专题:catti英语笔译实务
-
2017年5月CATTI英语二级笔译实务真题
2017年5月CATTI英语二级笔译实务真题 EC Passage 1 来源:联合国2030年可持续发展目标 This Agenda is a plan of action for people, planet and prosperity. It also seeks
-
2013 CATTI 三级笔译备考词汇
2013 CATTI 三级笔译备考词汇 (1)2013-08-30 18:40来源:评论:0 点击:45One Country, Two Systems 一国两制One China, One Taiwan 一中一台Two Chinas 两个中国Three Direct Link
-
CATTI笔译词汇(法律-汉译英)-
公安分局 public security sub-bureau 公开审理public trial 公司上市 company listing 公诉词 statement of public prosecution 公证机关 public notary office 共同管辖
-
CATTI二级笔译考后感想
yhtop同学刚刚通过2010年上半年的CATTI(全国翻译资格证书考试)二级笔译考试,正觊觎参加下半年二级笔译的某蕉于是做了个小小的访谈。废话不说,上内容—— 1.二级笔译 VS. 高
-
CATTI三级笔译应考复习策略
回忆考题综合部分
1. 机读答题卡
(1)练习时:留出五分钟富裕。
(2)考试时:随做题,随填涂,避免时间不够或造成遗忘。2. “第一感觉优先”原则
做选择题时,第一感觉、第一判断极为重 -
Catti二三级通用笔译综合答案(5篇模版)
一. 课堂(纸版)材料答案
1) 语法经典
1. 虚拟语气:1-5CCABA6-10DACDB11-15ACADD15-19ACAD
2. 连词:1-5DACBA6-10ACCCC11-15CBBBA16-20ACBDB21-25CDABC26-30ABAB
3. 非谓语动词 -
人事部CATTI英语三级笔译考试的4个特别提醒
人事部CATTI三级笔译考试的4个特别提醒
一、语序(英译汉)解决表达问题有4个技巧,就是断结构、换主语、动词化和调顺序,基本上是在维护顺翻的情况下,做微小的调整,这样产生的一个错 -
2017年5月CATTI英语二级笔译真题及汉译英答案
2017年5月CATTI英语二级笔译真题 The 2030 Agenda For SustainableDevelopment This Agenda isa plan of action for people, planet and prosperity. It also seeksto stre
-
CATTI全国翻译资格证考试—英语口译笔译培训—口译和笔译的区别
口译和笔译的区别 口译与笔译的发展背景是不同的,笔译是在口译的基础上发展起来的,之后笔译发展比较迅速;笔译与口译存在着不同的标准、模式,尤其是近几年口译标准相继出现,丰富
-
俄语翻译资格证(CATTI)二级口笔译全攻略(合集)
人事部的翻译资格证(CATTI)近几年貌似有升温的趋势,但网上俄语方面的资料跟经验贴很少。与四级、八级一样,这个考试在某种意义上来讲虽然是水平的体现,但仍然需要把握其脉络和方
-
2017年5月英语三级笔译实务试题及答案
2017年5月英语三级笔译实务试题及答案 英译中 All Luciano Faggiano wanted when he purchased the seemingly unremarkable building at 56 Via Ascanio Grandi, was to o
-
2014年5月英语三级笔译实务试题及答案
x2014年5月英语三级笔译实务试题及答案 英译汉 As icebergs in the Kayak Harbor pop and hiss while melting away, this remote Arctic town and its culture are also d
-
俄语三级笔译实务试题
俄语三级笔译实务试题 试题 Раздел I Письменный перевод с русского на китайский(俄译汉) (60 баллов) Переве
-
关于文化产业的词汇--英语CATTI词汇
中国译协中译英最新发布词汇-关于文化产业的词汇
1.文化体制改革 reform of cultural administrative system
2.文化(事业内部)机制改革 internal reform of cultural instituti -
英语笔译见习报告
见习报告
外国语学院 2012级 英语笔译2013年7月到8月期间,我在XX有限公司进行了为期两个月的翻译笔译见习工作。
XX有限公司是民营企业,该公司主要进行广告的排版与制作,还根据 -
英语笔译实习报告范文大全
实习报告
外国语学院 2012级 英语笔译大学时光匆匆而过,转眼之间我们已经迎来了研究生生涯的最后一个学年。而在这一学年的上半学期,我开始了实习的日子。从2013年7月到2014年 -
2004年日语翻译资格考试笔译实务真题
一、次の日本語の文章を中国語に翻訳しなさい。(60分) 文章1 (35分) これまで見てきたように、技術開発の現場では、進むべき方向について五里霧中の状態にあり、その意味で研
-
英语笔译实务 3级配套训练 第十三单元汉译英(二)精神文明建设
笔译实务 3级配套训练第十三单元 汉译英(二)
英语笔译实务 3级配套训练第十三单元
汉译英(二)
精神文明建设精神文明建设取得新成果。学习宣传邓小平理论和“三个代表”重要思想