专题：俄汉语言翻译与对比
-
中美俄文化对比
中国与美国、俄罗斯的文化对比 2014级 工管3班 马继静 中国、美国和俄罗斯，目前是当今世界最受瞩目的三个国家，同时也在国际社会中扮演着非常重要的角色。尽管三个国家有着不
-
【俄语翻译】与IT有关的词语汉译俄
北京元润达俄语翻译有限公司
【俄语翻译】与IT有关的词语汉译俄
系统文件файл системы
隐藏文件скрытый файл
可执行文件исполняемый ф -
英汉对比翻译
英汉对比与翻译 被动与主动 英语多用被动句，而汉语少用被动句，多采用主动的表达方式。英语常用被动句，主要有以下几方面的原因： 1.施事的原因。 A 施事未知而难以言明。
-
英汉语言对比与翻译练习
英汉语言对比与翻译练习 注意事项： １．英汉语言句法／句式差别； ２．体会英汉互译句式转换规律； Sentences: 1. In praising the logic of the English language we must not lose sig
-
英汉对比与翻译课程论文
英汉对比与翻译课程论文题目：科技英语中专业术语的翻译规律姓名：沈凡
学号：2011213403
主修专业：电子信息科学与技术
辅修专业：英语
科技英语中专业术语的翻译规律
沈凡
（电子信息 -
【俄语翻译】与金融有关的词语汉译俄
北京元润达俄语翻译有限公司
【俄语翻译】与金融有关的词语汉译俄
概算 смета
预算内投资 бюджетные капиталовложения
预算外投资 внеб -
【俄语翻译】与航空有关的词语汉译俄
北京元润达俄语翻译有限公司
【俄语翻译】与航空有关的词语汉译俄
机翼 крыло；副翼 элерон
降落伞 парашют
雷达扫描器 радиолокационная -
【俄语翻译】与航空有关的词语汉译俄
北京元润达俄语翻译有限公司 【俄语翻译】与航空有关的词语汉译俄 机翼 крыло；副翼 элерон 降落伞 парашют 雷达扫描器 радиолокационная
-
俄语翻译与农业有关的词语汉译俄
【俄语翻译】与农业有关的词语汉译俄
今天小编带大家领略一下不一样的风景——“农业”（汉译俄），多种多样农作物如何用俄语表达呢？一起来看一下吧，农业词汇汉译俄。
农作物 се -
汉俄动物词文化意义对比
自学考试对外汉语专业（第二学历）本科 毕业论文 题目：汉俄动物词文化意义对比 作者：xxx 所在单位：xx 指导教师：xxx Xxx大学 2010年9月1日 目 录 内容提要………………………………
-
诗经小雅翻译对比
《小雅·采薇》（第6章）的翻译。原诗： “昔我往己，杨柳依依。今我来思，雨雪菲菲。 行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀。” 回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷
-
两篇翻译小说的对比
两本翻译小说的对比
赵小云1
(南京信息职业技术学院)摘要： 这篇文章先介绍了两部原著的内容，社会背景以及在各自国家的文学史上的地位。接着，对比分析了两部原著的翻译特点，读者 -
韩汉语言句子成分对比研究（合集5篇）
韩汉语言句子成分对比研究 摘要：我国与朝鲜半岛接壤，与韩国隔海相望，两国之间长久以来一直进行着文化交流。虽然两国文字的组成部分有相似之处，都是以汉字为中心，但是句子、语言
-
日语学习心得~~英、日、汉语言对比
在网上看到了这篇日语学习的文章，觉得写的非常好，而且很实用（尤其是要同时学习英、日两门语言的），看后受益匪浅，发来跟大家分享一下啦~~ 日语学习心得 学习日语，对中国人来讲，其实
-
中英颜色词文化对比与翻译
中英颜色词文化对比与翻译 [摘要]汉语与英语在诸多方面具有差异，如认识不到这些差异，便会对翻译造成障碍。本文重点研究了三原色“红、黄、蓝”的中英文化异同，旨在探讨翻译颜
-
文化对比与翻译the fifth time（全文5篇）
The fifth time
《汉英翻译基础》
绪论
1.翻译在西方
2. 翻译在中国第一章 汉译英的理论基础
1.3.4 汉译英的标准
例子： 太阳－sun他望着蔚兰的天空。－He looked at the blue sk -
中英颜色词汇的对比与翻译
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 论《了不起的盖茨比》中的道德观 2 中国与日本茶文化的比较 3 网络英语的构词方式 4 翻译中的文化差异 5 从美国梦看美国社会
-
【俄语翻译】与通信有关的词语俄译汉
【俄语翻译】与通信有关的词语俄译汉
现在是一个信息化时代，方便快捷。小编整理了一些有关通信方面的词汇，你知道几个呢？
1. 通信口коммуникационный порт
