专题:经贸翻译试题
-
翻译经贸类文章
经济贸易 我愿借此机会谨代表我所有的同事,对你们的热情接待表示衷心的感谢。// 在伦敦度过的这五天是令人愉快、令人难以忘怀的。// 我特别要赞颂我们的英国合作伙伴,没有贵
-
经贸翻译练习[5篇材料]
经贸英语翻译练习: 1. 我们获悉,贵公司在我国尚未委任代理。我方愿意提供服务以销售贵方产品。我方经营此类产品有30余年的丰富经验,因此相信在为贵方获取订单、经营销售以及
-
翻译笔试试题
Part 1英译中Top Ten Reasons to Hire a LawyerWhile each person's legal situation is different, there are times when you really should hire a lawyer. Below are th
-
翻译大赛试题
翻译大赛试题 I. Choose the one best translation of the Chinese phrases :(每题2分, 计20分)(1) 弱肉强食 A. the weak is the meat of the strong B. the weak are the prey
-
翻译大赛试题
翻译大赛试题 备注:请将翻译完的试题发至邮箱:joanna.wang@transn.com 英译中 试题一 It’s been four decades since President Richard M. Nixon sent Henry A. Kissinger
-
经贸英语的文体特征与翻译技巧
Stylistic Characteristics of Business English and Its Translation
一.实用文体翻译是当前翻译 市场的实际需求
当前本市翻译市场的实际需求主要是实用文体的三个方面:
1. -
翻译句子试题(推荐5篇)
翻译句子专练
根据所给中文,完成相应的英语句子,每空限填一词:
1. 多喝水,这对你的健康有好处。
Drink more water. It_____________________ your health.
2. 昨天直到雨停了孩 -
文言文翻译试题及答案
三、文言文阅读(共12分,选择每题2分)(一)阅读下列文段,完成17—20题(8分)仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻,考之行事,稽其成败兴坏之理,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章
-
翻译比赛试题及答案
翻译评析:第二十二届韩素音青年翻译奖竟赛汉译英译文和译文评析 蜗居在巷陌的寻常幸福 Simple Happiness of Dwelling in the Back Streets 隐逸的生活似乎在传统意识中一
-
2010厦大翻译硕士试题(大全)
先说下我是个跨考的,可能评价时有偏颇,请大家多多包涵咯,呵呵
1)翻译硕士英语:
词汇和语法30分,包括改错,近义词替换(单选),和单选。改错10题,每个1分,不难,与八级相当。近义词替换20题,10 -
口语试题(有翻译)[推荐]
口语试题(time: 2-3 minutes)Directions for pair work: (两人组口试题)
Work with your partner. One of you will take the part of A, and the other B. Make up short conve -
经贸英语翻译大赛笔试试题(优秀范文5篇)
第六届外贸英语笔译大赛试题 I.Translate vocabulary from English to Chinese or vice versa.(0.5’* 20 = 10’) 1. 自愿出口限制 voluntary export restraints 2. 出口创
-
对外经贸大学英语专业经贸翻译在职研究生暑期班(五篇)
对外经贸大学英语专业经贸翻译方向暑期全国集中班
(免试入学,可申请硕士学位!)资深外籍教师!第二外语授课程度可达到同等学力人员申硕水平!一、项目介绍:
对外经济贸易大学是教育 -
经贸英语
专有名词
金融市场:financial market收入分配:the distribution of income
政府(支出、政策、债券):government (spending、policy、bond)
预算赤字:budget deficit贸易模式:the -
经贸系工作计划(精选合集)
经贸系工作计划4篇日子如同白驹过隙,前方等待着我们的是新的机遇和挑战,是时候静下心来好好写写计划了。相信大家又在为写计划犯愁了?下面是小编帮大家整理的经贸系工作计划4篇
-
工作总结经贸
工作总结经贸 工作总结经贸2007-02-06 09:47:17年,在国家经贸委大力支持下,在常务理事会的正确领导下,在我会全体员工的共同努力下,圆满完成了年的工作计划,取得了可喜的成果。
-
2007年度经贸工作总结
2007年度经贸工作总结 2007年以来,经贸委系统坚持以十六届六中全会及十七大精神和科学发展观为指导,认真贯彻落实市委十一届二次、三次全体(扩大)会议和年初经济工作会议精神,以
-
常用经贸术语
贸易词汇释义 Above Par 超过票面价值 Acceptance 承兑 Accommodation Note 通融票据 Account 账;账户 Accrued 增加;生出利息 Accumulation 积累 Acknowledge 承认;收悉