专题:语料库辅助翻译
-
浅谈教学中语料库辅助的汉译英词语翻译论文
近几十年来,英语语料库(Corpus)的研究和创建取得了巨大的进展,国内外出现了众多各种类型的英语语料库。在英语教学与研究方面,语料库一直发挥着非常重要的作用,从理论、内容和方
-
如何利用语料库辅助语言教学与研究(BNC)
如何利用语料库辅助语言教学与研究(BNC) 一、绪言 语料库是专门用于语言材料检索和统计的工具,包括为某一目的而收集的大量电子文本(加标注或未加标注)和专门的语料检索和管理程
-
计算机辅助翻译心得
计算机辅助翻译心得 经过两个星期的是实训,使我对传统意义上的翻译和计算机辅助翻译的区别有了更为透彻的了解,而且多种网络翻译技巧使我在利用网络来进行翻译时更加的得心应
-
语料库语言学综合
语料库语言学基础知识 2008-09-11 01:45:34| 分类: 学术|举报|字号 订阅 语料库通常指为语言研究收集的、用电子形式保存的语言材料,由自然出现的书面语或口语的样本汇集而成,
-
初中英语作文语料库
要求熟练掌握句式表达!!!9月29日编辑完成。写作表达句式 1,I am a middle-school student. My dream is to enter into a better senior school. 2,MY friend always encourage
-
语料库的应用(最终)
语料库的应用 语料库方法广泛应用于语言学理论研究、军事等领域。当代语料库语言学(以语料库方法为取向的研究语言的分支就被称为语料库语言学)已是高歌猛进,日新月异,新的语料
-
语料库研究综述
语料库研究与应用综述 目录 一概述 二中国语料库建设的基本情况 三语料库的加工、管理和规范 四语料库在语言研究中的的应用 五参考文献语料库研究与应用综述 一概述 语料
-
计算机辅助翻译实验室建设技术参数
1. 计算机辅助翻译实验室建设总体规划
计算机辅助翻译实验室建设包括CAT辅助翻译教育套包、交互式计算机辅助翻译电子教学管理系统、不少于25个行业的术语库、来自于人文、 -
计算机辅助翻译课论文要求
计算机辅助翻译课论文参考论题1、浅析计算机辅助翻译与计算机辅助翻译工作原理
2、计算机辅助翻译工具比较或使用心得
3、计算机辅助翻译技术的优点与缺点
4、计算辅助翻译 -
国内语料库建设一览表
类型
英语学习者语料库(书面语及
口语)
平行语料库
国内语料库建设一览表
语料库名称及大小
中国学习者语料库 CLEC(100万) 大学英语学习者口语语料库 COLSEC (5万)
香港科技大 -
计算机辅助翻译软件招标参数标准
计算机辅助翻译招标参数标准 一、 计算机辅助翻译软件客户端软件技术参数: 1. 支持WindowsServer2008及以上版本;超过50人同时使用时保证稳定的性能和响应速度; 教学管理 1、
-
电脑辅助英语学习与翻译课程[最终定稿]
电脑辅助英语学习与翻译课程
教学大纲
一、课程简介:
电脑辅助英语学习与翻译,是借助电脑、扫描仪等计算机硬件,使用光学字符识别(OCR)软件、电子词典软件和专业翻译软件,将印刷 -
浅谈运用现代信息工具辅助科技俄语翻译
浅谈运用现代信息工具辅助科技俄语翻译时间转瞬即逝,不知不觉中自己来到公司已经快一年了,回顾这一年来翻译路上的点点滴滴,心中颇有感触,在接触大量的科技俄语翻译过程中,我感到
-
基于语料库的美国总统就职演说的词汇学分析(DOC)
摘 要: 通过语料库检索软件 Ranger 和 Antconc,研究 1789 年至 2013 年共 56 篇美国总统就职演讲语言的词汇特征。结果表明,词汇难度,演说辞均主要运用英语中最常用词汇,而次常
-
雅思写作语料库--网络游戏的利弊
Some people think playing computer games is bad for children on everything.Others think it has some positive on the way children develop. Discuss both sides and
-
辅助教案
1、谈骨气 一、教学目标 1.理清课文的说理层次,学习本文用事实作论据的论证方法。2.积累孟子的名句及文天祥的诗句 二、教学重点难点 学习本文采用的“讲道理,摆事实” 的论
-
辅助课件
监控组态软件是伴随着计算机技术的突飞猛进发展起来的。
60年代虽然计算机开始涉足工业过程控制,但由于计算机技术人员缺乏工厂仪表和工业过程的知识,导致计算机工业过程系统 -
读后续写分话题语料库整理:成长篇
读后续写分话题语料库整理:成长篇一、成长篇有关的环境描写:Silence penetrated the room .(沉默穿透房间)二、成长篇有关的情绪描写:1.成长篇有关的伤心描写:1.把它放回去,我慢