专题：不能直译的词汇和句子
-
英语中不能直译的常用词汇及句子
更多专四/八、BEC、面试英语等内容请关注新浪微博：BEC商务英语http:///panda9
英语中不能直译的常用词汇及句子
1.词汇类
busboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
busybody 爱 -
不能直译的句子
分享 不可直译的英语 China policy 对华政策（不是“中国政策”） Chinese dragon 麒麟（不是“中国龙”） American beauty 一种玫瑰，名为“美国丽人”（不是“美国美女”） English di
-
不能直译的句子
1、词汇类 busboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”） busybody 爱管闲事的人（不是“大忙人”） dry goods （美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”） heartman 换心人（不是“有心人”） mad doctor
-
古文直译5篇
上册 一、陋室铭 原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳
-
申论-常用词汇句子
解决问题句子：
1、针对以上原因我认为应当着重从以下几方面着手；
2、……是一项系统而持久的工程，必须从多方面入手；
3、可见，面对如此纷繁复杂的状况，我们应当从……方面着手来解 -
海关常用词汇及句子
海关常用词汇及句子 1.海关常用词汇 1、国航：китайская международная авиакомпания-Эр Чайна 2、俄行：Аэрофлот-росс
-
英语语法词汇句子大全
Didn't the heroic black beetle get into the village 难道那只英勇的黑甲虫没有走进村子吗？ 填附：反意疑问句的规律[全]1) 陈述部分的主语是I，疑问部分要用 aren't I. can.I'
-
法语骂人词汇句子
我骂法国人100句! 别发牢骚！ 1 rales pas! 你真让我恶心！ 2 tu me rends mal au coeur ! 你怎么回事？ 3 qu'est-ce que t'as ? 你真不应该那样! 4 t'aurais pas du le faire!
-
书面表达常用词汇及句子摘录
书面表达常用词汇及句子摘录
表转折意思的：
1. unfortunately 不幸地
2. though/ although 尽管
3. even though 即使
4. anyway 无论如何
5. after all 毕竟
6. all the sam -
雅思写作哪些词汇不能出现在文章中
文都国际教育官方网站：http://www.xiexiebang.com/ 雅思写作哪些词汇不能出现在文章中 在雅思写作中，如果是议论性的论文，你就需要提供合理的论述理由和证据，来支持你的观点。要
-
英语翻译方法-直译与意译
英 语 翻 译 方 法 —— 直 译 与 意 译
英语翻译方法：直译与意译
这里所讲翻译方法是指通过英、汉两种语言特点对比，分析其异同，阐述表达原文的一般规律。英、汉语结构有相同 -
直译与意义例子短评
“白马仍在床上”——翻译中的直译和意译 歌词原文： Winter Snow can wait I forgot my mittens Wipe my nose, get my new boots on I get a little warm in my heart whe
-
英语作文高频词汇翻译句子（大全）
作文高频词配套翻译句子 1. 为了让学生更好地了解中国传统文化，我们学校将于下周三下午3点到5点在体育馆举行中国传统艺术展览会。 2. 我想邀请你参加这次周年庆典并发表讲
-
医学英语：看医生常用词汇及句子
医学英语：看医生常用词汇及句子
看医生的英语我们都知道是see a doctor，但是头痛怎么说？发烧怎么说？如何表达具体症状呢？下面跟小编一起来学习看医生常用英语词汇及句子吧！
常用看 -
200个句子包含4500个词汇
200句子包含4500个高中词汇 1. We should always bear in mind that if we are ignorant of our health for promotion, disease will gradually approach us with the help
-
公文信息常用词汇和句子5篇
常用短语 立足当前 着眼长远 自觉按规律办事 抓住机遇应对挑战 量力而行 尽力而为 有重点 分步骤 全面推进 统筹兼顾综合治理融入全过程、贯穿各方面 切实抓好/减轻扎实推进
-
G类书信常用词汇和句子
书信类分类常用词汇: 1)complaint lettercomplain against sb about sth 投诉有关 dissatisfaction with 不满
put up with/bear/tolerate 忍受 awful糟糕的
poor service -
意译直译的区别 英语类
Literal and Free Translation I
直译和意译
一般笔译以直译为主， 口译 以意译为主。
直译在笔译中占70%而意译占30%。
为了尊重句子原意，如果直译正确应当选用直译。但是直译
