专题:翻译句式结构的对应
-
文言句式 翻译
文言句式专项练习一选择题 1.下列句子中,句式不相同的一项是() A.不者,若属皆且为所虏 B.臣乃市井鼓刀屠者 C.六国破来,非兵不利,战不善 D.魏公子无忌者,魏昭王少子 2.下列句子中,不是被
-
英语作文常用结构及常用句式
英语作文常用句式 1.表示原因 1)There are three reasons for this. 2)The reasons for this are as follows. 3)The reason for this is obvious. 4)The reason for this is n
-
文言文句式及翻译练习精选
文言文句式及翻译练习精选 判断句 1、所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。2、和氏壁,天下所共传宝也。 3、一人之心,千万人之心也。 4、斯固百世之遇也。 5、即今之傫然在墓者
-
大学英语作文常用句式结构
大学英语作文 大学英语作文常用句式结构 1.记叙文题型作文 写作步骤 要求考生写一篇记叙文,描述事件发生的时间、地点、原因、人物及结果,最后对事件进行简单分析,对这类题型,通
-
《方山子传》对应翻译
《方山子传》对应翻译 张氏 【题解】 陈慥为人豪爽,好饮酒,苏轼在凤翔任职时曾与他交游。十九年后,苏轼被贬为黄州团练副使,途中遇到陈慥。此时陈慥已成隐士,号方山子。苏轼认
-
2014 文言文句式翻译专项 打印稿
2014 文言文句式翻译专项 注意:本题错误多表现为译错、译多、译少。 1.语言方面:简洁、准确。 2.内容方面:尽量结合语境,整体把握。 3.翻译原则:字字落实;直译为主,意译为辅。 4.古
-
四级作文及翻译常用句式总结
热点型 (1)模板一 With the development of modern industry, more and more people are concerned about the problem that ______________ (主题问题). Accordingly, __
-
上海市格致中学高考翻译句式
4.30交大昂立新课程高三自招寒假班英语(徐汇) 翻译句式 强调---1 1. 正是这场沙尘暴(dust storm)的后果才使人们充分认识到植树的重要性(It…)2. 直到20 世纪后期,中国运动
-
科技翻译常用句式举例(大全五篇)
科技翻译常用句式举例
科技翻译不同于一般领域的翻译,不仅专业性较强,长难句多,专有名词多,而且许多时候句子结构也需要仔细揣摩。在科技翻译的汉译英工作中,用一般的句式往往很 -
《方山子传》《大铁椎传》对应翻译
《方山子传》对应翻译 ① 方山子,光、黄间隐人也。少时 慕朱家、郭解为人, 闾里之侠 皆 方山子是光州黄州一带的隐士, 年轻时仰慕朱家郭解的为人,乡里的游侠之士都 宗:尊奉,尊崇
-
句子基本结构翻译
1. 我昨天不当班。I was ____ ______ yesterday.
2. 牛奶变酸了。The milk ______ _______.
3. 那个男人证明是个英雄。The man ______ _______ ________.
4. 医生劝他戒烟 -
4专题四:理解句式、翻译句子
第二部分 古代诗文阅读 专题四 文言句式、翻译句子 主备教师:蔡丽一、内容及其解析 本专题要学的内容是正确判断文言句式。 文言句式的考查主要体现在文言文翻译当中,要求学
-
文言句式类型并翻译[合集五篇]
指出下列文言句式的特点并翻译 1.为仲卿母所遣。( )翻译:___________________ 2.将子无怒,秋以为期。( )翻译: ____________ 3.恐年岁之不吾与。( )翻译: ___________________ 4
-
高考文言文句式翻译专项练习
高考文言文句式翻译专项练习文言文句式翻译专项练习及答案 文言句式练习判断句 1、所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。2、和氏壁,天下所共传宝也。3、一人之心,千万人之心
-
文言文句式翻译专项练习及答案
文言文句式翻译专项练习及答案 古文翻译表达题存在的问题: 1语言表达:简洁、准确。 2语境分析:尽量结合语境,整体把握。 翻译原则:字字落实(本题错误多表现为译错、译多、译少);直译
-
Its My Life英文歌词和对应的翻译
It's My LifeIt's My Life Bon Jovi This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You
-
浅析英文商务合同的句式特征及其翻译
浅析英文商务合同的句式特征及其翻译
作者:马 群时间:2009-2-18
【论文关键词】英文商务合同 句式特征 翻译【论文摘要】商务合同是当事人之间设立、变更、终止民事法律关系的 -
商务英文合同的句式特点及翻译
[摘要] 在合同中较多使用复合句能够将各方的权利和义务在有限的条款中完整明确地体现出来,确保合同句子结构的严谨性,以及文意的严密、细致,但也增加了合同翻译的难度。本文分