专题:英汉演讲差异
-
英汉标点符号的差异
英汉标点符号的差异
英语和汉语的标点符号有相同之处,但也有许多不同点,我们在写作时一定要注意。不同如下:
1. 句号(Period)。汉语的句号是个小圆圈(。);英语的句号是个实心点(.)。 如 -
英汉主语的差异比较及其翻译
一、 英、 汉主语的类型英语里通常所说的主语是指语法主语 ,是句子中与谓语相对存在的成分 ,它在句子中一般位于主要动词之前 ,要求谓语动词与之保持一致关系 ,并需要谓语动
-
关于英汉谚语中文化差异的探讨
关于英汉谚语中文化差异的探讨 摘要谚语作为一种文化载体,传承并发扬了一个国家和民族的文化。英汉谚语承载着不同的文化信息,本文旨在从历史因素、地理环境、对客观事物的
-
老师 (英汉版)演讲
在日照城市规划展览馆的演说
岳守国
今天下午,我带领2011级八位研究生和2010级两位大学生,走进日照展览馆。今天,在我的生命史上,留下了当志愿者的一页。
日照展览馆是日照的一 -
英汉写作中人称代词的差异比较
英汉人称比较 1人称简介 (1) 通过一定的语法形式表示行为、动作是属于谁的。第一人称(我)属于说话人,第二人称(你)属于听话人,第三人称(他)属于说话人、听话以外的人. 人称代
-
中英文演讲之差异
中英文演讲之差异
中西方人在思想文化上有着众多不谋而合的地方,然而差异的存在是勿容置疑的。
一、结构布局
一般说来,英文演讲的结构比中文的要清晰。英文演讲往往开宗明义 -
团队演讲训练稿英汉版
The public speech There are two people's way of life. The first is like grass alive, you although alive, is growing every year, but you, after all, is a grass,
-
克林顿演讲英汉对照版
Thank you for the key to your city and for this magnificent welcome. Here in this ancient capital, China seems very young to me tonight, blessed with both a pro
-
尼克松访华演讲 英汉对照
Speech at a Welcoming Banquet Mr. Prime Minister, I wish to thank you for your very gracious and eloquent remarks. At this very moment through the wonder of tel
-
英语5分钟演讲--英汉对照
黄家驹的光辉岁月(Glory years)
转载请注明 作者:杨风清扬
Tomb-sweeping day is coming,today let’s commemorate a person together. He is the soul of beyond band, and he -
浅谈英汉语言差异对翻译教学的影响
浅谈英汉语言差异对翻译教学的影响 摘要:翻译教学和研究的经验表明:翻译理论和实践必须建立在不同语言和文化的对比分析的基础之上。对比分析是语言研究的重要手段,不仅有利于
-
温总理剑桥大学演讲英汉对译稿
老师们,同学们:Ladies and Gentlemen, 我之所以强调用发展的眼光看中国,就是因为世界在变,中国也在变。如今的中国,早已不是一百年前封闭落后的旧中国,也不是30年前贫穷僵化的中国
-
英汉思维差异对学生英语写作的影响
英汉思维差异对学生英语写作的影响 摘要: 语言和思维相互影响,相互作用。英汉思维方式之差异,使中国学生在英语学习中不 可避免地受到母语思维方式的影响。本文拟对英汉思维
-
“黑”、“白”颜色词的英汉文化内涵差异
“黑”、“白”颜色词的英汉文化内涵差异摘要:颜色词在英汉两种语言中有着丰富的内涵,在文化心理和民族习俗中扮演着十分重要的角色。从黑色、白色的中文和英文含义可以看出中
-
国家领导人演讲英语口译集锦 英汉对照
在庆祝香港回归祖国五周年大会暨香港特别行政区第二届政府就职典礼上的讲话 中华人民共和国主席 江泽民 同胞们,朋友们:五年前的今天,我代表中央政府,在这里宣告中国政府恢复对
-
施瓦辛格在清华大学的演讲_英汉对照
为梦想执着 ——美国加州前州长阿诺德·施瓦辛格在清华大学的演讲 It is wonderful to be here at this university. What a special place. I just looked around a littl
-
十八大胡主席演讲英汉对照(精选五篇)
11月15日,中国共产党第十八届中央委员会第一次全体会议在北京人民大会堂举行。习近平同志主持会议并作重要讲话。以下为讲话的中英文对照。 中共中央总书记习近平: 女士们,
-
南北两极十大差异演讲感受
《南北两极十大差异演讲感受》 ——张继明 学生:马祯俊 班级1005 南北两极十大差异演讲感受 今天,我们班被荣幸得选去听张继明教授的科普报告——听完之后,我们都受益匪浅,