙虾(Hot and Spicy Crayfish)、 扒猪脸(Snout)
-
中国传统文化专有名词英文翻译(精选合集)
中国传统文化专有名词英文翻译 中国传统文化的英语单词你都了解吗?以下内容是关于中国文化的英语单词,与大家一起分享! 1 .上海大剧院 Shanghai Grand Theatre 2 .龙须沟 Longx
-
关于中国地址的英文翻译
关于中国地址的英文翻译 室 / 房 Room 村 Village 号 No. 号宿舍 Dormitory 楼 / 层 /F 住宅区 / 小区 Residential Quater 甲 / 乙 / 丙 / 丁 A / B / C / D 巷 / 弄 Lane
-
中国特有词汇英文翻译
中国特有词汇英文翻译 1、中国意念词的翻译 (Chinesenesses) 八卦 trigram 阴、阳 yin, yang 道 Dao (cf. logo) 江湖(世界) the jianghu World (the traits’ world)