专题：英汉语对比研究与翻译
-
英汉语对比教案
《英汉语言对比研究》2 0 12年 2 月 ---上海外语教育出版社 主讲教师李璐QQ 1207362216 一、课程的性质、目的和要求 《英汉语言比较》是英语专业本科学生的一门专业必修课
-
英汉语中颜色词汇的对比翻译
英汉语中颜色词汇的对比翻译 【摘 要】在英汉语两中语言中，颜色词语表现出其独特的魅力。本文首先从英汉语颜色词的概念、分类作比较，主要选取了几个具有代表性的颜色词，对颜色
-
英汉语比较与翻译研究方向硕士研究生推荐阅读书目
英汉语比较与翻译研究方向硕士研究生推荐阅读书目 英汉语对比与翻译类阅读书目 Carl James，Contrastive Analysis, 青岛出版社，2005。 许余龙，《英汉语对比概论》，上海外语
-
翻译汉语
液压系统与气压系统 液压传动和气压传动称为流体传动，是根据17世纪帕斯卡提出的液体静压力传动原理而发展起来的一门新兴技术，1795年英国约瑟夫•布拉曼(Joseph Braman,1749-1
-
汉语和越南语名量词对比研究及汉语名量词教学建议
目录 第一章：绪论 1 1.1 本选题的研究意义 .. ............................................................................ 1 1.2 前人研究概述 . ....................
-
英汉对比翻译
英汉对比与翻译 被动与主动 英语多用被动句，而汉语少用被动句，多采用主动的表达方式。英语常用被动句，主要有以下几方面的原因： 1.施事的原因。 A 施事未知而难以言明。
-
语言类型学与汉语研究
语言类型学与汉语研究语言类型学是当代语言学的一门“显学”，但目前还不能说已是汉语语言学中的“显学”。单从语言学理念来看，类型学应当比形式学派甚至功能学派更具有与汉语
-
关于语法翻译法与交际法之对比研究论文（推荐5篇）
论文关键词：语法翻译法 交际法 折中法论文摘要：以学习语言的语法系统为中心的语法翻译法是外语教学界长期使用的传统教学法,它有着自己的可取之处,但随着社会的进步和理论的发
-
英汉语言对比与翻译练习
英汉语言对比与翻译练习 注意事项： １．英汉语言句法／句式差别； ２．体会英汉互译句式转换规律； Sentences: 1. In praising the logic of the English language we must not lose sig
-
英汉对比与翻译课程论文
英汉对比与翻译课程论文题目：科技英语中专业术语的翻译规律姓名：沈凡
学号：2011213403
主修专业：电子信息科学与技术
辅修专业：英语
科技英语中专业术语的翻译规律
沈凡
（电子信息 -
高英翻译
高英汉译英 第二单元 1、And secondly, because I had a lump in my throat and a lot of sad thoughts on my mind that had little to do with anything a Nippon railway
-
高英翻译
P4 5 The tendency to ignore the Negro's contribution to American life and to strip him of his personhood, is as old as the earliest history hooks and as contem
-
《飘》两个中译本人名地名翻译对比研究
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示） 最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 A Brief Analysis of the Auspicious Culture in
-
汉语语言学研究 -
汉语语言学研究
绪论
汉语作为第二语言教学对汉语研究提供了一个全新的视角，同时也对语言观念提出了巨大的挑战，从根本上动摇了传统的语言观，语言不仅仅是交际工具，语言结构只不 -
语序-英汉语的区别
比较英汉语的区别，迅速提高英语水平——语序 读者可能累些，但请用心阅读，并彻底理解，绝对值的）英语和汉语的区别很多，这里我想重点谈谈语序方面。我希望这篇文章帮助读者在大脑中，
-
明治维新与洋务运动对比研究[最终版]
明治维新与洋务运动对比研究 摘要：在19世纪中期风起云涌的资本主义世界潮流的推动下，中日两国都进行了一场旨在富国强兵的改革运动：中国的洋务运动和日本的明治维新。两国的改
-
诗经小雅翻译对比
《小雅·采薇》（第6章）的翻译。原诗： “昔我往己，杨柳依依。今我来思，雨雪菲菲。 行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀。” 回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷
-
两篇翻译小说的对比
两本翻译小说的对比
赵小云1
(南京信息职业技术学院)摘要： 这篇文章先介绍了两部原著的内容，社会背景以及在各自国家的文学史上的地位。接着，对比分析了两部原著的翻译特点，读者
