专题：汉译英训练材料之
-
汉译英1（范文）
汉译英 1．他单独一人，但他并不觉得寂寞。（alone，lonely） 2．谁是你们的班主任？（in charge of） 3．他们是我们的同龄人。（of one’s own age） 4．这个月底我们将学完第一单元。（at the en
-
童话故事汉译英
Snake-like Reflection of a Bow in the Cup Nearly 2,000 years ago, during the Han Dynasty, there was a county magistrate called Ying Chen. One summer day, he in
-
汉译英(航海技术)
航海技术 航海科学技术主要研究船舶如何在一条理想的航线上，从某一地点安全而经济地航行到另一地点的理论、方法和艺术。航海技术是具有悠久历史、内容丰富且有很强的实践性
-
教研室汉译英
现当代文学教研室
Teaching and Research Section of Modern Literature
学科教育学教研室
Teaching and Research Section of Teaching Pedagogy
汉语言教研室
Teaching an -
英语汉译英
Unit1Structure 4、This book tells people how to manage the Under those circumstances he had no choice but
1、The police are still trying to find out what situat -
unit4 汉译英范文
Unit4
1. 该是吃早饭的时候了。
It’s time _______ _________. = It’s time ________ ________ _________.
2. 我们到山上散步好吗？
_________ we _________ _______ in th -
汉译英专项训练--俗语成语谚语翻译练习
俗语成语专项训练 01. 这个地区的经济发展很快，可是某些市民的素质还不尽如人意。（quality） 02. 他们应从这件事中吸取教训：玩火者必自焚。（burn） 03. 当时，那位出租车司机别无选
-
汉译英训练材料之：投身雄安新区建设,央企们准备这么干!
投身雄安新区建设，央企们准备这么干！ 面对“千年大计”雄安新区，近期，至少已有10余家央企表态称，要全力支持并积极对接雄安新区建设发展。其中，多家央企提出要争当雄安新区建设的
-
技能培训课件,新职业英语之汉译英（最终5篇）
《新职业英语之汉译英》 第一单元 1.这一切不是一朝一夕可以实现的。 All this cannot be achieved overnight.2.下午六点左右体育馆通常很忙。 The gym tends to get very
-
历届高考汉译英
2002高考
1.当时，那位出租车司机别无选择，只能求助于游客。（choice）At that time the taxi driver had no choice but to turn to the tourist/traveller (for help)
2.我没有想 -
汉译英口译文字材料
汉译英口译 礼仪口译 Passage 1 女士们、先生们：很高兴能有机会参加这次“中国日”年会。亚洲是世界上最大的洲，拥有世界60%的人口。它资源丰富，历史悠久。中国式亚洲的一员，同
-
《泊秦淮》古诗词汉译英
注释：《泊秦淮》唐，杜牧 烟笼寒水月笼沙 夜泊秦淮近酒家 商女不知亡国恨 隔江犹唱后庭花 烟霭笼罩着清冷江水，月光洒满滩头， 夜晚泊船在秦淮河畔，左近都是酒楼。 商女全然不懂国
-
汉译英翻译答案
广场舞是社区中老年居民以健身、社交等为目的在广场、公园等开敞的地方进行的健身操或舞蹈，通常以高分贝的音乐伴奏。广场舞在中国大陆无论南北皆十分普遍。对于广场舞的确切
-
汉译英翻译技巧
[键入文字] Theory： Translation Process 1. The comprehension 1) Nida: translation process consists in analysis, translating, re-constituting and checking. 2) to
-
汉译英口译文字材料
Passage 1 女士们、先生们：很高兴能有机会参加这次“中国日”年会。亚洲是世界上最大的洲，拥有世界60%的人口。它资源丰富，历史悠久。中国式亚洲的一员，同所有亚洲人民一样，中国
-
大学英语 汉译英
1.我不知道是否把我的意思讲清楚了。I don’t know if I have made myself understood.
2.在学习英语的过程中，我们克服了许多困难。In the process of English learning,we -
英语六级汉译英翻译.doc
北京计划未来三年投资7600亿元治理污染，从减少pm2.5排放入手。这一新公布的计划旨在减少四种主要污染源，包括500万辆机动车的尾气排放、周边地区燃煤、来自北方的沙尘暴和本地
-
个人简历专有名词汉译英（最终定稿）
个人简历——各类奖学金、各种称号、各种职位中英文对照（写简历绝对用得着的）一、 国家及校级奖项、称号 国家奖学金 National Scholarship 国家励志奖学金 National Encour
