专题：英汉两种语言差异
-
由于英汉两种语言在语法和表达方式等方面存在着许多差异（精选五篇）
由于英汉两种语言在语法和表达方式等方面存在着许多差异，因此英译汉时常常有必要改变表达方式，使译文通顺流畅、地道可读。这种变通技巧就是转换法（shift of perspective）。转换
-
英汉标点符号的差异
英汉标点符号的差异
英语和汉语的标点符号有相同之处，但也有许多不同点，我们在写作时一定要注意。不同如下：
1． 句号（Period）。汉语的句号是个小圆圈（。）；英语的句号是个实心点（.）。 如 -
浅谈英汉语言差异对翻译教学的影响
浅谈英汉语言差异对翻译教学的影响 摘要：翻译教学和研究的经验表明：翻译理论和实践必须建立在不同语言和文化的对比分析的基础之上。对比分析是语言研究的重要手段，不仅有利于
-
英汉主语的差异比较及其翻译
一、 英、 汉主语的类型英语里通常所说的主语是指语法主语 ,是句子中与谓语相对存在的成分 ,它在句子中一般位于主要动词之前 ,要求谓语动词与之保持一致关系 ,并需要谓语动
-
关于英汉谚语中文化差异的探讨
关于英汉谚语中文化差异的探讨 摘要谚语作为一种文化载体,传承并发扬了一个国家和民族的文化。英汉谚语承载着不同的文化信息,本文旨在从历史因素、地理环境、对客观事物的
-
英汉语言对比（五篇范文）
英汉语言对比 翻译教学和研究的经验表明，翻译理论与技巧必须建立在不同语言和文化的对比分析的基础之上。英汉互译的几项基本原则和技巧，如选词(Diction)、转换(Conversion)、
-
英汉写作中人称代词的差异比较
英汉人称比较 1人称简介 （1） 通过一定的语法形式表示行为、动作是属于谁的。第一人称(我)属于说话人,第二人称(你)属于听话人,第三人称(他)属于说话人、听话以外的人. 人称代
-
汉英色彩语言差异
汉英色彩语言差异 blue films色情电影 blue gag下流笑话 blue ruin大丑闻 blueblood贵族血统 blue ribbon蓝绶带，最高荣誉 blue gown蓝袍---妓女 blue bottle大苍蝇 blue coa
-
两性的语言差异
两性的语言差异 来源：英语毕业论文 http://www.xiexiebang.com/ 依据以往社会学家和语言学家的研究成果,从语言的六种功能方面即情感功能、指令功能、寒喧功能、指称功能、
-
英汉语言对比研究论文
摘要 随着科学技术的迅猛发展和经济全球化，各国人们之间的交流已是一个必然趋势，我们对外交往中，跨文化的言语交际也显得愈发重要。 语言是文化的载体，文化差异反映到语言层面上
-
英汉语言文化差异的对比
[摘要 ]翻译不只是两种语言的语法、 句式、 语义系统之间的语系转换 ,它更是两种文化之间的交际。英汉两种语言之间有语句差异、 思维差异与文化内涵上的差异 ,这些差异会对
-
英汉语言对比与翻译练习
英汉语言对比与翻译练习 注意事项： １．英汉语言句法／句式差别； ２．体会英汉互译句式转换规律； Sentences: 1. In praising the logic of the English language we must not lose sig
-
英汉思维差异对学生英语写作的影响
英汉思维差异对学生英语写作的影响 摘要: 语言和思维相互影响,相互作用。英汉思维方式之差异,使中国学生在英语学习中不 可避免地受到母语思维方式的影响。本文拟对英汉思维
-
“黑”、“白”颜色词的英汉文化内涵差异
“黑”、“白”颜色词的英汉文化内涵差异摘要：颜色词在英汉两种语言中有着丰富的内涵，在文化心理和民族习俗中扮演着十分重要的角色。从黑色、白色的中文和英文含义可以看出中
-
中英诗歌语言层面差异[5篇材料]
中英诗歌语言层面差异 The differences between Chinese and English poems From linguistic perspective ——从非格律角度出发 摘要：诗歌在中英文学作品中都占有重要席位，
-
语言胎教最常用的两种方法（精选5篇）
语言胎教最常用的两种方法 选择正确的方法，可以让胎教取得事半功倍的效果。下面就由B.Mommy给大家介绍2种最常用的方法：朗诵抒情法和对话胎教法。 朗诵抒情法好处及注意事项
-
数学教学中两种语言的转换
数学教学中两种语言的转换 华东师范大学教育学系 李方安 熊川武 在数学教学中，经常出现学生解题困难的现象。有些学生虽能熟记数学概念、公理、定理和公式，但是用之难以得心应
-
英汉网络语言对比分析研究的论文（五篇范文）
随着互联网传播媒介的信息数据的互动共享和互联网社交圈的广泛形成，互联网网络中逐渐形成了各具特色的网络语言。从语言的类型分类来说，网络语言属于一种社会方言，和形式语言学
