专题：汉英互动翻译教程答案
-
新编汉英翻译教程笔记
（新编汉英翻译教程陈宏薇） 第4章 句子的英译 在汉英翻译实践中，我们明确了关键词语的选择后，就要考虑句子的构建了。 如前文所述，句子是较为理想的汉英翻译单位。从“汉英句法对
-
中级口译教程 课后汉英翻译
1. This is a fantasitic airport, absolutely one of the top-notch international airports. 这个机场太美了，绝对是一个顶尖的国际机场。 2. I'm very bad with a jet-lag
-
汉英翻译
白菜Chinese cabbage 密码password 手机mobile phone 救火to fight a fire 早恋puppy love 买一赠一Buy one ，get one free. 青春痘acne 长镜头 zoom lens 方便面instant n
-
英汉互动翻译教程(电子版)
第七章 增词翻译法 Chairman Mao is an activist, a prime mover, an originator and master of strategy achieved by alternating surprise, tension and easement. 毛
-
英汉汉英翻译作业及答案
一、单选题（共 10 道试题，共 50 分。）1. His accent couldn＇t fool a native speaker.A. 本地人一听他的口音，就知道他是外地人B. 他的口音不能愚弄本地人。-----------------选
-
汉英翻译技巧
汉英翻译技巧 第一节 汉语无主语句的英译处理 一、 祈使句对应为祈使句 e.g. 小心轻放。Handle with care. 量体裁衣，看菜吃饭。 Fit the dress to the figure and fit the a
-
上外出版社《口译教程》汉英翻译参考译文
《口译教程》汉英翻译参考译文 Lesson 1 1.3 美国副总统复旦演讲 韩市长，非常感谢您！谢谢您做介绍时的友好言辞。今天我们很高兴来到这里。我和我夫人为有这次机会再次来到中
-
汉英翻译视角转换
《汉英翻译》补充材料补充材料：英汉、汉英翻译技巧：视角转换(Shift of Perspective) E-C. 1. The University of San Francisco is located near the Golden Gate Park. （语态
-
历年八级汉英翻译材料
历年八级汉英翻译材料 1992年 戎夷离开齐国到鲁国去。碰到天气酷寒，在鲁国城门关闭后才赶到城边，只好跟他的一个门徒在城外露天过夜。夜晚，天气越来越冷。戎夷便对那个门徒说：“
-
汉英段落翻译练习
汉英段落翻译练习A.
在巴黎，名目繁多的酒会，冷餐会是广交朋友的好机会。在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像 -
汉英翻译教学资料
叩门 茅 盾 答，答，答！ 我从梦中跳醒来。 ——有谁在叩我的门？我迷惘地这么想。我侧耳静听。声音是没有了。头上的电灯洒一些淡黄的光在我的惺忪的脸上。纸窗和幛子依然是那么沉
-
新编日语教程2--3翻译答案
37课 在新年的气氛刚刚消失的时候，迎来了日本的成人仪式。成人仪式是在每年1月的第2个星期天举行。身着西装的男性，和身着和服的女性的身影格外引人注目。男性中也有穿和服的
-
英语综合教程第二册翻译答案[合集]
第一单元 1. 那部关于古代战争的电影采用了先进的技术，令观众仿佛身临其境。( illusion ) Thanks to modern technology , the film about that ancient battle gives the au
-
英语综合教程第二册翻译答案
第一单元 1. 那部关于古代战争的电影采用了先进的技术，令观众仿佛身临其境。( illusion ) Thanks to modern technology , the film about that ancient battle gives the au
-
读写教程3课后翻译答案
第一单元
1、 无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的 招待会上发表演讲。
No matter how experienced a speaker you are, and how we -
用汉英翻译搞定作文
用汉英翻译搞定作文
英语作文？背模块！还能背模块吗？千篇一律的模块，谁能相信你的英语写作能力？偶而跟我的几个同事，包括修行甚高的王江涛和可爱嘻嘻的王兆飞谈起作文，我们都感觉有 -
汉英翻译实践第二讲
I. 原文(Source Text) 京剧大师梅兰芳 梅兰芳是伟大的京剧表演艺术家。可他小时候却被认为是“言不出众，貌不惊人”，不是学戏的料1。梅兰芳小时候是个没人管的野孩子2。他八岁
-
商务英语句子汉英翻译(二)
商务英语句子翻译（二）
1. 这是一份250公吨核桃仁的合同,价格为每公吨悉尼成本加运费价1,800美元 This is a contract for 250 metric tons of walnutmeat at the price of USD
