专题：口译模拟作业
-
口译模拟
The 9th College Foreign Language Graduate Students Academic Forum of Jiangsu Province Organized by: College Foreign Language Teaching and Research Association o
-
口译作业
各 位寒假好！ 很抱歉我还要再啰嗦一下寒假作业的事情，因为在有几个班我有信息遗漏了。作业1：完成附件中《香港介绍》的翻译。步骤：词汇---听音频-记笔记-翻译---对照原文和译文
-
口译模拟会议
(说的时候PPT显示的是去年欧洲销售量的图表)
Z： According to the sales volume last year of M8 in America and consumer’s feedback , our company, ZWZ, prepares to ta -
口译笔试作业
中级口译作业 １、至れり尽くせりのご配慮と行き届いたご手配に感謝しております。 ２、週末は自由行動とさせてください。アテンドは必要ありません。 ３、もしどうしても無理な
-
口译模拟实践台本
Group1 Script Buyer—Janice/Seller—姚总 S1—机场会见 姚总：你好，詹尼斯女士。我是美的公司长沙代表——姚圣兰。这是我们公司的翻译，小滕。 Janice：Miss Yao and Miss Teng
-
旅游业口译作业答案
今天美国的旅游业已成为具有相当高技术含量的服务业。前往机场途中，你可以根据路牌提示，把收音机拧到特定波段，收听机场沿路的交通状况。进入机场，找到触摸电脑，根据上面的提示，可
-
口译期末作业综合材料
第9周 Mr. President, Madam Liu, Laura and I are honored to welcome you and your delegation to the White House. It’s a pleasure to have you here, along with our
-
口译实习作业2（推荐）
单据口译练习
1 现在是双方改变僵硬立场，表现灵活态度的时候了。
It is time for both sides to change the rigid stance and show a flexible attitude.
2 双方同意积极地 -
口译作业学生版一
Part I 定语从句翻译， 词性转换，合句分句翻译法，长句翻译 E-C: 1. The person who knows how will always have a job. But the person who knows why will be his boss. 2.
-
2015 高级口译模拟试题五（精选五篇）
2015 高级口译模拟试题五 中译英 共同把务实合作的蛋糕做得更大 ——在第四届中国－中东欧国家经贸论坛上的致辞 （2014年12月16日，贝尔格莱德） 中华人民共和国国务院总理 李克强
-
口译对话及发布会作业说明（合集5篇）
口译班的同学们注意：
negotiation的对话至少编写两个 如果合作不存在开发新产品 可以选择其他有争议的部分进行谈判 每个对话长度不少于3分钟（双方的sales manager主要负责编 -
口译材料
词法、句法翻译 一、对等译法 在翻译过程中，我们一般都可以在译文语言中找到同原文中某个单词、词组或成语意义上的对等表达。因此，对等译法是翻译中最常用、最重要的翻译方
-
口译材料
一、2010胡锦涛新年祝词 英文节选 The New Year's bell is about to ring, and 2010 is soon to begin. At this beautiful moment of bidding farewell to the old and u
-
口译材料
英国内阁的首脑为首相（Prime Minister），其他组成人员有： First Lord of the Treasury 第一财政大臣（首相兼任） Secretary of State for Foreign Affairs 外交大臣 Lord President
-
口译材料
味道清淡：Light 味道浓郁：Heavy 油水重：Heavy oil and water 虾仁鸡尾酒：Shrimp cocktail 油炸花生：Fried peanut 上海蟹： Crab 铁板鱼：Braised fish 烧仔鸡: Braised chick 番茄
-
作业：模拟炒股感受
分组情况
四十四:曹家宝杨侃侃鲍成家李晓周
买了哪些股票，至少写4个。（什么股，买入价，卖出价，数量）
一、实验记录
序号证券代码证券名称证券数量可卖数量持仓均价最新价盈亏比例
1 -
日语口译班 第6次课作业 参考译文
09.11.4 第4次课 作业 参考译文 一． 次の文を日本語に訳しなさい。 1. 在依旧维持高失业率的过程中，大部分工会不得不优先考虑其目前的维持就业状况，而舍弃追加薪金的要求。 参
-
口译练习
Part I 定语从句翻译， 词性转换，合句分句翻译法，长句翻译 E-C: 1. The person who knows how will always have a job. But the person who knows why will be his boss. 知
