专题：翻译中词汇的理解
-
翻译词汇
“两会”指全国人民代表大会 (the National People's Congress) 和中国人民政治协商会议(the Chinese People's Political Consultative Conference)。有人把“两会”译为 t
-
翻译词汇
天之聪教育www.xiexiebang.com 中英翻译必备：汉语四字格翻译 名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and historical sites湖光山色 landscape o
-
词汇翻译
词汇翻译 1. private overseas shopping representatives： 个人代购 2.cross-border e-commerce：跨境电子贸易 3. go through the process of customs declaration：走报关流程
-
翻译高频词汇
翻译考试历年常考高频词汇(考试必备) P5 联合国安全理事会五个常任理事国 partisan, partizan 党羽，某个党派、事业、派系、人或思想的狂热支持者或反对者 PETA (People for
-
翻译词汇
翻译词汇，日积月累 产业转移 industrial transfer 限购令 Sales order 春卷 spring roll 国库券 treasury bill 核反应堆事故 nuclear reactor accident 京都议定书 Kyoto
-
词汇的翻译
第二节 词汇的翻译 在掌握了词汇的确切含义之后，就需要用最贴切、最合乎习惯的汉语来表达了。由于一词多义以及各种色彩的存在，英汉词汇之间一对一的翻译并不多，往往需要译者
-
合同翻译词汇
瑕疵 defect，
救济 remedy，
不可抗力 force majeure/Act of God，
管辖 jurisdiction，
损毁 damage，
灭失 loss，
损害赔偿 indemnities，不用“compensation”，
服务赔偿 credit （对于 -
国际贸易词汇翻译
国际贸易词汇翻译： trade by commodities 商品贸易 visible trade 有形贸易 invisible trade 无形贸易 barter trade 易货贸易 bilateral trade 双边贸易 multila
-
2014英语六级翻译常用词汇
中国梦
中国梦 the Chinese dream 改革开放 reform and opening-up激励 inspire
包容性 inclusiveness 双赢合作 win-win cooperation 扩大 expand
民族复兴 national rejuv -
翻译词汇房地产常用词汇
房地产词汇(一) property 物业，资产 interest 产权 subsidiary 附属机构，子公司 valuation 评估 open market value 公开市场价值 leaseback 售后回租（即租回已出售的财产） on a
-
公证翻译常用词汇汇总（范文）
1. Issue under notarization ：公证事项 2. authorization：委托3. This is to certify that：兹证明 4. （申请人）came to our notary public office [注3]and signed [注5] the fo
-
合同翻译常用词汇
合同翻译常用句型和词汇This contract is made in two originals 此合同一式二份，由双方各持一正that should be held by each party. 本。
What is left unmentioned in con -
四六级翻译 词汇[范文]
中国古代四大发明 the four great inventions of ancient China 火药gunpowder 印刷术printing 造纸术paper-making 指南针the compass 书法calligraphy 文房四宝(笔墨纸砚)
-
灾难词汇翻译（推荐）
Expressions about “Natural Disasters”
calamity: an event causing great and often sudden damage or distress; a disaster
tropical stormtsunamihurricanetyphooncy -
英语六级翻译常用词汇
中国文化词汇 风水：Fengshui; geomantic omen 闰年：leap year 十二生肖：zodiac 清明节：the Tomb-sweeping Day 端午节：the Dragon-boat Festival 重阳节：the Double-ninth Day 春
-
翻译即理解
语境、理解和翻译 ——从“北京欢迎你”的英译谈起 翻译首先是理解。没有理解，就没有翻译。理解错误，翻译就会文不对题。理解正确，才能达到“信达雅”中的“信”。 Eugene A.Ni
-
外交常用词汇中英文翻译
外交常用英文词汇翻译 Ministry of Foreign Affairs 外交部r Protocol Department 礼宾司r Information Department 新闻司r diplomatic mission 外交代表机构 embassy
-
函电词汇翻译（大全五篇）
Chapter 2 业务类型（business types）： 代理商(agent)、采购办事处(buying office)、分销商/批发商(distributor /wholesaler)、生产商(manufacturer) 贸易公司(trading company
